[LANGUAGE]
0=POLSKI
1=Translation: WinTools Software
2=Translator: Bartosz Duk
3=english.chm

[TOOLS]
0=Dodatkowe dyski
1=Foldery
2=Pliki
3=Rejestr
4=Uruchamianie
5=Tweaker
6=Niszczarka
7=Szyfrator
8=Niszczarka
9=Zaszyfrowany dysk
10=Plik na dysk
11=Folder na dysku
12=Deinstalator
13=Skróty
14=Duplikaty

[WT]
0=WinTools.one
1=WinTools.one - Wyczyść dezinstalator
2=WinTools.one - Skanuj foldery
3=WinTools.one - Skanuj pliki
4=WinTools.one - Skanuj rejestr
5=WinTools.one - Skróty skanowania
6=WinTools.one - Niszczarka obiektów
7=WinTools.one - Menedżer uruchamiania
8=WinTools.one - Zduplikowane pliki
9=WinTools.one - Szyfrator plików
10=WinTools.one - Niszczarka plików
11=WinTools.one - Dodatkowe dyski
12=WinTools.one - Modyfikator systemu
13=WinTools.one ® to zestaw narzędzi zwiększających wydajność systemu operacyjnego MS Windows. WinTools.one w czysty sposób usuwa niechciane oprogramowanie z dysków i martwe odniesienia z rejestru MS Windows. WinTools.one daje Ci kontrolę nad procesem uruchamiania MS Windows, monitorowaniem pamięci i daje Ci możliwość dostosowania ustawień pulpitu i systemu do Twoich potrzeb.
​
[XT]
0=Umieść kursor nad ikoną narzędzia, aby wyświetlić opis
1=~Prawa autorskie (C) 2002-2026 WinTools Software, Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone.
2=Skanuj foldery
3=Używany do okresowego czyszczenia folderów tymczasowych systemu operacyjnego MS Windows. Nieusunięte pliki w folderach tymczasowych spowalniają czas dostępu do plików na dysku twardym.
4=Skanuj pliki
5=Używany do okresowego czyszczenia dysku twardego z martwych referencji, śmieci i przestarzałych plików utworzonych przez inne oprogramowanie. Niepotrzebne pliki zajmują miejsce na dysku twardym.
6=Skanuj rejestr
7=Służy do okresowego czyszczenia rejestru MS Windows z nieużywanych kluczy i łączy pozostałych po odinstalowaniu programów spowalniających prędkość i czas uruchamiania systemu.
8=Menedżer uruchamiania
9=To narzędzie pozwala monitorować, dodawać, usuwać, włączać i/lub wyłączać poszczególne elementy startowe. Dostosuj aplikacje inicjowane podczas procesu ładowania systemu operacyjnego.
10=Ulepszanie systemu
11=Zestaw dodatkowych dostosowań i poprawek systemowych związanych z bezpieczeństwem, wydajnością systemu i preferencjami użytkownika, które nie są zawarte w podstawowych komponentach MS Windows.
12=Niszczarka obiektów
13=Usuwa ślady aktywności na twoim komputerze. Czyści historię uruchomionych programów, historię wyszukiwania, historię ostatnio otwieranych dokumentów i historię różnych przeglądarek internetowych.
14=Szyfrator plików
15=Może szyfrować lub deszyfrować pliki, zawartość folderów przy użyciu słów kluczowych lub dowolnych plików jako hasła. Zaprojektowany do szybkiego przetwarzania bardzo dużych plików.
16=XtraTools ® to zestaw narzędzi składający się z wielu narzędzi systemowych, które stanowią uzupełnienie standardowych narzędzi MS Windows. XtraTools może zwiększyć produktywność i ułatwić pracę z MS Windows. Dba o każdy aspekt działania komputera, od optymalizacji rejestru i usuwania niepotrzebnych programów po poprawianie połączeń sieciowych i zwiększanie szybkości pamięci RAM.
17=Ten produkt jest objęty licencją zgodnie z Warunkami licencyjnymi oprogramowania WinTools na:
18=Pamięć fizyczna dostępna dla systemu Windows ®: %lld KB
19=Dodatkowe dyski
20=To narzędzie tworzy bezpieczne dodatkowe dyski na twoim komputerze w oparciu o pliki kontenerowe z możliwością szyfrowania przy użyciu algorytmów AES128 i AES256.
21=Niszczarka plików
22=Narzędzie niszczy i trwale usuwa niechciane pliki i zawartość wybranych folderów z komputera bez możliwości odzyskania.
23=Zaszyfrowany dysk
24=Narzędzie służy do tworzenia zaszyfrowanych dysków AES128/AES256 w czasie rzeczywistym na Twoim komputerze w celu przechowywania poufnych informacji, które chcesz zachować w tajemnicy przed innymi użytkownikami.
25=Plik na dysk
26=Narzędzie służy do tworzenia dysków wirtualnych bez dzielenia dysku twardego komputera na dodatkowe dyski. To narzędzie wykorzystuje plik jako podstawę dysków wirtualnych.
27=Folder na dysk
28=Narzędzie służy do tworzenia dysków wirtualnych bez tworzenia kolejnych partycji na dysku twardym komputera. To narzędzie wykorzystuje folder jako podstawę dysków wirtualnych.
29=Skanuj pliki i foldery
30=Wyczyść dezinstalator
31=Używane zarówno do prawidłowego usuwania oprogramowania, jak i do monitorowania zmian dokonanych na dysku twardym, rejestrze MS Windows i plikach systemowych podczas instalacji programów.
32=Skróty skanowania
33=Używany do okresowego czyszczenia pulpitu, menu Start, danych aplikacji i dysków twardych z martwych skrótów. Skróty te pozostają na dysku twardym i wydłużają czas dostępu do dysku.
34=Duplikuj pliki
35=Łatwe w użyciu narzędzie, które pomoże Ci znaleźć i usunąć zduplikowane pliki (pliki, które mają tę samą zawartość, ale niekoniecznie tę samą nazwę) z Twojego komputera.

[AT]
0=Zbrojownia
1=ArmorTools - Szyfrator plików
2=ArmorTools - Niszczarka plików
3=ArmorTools – Punkt Kontroli
4=ArmorTools - Niszczarka do obiektów
5=ArmorTools – Ulepsz system
6=ArmorTools - Skanuj pliki i foldery
7=ArmorTools - Skanuj rejestr
8=ArmorTools - Dodatkowe dyski
9=ArmorTools ® to zestaw narzędzi, które chronią Twoją prywatność i zapewniają bezpieczeństwo wrażliwych informacji. ArmorTools umożliwia tworzenie zaszyfrowanych dodatkowych dysków przy użyciu nowoczesnych metod szyfrowania AES128/AES256. Szybko szyfruj bardzo duże pliki i zawartość folderów, używając dowolnego pliku jako hasła. Usuwa ślady Twojej aktywności z systemu operacyjnego MS Windows bez możliwości odzyskania.

[XD]
0=Dodatkowe dyski
1=Dodatkowe dyski — dysk zaszyfrowany
2=Dodatkowe dyski — plik na dysk
3=ExtraDisks - Folder na dysk
4=ExtraDisks - Menedżer uruchamiania
5=Dodatkowe dyski — modyfikator systemu
6="Zaszyfrowany dysk"
7=" Plik na dysk"
8=" Folder na dysk"
9=ExtraDisks ® to zestaw narzędzi do tworzenia dysków wirtualnych na Twoim komputerze – dyski fizyczne pozostają niezmienione i nie są podzielone na dodatkowe partycje. W programie znajdują się narzędzia do tworzenia dysków zaszyfrowanych przy użyciu algorytmów szyfrowania AES128/AES256 w trybie czasu rzeczywistego, dysków wirtualnych na podstawie plików i dysków wirtualnych na podstawie folderów...
10=ExtraSubst ® - program zaprojektowany, aby znacznie ułatwić dostęp do często używanych folderów na Twoim komputerze. ExtraSubst rozszerza możliwości systemowego narzędzia subst.exe i tworzy dyski wirtualne na podstawie wybranych folderów w obu trybach systemowych: Elevated i Non-Elevated z wykorzystaniem interfejsu GUI. Dyski fizyczne pozostają niezmienione i nie są podzielone na dodatkowe partycje.

[MW]
0=XtraTools
1=XtraTools - Skanuj foldery
2=XtraTools - Skanuj pliki
3=XtraTools - Skanuj rejestr
4=XtraTools – Menedżer uruchamiania
5=XtraTools – Ulepsz system
6=XtraTools - Niszczarka do obiektów
7=XtraTools - Szyfrator plików
8=Skanuj i usuwaj niepotrzebne pliki i klucze rejestru
9=Skanuj i obliczaj niepotrzebne pliki i klucze rejestru
10=Analiza folderów i plików
11=Analiza rejestru MS Windows
12=Analiza elementów startowych
13=Uzyskaj pomoc programu
14=Gotowe!
15="Skanuj i czyść foldery komputera"
16="Lista czystych folderów"
17="Opcje narzędzia Skanuj foldery"
18=&Dodatkowy start
19=Dodatkowy start Wyczyść wszystko
20=&Konfiguracja
21=Konfiguracja systemu
22=Czyszczenie
23=Oczyszczanie dysku
24=De&fragmentuj
25=Defragmentator dysku
26=&Zapora
27=MS Windows Defender
28=&Zarządzaj
29=Zarządzanie komputerem
30=&Przywróć
31=Przywracanie systemu
32=&Wszystkie zadania
33=Wszystkie zadania MS Windows
34=Inicjowanie aplikacji...
35=Inicjowanie okna głównego...
36=Inicjowanie folderów skanowania...
37=Inicjowanie plików skanowania...
38=Inicjowanie rejestru skanowania...
39=Inicjowanie Menedżera uruchamiania...
40=Inicjowanie narzędzia poprawiającego system...
41=Inicjowanie Gumki Obiektów...
42=Inicjowanie programu szyfrującego pliki...
43=Użycie procesora:
44=Monitor RAM: %i GB
45=Monitor procesora: %i wątków
46=Dostępne %s
47=Przezroczyste okno: %i %%
48=&Wyczyść wszystko
49=" Naciśnij F1, aby uzyskać pomoc programu"
50=Proszę czekać: proces skanowania...
51=Proszę czekać: proces usuwania...
52=Zatrzymaj się na żądanie. Gotowy do skanowania lub czyszczenia.
53=Skanowanie zakończone. Gotowy do skanowania lub czyszczenia.
54=Proces usuwania zakończony.
55=Sprawdź dostępność aktualizacji online...
56=Aktualizuj XtraTools online...
57=Przewodnik po ulepszeniach online...
58=Czas, który upłynął od uruchomienia systemu: %.2i:%.2i:%.2i
59="Czy na pewno chcesz usunąć niepotrzebne pliki i nieużywane klucze rejestru z systemu?~~Usunięcie plików i kluczy zostanie wykonane zgodnie z zasadami ustawionymi przez Ciebie w narzędziach programu.~~Usunięte pliki zostaną przeniesione do Kosz. Klucze rejestru znajdują się na liście kopii zapasowych rejestru. Możesz je przywrócić, jeśli chcesz. ~~ Uwaga: niektóre pliki i klucze są zajęte przez system lub aktualnie uruchomione programy i nie można ich usunąć!
60=Używasz najnowszej wersji oprogramowania!
61=Gratulacje:
62=Nie można połączyć się z serwerem XtraTools.com!
63=Uwaga:
64=Aktualizacja XtraTools...
65=Pobierz najnowszą wersję
66=Aktualna wersja:
67=Nowa wersja dostępna do pobrania:
68=Foldery i pliki:
69=Klucze rejestru:
70=Elementy startowe:
71=Analiza w toku...
72=Foldery i pliki systemu są w złym stanie. Konieczne jest skanowanie i usuwanie niepotrzebnych plików i folderów za pomocą narzędzi Foldery i pliki.
73=Foldery i pliki systemu są w dobrym stanie. Możliwe jest skanowanie i usuwanie niektórych niepotrzebnych plików i folderów za pomocą narzędzi Foldery i pliki.
74=Foldery i pliki systemu są w najlepszym stanie. Nie ma żadnych zaleceń, ponieważ nie jest konieczne wykonywanie jakichkolwiek manipulacji plikami.
75=Klucze rejestru systemu są w złym stanie. Konieczne jest przeskanowanie i usunięcie uszkodzonych kluczy za pomocą narzędzia Rejestr.
76=Klucze rejestru systemu są w dobrym stanie. Możliwe jest przeskanowanie i usunięcie niektórych uszkodzonych kluczy za pomocą narzędzia Rejestr.
77=Klucze rejestru systemu są w najlepszym stanie. Nie ma żadnych zaleceń i nie jest konieczne dokonywanie jakichkolwiek manipulacji rejestrem.
78=Elementy startowe systemu są w dobrym stanie. Możesz jednak wyłączyć niektóre elementy startowe, aby zwiększyć prędkość ładowania systemu.
79=Elementy startowe systemu są w najlepszym stanie. Nie ma żadnych zaleceń i nie ma potrzeby dokonywania żadnych manipulacji.
80=Elementy startowe systemu są w złym stanie. Konieczne jest wyłączenie niektórych elementów startowych, aby zwiększyć prędkość ładowania systemu.
81=Usuwalne
82=Napęd naprawiony
83=Napęd zdalny
84=CD/DVD-ROM
85=dysk RAM
86=Nieokreślony
87=Nie istnieje
88=Napęd systemowy
89="Xtra Start Ostatni bieg: "
90=Pierwsze uruchomienie programu
91=&Skanuj...
92=&Informacje
93=Informacje o systemie
94=Folder na dysk
95=Plik na dysk
96=Aktualizuj ArmorTools online...
97=Nie można połączyć się z serwerem ArmorTools.com!
98=Aktualizacja ArmorTools...
99=&Zadania
100=Harmonogram zadań
101=Inicjowanie punktu kontroli...
102=Inicjowanie dodatkowych dysków...
103=Zaszyfrowany dysk
104=Dodatkowy start Wyczyść wszystko...
105=&OK
106=&Anuluj
107=Stan systemu:
108=Wybierz plik do otwarcia w Notatniku
109=Urządzenia
110=Menedżer urządzeń
111=Uruchom &skanuj
112=Inicjowanie czystego dezinstalatora...
113=Inicjowanie zduplikowanych plików...
114=Nie można połączyć się z serwerem WinTools.one!
115=Aktualizacja WinTools.one...
116=WinTools Clean All...
117="WinTools Last run: "

[MENU]
0=&Plik
1=&Edytuj
2=&XtraTools
3=&Narzędzia MS
4=&Opcje
5=&Akcja
6=&Pomoc
7=&Nowy Ctrl+N
8=&Otwórz... Ctrl+O
9=&Wyjdź Ctrl+Q
10=Strona &główna Alt+0
11=Skanuj &foldery Alt+F
12=&Skanuj pliki Alt+S
13=Skanuj rejestr Alt+R
14=Menedżer startu Alt+A
15=System i ulepszacz Alt+T
16=&Wymazywanie obiektów Alt+O
17=Plik i szyfrator Alt+E
18=System i informacje Ctrl+I
19=System i konfiguracja Ctrl+C
20=Komputer i zarządzanie Ctrl+M
21=&Oczyszczanie dysku Ctrl+L
22=Def&ragmentator dysku Ctrl+D
23=Zapora Ctrl+W
24=Edytor rejestru Ctrl+E
25=System i usługi Ctrl+S
26=Zasady grupy Ctrl+P
27=&Przywracanie systemu Ctrl+R
28=&Język...
29=&Wszystkie zadania Ctrl+A
30=Zawsze na &na górze
31=&Okno magnesu
32=Zapisz &rozmiar okna
33=Zapisz okno i pozycję
34=&Dodatkowy start Alt+X
35=Przezroczyste okno...
36=&Wykonaj...
37=&Wiersz poleceń...
38=Uruchom ponownie komputer...
39=&Spis treści F1
40=&Jak się zarejestrować...
41=Program i rejestracja...
42=Licencja i umowa...
43=&XtraTools w Internecie...
44=Skontaktuj się z technologią i wsparciem...
45=Informacje o &XtraTools...
46=Zbroja i narzędzia
47=Dodatkowe &dyski Alt+D
48=Plik i szyfrator Alt+E
49=S&niszczarka plików Alt+H
50=&Wymazywanie obiektów Alt+O
51=System &Tweaker Alt+T
52=&Skanuj pliki Alt+S
53=Skanuj &rejestr Alt+R
54=Zamontuj wszystkie dodatkowe dyski Alt+M
55=Odmontuj wszystkie dodatkowe dyski Alt+U
56=Powłoka Windows PowerShell...
57=&Narzędzia
58=&Zaszyfrowany dysk Alt+1
59=&Plik na dysk Alt+2
60=Prze&starsze na dysk Alt+3
61=Utwórz &nowy dysk Alt+N
62=&Odśwież wszystkie listy Alt+R
63=ExtraSubst w Internecie...
64=O ExtraSubst...
65=Win&Narzędzia
66=Wyczyść&instalator Alt+I
67=Duplikuj pliki Alt+P
68=Skanuj skróty Alt+C

[MENUTEXT]
0=Utwórz nowy dokument
1=Otwórz istniejący dokument
2=Edytuj plik Win.ini
3=Edytuj plik System.ini
4=Główne okno programu
5=Skanuj foldery
6=Skanuj pliki
7=Skanuj rejestr
8=Menedżer uruchamiania
9=Ulepszanie systemu
10=Niszczarka obiektów
11=Szyfrator plików
12=Wszystkie zadania MS Windows
13=Informacje o systemie
14=Konfiguracja systemu
15=Oczyszczanie dysku
16=Defragmentator dysku
17=Obrońca systemu Windows
18=Zarządzanie komputerem
19=Przywracanie systemu
20=Edytor rejestru
21=Usługi systemowe
22=Zasady grupy
23=Zmień język interfejsu
24=Zawsze na wierzchu
25=Okno magnetyczne
26=Zapisz pozycję okna
27=Ustaw okno jako przezroczyste
28=Wykonaj...
29=Wiersz poleceń...
30=Uruchom ponownie komputer...
31=Dodatkowy start Wyczyść wszystko
32=Zamknij aplikację...
33=Uzyskaj pomoc dla XtraTools...
34=Jak się zarejestrować...
35=Zarejestruj XtraTools...
36=Umowa licencyjna...
37=XtraTools w Internecie...
38=Skontaktuj się z pomocą techniczną...
39=O XtraTools...
40=Utwórz dodatkowe dyski
41=Niszczarka plików
42=Zamontuj wszystkie dodatkowe dyski
43=Odmontuj wszystkie dodatkowe dyski
44=ArmorTools w sieci...
45=O narzędziach ArmorTools...
46=Uzyskaj pomoc dotyczącą ArmorTools...
47=Zarejestruj ArmorTools...
48=Powłoka Windows PowerShell...
49=Dodatkowe dyski w sieci...
50=O ExtraDiskach...
51=Uzyskaj pomoc dotyczącą ExtraDisków...
52=Zarejestruj dodatkowe dyski...
53=Zaszyfrowany dysk
54=Plik na dysk
55=Folder na dysk
56=Utwórz dysk wirtualny na podstawie folderu
57=Odśwież informacje o wszystkich listach
58=WinTools.one w Internecie...
59=O programie WinTools.one...
60=Uzyskaj pomoc dla WinTools.one...
61=Zarejestruj WinTools.one...
62=Wyczyść dezinstalator
63=Skróty skanowania
64=Duplikuj pliki

[NAG]
0=XtraTools - Ekran Nag - Proszę się zarejestrować
1=Uzyskaj klucz rejestracyjny
2=Dalej >>
3=&Pomoc
4=Informacje o wersji
5=Informacje o programie
6=Wprowadź tutaj klucz rejestracyjny
7=XtraTools NIEZAREJESTROWANE~Minął bezpłatny okres próbny %i dni
8=Oprogramowanie XtraTools jest sprzedawane na zasadzie „wypróbuj przed zakupem”. Niezarejestrowane kopie mają bezpłatny 21-dniowy okres próbny. Po zakończeniu okresu próbnego program zostanie zablokowany. Możesz odblokować ograniczenia tego oprogramowania, kupując licencję w celu uzyskania klucza rejestracyjnego.
9=Ta opcja będzie dostępna tylko w wersji ZAREJESTROWANEJ.~~Niezarejestrowane kopie nie są w pełni funkcjonalne. Możesz odblokować ograniczenia tego oprogramowania, kupując licencję w celu uzyskania klucza rejestracyjnego.
10=Dziękujemy za zakup naszego produktu. Ciężko pracujemy, aby XtraTools było jak najlepsze i doceniamy Twoje wsparcie. Jeśli w przyszłości zapomnisz lub zgubisz klucz rejestracyjny, możesz wysłać e-mail na adres support@xtratools.com. Prześlij nam swoje pełne dane rejestracyjne, a my wyślemy Ci ponownie klucz rejestracyjny.
11=Program pomyślnie zarejestrowany!
12=ArmorTools - Ekran Nag - Proszę się zarejestrować
13=ArmorTools NIEZAREJESTROWANE~Minął bezpłatny okres próbny %i dni
14=Oprogramowanie ArmorTools jest sprzedawane na zasadzie „wypróbuj przed zakupem”. Niezarejestrowane kopie mają bezpłatny 21-dniowy okres próbny. Po zakończeniu okresu próbnego program zostanie zablokowany. Możesz odblokować ograniczenia tego oprogramowania, kupując licencję w celu uzyskania klucza rejestracyjnego.
15=Dziękujemy za zakup naszego produktu. Ciężko pracujemy, aby ArmorTools było jak najlepsze i doceniamy Twoje wsparcie. Jeśli w przyszłości zapomnisz lub zgubisz klucz rejestracyjny, możesz wysłać e-mail na adres support@armortools.com. Prześlij nam swoje pełne dane rejestracyjne, a my wyślemy Ci ponownie klucz rejestracyjny.
16=ExtraDisks - Ekran Nag - Proszę się zarejestrować
17=ExtraDisks NIEZAREJESTROWANY~Minął bezpłatny okres próbny %i dni
18=Oprogramowanie ExtraDisks jest sprzedawane na zasadzie „wypróbuj przed zakupem”. Niezarejestrowane kopie mają bezpłatny 21-dniowy okres próbny. Po zakończeniu okresu próbnego program zostanie zablokowany. Możesz odblokować ograniczenia tego oprogramowania, kupując licencję w celu uzyskania klucza rejestracyjnego.
19=Dziękujemy za zakup naszego produktu. Ciężko pracujemy, aby ExtraDisks było jak najlepsze i doceniamy Twoje wsparcie. Jeśli w przyszłości zapomnisz lub zgubisz klucz rejestracyjny, możesz wysłać e-mail na adres support@extradisks.com. Prześlij nam swoje pełne dane rejestracyjne, a my wyślemy Ci ponownie klucz rejestracyjny.
20=ExtraSubst - Ekran Nag - Proszę się zarejestrować
21=ExtraSubst NIEZAREJESTROWANY~Darmowy okres próbny upłynął %i dni
22=Oprogramowanie ExtraSubst jest sprzedawane na zasadzie „wypróbuj przed zakupem”. Niezarejestrowane kopie mają bezpłatny 21-dniowy okres próbny. Po zakończeniu okresu próbnego program zostanie zablokowany. Możesz odblokować ograniczenia tego oprogramowania, kupując licencję w celu uzyskania klucza rejestracyjnego.
23=Dziękujemy za zakup naszego produktu. Ciężko pracujemy, aby ExtraSubst było jak najlepsze i doceniamy Twoje wsparcie. Jeśli w przyszłości zapomnisz lub zgubisz klucz rejestracyjny, możesz wysłać e-mail na adres support@extrasubst.com. Prześlij nam swoje pełne dane rejestracyjne, a my wyślemy Ci ponownie klucz rejestracyjny.
24=WinTools.one - Ekran Nag - Proszę się zarejestrować
25=WinTools.one NIEZAREJESTROWANY~Minął bezpłatny okres próbny %i dni
26=Oprogramowanie WinTools.one jest sprzedawane na zasadzie „wypróbuj przed zakupem”. Niezarejestrowane kopie mają bezpłatny 21-dniowy okres próbny. Po zakończeniu okresu próbnego program zostanie zablokowany. Możesz odblokować ograniczenia tego oprogramowania, kupując licencję w celu uzyskania klucza rejestracyjnego.
27=Dziękujemy za zakup naszego produktu. Ciężko pracujemy, aby WinTools.one było jak najlepsze i doceniamy Twoje wsparcie. Jeśli w przyszłości zapomnisz lub zgubisz klucz rejestracyjny, możesz wysłać e-mail na adres support@wintools.one. Prześlij nam swoje pełne dane rejestracyjne, a my wyślemy Ci ponownie klucz rejestracyjny.

[CLEANUN]
0=Tworzenie punktu kontrolnego. Proszę czekać...
1=Musisz najpierw stworzyć punkt kontrolny
2=Niemożliwe usunięcie starego punktu kontrolnego. Uruchom ponownie komputer i spróbuj jeszcze raz.
3=Błąd
4=Punkt kontrolny nie został utworzony. Brak wolnej pamięci na proces tworzenia.~Zamknij wszystkie programy lub uruchom ponownie komputer i spróbuj ponownie.
5=Dodaj klucz rejestru
6=Klucz:
7=Proszę wybrać element do usunięcia!
8=Nic nie zostało wybrane...
9=Czy na pewno chcesz usunąć te elementy?
10=Proszę potwierdzić...
11=Punkt kontrolny nie został utworzony
12="Punkt kontrolny utworzony w: "
13=Gotowy do analizy
14=Pliki i foldery: %i Wpisy rejestru: %i Pliki systemowe: %i
15=Usuń
16=Usuń punkt kontrolny
17=&Utwórz
18=Utwórz nowy punkt kontrolny
19=&Uruchom...
20=Wykonaj aplikację doświadczenia
21=&Analizuj
22=Analizuj i twórz raport
23=Wybierz dowolny plik do instalacji lub testowania
24=Zainstalowane aplikacje
25=Czas tworzenia
26=&Odinstaluj
27=Odinstaluj wybrany program
28=&Usuń
29=Usuń wybrane wpisy
30=&Pomoc
31=Dokumentacja tego narzędzia
32=Usuń wybrane pliki
33=Usuń element(y) tylko z listy
34=Wyświetl plik, jeśli nie jesteś pewien, czy go usunąć
35=Usuń zaznaczone klucze
36=Usuń element(y) tylko z listy
37=Uruchom Edytor rejestru
38=Znaleziono zmiany w plikach i folderach
39=Znaleziono zmiany w rejestrze
40=Znaleziono zmiany w Win.ini
41=Znaleziono zmiany w System.ini
42=Znaleziono zmiany w Autoexec.bat/Autoexec.NT
43=Znaleziono zmiany w Config.sys/Config.NT
44=Pliki i foldery
45=Wpisy do rejestru
46=" Sprawdź pliki systemowe - [Win.ini, System.ini, Autoexec.bat i Config.sys ]"
47=&Dodaj...
48=Dodaj folder do analizy
49=Usuń wybrany folder
50=Dodaj klucz rejestru do analizy
51=Usuń wybrany klucz
52="Okno główne "
53="Instalacje "
54="Ustawienia narzędzia "
55=1. Utwórz punkt kontrolny
56=2. Zainstaluj/Uruchom program
57=3. Znajdź zmiany
58=Pliki i foldery
59=Analizuj klucze rejestru
60=Analiza punktu kontrolnego. Proszę czekać...
61=Gotowy do analizy
62=Proces zakończył się pomyślnie
63=Znaleziono zmiany:
64=Opis raportu:
65=&Anuluj
66=Pliki i foldery:
67=Wpisy do rejestru:
68=Pliki systemowe:
69=Wypełnij „Opis raportu”, jeśli chcesz zapisać zmiany!
70=" zmiany"
71="Proszę wypełnić pole "Opis raportu""
72=Pole Opis raportu jest puste
73=Proszę wybrać wpis do usunięcia!
74=Czy na pewno chcesz usunąć plik(i)?
75=Proszę potwierdzić...
76=Wpis jest katalogiem. Usunięcie tego spowoduje usunięcie całej zawartości katalogu. Usunąć?
77=Ostrzeżenie!
78=Czy na pewno chcesz usunąć wybrane elementy z listy?
79=Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone klucze?
80=Wpis jest kluczem rejestru. Usunięcie tego spowoduje usunięcie wszystkich podkluczy, a także klucza. Usunąć?
81=Odinstaluj panel
82=Postęp
83=&Tak
84=Proszę wybrać aplikację do odinstalowania!
85=Czy na pewno chcesz odinstalować tę aplikację?
86=Zamykanie procesów
87=Nie można zakończyć procesu!
88=Usuwanie plików i folderów
89=Usuwanie kluczy rejestru
90=Cofnij pliki systemowe
91=Czy na pewno chcesz zastąpić plik win.ini?
92=Plik win.ini został zmieniony
93=Czy na pewno chcesz zastąpić plik system.ini?
94=Plik system.ini został zmieniony
95=Czy na pewno chcesz zastąpić plik autoexec.bat?
96=Plik autoexec.bat został zmieniony
97=Czy na pewno chcesz zastąpić plik config.sys?
98=Plik config.sys został zmieniony
99=Aplikacja została pomyślnie odinstalowana!
100="Czy na pewno chcesz usunąć "
101=Proszę najpierw wybrać dowolny plik do zainstalowania lub przetestowania!
102=Uwaga
103="Wybierz folder, który chcesz sprawdzić: "
104=Proszę wybrać wpis do obejrzenia
105=" Znajdowanie zmian systemowych"
106=" Lista programów zainstalowanych ręcznie"
107=" Opcje narzędzia Clean Uninstaller"
108=&Zatrzymaj
109=Zatrzymaj proces tworzenia
110=Zatrzymaj proces analizy
111=Odśwież &listę
112=&Wyświetl wybrany plik w Notatniku
113=&Właściwości wybranego pliku
114=&Wykonaj plik lub Przeglądaj folder
115=Otwórz wybrany klucz w Edytorze rejestru
116=" Proszę czekać: proces czytania..."
117=
118=
119=
120=

[DUP]
0=Właściwości wybranego pliku
1=Wykonaj wybrany plik
2=Otwórz folder docelowy
3=Usuń wybrany plik
4=Otwórz folder
5=Dodaj...
6=Usuń
7=Usuń wszystko
8=Proszę wybrać ścieżkę wyszukiwania:
9=Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie elementy?
10=Właściwości wybranego pliku
11=Wykonaj wybrany plik
12=Otwórz folder docelowy
13=Rozpocznij skanowanie w poszukiwaniu duplikatów plików
14=Usuń wszystkie zaznaczone pliki
15=Usuń wybrany plik
16=Usuń wszystkie foldery z listy
17=Dodaj ręcznie...
18=Usuń wybrany folder z listy
19=Dodaj folder ręcznie do skanowania
20=Pełne ścieżki wyszukiwania
21=Stan
22=Wyliczenie: ---
23=Sprawdź rozmiary: ---
24=Pierwsze przejście: ---
25=Drugie przejście: ---
26=Nazwa pliku
27=Rozmiar w bajtach
28=Miejsce docelowe
29=Hasz
30=Znak
31=Rozmiar pliku
32=Zmodyfikowano
33=Pełna ścieżka
34=Skanuj w poszukiwaniu duplikatów plików o rozmiarze większym lub równym:
35=Bajty
36="Zduplikowane pliki "
37="Wyniki pliku"
38="Opcje"
39=Ścieżki wyszukiwania
40=Znaleziono duplikaty plików
41=Zduplikuj opcje narzędzia
42=Stan skanowania
43=Folder nie istnieje
44=Folder istnieje
45=Dodaj folder do skanowania
46=Przejdź do:
47=Anuluj
48=Wprowadź lub wklej ścieżkę wyszukiwania:
49=Lista jest pusta
50=Proszę dodać ścieżkę wyszukiwania do listy!
51=Nic nie zostało wybrane...
52=Proszę zaznaczyć folder(y), które chcesz przeskanować!
53=Proces skanowania: Proszę czekać...
54=Wyliczanie: znaleziono %d plików, %d rozmiar kopii
55=Sprawdź rozmiary: znaleziono %d plików, %d pominięto
56=Pierwszy przebieg: pozostało %d plików, %d zostało usunięte
57=Drugi przebieg: pozostało %d plików, %d zostało usunięte
58=Proces zakończony: znaleziono %i plików
59=Zatrzymaj na żądanie: znaleziono %d plików
60=Proszę zaznaczyć element(y), które chcesz usunąć!
61=Czy na pewno chcesz usunąć %i elementów?
62=Proszę wybrać element, który chcesz usunąć!
63=Czy na pewno chcesz usunąć: %s?
64=" Znajdowanie zduplikowanych plików"
65=" Znaleziono zduplikowane pliki"
66=Stan: %i plików na liście
67=" Opcje narzędzia Duplikaty"
68=Proces skanowania: krok 0%i z 10, proszę czekać...
69=Przenieś usunięte pliki do Kosza
70=Usuń trwale usunięte pliki
71=Scan Complete
72=Scan found %i types of duplicates, totaling %i file(s).

[FLDR]
0=Potwierdź przed usunięciem plików
1=Zawartość folderu zostanie usunięta
2=Folder i cała zawartość zostaną usunięte
3=Wybierz folder do dodania:
4=Foldery zdefiniowane przez użytkownika z listy Wyczyść foldery
5=&Skanuj
6=Skanuj foldery z wybranych lokalizacji
7=&Zatrzymaj
8=Zatrzymaj proces skanowania
9=&Usuń
10=Usuń pliki z wybranych lokalizacji
11=Zatrzymaj proces usuwania
12=&Otwórz folder
13=Otwórz wybrany folder
14=&Domyślnie
15=Domyślnie ustaw pola wyboru
16=&Pomoc
17=Uzyskaj pomoc dotyczącą narzędzia
18=Lokalizacja do skanowania
19=Opis
20=Temperatura MS Windows
21=Folder tymczasowy MS Windows
22=Dzienniki MS Windows
23=Pliki dziennika MS Windows
24=Pliki dziennika WDI
25=Dzienniki interfejsu sterownika MS Windows
26=Dzienniki OneDrive
27=Pliki dziennika magazynu w chmurze MS OneDrive
28=Temperatura OneDrive
29=Pliki tymczasowe magazynu w chmurze MS OneDrive
30=Pamięć podręczna sieci Web
31=Pliki pamięci podręcznej sieci Web MS Windows
32=Pobierz wstępnie pliki
33=Menedżer pamięci pobiera wstępnie pliki
34=Tymczasowe pliki użytkownika
35=Zdefiniowane pliki tymczasowe użytkownika
36=Aktualizuj pamięć podręczną systemu Windows
37=Pliki pamięci podręcznej aktualizacji oprogramowania
38=Pliki programu ActiveX
39=Pliki tymczasowe programu ActiveX\\Java
40=MS Windows.stary
41=Stara zainstalowana kopia systemu MS Windows
42=Instalator MS Windows
43=Pliki instalatora MS Windows
44=PRICache
45=Pliki pamięci podręcznej danych aplikacji
46=MSOCache
47=Pliki pamięci podręcznej MS Office
48=KONFIG.MSI
49=Pliki tymczasowe konfiguracji instalatora MS
50=Tymczasowe pliki instalatora
51=Pliki instalatora tymczasowego MS Windows
52=$WINDOWS.~BT
53=Stara zainstalowana kopia systemu MS Windows
54=$WINDOWS.~WS
55=Stara zainstalowana kopia systemu MS Windows
56=Raport aktywnego jądra
57=Pliki raportów jądra MS Windows Live
58=Kierowcy
59=Tymczasowe pliki instalatora sterowników
60=Sterowniki ESD
61=Pliki tymczasowe sterowników ESD
62=Lokalne zrzuty awaryjne
63=Lokalne pliki zrzutu awaryjnego MS Windows
64=Obsługa gotówki LCU
65=Najnowszy pakiet aktualizacji zbiorczej dla poprawki zbiorczej
66=Sklep ze sterownikami
67=Repozytorium plików sterowników MS Windows
68=Lokalizacja
69=Folder(y)
70=Plik(i)
71=Rozmiar
72=Ścieżka
73=&Dodaj...
74=Dodaj nowy czysty folder
75=&Edytuj
76=Edytuj wybrany Wyczyść folder
77=Usuń wybrany Wyczyść folder
78=Domyślnie wypełnij listę folderów
79=Lokalizacja folderu
80="Foldery do przeskanowania"
81="Wyczyść foldery "
82="Opcje"
83=Wybierz foldery do przeskanowania i wyczyszczenia
84=Wybierz wszystkie pliki w tych folderach, niezależnie od ich typu
85=Opcje narzędzia Folder
86="Skanowanie: %s"
87="Skanowanie zakończone: znaleziono %s w %d folderach %d plików"
88="Usuwanie: %s"
89="Usuwanie zakończone: %s w %d folderach Usunięto %d plików"
90=Proszę potwierdzić...
91=Czy na pewno chcesz przeskanować wybrane foldery i usunąć tymczasowe i nieużywane pliki z systemu?~~Usunięte tymczasowe pliki i foldery zostaną przeniesione do Kosza i będziesz mógł je przywrócić, jeśli chcesz.~~Uwaga : Niektóre pliki są zajęte przez system lub aktualnie uruchomione programy i nie można ich usunąć!
92=Zatrzymano
93="Zatrzymaj na żądanie: znaleziono %d folderów %d plików w %s"
94=Skanowanie...
95="Usuń foldery"
96=" Lista usuniętych folderów"
97=Foldery zdefiniowane przez użytkownika z listy Usuń foldery
98=Usuń wybrane foldery i ich zawartość

[FILE]
0=Data
1=Jedź
2=Wpisz
3=Etykieta
4=Rozmiar
5=Za darmo
6=&Skanuj
7=Rozpocznij skanowanie w poszukiwaniu plików
8=&Zatrzymaj
9=Zatrzymaj skanowanie
10=Usuń &wszystko
11=Usuń wszystkie niepotrzebne pliki
12=&Usuń
13=Usuń wybrane pliki
14=&Wyświetl plik
15=Wyświetl plik, jeśli nie jesteś pewien, czy go usunąć
16=Zatrzymaj się na żądanie
17=" Lista typów do skanowania"
18=Ścieżka
19=&Dodaj...
20=Dodaj nowy typ pliku
21=&Edytuj
22=Edytuj wybrany typ pliku
23=Usuń wybrany typ pliku
24=&Domyślnie
25=Przywróć domyślną listę typów
26=Typ pliku
27=Edytuj wybrany typ pliku
28=Dodaj nowy folder
29=Edytuj wybrany folder
30=Usuń wybrany folder
31=Przywróć domyślną listę folderów
32=" Lista wykluczeń"
33=Opis:
34=" Opcje narzędzia Skanuj pliki"
35=Słowo kluczowe
36=Dodaj nowy folder
37=Folder tymczasowy
38=Edytuj nazwę wybranego folderu
39=Wybierz folder do wykluczenia:
40=Czy na pewno chcesz usunąć wybrane elementy?
41=Czy na pewno chcesz ustawić elementy domyślne?
42=Wyszukaj i usuń pliki dziennika MS Windows
43=Wyszukiwanie plików o zerowym rozmiarze (Niezalecane. Tylko dla profesjonalistów.)
44=Wyszukiwanie pustych folderów (Niezalecane. Tylko dla profesjonalistów.)
45=Potwierdź przed usunięciem plików
46=Skanowanie zakończone: %s znaleziono w %s plikach
47=Usuwanie zakończone: %s w %s plików zostało usuniętych
48=" Skanuj i czyść pliki PC"
49=Skanowanie: %s
50=Zatrzymaj na żądanie: %s znaleziono w %s plikach
51=Czy na pewno chcesz usunąć plik(i)?~~Usunięte pliki tymczasowe zostaną przeniesione do Kosza i będziesz mógł je przywrócić, jeśli chcesz.~~Uwaga: Niektóre pliki są zajęte przez system lub aktualnie uruchomione programy i nie można ich usunąć!
52=" Proszę czekać: proces usuwania..."
53="Napędy do skanowania "
54="Maski plików "
55="Wyklucza "
56="Opcje"
57="Skróty "
58=Plik(i) usunięty: OK
59=Sprawdź, które dyski chcesz przeskanować
60=Sprawdź, w poszukiwaniu jakich typów plików chcesz skanować
61=Plik dziennika MS
62=Wyklucz pliki lub foldery zawierające te słowa kluczowe
63=Opcje narzędzia pliku
64=Nazwa:
65=Dodaj nowy typ pliku
66=Pliki tymczasowe
67=Niemożliwa edycja lub usunięcie zaznaczonego elementu!
68=Nie możesz edytować ani usunąć tego elementu, ponieważ aplikacja definiuje go automatycznie.
69=Znajdź i napraw nieprawidłowe skróty
70=" Skanuj w poszukiwaniu skrótów tylko w folderach &Pulpit, menu Start i Dane aplikacji"
71=Cel
72=Rozpocznij skanowanie w poszukiwaniu nieprawidłowych skrótów
73=Usuń wszystkie nieprawidłowe skróty
74=Usuń wybrane skróty
75=Wyświetl plik, jeśli nie jesteś pewien, czy go usunąć
76="Skróty "
77=" Znajdowanie nieprawidłowych skrótów"
78=Skanowanie zakończone: znaleziono %s nieprawidłowych skrótów
79=" Znajdowanie nieprawidłowych skrótów"
80=Zatrzymaj przy żądaniu: znaleziono %s nieprawidłowych skrótów
81=Skanowanie zakończone: Brak nieprawidłowych skrótów
82=Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie nieprawidłowe skróty?
83=Usunięto nieprawidłowe skróty: OK
84=Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone nieprawidłowe skróty?
85=Usunięto zaznaczone nieprawidłowe skróty: OK
86="Skróty skanowania "

[REG]
0=Proszę wybrać element do usunięcia!
1=Proces zakończył się pomyślnie
2=Czy na pewno chcesz usunąć wybrane elementy?
3="Skanuj i wyczyść rejestr MS Windows"
4=" Lista wykluczeń w kluczach"
5=Nic nie zostało wybrane...
6=" Lista wykluczeń w linkach"
7=" Lista plików cofania rejestru"
8=Lista cofania jest pusta.
9=Nie można wykonać
10=Czy na pewno chcesz usunąć plik(i) cofania?
11=Proszę wybrać cofnięcia, które chcesz usunąć.
12=Nieprawidłowa lokalizacja danych
13=Lokalizacja do skanowania
14=Proszę wybrać opcję cofnij, którą chcesz wyświetlić.
15=" Uszkodzone odniesienia do woluminów"
16=Wyszukaj i sprawdź odniesienia do woluminów
17=" Uszkodzone odniesienia do danych"
18=Wyszukaj i sprawdź odniesienia do danych
19=" Nieprawidłowe informacje o CurVerze"
20=Wyszukaj i sprawdź klucze CurVer
21=" Nieprawidłowa informacja TypeLib"
22=Wyszukaj i sprawdź klucze TypeLib
23=" Nieprawidłowe informacje o ProgID"
24=Wyszukaj i sprawdź klucze ProgID
25=" Nieprawidłowe informacje CLSID"
26=Wyszukaj i sprawdź klucze CLSID
27="Puste klucze oprogramowania"
28=Wyszukaj i usuń puste klucze oprogramowania
29=" Błędy rozszerzeń"
30=Wyszukaj i sprawdź uszkodzone rozszerzenia
31=" Złe odniesienia do czcionek"
32=Wyszukaj i sprawdź uszkodzone linki do czcionek
33=" Nieprawidłowe dodawanie/usuwanie linków"
34=Wyszukaj uszkodzone Dodaj/Usuń linki
35=" Katalog główny klas skanowania"
36=Skanowanie HKEY_CLASSES_ROOT
37=&Skanuj
38=Rozpocznij skanowanie rejestru
39=&Zatrzymaj
40=Zatrzymaj skanowanie rejestru
41=Usuń &wszystko
42=Usuń wszystkie klucze
43=&Usuń
44=Usuń zaznaczone klawisze
45=Zarejestruj i edytuj
46=Uruchom Edytor rejestru
47=" Opcje narzędzia do skanowania rejestru"
49=Nieprawidłowa lokalizacja danych
50=Nazwa wartości
51=Dane wartości
52="Brakujące udostępnione biblioteki DLL"
53=Wyszukaj i sprawdź udostępnione biblioteki DLL
54=" Ścieżki aplikacji"
55=Problem ze ścieżkami aplikacji
56=" Pamięć podręczna MUI"
57=Brak odniesienia do MUI
58=" Śmieci instalacyjne"
59=Problem referencyjny dla instalatora
60=" Proszę czekać: proces odświeżania..."
61=Usuwanie zakończone: usunięto %s nieprawidłowych wpisów
62=Nieprawidłowy
63=Zatrzymaj na żądanie: Znaleziono %s nieprawidłowych wpisów
64=Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie znalezione klucze?~~Usunięte nieprawidłowe klucze rejestru zostaną przeniesione na listę cofnięć narzędzia i możesz je przywrócić, jeśli chcesz.~~Uwaga: niektóre klucze rejestru są zajęte przez systemu lub aktualnie uruchomionych programów i nie można ich usunąć.
65=" Proszę czekać: proces usuwania..."
66=Wszystkie nieprawidłowe wpisy zostały pomyślnie usunięte
67=Proszę zaznaczyć klucze, które chcesz usunąć.
68=Nic nie jest zaznaczone
69=Czy na pewno chcesz usunąć zaznaczone klucze?
70=Usuń oznaczone jako zakończone: pozostało %s nieprawidłowych wpisów
71=" Skanuj HKEY_CLASSES_ROOT"
72=" Skanuj HKEY_CURRENT_USER"
73=" Skanuj HKEY_LOCAL_MACHINE"
74="Skanuj HKEY_USERS"
75=" Spójrz na podklucze"
76=" Spójrz na nazwę wartości"
77=" Spójrz na dane wartości"
78=Nazwa pliku
79=Dane
80=Rozmiar
81="Analiza: "
82=Analiza zakończona: Znaleziono %s nieprawidłowych wpisów
83=&Przywróć
84=Przywróć wpis z pliku cofania
85=&Usuń
86=Usuń &wszystko
87=&Wyświetl
88=Usuń wszystkie pliki cofania z listy
89=Usuń wybrany plik cofania z listy
90=Wyświetl plik cofania
91=Wybierz opcję cofnięcia, którą chcesz przywrócić.
92="Czy na pewno chcesz przywrócić informacje z "
93=Informacje pomyślnie przywrócone!
94=&Dodaj...
95=Dodaj klucz rejestru
96=Usuń wybrany klucz
97=Lista wykluczonych kluczy lub nazw kluczy
98=Nazwy kluczy dla wykluczeń
99=Potwierdź przed usunięciem wpisów
100=Utwórz pliki cofania dla usuniętych wpisów
101=Wyklucz odniesienia do DVD-ROM lub napędów sieciowych
102="Ustawienia skanowania "
103="Wyklucz z klucza "
104="Wyklucza w linkach "
105="Cofnij pliki "
106="Opcje"
107=Wybierz rodzaje nieprawidłowych informacji do skanowania
108=Wykluczone klucze rejestru
109=Lista wykluczeń w linkach
110=Cofnij zmiany w rejestrze
111=Opcje narzędzia rejestru
112=Dodaj klucz rejestru
113=Klucz:

[STRT]
0=Czy na pewno chcesz zastosować zmiany podczas uruchamiania?
1=Wybierz lokalizacje, w których chcesz szukać aplikacji
2=Aby zmiany zaczęły obowiązywać, konieczne jest ponowne uruchomienie systemu.
3=Zmiany zostały pomyślnie zastosowane
4=Odśwież
5=Odśwież listę startową
6=&Zastosuj
7=Zastosuj zmiany
8=&Dodaj...
9=Dodaj nowy element startowy
10=&Edytuj...
11=Edytuj wybrany element
12=&Usuń
13=Usuń wybrany element
14=Menedżer uruchamiania
15="Opcje"
16=Nazwa programu
17=Wiersz poleceń
18=Lokalizacja
19=Wydawca
20=Rejestr: Węzeł komputera lokalnego\...\Uruchom
21=Klucze węzła rejestru HKEY_LOCAL_MACHINE
22=Rejestr: Węzeł komputera lokalnego\...\RunOnce
23=Klucze węzła rejestru HKEY_LOCAL_MACHINE
24=Rejestr: Węzeł komputera lokalnego\...\RunOnceEx
25=Klucze węzła rejestru HKEY_LOCAL_MACHINE
26=Rejestr: Węzeł komputera lokalnego\...\RunServices
27=Klucze węzła rejestru HKEY_LOCAL_MACHINE
28=Rejestr: Węzeł komputera lokalnego\...\RunServicesOnce
29=Klucze węzła rejestru HKEY_LOCAL_MACHINE
30=Stan: %i elementów sprawdzonych z %i elementów startowych
31=Proszę wybrać element(y) do usunięcia.
32=Czy na pewno chcesz usunąć "%s" z %s?
33=Czy na pewno chcesz usunąć %i elementów?
34=Opis:
35=Polecenie:
36=Lokalizacja:
37=Element włączony
38=Edytuj element startowy
39=Dodaj element startowy
40=Wybierz plik, który chcesz dodać do Startupu
41=Proszę wypełnić pola Opis i Polecenia!
42=Brakujące pola
43=" Lista elementów startowych"
44=" Opcje narzędzi Menedżera uruchamiania"
45=Dostosuj elementy, które mają być uruchamiane podczas uruchamiania
46="Wszystko "
47="Procesy "
48="Usługi "
49=Automatyczne uruchamianie elementów
50=Wykonywanie procesów
51=Zainstalowane usługi
52=Opcje listy usług
53=Opis
54=Wydawca
55=Folder startowy
56=Folder startowy MS Windows
57=Folder startowy AllUsers
58=Folder startowy MS Windows AllUsers
59=Rejestr: Bieżący użytkownik\...\Uruchom
60=Klucze HKEY_CURRENT_USER rejestru
61=Rejestr: Bieżący użytkownik\...\RunOnce
62=Klucze HKEY_CURRENT_USER rejestru
63=Rejestr: Komputer lokalny\...\Uruchom
64=Klucze rejestru HKEY_LOCAL_MACHINE
65=Rejestr: Komputer lokalny\...\RunOnce
66=Klucze HKEY_LOCAL_MACHINE rejestru
67=Rejestr: Komputer lokalny\...\RunOnceEx
68=Klucze rejestru HKEY_LOCAL_MACHINE
69=Rejestr: Komputer lokalny\...\RunServices
70=Klucze rejestru HKEY_LOCAL_MACHINE
71=Rejestr: Komputer lokalny\...\RunServicesOnce
72=Klucze HKEY_LOCAL_MACHINE rejestru
73=Win.ini: Sekcja „Uruchom”.
74=Win.ini z folderu MS Windows
75=Win.ini: Sekcja „Wczytaj”.
76=Win.ini z folderu MS Windows
77=Lista usług WIN
78=Lista usług KIEROWCY
79=Lista sterowników KERNEL
80=Lista usług OWN_PROCESS
81=Lista usług SHARE_PROCESS
82=" Lista wszystkiego, co jest uruchamiane"
83=" Lista uruchomionych procesów"
84=" Lista zainstalowanych usług"
85=Stan: %i usługi uruchomione z %i możliwe
86=Stan: %s w %i procesach
87=Proszę wybrać proces, który chcesz zakończyć.
88=Proszę wybrać proces, który chcesz zamknąć.
89=Czy na pewno chcesz spróbować zabić "
90=Czy na pewno chcesz spróbować zamknąć "
91=" proces?
92=Nie można zatrzymać procesu!
93=Ostrzeżenie...
94=Nie można zamknąć procesu!
95=Proszę wybrać dowolny element usługi z listy.
96=Czy na pewno chcesz rozpocząć "
97=" usługa?
98=Czy na pewno chcesz zatrzymać "
99=" usługa?
100=Czy na pewno chcesz usunąć "
101=" usługa?
102=Proces zakończony pomyślnie
103=Usługa nie może zostać usunięta!
104=Usługa została pomyślnie usunięta!
105=Nie można utworzyć usługi!
106=[NIE DZIAŁA]
107=[URUCHAMIANIE]
108=[ ZATRZYMANIE ]
109=[BIEGANIE]
110=[ KONTYNUUJ OCZEKIWANIE ]
111=[PAUZA OCZEKUJĄCA]
112=[PAUZA]
113=[ AUTOMATYCZNY ]
114=[ROZPOCZĘCIE ]
115=[ INSTRUKCJA ]
116=[ WYŁĄCZONE ]
117=[ URUCHAMIANIE SYSTEMU ]
118=&Zakończ proces
119=Zabij wybrany proces
120=&Zamknij proc
121=Zamknij wybrany proces
122=Dodaj nowy proces
123=&Zadania
124=Uruchom Menedżera zadań MS Windows
125=Identyfikator procesu
126=Nazwa procesu
127=Rozmiar proc
128=Ścieżka procesu
129=Odśwież listę usług
130=Uruchom wybraną usługę (zmień status)
131=Zatrzymaj wybraną usługę (zmień status)
132=&Zainstaluj
133=Zainstaluj nową usługę z pliku
134=Usuń wybraną usługę z listy usług (plik nie zostanie usunięty)
135=&Automatycznie
136=Zmień typ uruchamiania: Automatyczny
137=&Podręcznik
138=Zmień typ uruchamiania: Ręczny
139=Wyłączone
140=Zmień typ uruchamiania: Wyłączone
141=Pełne imię i nazwisko
142=Typ uruchomienia
143=Usługa została pomyślnie zainstalowana!
144=Nie udało się otworzyć usługi!
145=Nie udało się sprawdzić statusu usługi!
146=Usługa działa lub uruchamia się!
147=Błąd konfiguracji usługi zapytania!
148=Nie udało się uruchomić usługi!
149=Usługa została pomyślnie uruchomiona!
150=Nie udało się uruchomić usługi!
151=Zapytanie o usługę nie powiodło się!
152=Usługa została zatrzymana!
153=Kontrola stanu usługi nie powiodła się!
154=Usługa nie działa!
155=Usługa została pomyślnie zatrzymana!
156=Czy na pewno chcesz zmienić typ uruchamiania "
157=" usługa?
158=Odśwież listę wszystkiego
159=Automatyczny wpis
160=Ścieżka obrazu
161=Odśwież listę procesów
162=&Właściwości...
163=Właściwości wybranego elementu
164=&Online...
165=Informacje online o wybranym elemencie
166=&Ukryj
167=Ukryj moduły Microsoft

[TWK]
0=Ikony pulpitu
1=Uszk. Skojarzenia programów
2=Naprawa sieci
3=Sterowniki OEM
4=Wygaszacze ekranu
5=Panele sterowania
6=&Aktualizuj
7=Aktualizuj pulpit MS Windows
8=Dostosuj ikony pulpitu
9=" Ulepszenia MS Windows"
10=" Eksplorator uszkodzonych skojarzeń"
11=Przywróć uszkodzone skojarzenia
12=Uzyskaj nazwę sieci Wi-Fi i hasło
13=Napraw problemy z protokołem internetowym TCP/IP
14=" Naprawa Internetu i sieci"
15=Wprowadź nazwę sieci Wi-Fi!
16=Pole nazwy jest puste
17=" Zainstalowane sterowniki OEM"
18=Jeśli masz problemy z aktualizacją sterowników systemowych, usuń stare
19=&Usuń
20=Usuń plik
21=&Odinstaluj
22=Odinstaluj wybrany sterownik
23=Stan: %i Sterownik(i) OEM na liście
24=Wyświetl plik
25=Wybierz plik do otwarcia w Notatniku
26=Klucze i wartości zostały pomyślnie dodane do rejestru.~~Aby zmiany zaczęły obowiązywać, konieczne jest ponowne uruchomienie systemu.
27=Proszę wybrać wpis do usunięcia!
28="Czy na pewno chcesz usunąć "
29="Czy na pewno chcesz odinstalować "
30=Tam możesz usunąć nieużywane lub uszkodzone wygaszacze ekranu
31=" Lista zainstalowanych wygaszaczy ekranu"
32=Stan: %i wygaszacze ekranu na liście
33=Panel sterowania
34=&Ukryj
35=Ukryj niezaznaczone panele sterowania
36=&Uruchom...
37=Uruchom Panel sterowania
38=Usuń Panel sterowania
39=" Lista zainstalowanych Paneli Sterowania"
40=Zainstalowane panele sterowania
41=Stan: %i Panel(e) sterowania na liście
42=Proszę wybrać wpis do uruchomienia!
43=Czy na pewno chcesz ukryć niezaznaczone Panele sterowania?
44=Rozmiar czcionki podpisu:
45=Rozmiar czcionki menu:
46=Rozmiar czcionki wiadomości:
47=Rozmiar małej czcionki podpisu:
48=Rozmiar czcionki ikony:
49=Rozmiar czcionki stanu:
50=Pogrubienie
51=[ %i pikseli ]
52=" Zmiana rozmiaru czcionki MS Windows"
53=Dodatkowe zmiany rozmiarów czcionek MS Windows
54=Zmiana czcionek
55=&Domyślnie
56=Ustaw domyślne rozmiary czcionek MS Windows
57=" - Wpisz tutaj nazwę sieci Wi-Fi - "
58=Uzyskaj hasło sieciowe
59=Uzyskaj wybrane hasło sieciowe
60=Pobierz nazwy sieci
61=Pobierz listę zapisanych nazw sieci
62=Wyczyść pamięć podręczną DNS
63=Czyści pamięć podręczną narzędzia do rozpoznawania nazw DNS
64=Usuń tabelę nazw
65=Czyści i ponownie ładuje tabelę nazw zdalnej pamięci podręcznej
66=Wyślij pakiety do WINS
67=Wysyła pakiety Name Release do WINS, a następnie rozpoczyna odświeżanie
68=Zresetuj konfigurację IP
69=Zresetuj konfiguracje IP
70=Zresetuj katalog Winsock
71=Resetuje katalog Winsock do czystego stanu
72=Rozmiar
73=Pełna ścieżka
74=Tytuł
75=Rozpocznij...
76=Uruchom wybrany wygaszacz ekranu
77=&Usuń
78=Usuń wybrany wygaszacz ekranu
79=Zarządzaj
80=Uruchom Panel sterowania wygaszacza ekranu
81=&Wyloguj się
82=Wylogowuje użytkownika
83=&Uruchom ponownie
84=Uruchom ponownie system
85=Czy na pewno chcesz się wylogować?~~Zamknij wszystkie otwarte aplikacje przed wylogowaniem.
86=Czy na pewno chcesz uruchomić komputer ponownie?~~Przed ponownym uruchomieniem zamknij wszystkie otwarte aplikacje.
87=Czy na pewno chcesz zastosować zmiany czcionek MS Windows?~~Uwaga: Musisz się wylogować lub ponownie uruchomić komputer, aby zmiany odniosły skutek.
88=Czy na pewno chcesz dodać punkt Przeglądarki fotografii systemu Windows do menu „Otwórz za pomocą”?
89=Czy na pewno chcesz przywrócić wyświetlanie obrazów plików .ico?
90=Czy na pewno chcesz przywrócić zerwane skojarzenie .lnk?
91=Czy na pewno chcesz przywrócić zerwane powiązanie z aplikacjami?
92=Czy na pewno chcesz przywrócić zerwane powiązanie z folderami?
93=Czy na pewno chcesz przywrócić zerwane powiązanie z dyskami?
94=Dodaj punkt Przeglądarki fotografii systemu Windows do menu „Otwórz za pomocą”.
95=Przywróć wyświetlanie obrazów plików .ico
96=Przywróć uszkodzone skojarzenie .lnk
97=Przywróć zerwane powiązanie z aplikacjami
98=Przywróć zerwane powiązanie z folderami
99=Przywróć zerwane powiązanie z dyskami
100=Pokaż ikonę użytkownika na pulpicie
101=Pokaż ikonę tego komputera na pulpicie
102=Pokaż ikonę bibliotek na pulpicie
103=Pokaż ikonę sieci na pulpicie
104=Pokaż ikonę grupy domowej na pulpicie
105=Pokaż ikonę Panelu sterowania na pulpicie
106=Wersja
107=Nazwa pliku
108=Klasa
109=Dostawca
110=Pełna ścieżka
111=Are you sure you want to update the desktop of the operating system?
112=Are you sure you want to apply the selected options on this page?
113=Catalog
114=&Old Drivers
115=Uninstall the selected old drivers to free up space in the driver repository.
116=System Tray
117=File System
118=System Tray Settings
119=Setting the Maximum Path Length for Files and Folders
120=&Update
121=Update Taskbar
122=Configuring Seconds Display for Clock in the System Tray
123=Do Not Display Seconds in Clock in the System Tray
124=Display Seconds in Clock in the System Tray
125=Configuring Clock Display in the System Tray
126=Display Date and Time in the System Tray
127=Hide Date and Time in the System Tray
128=Use Path Length of 260 Characters for Files and Folders
129=The maximum path length of 260 characters (MAX_PATH) is suitable for most Microsoft Windows applications and ensures compatibility with older versions of programs. This value is set by default in the Microsoft Windows operating system after installation on a new computer.
130=Extend Path Length for Files and Folders to 32760 Characters
131=Support for path lengths up to 32760 characters in Microsoft Windows is necessary for compatibility with the latest operating systems, copying data from external drives, working with archives, and modern applications. Using long paths ensures modern file and folder operations.
132=Note: You have the maximum path length set to 260 characters. If you encounter an error such as "The file name is too long" or "Invalid file name" when working with external drives or programs, change the file name or enable support for path lengths up to 32760 characters.
133=Note: You have the path length set to 32760 characters, which is not the default setting. Revert the setting to 260 characters for compatibility. You may encounter the "Target path is too long" error if using incompatible or older versions of programs.
134=" System tray settings"
135=" Path length settings"

[PRVCY]
0=&Usuń
1=Usuń wszystkie zaznaczone obiekty
2=Sprawdź wszystkie obiekty
3=Odznacz wszystkie obiekty
4=&Zapisz konfigurację
5=Zapisz położenie pól wyboru
6=&Odśwież
7=Odśwież plik explorer.exe
8=" Usuwanie obiektów"
9=" Niszczarka plików"
10=Usuń
11=Obiekty MS Windows
12=Historia ostatnio używanych plików
13=Uruchom historię dialogów
14=Historia ostatnio otwartych programów
15=Otwórz/Zapisz historię dialogów
16=Kopiuj do/przenieś do historii folderów
17=Znajdź historię plików/komputerów
18=Dziennik pomocy użytkownika
19=Otwórz za pomocą listy
20=Mapuj historię dysków sieciowych
21=Łącza NetHood
22=Ułóż alfabetycznie elementy menu Start
23=Usuń pliki dziennika MS Windows
24=Dane w schowku
25=Kosz
26=Obiekty internetowe
27=Tymczasowe pliki internetowe
28=Historia
29=Pliki cookie
30=Autouzupełnianie historii formularzy
31=Autouzupełnianie historii haseł
32=Wpisane adresy URL
33=Strony wyszukiwania,paski
34=Strona główna
35=Zapisz/pobierz folder
36=Pliki Index.dat
37=" Usuń pliki za pomocą Niszczarki plików"
38=" Aktualizuj Eksploratora po procesie kasowania"
39=Microsoft Edge
40=Przeglądarka Opera
41=Google Chrome
42=Mozilla Firefox
43=Powiadomienie
44=Konfiguracja pól wyboru została pomyślnie zapisana!
45=Okno dialogowe usuwania
46=Stan kasowania:
47=Naciśnij dowolny przycisk, aby kontynuować
48=Rozpocznij...
49=Anuluj
50=Czekanie
51=Imię
52=Stan: %i plików na liście niszczenia
53=&Zniszcz pliki
54=Zniszcz wszystkie pliki z listy niszczarki
55=&Dodaj plik
56=Dodaj plik do listy niszczarki
57=Dodaj &folder
58=Dodaj wszystkie pliki z wybranego folderu do listy niszczarki
59=&Usuń
60=Usuń plik tylko z listy niszczarki
61=" Usuń zniszczone pliki z dysku twardego po procesie niszczenia"
62=Podziel usunięte pliki na dysku
63=Rozmiar pliku
64=&Fragment
65=Proces kasowania zakończony: %s w %i obiektach usuniętych
66=Proces kasowania został pomyślnie zakończony
67=Proces kasowania: %i z %i zakończony. Proszę czekać...
68=Przetwarzanie...
69=GOTOWE
70=Wybierz folder i zawartość tego, co chcesz zniszczyć:
71=Najpierw załaduj pliki lub foldery na listę niszczenia.
72=Lista niszczenia jest pusta!
73=Czy na pewno chcesz zniszczyć wszystkie pliki z listy niszczarki?
74="Obiekty do usunięcia "
75="Niszczarka plików "
76=" ] Rozmiar: "
77=" Bezpłatnie: "
78=Wybierz obiekty do usunięcia
79=Usuń pliki i foldery bez możliwości przywrócenia
80=Podziel usunięte pliki na dysku
81=Zatrzymaj proces fragmentacji
82=" Niszcz pliki"

[ENC]
0="Zaszyfruj plik "
1="Szyfruj zawartość folderu "
2=Wybierz i przetwórz plik:
3=Wybierz i przetwórz zawartość folderu:
4=Opcje szyfrowania plików
5=Numer metody szyfrowania [0 - 255]:
6=Wpisz hasło [maks. 32767 symboli]:
7=Wybierz i użyj dowolnego pliku jako klucza-hasła:
8=&Zaszyfruj
9=&Odszyfruj
10=&Wybierz plik
11=Zaszyfruj wybrany plik
12=Odszyfruj wybrany plik
13=Wybierz plik do zaszyfrowania
14=Wybierz plik jako hasło
15=Zaszyfruj zawartość wybranego folderu
16=Odszyfruj zawartość wybranego folderu
17=&Wybierz folder
18=Wybierz folder do zaszyfrowania
19=Opcje programu szyfrującego pliki:
20=Opcje szyfrowania folderów:
21=Miejsce docelowe:
22=Usuń plik źródłowy po przetworzeniu
23=Dodaj „.enc” do zaszyfrowanego pliku
24=Usuń ".enc" z odszyfrowanego pliku, jeśli istnieje
25=Dodaj „.dec” do odszyfrowanego pliku
26=Ostrzegaj użytkownika, jeśli istnieje plik końcowy
27=Dodaj folder „Zaszyfrowany” do zaszyfrowanej ścieżki
28=Usuń „Zaszyfrowane” z odszyfrowanej ścieżki, jeśli istnieje
29=Dodaj folder „Odszyfrowane” do odszyfrowanej ścieżki
30=Przenieś zaszyfrowane pliki do:
31=Przenieś odszyfrowane pliki do:
32=Wybierz folder docelowy
33=" - Wybierz plik do zaszyfrowania - "
34=" - Wybierz folder, aby zaszyfrować jego zawartość - "
35="Wybierz folder docelowy: "
36=" Zaszyfruj plik"
37=" Zaszyfruj zawartość folderu"
38=" Opcje narzędzia szyfrującego pliki"
39=Proszę wybrać plik źródłowy:
40=Nie można otworzyć pliku!
41=Błąd!
42=Rozmiar pliku źródłowego: %s Tytuł: %s
43=Proszę wybrać dowolny plik, który będzie używany jako hasło:
44=Proszę wybrać plik źródłowy do zaszyfrowania!
45=Plik nie został wybrany
46=Proszę czekać: Szyfrowanie pliku!
47=Nie można otworzyć pliku z hasłami!
48=Plik nie został odszyfrowany! Brak wolnego miejsca na dysku.
49=Nie można utworzyć pliku wynikowego!
50=Plik nie został zaszyfrowany! Brak wolnego miejsca na dysku.
51=Proszę czekać: Odszyfrowywanie pliku!
52=Wpisz ponownie hasło:
53=Plik źródłowy:
54=Plik docelowy:
55=Kontynuuj
56=Anuluj
57=Wpisz hasło ponownie
58=Proszę potwierdzić...
59=Czy na pewno chcesz przetworzyć plik "%s"?
60=Czy na pewno chcesz przetworzyć plik "%s"?~Plik źródłowy zostanie usunięty po zakończeniu procesu.
61=Wpisz hasło ponownie i spróbuj ponownie.
62=Hasła są inne!
63=Przed przetworzeniem
64=Po przetworzeniu
65=Plik został przetworzony!
66=Plik "%s" został pomyślnie przetworzony!
67=Proces szyfrowania został zakończony!
68=Wybierz folder źródłowy:
69=Proces wyliczania plików...
70=Stan: %i plików na liście
71=Proszę wybrać folder źródłowy!
72=Folder nie został wybrany
73=Proszę czekać: Szyfrowanie folderu!
74=Zaszyfrowane: %i plików w folderze "%s".
75=%i plików w folderze "%s" zostało pomyślnie przetworzonych!
76=Proces szyfrowania został zakończony
77=Folder źródłowy:
78=Folder docelowy:
79=Czy na pewno chcesz zaszyfrować %i plik(i) folderu "%s"?
80=Pokaż/ukryj hasło
​
[NVS]
0=&Utwórz
1=Utwórz punkt kontrolny historii systemu
2=&Przywróć
3=Przywróć historię systemu z punktu kontrolnego
4=&Usuń
5=Usuń punkt kontrolny
6=Wyczyść Kosz
7=Wyczyść schowek
8=Usuń pliki cookie
9=Wyczyść pamięć podręczną Internetu
10=Wyczyść historię
11=Wyczyść ostatnie pliki
12=Imię
13=Dane
14="Punkt kontroli"
15=Punkty kontrolne historii
16=Wykonaj podczas przywracania
17=%s został pomyślnie utworzony!
18=Proszę wybrać wpis do przywrócenia.
19=Proszę wybrać wpis do usunięcia!
20="Czy na pewno chcesz usunąć "
21=Stan został pomyślnie przywrócony!~~Uwaga: Uruchom ponownie system lub zaktualizuj Eksploratora, aby zmiany zaczęły obowiązywać.
22="Czy na pewno chcesz przywrócić "
23=Proszę czekać: proces tworzenia...
24=Stan: %i punktów na liście
25=Proszę czekać: proces przywracania...
26=Punkt kontroli
27=" Niewidzialność"

[ED]
0=" Zaszyfrowane dyski wirtualne"
1=" Dyski wirtualne oparte na plikach"
2="Zaszyfrowane dyski wirtualne "
3="Dyski oparte na plikach "
4=Eksplorator Dysku
5=Dostępne
6=Zaszyfrowane dyski wirtualne
7=Dyski wirtualne oparte na plikach
8=&Nowy dysk
9=Dysk
10=&Odśwież
11=Od&montuj
12=&Właściwości
13=Odśwież informacje o wszystkich listach
14=Proszę wybrać folder do utworzenia dysku wirtualnego%s:
15=Właściwości wybranego dysku
16=Utwórz nowy zaszyfrowany dysk wirtualny
17=Zaszyfrowany kontener dysku wirtualnego
18=System plików
19=Proszę wprowadzić hasło:
20=&Zamontuj
21=&Odmontuj
22=&Usuń
23=&Hasło
24=Zamontuj wybrany dysk wirtualny
25=Odmontuj wybrany dysk wirtualny
26=Usuń wybrany kontener dysku wirtualnego
27=Zmień hasło wybranego kontenera
28=Anuluj
29=Dalej >>
30=Utwórz nowy kontener i zamontuj jako dysk zaszyfrowany:
31=&Zamontuj zaszyfrowany dysk z istniejącego kontenera:
32=&Nazwa pliku:
33=&Rozmiar dysku:
34=&Hasło:
35=Utwórz zaszyfrowany dysk:
36=Etykieta dysku:
37=System plików:
38=Metoda
39=Usuń wybrany plik kontenera z dysku twardego
40=Czy na pewno chcesz usunąć wybrany element dysku%s z listy kontenerów?
41=Dodatkowe dyski
42=Uwaga: Hasło musi składać się z co najmniej ośmiu znaków.
43=Plik o wybranej nazwie istnieje. Zmień nazwę pliku kontenera!
44=Nie można utworzyć pliku kontenera
45=Proszę wprowadzić hasło. Hasło musi mieć co najmniej osiem znaków.
46=Zwróć uwagę na pole hasła
47=Proszę zmienić hasło. Hasło musi mieć co najmniej osiem znaków.
48=Nie można utworzyć pliku kontenera. Na wybranym dysku nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca. Zwolnij miejsce na dysku lub zmień lokalizację pliku kontenera na dysku.
49=Minimalny rozmiar dysku musi przekraczać 3 megabajty. Zmień rozmiar dysku.
50=Proszę wybrać kontener na liście dysków wirtualnych do odmontowania!
51=Czy na pewno chcesz odmontować wybrany kontener?
52=Proces zakończony
53=Wybrany kontener został pomyślnie odmontowany!
54=Proces nie powiódł się
55=Dysk wirtualny nie został odmontowany!
56=Proszę wybrać kontener z listy dysków wirtualnych do zamontowania!
57=Czy na pewno chcesz zamontować wybrany kontener jako dysk%s?
58=Wprowadzone hasło jest nieprawidłowe! Zaszyfrowany dysk nie został zamontowany. Spróbuj dodać kontener z innym hasłem.
59=Wybrany kontener został pomyślnie zamontowany!
60=Wprowadzone hasło jest nieprawidłowe! Zaszyfrowany dysk nie został zamontowany. Wprowadź inne hasło i spróbuj ponownie.
61=&Utwórz
62=Wprowadź ponownie hasło:
63=Hasła są inne. Proszę jeszcze raz wprowadzić hasło.
64=Błąd wprowadzania hasła
65=Nie można zamontować pliku kontenera
66=Brak pliku kontenera, który chcesz zamontować!
67=Plik kontenera, który chcesz zamontować, jest zajęty lub już zamontowany!
68=Chcesz zamontować plik kontenera jako dysk%s. Dysk%s jest zajęty na Twoim komputerze i nie można zamontować pliku kontenera.
69=Potwierdź hasło
70=Zaszyfrowany kontener został pomyślnie utworzony i zamontowany jako dysk%s!
71=Zamontuj zaznaczone dyski w oparciu o pliki przy każdym uruchomieniu MS Windows
72=Wybrany kontener nie został zamontowany!
73=Wybrany kontener został zamontowany, ale nie masz do niego dostępu!
74=&Zamontuj dysk wirtualny z istniejącego kontenera:
75=Utwórz dysk wirtualny:
76=Utwórz nowy kontener i zamontuj jako dysk wirtualny:
77=Plik kontenera został pomyślnie utworzony i zamontowany jako dysk%s!
78=Dysk wirtualny nie został zamontowany. Spróbuj dodać kolejny kontener.
79=Plik, na którym opiera się dysk
80=Proszę wybrać dysk z listy Eksploratora Dysku, który chcesz odmontować.
81=Czy na pewno chcesz odmontować dysk%s?
82=Nie można usunąć dysków fizycznych! Wybierz dysk wirtualny, który chcesz odmontować.
83=Dysk%s został pomyślnie odmontowany!
84=Utwórz nowy dysk wirtualny w oparciu o plik kontenera
85=Czy na pewno chcesz odmontować dyski wirtualne '%i'?
86=Czy na pewno chcesz zamontować wszystkie dyski wirtualne?
87=Wszystkie dyski wirtualne zostały odmontowane!
88=Wszystkie dyski wirtualne zostały zamontowane!
89=Nie masz zamontowanych dysków wirtualnych na swoim komputerze!
90=Nie można odmontować...
91=Zamontuj wszystkie dyski wirtualne...
92=Zamontuj zaznaczone dyski zaszyfrowane:
93=Zamontuj dyski wirtualne w oparciu o pliki
94=Zamontuj dyski wirtualne w oparciu o foldery
95=Pomiń >>
96=Montaż zaszyfrowanych dysków - [ %i ] z [ %i ]:
97=Stan: %i dysków w użyciu %i dysków dostępnych %i dysków zamontowanych
98="Dyski oparte na folderach "
99=Dyski wirtualne oparte na folderach
100=Status litery dysku
101=Folder, na którym opiera się dysk
102=[ WOLNY DYSK ]
103=[DYSK ZAJĘTY ]
104=Zamontuj zaznaczone dyski w oparciu o foldery przy każdym uruchomieniu MS Windows
105=Proszę wybrać element z listy folderów.
106=Chcesz zamontować wybrany folder jako dysk%s. Dysk%s jest zajęty na Twoim komputerze i nie można zamontować folderu.
107=Nie można zamontować wybranego folderu
108=Czy na pewno chcesz zamontować wybrany folder jako dysk%s?
109=Wybrany folder został pomyślnie zamontowany!
110=Wybrany folder nie został zamontowany!
111=Utwórz nowy dysk wirtualny na podstawie folderu
112=Czy na pewno chcesz usunąć%s element z listy?
113=Usuń wybrany dysk wirtualny z listy
114=" Dyski wirtualne oparte na folderach"
115=Podstawa napędu
116=Otwórz pojemnik:
117=Zapisz kontener jako...

[WNFX]
0="Naprawa systemu "
1=Kontroler plików systemowych (SFC)
2=Obsługa i zarządzanie obrazami wdrażania (DISM)
3=Konfiguracja menedżera czyszczenia
4=Skanuj wszystkie chronione pliki systemowe i zastąp uszkodzone pliki kopią z pamięci podręcznej, która znajduje się w folderze systemowym dllcache.
5=DISM korzysta z usługi Windows Update w celu dostarczenia plików wymaganych do naprawienia uszkodzeń. Jeśli używasz systemu MS Windows 11/10/8, najpierw uruchom narzędzie Deployment Image Servicing and Management (DISM), a następnie uruchom Kontroler plików systemowych.
6=Poprzednie wersje niektórych komponentów są przechowywane w systemie i zwiększają rozmiar folderu WinSxS. Tutaj możesz bezpiecznie zmniejszyć rozmiar folderu WinSxS podczas instalacji systemu Windows 11 lub nowszego. (Nie usuwaj folderu WinSxS, może to poważnie uszkodzić system!)
7=Narzędzia administracyjne
8=Narzędzia administracyjne
9=Rozwiązywanie problemów
10=Rozwiązywanie problemów z systemem
11=Menedżer urządzeń
12=Menedżer urządzeń komputerowych
13=Centrum akcji
14=Centrum akcji i powrót do zdrowia
15=Zainstalowane aktualizacje
16=Zainstalowane aktualizacje systemu
17=Skan i naprawa SFC
18=SFC skanuje i naprawia błędy plików systemowych
19=Dziennik SFC...
20=Pobierz dziennik SFC...
21=Dziennik DISM...
22=Pobierz dziennik DISM...
23=Skanowanie DISM
24=DISM skanuje stan plików systemowych
25=Poprawka DISM
26=DISM naprawia błędy plików systemowych
27=Analiza DISM
28=DISM analizuje rozmiar folderu systemowego WinSxS
29=Wyczyść DISM
30=DISM wyczyść folder systemowy WinSxS
31=Reset DISM
32=DISM Zresetuj bazę systemu WinSxS
33=Naprawa DISM
34=DISM Napraw uszkodzone obrazy podczas serwisowania
35=Ustaw zadania
36=Ustaw zadania Menedżera czyszczenia
37=Uruchom zadania
38=Uruchom zadania Menedżera czyszczenia
39=Uruchom na bardzo niskim poziomie dysku
40=Uruchom Menedżera czyszczenia na bardzo niskim poziomie dysku
41=Czy na pewno chcesz rozpocząć proces wyszukiwania i naprawiania uszkodzonych plików systemowych?~~Pamiętaj, aby poczekać do końca procesu skanowania!~~Uwaga: Jeśli używasz systemu MS Windows 11/10/8, najpierw uruchom narzędzie Deployment Image Servicing and Management (DISM) przed uruchomieniem Kontrolera plików systemowych.
42=Czy na pewno chcesz rozpocząć proces skanowania plików systemowych?
43=Czy na pewno chcesz rozpocząć proces naprawiania uszkodzonych plików systemowych?~~Pamiętaj, aby poczekać do końca procesu skanowania!~~Uwaga: Jeśli używasz systemu MS Windows 7 lub starszego, najpierw uruchom Kontroler plików systemowych (SFC) przed uruchomieniem narzędzia Deployment Image Servicing and Management (DISM).
44=Czy na pewno chcesz rozpocząć proces analizy plików systemowych?
45=Czy na pewno chcesz bezpiecznie zmniejszyć rozmiar folderu WinSxS?~~Pamiętaj, aby poczekać do końca procesu skanowania!
46=Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie zastąpione wersje każdego komponentu w magazynie komponentów?~~Pamiętaj, aby poczekać do zakończenia procesu skanowania!~~Ostrzeżenie: Po tym poleceniu nie można odinstalować wszystkich istniejących pakietów aktualizacji zostanie ukończony, ale nie zablokuje to dezinstalacji przyszłych pakietów aktualizacji.
47=Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie zasoby powiązane z zamontowanym obrazem, który został uszkodzony?~~To narzędzie nie odmontuje już zamontowanych obrazów.
48=Czy na pewno chcesz uruchomić Menedżera czyszczenia z zadaniami wybranymi przez użytkownika, bez monitów użytkownika?
49=Czy na pewno chcesz uruchomić Menedżera czyszczenia z ustawieniami domyślnymi na bardzo niskim dysku, bez monitów użytkownika?
50=Menedżer czyszczenia zwolnił %s na dysku systemowym.
51=Proces został zakończony!

[TWRG]
0=Aplikacje
1=Deinstalator
2=Wybierz, które nieużywane wpisy oprogramowania mają zostać usunięte z rejestru
3=Wybierz, które uszkodzone wpisy lub odinstaluj programy do usunięcia
4=Firma
5=Oprogramowanie
6=Czas tworzenia
7=Usuń zaznaczone klucze
8=Odśwież listę
9=&Szukaj...
10=Wyszukaj wpis na liście
11=Klucze
12=Stan
13=Aplikacja i panel
14=Uruchom programy i funkcje, panel
15=Stan: %i aplikacji na liście
16=Stan: %i Odinstaluj wpisy na liście
17="Klucze rejestru aplikacji"
18=" Odinstaluj wpisy"
19=" Narzędzie do naprawy systemu MS Windows"
20=Brak wpisu dezinstalacji w rejestrze
21=Moduł odinstalowujący został utracony
22=Aplikacja została pomyślnie zainstalowana
23=Instalacja Microsoft Windows
24=Czy na pewno chcesz usunąć %s element(y)?
25=Zaznacz pola obok elementów, które chcesz usunąć.
26=Nic nie zostało sprawdzone!
27=Proszę wybrać program, który chcesz odinstalować!
28=Program został odinstalowany wcześniej lub brakuje plików dezinstalacyjnych.
29=Nie można odinstalować!
30=Szukaj...
31=&Szukaj
32=Wpisz tutaj szukany ciąg:
33=Liczba znalezionych dopasowań: %i
34=Wyszukiwanie zakończone!
35=Odinstaluj wybraną aplikację

[FA]
0="File Attributes  "
1=Batch modification of file and folder attributes
2=Add...
3=Add a file or folder contents to the list
4=Remove All
5=Remove all items from the list
6=Remove
7=Remove selected items from the list
8=Refresh
9=Refresh the list and reload file attributes
10=Apply current date/time to all items (without changing attributes)
11=Apply selected dates/times to all items (without changing attributes)
12=Apply selected dates/times and attributes to all items
13=Name
14=Type
15=Size
16=Created
17=Modified
18=Accessed
19=Attributes
20=Full Path
21=Read-only
22=Hidden
23=System
24=Archive
25=File
26=Folder
27=Status: %i item(s) in the list
28=Select a file:
29=Select a folder:
30=Add File
31=Add Folder
32=Removing
33=Do you want to remove all items from the list?
34=Please select items you want to remove.
35=Do you want to remove the selected items from the list?
36=Do you want to change Creation, Modification and Access times to current for all items in the list?~~(File attributes will remain unchanged.)
37=Do you want to change Creation, Modification and Access times to selected values for all items in the list?~~(File attributes will remain unchanged.)
38=Do you want to change Creation, Modification and Access times to selected values for all items in the list including selected attributes?
39=Please confirm.
40=Process completed successfully!
41=Changes applied.
42=The list is empty. Please add a file or folder.
43=Status
44=" File Attributes"
