#locale/ZH-HK/symbols.dic
#Edited by Hong Kong Blind Union staff March 2021

complexSymbols:
# identifier	regexp
# Sentence endings.
. sentence ending	(?<=[^\s.])\.(?=[\"'”’)\s]|$)
! sentence ending	(?<=[^\s!])\!(?=[\"'”’)\s]|$)
? sentence ending	(?<=[^\s?])\?(?=[\"'”’)\s]|$)
# Phrase endings.
; phrase ending	(?<=[^\s;]);(?=\s|$)
: phrase ending	(?<=[^\s:]):(?=\s|$)
# Others
decimal point	(?<![^\d -])\.(?=\d)
in-word '	(?<=[^\W_])['’]
negative number	(?<!\w)[-−]{1}(?=[$£€¥.]?\d)

symbols:
# identifier	replacement[[	level][	preserve]][	# display name]

# Complex symbols
. sentence ending	dot	all	always
! sentence ending	bang	all	always
? sentence ending	question	all	always
; phrase ending	semi	most	always
: phrase ending	colon	most	always
decimal point		none	always
in-word '	tick	all	norep
negative number	負	none	norep

# Whitespace
\0	blank	char	# null
\t	跳格
\n	行尾	char	
\f	分頁符號	none
\r	carriage return	char
 	空格	char
 	space	char	# no-break space

# Standard punctuation/symbols
!	bang	all
"	quote	most
\#	number	some
$	dollar	all	norep
£	pound	all	norep
€	euro	all	norep
¢	Cents	all	norep
¥	Yen	all	norep
₹	Rupee	some	norep
ƒ	florin	all	norep
¤	currency sign	all	norep
%	percent	some
‰	per mille	some
&	and	some
'	tick	all
(	left paren	most	always
)	right paren	most	always
*	star	some
+	加號	some
−	減號	most
,	comma	all	always
-	dash	most
.	dot	some
/	slash	some
:	colon	most	norep
;	semi	most
<	小於	most
>	大於	most
=	等於	most
?	question	all
@	at	some
[	left bracket	most
]	right bracket	most
\\	backslash	most
^	caret	most
_	line	most
`	graav	most
{	left brace	most
}	right brace	most
|	bar	most
¦	下標及上標	most
~	tilda	most
¡	inverted exclamation point	some
¿	inverted question mark	some
·	點號	most
‚	single low quote	most
„	double low quote	most
′	prime	most
″	雙重 prime	most
‴	三重 prime	most

# Other characters
•	項目符號	most
…	省略號	most
...	點點點	all	always
	項目符號	most
“	左雙引號	most
”	右雙引號	most
‘	左單引號	most
’	右單引號	most
–	en dash	most	always
—	破折號	most
­	soft hyphen	most
⁃	橫線項目符號	none
●	實心圓	most
¨	分音符號	most	# 多用於德語、西班牙語、葡萄牙語
¯	伸展線	most
´	尖音符	most
¸	分隔號	most
‎	左至右符號	char
‏	右至左符號	char
¶	段落符號	most
■	實心方形	most
▪	實心小方形	most
◾	空心小方形	most
◦	白色項目符號	most
⇒	右雙箭頭	most
⇨	右向粗箭頭	some
➔	向右鍵頭	some
➢	right arrowhead	some
⮚	right arrowhead	some
❖	black diamond minus white X	some
♣	黑桃	some
♦	實心方塊	some
§	章節符號	all
°	度	some
«	double left pointing angle bracket
»	double right pointing angle bracket
µ	micro	some
º	ordinal	some
ª	superscript a	some
⁰	上標0	some
¹	一次方	most
²	平方	most
³	立方	most
⁴	上標4	some
⁵	上標5	some
⁶	上標6	some
⁷	上標7	some
⁸	上標8	some
⁹	上標9	some
⁺	正數	most
⁻	負數	most
⁼	上標等號	some
⁽	上標左小括號	some
⁾	上標右小括號	some
ⁿ	上標n	some
₀	下標0	some
₁	下標1	some
₂	下標2	some
₃	下標3	some
₄	下標4	some
₅	下標5	some
₆	下標6	some
₇	下標7	some
₈	下標8	some
₉	下標9	some
₊	下標加號	some
₋	下標減號	some
₌	下標等號	some
₍	下標左小括號	some
₎	下標右小括號	some
®	註冊商標	some
™	商標	some
©	Copyright	some
℠	ServiceMark	some
±	加減號	most
×	乘號	most
÷	除號	most
←	左箭頭	most
→	右箭頭	most
✓	勾選	some
✔	勾選	some
🡺	右箭頭	some
†	dagger	some
‡	下加標及上加標	most
‣	三角形項目符號	none
✗	x形項目符號	none
￼	object replacement character	none

#Mathematical Operators U+2200 to U+220F
∀	所有	most
∁	補集	none
∂	偏微分	most
∃	存在	most
∄	不存在	most
∅	空集	most
∆	判別或改變	most
∇	倒三角算子	most
∈	元素	most
∉	非元素	most
∊	SMALL ELEMENT OF	none
∋	CONTAINS AS MEMBER	none
∌	DOES NOT CONTAIN AS MEMBER	none
∍	SMALL CONTAINS AS MEMBER	none
∎	證明完畢	none
∏	總積	most

# Miscellaneous Mathematical Operators
∑	總和	most
√	開根號	most
∛	開立方根號	none
∜	n 方根	most
∝	成正比	most
∞	無窮大	most
∟	直角	most
∠	角	most
∥	平行	most
∦	非平衡	most
∧	邏輯和	most
∨	邏輯或	most
¬	邏輯非	none
∩	焦集	most
∪	聯集	most
∫	積分	most
∵	因為	most
∴	所以	most
∶	比	none
∷	比例	most
≤	小於或等於	most
≥	大於或等於	most
⊂	子集	most
⊃	母集	most
⊆	子集或等於	most
⊇	母集或等於	most
㏎	公里	none
㏄	立方公分	none
﹤	小於	most
﹦	等於	most
﹥	大於	most
≡	全等於號	most
￠	仙	some
≟	問號等於	most
≈	幾乎等於	most
≉	不幾乎等於	most
∼	波浪號	most
≁	非波浪號	most
≂	減波浪號	most
≃	漸近相等	most
≄	非漸近相等	most
≅	大約等於	most
≆	大約但不等於	most
≇	非大約亦非等於	most
≊	幾乎等於或等於	most
≍	相等	most
≭	不相等	most
≎	幾何相等的	most
≏	相差	most
≐	趨向極限	most
≑	幾何等於	most
≓	是影像或大約等於	most
≔	冒號等於	most
≘	對應	most
≙	估計的	most
≚	等角	most
≛	星號等於	most
≜	三角洲等於	most
≝	根據定義等於	most
≞	測定方法	most
≪	遠遠小於	most
≫	遠遠大於	most
≮	不小於	most
≯	不大於	most
≰	不小於或等於	most
≱	不大於或等於	most
≶	小於或大於	most
≷	大於或小於	most
≸	不小於或大於	most
≹	不大於或小於	most
∓	減或加	most
‧	隱型乘號	most
∗	星號	most
∕	除號斜線	most
↕	上下箭頭	most
↔	左右箭頭	most
⇐	左雙箭頭	most
⇔	左右雙箭頭	most
⇏	右雙前頭連斜線	most
⇍	左雙前頭連斜線	most
⇎	左右雙箭頭連斜線	most
⋄	菱形	most
∙	項目符號	most
⋅	點號運算符	most
⋆	星號運算符	most
▶	實心右三角形	most
ℒ	laplace transform	most
ℱ	fourier transform	most
ℎ	普朗克常數	most
ℏ	普朗克常數	most
К	Kelvin	most
Å	Angstrom	most
℥	盎司	most
Ω	Ohm	most
℧	Inverted Ohm	most
ℬ	script B	most
ℭ	black letter C	most
ℰ	script E	most
ℇ	歐拉常數	most
℈	scuple	most
℮	估計符號	most
Ⅎ	倒轉 F	most
ℊ	script g	most
ℋ	script H	most
ℌ	black letter H	most
ℐ	script I	most
ℑ	black letter I	most
ℓ	script l	most
ℳ	script M	most
ℴ	script o	most
℘	script P	most
ℛ	script R	most
ℜ	black letter R	most
ℨ	black letter Z	most
℣	versicle	most
ℵ	alef	most
ℶ	bet	most
ℷ	gimel	most
ℸ	dalet	most
℔	l-b bar	most
№	numero	most
ℯ	double-struck exponential e	most
ί	double-struck imaginary i	most
ℂ	double-struck C	most
ℍ	double-struck H	most
ℕ	double-struck N	most
ℙ	double-struck P	most
ℚ	double-struck Q	most
ℝ	double-struck R	most
ℤ	double-struck capital Z	most
⋯	中線省略號	most
⋮	比率	most
‸	caret	most
∤	不分隔	most
⊢	right track	most
⊣	left track	most
⊤	down track	most
‼	雙階乘	most
∡	測量角	most
∢	球面角	most
⊾	正角連弧	most
đ	微分 d	most
Đ	大寫微分 D	most
∬	雙重積分	most
∭	三重積分	most
∯	雙重線積分	most
∲	順時針線積分	most
∳	逆時針線積分	most
‵	反向 prime	most
‶	反向雙重 prime	most
‷	反向三重 prime	most
∖	集的減號	most
⊄	非子集	most
⊅	非母集	most
⊈	非子集亦不等於	most
⊉	非母集亦不等於	most
⊌	多重集	most
⊍	多重集乘數	most
⊎	多重集聯合	most
⊏	square image of	most
⊐	square original of	most
⊑	square image of or equal to	most
⊒	square original of or equal to	most
⊓	square cap	most
⊔	square cup	most
⊖	㘣形內含減號	most
◢	粗體	most
░	間距	most
◟	下標	most
‾	上加標	most
╱	上下分數	most
⁄	斜分數	most
‹	開區塊	most
›	關區塊	most
⌈	開矩陣	most
⌋	關矩陣	most

　	全形空格	all
\r	航尾	char
negative number	負
·	間隔號	most
，	逗號	all	always
、	頓號	most	always
。	句號	all	always
．	間隔號	most	norep
；	分號	all	always
？	問號	most	always
﹗	感嘆號	most	always
！	感嘆號	most	always
：	冒號	most	always
…	省略號	most
‥	點點	most
︱	直破折號	most
─	破折號	most
︳	直底線	most
╴	連接號	most
＿	底線	most
︴	直波浪符號	most
（	開括號	most	norep
）	關括號	most	norep
︵	開括號	most	norep
︶	關括號	most	norep
｛	開大括號	most	norep
｝	關大括號	most	norep
︷	開大括號	most	norep
︸	關大括號	most	norep
〔	開方括號	most	norep
〕	關方括號	most	norep
︹	開方括號	most	norep
︺	關方括號	most	norep
【	開方括號	most	norep
】	關方括號	most	norep
︻	開方括號	most	norep
︼	關方括號	most	norep
《	開雙書名號	most	norep
》	關雙書名號	most	norep
︽	開雙書名號	most	norep
︾	關雙書名號	most	norep
〈	開單書名號	most	norep
〉	關單書名號	most	norep
︿	開單書名號	most	norep
﹀	關單書名號	most	norep
「	開單引號	most	norep
」	關單引號	most	norep
『	開雙引號	most	norep
』	關雙引號	most	norep
﹃	開雙引號	most	norep
﹄	關雙引號	most	norep
﹛	開大括號	most	norep
﹜	關大括號	most	norep
﹝	開方括號	most	norep
﹞	關方括號	most	norep
﹩	錢號	some
＄	錢號	some
﹪	巴仙	some
﹙	開括號	most	norep
﹚	關括號	most	norep
﹐	逗號	all	always
﹑	頓號	most	always
､	頓號	most	always
﹒	英文句號	most	always
｡	句號	all	always
﹕	冒號	most	always
︰	冒號	most	always
﹔	分號	all	always
﹖	問號	most	always
﹫	at	most	norep
﹁	開單引號	most	norep
｢	開單引號	most	norep
﹂	關單引號	most	norep
｣	關單引號	most	norep
･	間隔號	most	norep
〝	開雙引號	most	norep
〞	關雙引號	most	norep
﹏	波浪符號	most
﹟	井字號	most
﹠	和號	most
﹡	米字號	most
〖	空心左粗中括號	most	always
〗	空心右粗中括號	most	always
＃	井號	most
＆	和號	some
＊	星號	some
※	星號	some
§	章節符號	most
〃	同上符號	most
○	空心圓	most
△	空心上三角形	most
▲	實心上三角形	most
◎	雙圓圈	most
☆	空心星號	most
★	實心星號	most
◇	空心菱形	most
◆	實心菱形	most
□	空心方形	most
▽	空心下三角形	most
▼	實心下三角形	most
㊣	正字標記	most
＋	加號	most
－	減號	most
＜	小於	most
＞	大於	most
＝	等於	most
≦	小於或等於號	most
≧	大於或等於號	most
≠	不等於號	most
≒	約等於	most
≌	全部等於	most
﹢	加號	most
†	拉丁十字	some
﹣	減號	most
～	相似	most
⊥	up track	most
∟	直角	some
⊿	直角三角形	most
㏒	常用對數	most
㏑	自然對數	most
∮	線積分	most
♀	女性	most
♂	男性	most
⊕	㘣形內含加號	most
⊙	中心點圓	most
↑	上箭頭	most
↓	下箭頭	most
↖	左上箭頭	most
↗	右上箭頭	most
↙	左下箭頭	most
↘	右下箭頭	most
∣	直線	most
／	斜線	most
＼	反斜線	most
￥	人民幣	some
￡	英鎊	some
％	巴仙	some
＠	at	most	norep
℃	攝氏度	some
℉	華氏度	some
∘	環形	most
㏕	毫升	none
㎜	毫米	none
㎝	公分	none
㎞	千米	none
㎡	平方米	none
㎎	亳克	none
㎏	千克	none
兙	十克	none
兛	千克	none
兡	百克	none
嗧	加侖	none
瓩	千瓦	none
糎	公分	none

# 選擇題選項
①	圓圈數字1	none
②	圓圈數字2	none
③	圓圈數字3	none
④	圓圈數字4	none
⑤	圓圈數字5	none
⑥	圓圈數字6	none
⑦	圓圈數字7	none
⑧	圓圈數字8	none
⑨	圓圈數字9	none
⑩	圓圈數字十	none
Ⓐ	圓圈大寫字母A	none
Ⓑ	圓圈大寫字母B	none
Ⓒ	圓圈大寫字母C	none
Ⓓ	圓圈大寫字母D	none
Ⓔ	圓圈大寫字母E	none
Ⓕ	圓圈大寫字母F	none
ⓐ	圓圈小寫字母a	none
ⓑ	圓圈小寫字母b	none
ⓒ	圓圈小寫字母c	none
ⓓ	圓圈小寫字母d	none
ⓔ	圓圈小寫字母e	none
ⓕ	圓圈小寫字母f	none
	選項A	none
	選項B	none
	選項C	none
	選項D	none

# 全形英文大寫字母
Ａ	a	none
Ｂ	b	none
Ｃ	c	none
Ｄ	d	none
Ｅ	e	none
Ｆ	f	none
Ｇ	g	none
Ｈ	h	none
Ｉ	i	none
Ｊ	j	none
Ｋ	k	none
Ｌ	l	none
Ｍ	m	none
Ｎ	n	none
Ｏ	o	none
Ｐ	p	none
Ｑ	q	none
Ｒ	r	none
Ｓ	s	none
Ｔ	t	none
Ｕ	u	none
Ｖ	v	none
Ｗ	w	none
Ｘ	x	none
Ｙ	y	none
Ｚ	z	none

# Vulgur Fractions U+2150 to U+215E
⅐	七分之一	none
⅑	九分之一	none
⅒	十分之一	none
⅓	三分之一	none
⅔	三分之二	none
⅕	五分之一	none
⅖	五分之二	none
⅗	五分之三	none
⅘	五分之四	none
⅙	六分之一	none
⅚	六分之五	none
⅛	八分之一	none
⅜	八分之三	none
⅝	八分之五	none
⅞	八分之七	none
¼	四分之一	none
½	二分之一	none
¾	四分之三	none

# Miscellaneous Technical
⌘	Mac Command 鍵	none
