// MENU_ID "Μενού Κείμενο | Περιγραφή | ToolTip | Short-cut"

ID_ALIGN "Ευθυγράμμιση (&A)"
ID_ALIGN_CENTER "Στοίχιση απόλυτη κέντρα (&C) | Στοίχιση στο κέντρο. | Στοίχιση στο κέντρο"
ID_ALIGN_DOWN "Ευθυγραμμίστε το κάτω άκρο (&B) | Στοίχιση κάτω. | Στοίχιση κάτω"
ID_ALIGN_HCENTER "Ευθυγράμμιση της οριζόντιας κέντρα (&H) | Ευθυγράμμιση οριζόντιο κέντρο. | Ευθυγράμμιση οριζόντιο κέντρο"
ID_ALIGN_LEFT "Στοίχιση αριστερά άκρα (&L) | Στοίχιση αριστερά. | Στοίχιση αριστερά"
ID_ALIGN_RIGHT "Στοίχιση δεξιά άκρα (&R) | Στοίχιση δεξιά. | Στοίχιση δεξιά"
ID_ALIGN_UP "Ευθυγραμμίστε πάνω άκρων (&T) | Ευθυγραμμίστε κορυφή. | Στοίχιση κορυφή"
ID_ALIGN_VCENTER "Ευθυγραμμίστε κάθετη κέντρα (&V) | Ευθυγράμμιση κάθετη κέντρο. | Στοίχιση κάθετο κέντρο"
ID_APP_ABOUT "Σχετικά StylePix ... (&A) | Παρουσίαση σχετικά με αυτό το πρόγραμμα. | Σχετικά με"
ID_APP_EXIT "Έξοδος (&X) | Έξοδος από το πρόγραμμα. | Έξοδος από"
ID_BACK_COLOR_PICK "Χρώμα φόντου ... | Χρώμα φόντου"
ID_BATCH "Διαδικασία Παρτίδα"
ID_BATCH_DELETE "Αφαιρέστε από τον κατάλογο | Αφαιρέστε την επιλογή των αρχείων"
ID_BATCH_OPEN "Ανοίξτε StylePix | Ανοίξτε την επιλογή των αρχείων"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER "Ανοίξτε Parent Folder | Ανοίξτε το φάκελο μητρική"
ID_BATCH_PROCESS "Παρτίδα διαδικασία ... (&T) | Ενεργοποιήστε το χώρο εργασίας διαδικασία παρτίδας | διαδικασία Παρτίδα"
ID_BLENDING "Ανάμειξης (&B)"
ID_BLENDING_ADD "Προσθήκη (&A)"
ID_BLENDING_AVERAGE "Μέσος όρος (&V)"
ID_BLENDING_BURN "Burn (&B)"
ID_BLENDING_COLOR "Χρώμα"
ID_BLENDING_COLOR_BURN "Χρώμα έγκαυμα (&C)"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE "Χρώμα Dodge (&G)"
ID_BLENDING_DARKEN "Σκουραίνουν (&D)"
ID_BLENDING_DIFFERENCE "Διαφορά (&R)"
ID_BLENDING_DODGE "Dodge (&E)"
ID_BLENDING_EXCLUSION "Αποκλεισμός (&X)"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT "Σκληρό φως (&H)"
ID_BLENDING_HUE "Απόχρωση"
ID_BLENDING_LIGHTEN "Μειώστε (&L)"
ID_BLENDING_MULTIPLY "Πολλαπλασιασμός (&M)"
ID_BLENDING_NEGATION "Άρνηση (&N)"
ID_BLENDING_NORMAL "Normal (&N)"
ID_BLENDING_OVERLAY "Overlay (&O)"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin φως (&P)"
ID_BLENDING_SATURATION "Κορεσμός"
ID_BLENDING_SCREEN "Οθόνη (&N)"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT "Απαλό φως (&F)"
ID_BLENDING_SUBTRACT "Αφαίρεση (&S)"
ID_BLENDING_VALUE "Φωτεινότητα"
ID_BROWSE "Περιήγηση (&B)"
ID_BROWSE_BATCH_ADD "Προσθήκη στη λίστα παρτίδα (&A) | Προσθέστε σε παρτίδα λίστα"
ID_BROWSE_COPY "Αντιγράψτε | Αντιγράψτε την επιλογή των αρχείων ή καταλόγων"
ID_BROWSE_CUT "Κόψτε | Κόψτε το επιλογή αρχείων ή καταλόγων"
ID_BROWSE_DELETE "Διαγράφεται (&D) | Διαγραφή επιλεγμένων αρχείων"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT "Πηγαίνετε στο έγγραφο φάκελο μου | Go to εγγράφου φάκελο μου"
ID_BROWSE_MYPICTURE "Πηγαίνετε στο φάκελο φωτογραφία μου | Μετάβαση στην εικόνα μου "
ID_BROWSE_NEW_FOLDER "Νέο φάκελο (&F) | Δημιουργία νέου φακέλου"
ID_BROWSE_OPEN "Άνοιγμα (&O) | Ανοίξτε την επιλογή των αρχείων"
ID_BROWSE_PASTE "Paste (&P) | Επικόλληση την αντιγραφή αρχείων ή καταλόγων"
ID_BROWSE_PROPERTISE "Ακίνητα (&P) | Show ιδιότητες"
ID_BROWSE_REFRESH "Ανανέωση (&R) | Ανανέωση"
ID_BROWSE_RENAME "Μετονομασία (&R) | Μετονομάστε το αρχείο επιλέγοντας"
ID_BROWSE_UP "Up (&U) | Μετάβαση στο γονικό φάκελο | Μητρική φάκελο | Backspace"
ID_BRUSH "Βούρτσα (&B)"
ID_BRUSH_DECREASE "Μειώστε το μέγεθος (&D) | Μείωση του μεγέθους βούρτσα"
ID_BRUSH_INCREASE "Αύξηση του μεγέθους (&I) | Αύξηση μεγέθους βούρτσα"
ID_COLOR_PICK "Χρώμα προσκηνίου ... | Χρώμαπροσκηνίου"
ID_CONTEXT_HELP "Πλαίσιο βοήθεια | Πλαίσιο Βοήθεια"
ID_DESELECT "Αποεπιλέξετε (&D) | Διαγραφή"
ID_EDIT "Edit (&E)"
ID_EDIT_CLEAR "Διαγραφή επιλογής. | Διαγραφή | Διαγραφή"
ID_EDIT_CLEAR_ALL "Διαγραφή όλων. | Διαγραφή όλων"
ID_EDIT_COPY "Αντιγραφή (&C) | Αντιγραφή επιλογής στο πρόχειρο. | Αντιγραφή"
ID_EDIT_CUT "Cut (&T) | Αποκοπή επιλογής στο πρόχειρο. | Cut"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR "Προκαθορισμένοχρώμα | Προκαθορισμένοχρώμα"
ID_EDIT_DELETE "Διαγράφεται (&E)"
ID_EDIT_FIND "Εύρεση κείμενο. | Αναζήτηση"
ID_EDIT_PASTE "Paste (&P) | Επικόλληση από το πρόχειρο. | Επικόλληση"
ID_EDIT_REDO "Redo (&R) | ξανακάνει την τελευταία πράξη ακυρώνεται. | Redo"
ID_EDIT_REPEAT "Επαναλαμβάνεται η τελευταία πράξη. | Επαναλάβετε"
ID_EDIT_REPLACE "Αντικατάσταση κειμένου. | Replce Κείμενο"
ID_EDIT_SELECT_ALL "Επιλογή όλων. | Επιλογή Όλων"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR "Switch Έγχρωμο | Switch Χρώμα"
ID_EDIT_UNDO "Αναίρεση (&U) | Αναίρεση της τελευταίας πράξης. | Αναίρεση"
ID_FILE "Φάκελος (&F)"
ID_FILE_BROWSE "Περιήγηση (&B)"
ID_FILE_CLOSE "Κλείσιμο (&C) | Κλείστε το έγγραφο. | Κλείσιμο"
ID_FILE_CLOSE_ALL "Κλείσιμο όλων | Κλείσιμο όλων των εγγράφων που φορτώνονται. | Κλείσιμο όλων των"
ID_FILE_DELETE "Διαγράψτε το αρχείο (&D) | Διαγραφή τρέχοντος αρχείου. | Διαγραφή αρχείου"
ID_FILE_MRU_FILES "Recent Files"
ID_FILE_MRU_FILE1 "Ανοίξτε το έγγραφο."
ID_FILE_NEW "Νέο έγγραφο (&N) | Δημιουργήστε ένα νέο έγγραφο. | Νέο έγγραφο"
ID_FILE_NEXT "Επόμενη αρχείου (&N) | Ανοίξτε το επόμενο αρχείο. | Επόμενη αρχείου"
ID_FILE_OPEN "Άνοιγμα ... (&O) | Ανοίξτε τα υπάρχοντα έγγραφα. | Open"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD "Πρόχειρο (&C) | Ανοίξτε την εικόνα από το πρόχειρο. | Open από πρόχειρο"
ID_FILE_OPEN_FROM "Ανοιχτό από (&F)"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA "Σαρωτή ή φωτογραφική μηχανή ... (&S) | Ανοίξτε την εικόνα από σαρωτή ή φωτογραφική μηχανή. | Open από σαρωτή ή φωτογραφική μηχανή"
ID_FILE_OPEN_RECENT "Ανοίξτε πρόσφατη (&R)"
ID_FILE_PAGE_SETUP "Αλλαγή ρυθμίσεων σελίδα. | Ρυθμίσεις σελίδας"
ID_FILE_PREV "Προηγούμενη αρχείου (&P) | Ανοίξτε το προηγούμενο αρχείο. | Προηγούμενη αρχείου"
ID_FILE_PRINT "Εκτύπωση ... | Εκτυπώστε το έγγραφο. | Εκτύπωση"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW "Εμφάνιση προεπισκόπηση εκτύπωσης. | Προεπισκόπηση εκτύπωσης"
ID_FILE_PRINT_SETUP "Επιλέξτε ορθογώνια περιοχή. | Ορθογώνιο Επιλογή Περιοχής"
ID_FILE_RECENT "Ανοίξτε πρόσφατη (&R)"
ID_FILE_SAVE "Αποθήκευση (&S) | Αποθηκεύστε το έγγραφο. | Save"
ID_FILE_SAVE_A_COPY "Αποθηκεύστε ένα αντίγραφο ... (&Y) | Αποθήκευση ενός αντιγράφου | Αποθήκευση ενός αντιγράφου"
ID_FILE_SAVE_AS "Αποθήκευση ως ... (&A) | Αποθηκεύστε το έγγραφο ως ένα νέο όνομα. | Αποθήκευση ως"
ID_FILTER "Filter (&L)"
ID_FILTER_ADD_NOISE "Προσθέστε το θόρυβο ... (&A)"
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Αυτόματο χρώμα Υπόλοιπο"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST "Αυτόματη αντίθεση"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Επίπεδο"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Όριο ... (&T)"
ID_FILTER_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_BOX_BLUR "Box θολούρα ... (&B)"
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Φωτεινότητα / Αντίθεση ... (&B)"
ID_FILTER_CLOSING "Κλείσιμο ... (&C)"
ID_FILTER_COLOR_ADJUST "Απόχρωση / Κορεσμός ... (&H)"
ID_FILTER_COLOR_BALANCE "Χρώμα ισορροπία ... (&C)"
ID_FILTER_CURVES "Καμπύλες ... (&C)"
ID_FILTER_DESATURATE "Αποκορεσμός (&D)"
ID_FILTER_DIFFUSE "Διάχυτη ... (&D)"
ID_FILTER_EDGE "Sobel αποτέλεσμα άκρο (&E)"
ID_FILTER_GAMMA "Διόρθωση Gamma"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian θαμπάδα ... (&G)"
ID_FILTER_GLOW "Glow ... (&G)"
ID_FILTER_GRAYSCALE "Αποχρώσεις του γκρι (&G)"
ID_FILTER_GROUP_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_GROUP_COLOR "Χρώμα (&C)"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE "Convolve (&V)"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT "Στρεβλώνουν (&D)"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL "Μορφολογική (&M)"
ID_FILTER_GROUP_NOISE "Θόρυβος (&N)"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT "Photo ενίσχυση (&E)"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE "Pixelate (&P)"
ID_FILTER_GROUP_RENDER "Render (&R)"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN "Όξυνση (&S)"
ID_FILTER_GROUP_STYLE "Style (&L)"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Ιστόγραμμα εξισώσει ... (&E)"
ID_FILTER_INVERT "Αντιστροφή (&I)"
ID_FILTER_LEVEL "Επίπεδο ... (&L)"
ID_FILTER_LIST "Filter List ... | λίστα φίλτρων. | Filter List"
ID_FILTER_MAXIMUM "Διαστολή (Ανώτατη) ... (&D)"
ID_FILTER_MEDIAN "Διάμεσος ... (&E)"
ID_FILTER_MINIMUM "Διάβρωση (Ελάχιστο) ... (&E)"
ID_FILTER_MOSAIC "Μωσαϊκό ... (&M)"
ID_FILTER_MOTION_BLUR "Motion blur ... (&M)"
ID_FILTER_OPENING "Άνοιγμα ... (&O)"
ID_FILTER_OUTLINING "Διάρθρωση ... (&L)"
ID_FILTER_POSTERIZE "Posterize ... (&P)"
ID_FILTER_QUANTIZE "Quantize ... (&Q)"
ID_FILTER_RADIAL_BLUR "Radial blur (&R)"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker του σκάφους (&H)"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud (&O)"
ID_FILTER_SHARPEN "Όξυνση (&S)"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE "Όξυνση άκρο (&S)"
ID_FILTER_SKELETONIZATION "Skeletonization (&S)"
ID_FILTER_SOLARIZE "Υπερφωτισ (&S)"
ID_FILTER_SPATIAL "Χωρική φίλτρα ... (&S)"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom θολούρα ... (90)"
ID_FILTERS "Φίλτρα"
ID_GRID_SHOW "Δίκτυο (&D) | Προβολή πλέγμα | Grid"
ID_GROUP_NEW "Νέα ομάδα (&W) | Δημιουργία μιας νέας ομάδας. | Νέα ομάδα"
ID_GUIDE_SHOW "Οδηγός (&G) | Προβολή οδηγός | Οδηγός"
ID_HELP "Βοήθεια (&H)"
ID_HELP_ABOUT "Βοήθεια. | Βοήθεια | Βοήθεια"
ID_HELP_CONTENTS "Περιεχόμενα Βοήθεια ... (&H) | Προβολή περιεχόμενο βοήθεια. | Βοήθεια περιεχόμενο"
ID_HELP_INDEX "Ευρετήριο Βοήθεια ... (&I) | Προβολή ευρετήριο βοήθεια. | Βοήθεια ευρετήριο"
ID_HELP_SUPPORT "Επισκεφθείτε την υποστήριξη προϊόντων ... (&S) | Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα υποστήριξης προϊόντων"
ID_HELP_UPDATES "Έλεγχος για ενημερώσεις ... (&U) | Έλεγχος για ενημερωμένες εκδόσεις προϊόντος ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE "Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του προϊόντος ... (&P) | Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του προϊόντος"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL "Ιεράρχηση Thumbnail"
ID_HISTOGRAM "Ιστόγραμμα (&H)"
ID_HISTOGRAM_BLUE "Blue | Μπλε"
ID_HISTOGRAM_GREEN "Πράσινη | Πράσινο"
ID_HISTOGRAM_MONO "Mono | Mono"
ID_HISTOGRAM_RED "Κόκκινο | Κόκκινο"
ID_HISTOGRAM_RGB "RGB | RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM "Waveform | Waveform"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE "Διαγράφω"
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY "Τροποποίηση"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW "Νέος"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET "Reset"
ID_NEXT_PANE "Αλλαγή σε επόμενο παράθυρο. | Επόμενη Παράθυρο"
ID_OBJECT "Object (&O)"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE "Μετατροπή σε εικόνα (&C) | Μετατροπή σε εικόνα"
ID_OBJECT_COPY_STYLE "Αντιγραφή Styles"
ID_OBJECT_DELETE "Διαγραφή επιλεγμένων στρώματα. | Διαγραφή Layer | Διαγραφή"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE "Διαγραφή στυλ"
ID_OBJECT_DUPLICATE "Εις διπλούν (&U) | Αντιγραφή αντικειμένων"
ID_OBJECT_FLATTEN "Ισοπεδώνω Image | εικόνας Ισιώστε"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ "Flip οριζόντια (&H) | Οριζόντια αναστροφή. | Οριζόντια αναστροφή"
ID_OBJECT_FLIP_VERT "Flip κάθετη (&V) | Flip κατακόρυφο. | Κατακόρυφη αναστροφή"
ID_OBJECT_GROUP "Ομάδα (&G) | Groupping αντικείμενα"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW "Νέα στρώμα εικόνας (&N) | Νέα εικόνα. | Νέα εικόνα"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN "Εισαγωγή εικόνας ... (&I) | Εισαγωγή αντικειμένου εικόνας. | Εισαγωγή εικόνας"
ID_OBJECT_MERGE "Συγχώνευση αντικείμενα (&M) | Συγχώνευση αντικείμενα"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND "Συγχώνευση με φόντο (&K)"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE "Συγχώνευση ορατή (&V) | Συγχώνευση ορατό"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE "Επικόλληση Styles"
ID_OBJECT_ROTATE_180 "Περιστροφή 180 βαθμός (&R) | περιστροφή 180 μοιρών. | Περιστροφή 180 βαθμός"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90 "Περιστροφή αριστερά (&L) | Περιστροφή αριστερά. | Περιστροφή αριστερά"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90 "Περιστροφή δεξιά (&R) | Περιστροφή δεξιά. | Περιστροφή δεξιά"
ID_OBJECT_SELECT_PIXELS "Επιλέξτε pixels (&S) | Επιλέξτε pixels | Επιλέξτε pixels"
ID_OBJECT_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_OBJECT_UNGROUP "Κατάργηση ομαδοποίησης (&U) | Ungroupping αντικείμενα"
ID_PATH_MODE_ADD "Προσθέτω"
ID_PATH_MODE_SELECT "Επιλογή"
ID_PREV_PANE "Αλλαγή σε προηγούμενο παράθυρο. | Προηγούμενη Παράθυρο"
ID_RULER_SHOW "Χάρακα (&R) | Προβολή χάρακα | χάρακα"
ID_SCENE "Σκηνή (&S)"
ID_SCENE_CANVAS_SIZE "Μουσαμά Μέγεθος ... | μέγεθος Canvas"
ID_SCENE_CROP "Περικοπή επιλογής (&C) | Crop επιλογής"
ID_SCENE_DUPLICATE "Εις διπλούν (&D) | Διπλότυπο"
ID_SCENE_FLIP_HORZ "Flip οριζόντια (&H) | Οριζόντια αναστροφή"
ID_SCENE_FLIP_VERT "Flip κάθετη (&V) | Flip κάθετη"
ID_SCENE_RESIZE "Resize ... (&R) | Αλλάξτε το μέγεθος του εγγράφου. | Resize"
ID_SCENE_ROTATE_180 "Περιστροφή 180 βαθμός (&R) | Περιστροφή 180 βαθμός"
ID_SCENE_ROTATE_LEFT_90 "Περιστροφή αριστερά (&L) | Περιστροφή αριστερά (-90 βαθμός)"
ID_SCENE_ROTATE_RIGHT_90 "Περιστροφή δεξιά (&R) | Περιστροφή δεξιά (+90 βαθμός)"
ID_SCENE_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_SELECT "Επιλέξτε (&S)"
ID_SELECT_ALL "Όλες (&A) | Επιλογή όλων"
ID_SELECT_COLORRANGE "Χρώμα σειρά ... (&R) | Έγχρωμο φάσμα"
ID_SELECT_INVERT "Αντιστροφή (&I) | Αντιστροφή της επιλογής"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE "Εύροςχρώματος | Εύροςχρώματος"
ID_SELECTION_SOFTEN "Μαλακώνουν ... (&S) | Soften επιλογής"
ID_SETWALLPAPER "Set ταπετσαρία (&W)"
ID_SETWALLPAPER_CENTER "Κέντρο (&C) | Ορίστε την ταπετσαρία με το είδος κέντρο. | Κέντρο"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT "Περικοπή να ταιριάζει (&C) | Ορίστε την ταπετσαρία για καλλιέργεια να ταιριάζει τύπου. είναι διαθέσιμο για τα Windows 7 ή νεότερη έκδοση. | Περικοπή να ταιριάζει"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT "Κρατήστε πτυχή (&A) | Ορίστε την ταπετσαρία να κρατήσει τον τύπο πτυχή. είναι διαθέσιμο για τα Windows 7 ή νεότερη έκδοση. | Κρατήστε πτυχή"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH "Stretch (&S) | Ορίστε την ταπετσαρία να διαστολής τύπου. | Stretch"
ID_SETWALLPAPER_TILE "Πλακάκι (&T) | Ορίστε την ταπετσαρία με το είδος πλακάκι. | Πλακάκια"
ID_SHOW_BLUE "Δείτε μπλε κανάλι. | Παρουσίαση Blue Channel"
ID_SHOW_GREEN "Δείτε πράσινο κανάλι. | Show Πράσινη Channel"
ID_SHOW_RED "Δείτε κόκκινη γραμμή. | Show Red Channel"
ID_SLIDESHOW "Προβ"
ID_SLIDESHOW_DELETEFILE "Διαγραφή αυτού του αρχείου (&D) | Διαγραφή αυτού του αρχείου. | Διαγραφή"
ID_SLIDESHOW_EDIT "Επεξεργασία του αρχείου (&E) | Επεξεργασία του αρχείου. | Επεξεργασία"
ID_SLIDESHOW_EXIT "Έξοδος προβολή διαφανειών (&X) | Έξοδος προβολή διαφανειών. | Έξοδος προβολή διαφανειών"
ID_SLIDESHOW_NEXTFILE "Επόμενη αρχείου (&N) | Ανοίξτε το επόμενο αρχείο. | Επόμενη αρχείου"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUSFILE "Προηγούμενη αρχείου (&P) | Ανοίξτε το προηγούμενο αρχείο. | Προηγούμενη αρχείου"
ID_SLIDESHOW_SAVE "Αποθήκευση (&S) | Αποθήκευση αυτού του αρχείου. | Αποθήκευση"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS "Αποθήκευση ως ... (&A) | Αποθήκευση ως νέο αρχείο. | Αποθήκευση ως ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100 "Πραγματικό μέγεθος (&S) | Βλέπε εικόνας σε πραγματικό μέγεθος. | Πραγματικό μέγεθος"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT "Ταιριάζουν στο παράθυρο (&F) | Προσαρμογή στο παράθυρο εικόνας. | Προσαρμογή στο παράθυρο"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN "Zoom in (&I) | Zoom in | Μεγέθυνση"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT "Σμίκρυνση (&O) | Σμίκρυνση | Σμίκρυνση"
ID_STYLE_DROP_SHADOW "Drop σκιά (&D)"
ID_STYLE_INNER_GLOW "Εσωτερική λάμψη (&L)"
ID_STYLE_INNER_SHADOW "Inner σκιά (&I)"
ID_STYLE_OUTER_GLOW "Εξωτερικό λάμψη (&G)"
ID_STYLE_OUTLINE "Outline (&O)"
ID_TEMPLATE_APPLY "Εφαρμόζω"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIREDOCUMENT "Ολόκληρο το έγγραφο | Ολόκληρη η άποψη έγγραφο"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE "Τεράστια | Τεράστια μέγεθος thumbnail"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE "Μεγάλο | Μεγάλο μέγεθος thumbnail"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYERBOUNDS "Layer Bounds | Layer όρια άποψη"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM "Μεσαίο | Μέσο μέγεθος thumbnail"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL "Μικρά | Μικρό μέγεθος thumbnail"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY "Μικροσκοπικό | μέγεθος thumbnail Tiny"
ID_TOOL "Tool (&O)"
ID_TOOL_BATCH "Batch Processing"
ID_TOOL_BROWSE "Περιήγηση | εικόνες Brose | Browse Images"
ID_TOOL_BRUSH "Βούρτσα | Ισοπαλία με βούρτσα | Brush"
ID_TOOL_CIRCLE "Circle (&C) | Ισοπαλία κύκλο | Κύκλος"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH "Κλώνος Brush | Κλώνος βούρτσα | Clone Brush"
ID_TOOL_CROP "Περικοπή | εργαλείο Περικοπή | Crop Tool"
ID_TOOL_CURVE "Καμπύλη | καμπύλη Ισοπαλία | Ισοπαλία καμπύλη"
ID_TOOL_DROPPER "Σταγονόμετρο | Επιλέξτε χρώμα από άποψη | Έγχρωμο Dropper"
ID_TOOL_ENHANCE "Βελτιώστε | Ενίσχυση Tool | Ενίσχυση Tool"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR "Blur (&B) | Blur εργαλείο | Blur εργαλείο"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN "Burn (&B) | Burn εργαλείο | Burn εργαλείο"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE "Dodge (&D) | Dodge εργαλείο | Dodge εργαλείο"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN "Όξυνση (&S) | Όξυνση εργαλείο | Όξυνση εργαλείο"
ID_TOOL_ERASER "Γόμα | Eraser | Γόμα"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE "Ισοπαλία συμπλήρωσαν κύκλο | Παραγεμισμένα Circle"
ID_TOOL_FILL_RECT "Ισοπαλία συμπλήρωσαν rect | Παραγεμισμένα Ορθ"
ID_TOOL_FLOOD_FILL "Γέμισμα | Γέμισμα | Γέμισμα"
ID_TOOL_GRADATION_FILL "Διαβάθμιση Συμπληρώστε | Διαβάθμιση συμπληρώστε εργαλείο | Διαβάθμιση Συμπληρώστε"
ID_TOOL_LINE "Γραμμή | γραμμή Ισοπαλία | Ισοπαλία Line"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT "Γραμμή | γραμμή Ισοπαλία | Ισοπαλία Line"
ID_TOOL_OPTION "Επιλογή ... (&O) | Αλλάξτε τις επιλογές προγράμματος. | Επιλογή"
ID_TOOL_PATH "Path | εργαλείο Path | Path"
ID_TOOL_PATH_ADD "Προσθέστε σε σημείο της διαδρομής. | Προσθήκη Σημείο"
ID_TOOL_PATH_SELECT "Επιλέξτε τα σημεία από τη διαδρομή. | Επιλέξτε Σημείο"
ID_TOOL_POLYGON "Σχεδιάστε ένα πολύγωνο | Πολύγωνο"
ID_TOOL_RECT "Rect (&E) | Ισοπαλία ορθογώνιο | Ορθογώνιο"
ID_TOOL_REGION "Επιλέξτε περιοχή για να επεξεργαστείτε. | Περιφέρεια"
ID_TOOL_REGION_AUTO "Αυτόματη Περιφέρεια | Επιλέξτε περιοχή αυτόματα. | Αυτόματη Επιλογή Περιοχής"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE "Circle (&C) | Επιλέξτε κυκλική περιοχή. | Επιλογή κυκλική περιοχή"
ID_TOOL_REGION_FREE "Δωρεάν λάσο (&F) | Δωρεάν λάσο | Δωρεάν λάσο"
ID_TOOL_REGION_LASSO "Λάσο | Lasso | Lasso"
ID_TOOL_REGION_POLYGON "Πολυγωνικό λάσο (&P) | Πολυγωνικές λάσο | Πολυγωνικές λάσο"
ID_TOOL_REGION_RECT "Ορθογώνιο (&R) | Επιλέξτε ορθογώνια περιοχή. | Επιλογή ορθογώνια περιοχή"
ID_TOOL_REGION_SHAPE "Σχήμα Περιφέρεια | Σχήμα εργαλείο περιοχή | Σχήμα Περιφέρεια"
ID_TOOL_RESTORE "Επαναφορά | Επαναφορά Tool | Restore Tool"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL "Κόκκινο αφαίρεση μάτι (&R) | Red αφαίρεση μάτι | Αφαίρεση κόκκινων ματιών"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL "Scratch απομάκρυνση (&S) | Scratch αφαίρεση | Αφαιρέστε το μηδέν"
ID_TOOL_ROUND_RECT "Ισοπαλία ορθογώνιο γύρο | Round Rectangle"
ID_TOOL_SELECT "Επιλογή | Επιλογή και Μετακίνηση στρώμα ή αντικειμένου | Επιλογή και Μετακίνηση"
ID_TOOL_SHAPE "Σχήμα | Ισοπαλία Σχήμα | Ισοπαλία Σχήμα"
ID_TOOL_SPRAY "Ψεκασμού | εργαλείο ψεκασμού. | Spray"
ID_TOOL_STAR "Σχεδιάστε ένα Star | Star"
ID_TOOL_TEXT "Κείμενο | Κείμενο εργαλείο | Κείμενο"
ID_TOOL_TRANSFORM "Εργαλείο Transform | Transform Tool | Transform Tool"
ID_VIEW "View (&V)"
ID_VIEW_ACTION "Δράση Κατάλογος | Προβολή παράθυρο λίστα δράση. | Ενέργεια Κατάλογος"
ID_VIEW_ATTR "Δείτε κάτω γραμμής | βυθού Μπαρ"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT "Ύψος fit (&H) | Προσαρμογή στο ύψος παράθυρα του"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER "Fit μόνο μεγάλες εικόνες (&L)"
ID_VIEW_FIT_WIDTH "Πλάτος fit (&W) | Προσαρμογή στο πλάτος τα παράθυρα του"
ID_VIEW_FULLSCREEN "Πλήρης οθόνη (&F) | Προβολή πλήρη οθόνη. | Fullscreen"
ID_VIEW_HIERARCHY "Ιεράρχηση | παράθυρο ιεραρχία Προβολή | Προβολή Ιεραρχία"
ID_VIEW_HISTOGRAM "Ιστόγραμμα | Προβολή ιστόγραμμα παράθυρο | Ιστόγραμμα"
ID_VIEW_RULER "Εμφάνιση ή απόκρυψη του χάρακα. | Χάρακα"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW "Slide show (&S) | Παρουσίαση slideshow | Slideshow"
ID_VIEW_STATUS_BAR "Status bar (&S) | Προβολή οδηγός | Οδηγός"
ID_VIEW_THUMBNAIL "Thumbnail | Thumbnail"
ID_VIEW_TOOL_ATTR "Εργαλείο επιλογές (&O) | Παρουσίαση αριστερή πλευρά μπαρ | αριστερή μπάρα"
ID_VIEW_TOOL_COLOR "Έγχρωμο εργαλεία (&C) | Έγχρωμο toools"
ID_VIEW_TOOL_EDIT "Επεξεργασία εργαλεία (&E) | Επεξεργασία εργαλεία"
ID_VIEW_TOOL_SHOW "Δείτε τα εργαλεία (&V) | Προβολή εργαλεία"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM "Εργαλεία Transform (&T) | εργαλεία Transform"
ID_VIEW_TOOLBAR "Βασικά εργαλεία (&M) | Εμφάνιση ή απόκρυψη της γραμμής εργαλείων. | Toolbar"
ID_VIEW_WINDOW "Window (&W)"
ID_VIEW_ZOOM "Ζουμ (90)"
ID_VIEW_ZOOM_100 "Πραγματικό μέγεθος (&A) | Προβολή πραγματικό μέγεθος. | Πραγματικό μέγεθος"
ID_VIEW_ZOOM_FIT "Παράθυρο fit (&F) | Προσαρμογή στο μέγεθος του παραθύρου. | Ταιριάζει Παράθυρο"
ID_VIEW_ZOOM_IN "Στο (&I) | Zoom in | Μεγέθυνση"
ID_VIEW_ZOOM_OUT "Out (&O) | Σμίκρυνση | Σμίκρυνση"
ID_VIEW_ZOOM_RATE "Zoom Τιμή | Μεγέθυνση Τιμή | Zoom Τιμή"
ID_WINDOW "Window (&W)"
ID_WINDOW_ARRANGE "Τακτοποιείτε εικονίδια (&A) | Τακτοποίηση εικονιδίων ελαχιστοποιημένο παράθυρο. | Τακτοποίηση icon"
ID_WINDOW_CASCADE "Cascade (&C) | παράθυρα Cascade. | Cascade"
ID_WINDOW_NEW "Κλώνος Προβολή | Δημιουργήστε ένα νέο παράθυρο θέα. | Νέο Παράθυρο"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT "Reset διάταξη (&R) | Reset layout"
ID_WINDOW_SPLIT "Split το παράθυρο. | Split"
ID_WINDOW_SWITCH "Switch ... (&W) | Switch καμβά"
ID_WINDOW_TILE_HORZ "Πλακάκια οριζοντίως (&H) | Πλακάκια παράθυρα οριζόντια. | Πλακάκια οριζοντίως"
ID_WINDOW_TILE_VERT "Πλακάκια κάθετα (&V) | Πλακάκια παράθυρα vertiallly. | Πλακάκια κάθετα"
ID_ZORDER "Z προκειμένου (90)"
ID_ZORDER_BACK "Σε χαμηλότερο (&L) | Αποστολή προς τα πίσω. | Αποστολή προς τα πίσω"
ID_ZORDER_BOTTOM "Προς τα κάτω (&B) | Αποστολή προς τα κάτω. | Αποστολή προς τα κάτω"
ID_ZORDER_FRONT "Στην ανώτερη (&U) | Φέρτε τα εμπρός. | Να κατατεθεί"
ID_ZORDER_TOP "Στην κορυφή (&T) | Φέρτε στην κορυφή. | Φέρτε στην κορυφή"
IDC_ADD "Προσθέτω"
IDC_ADD___ "Προσθήκη ..."
IDC_ALIGN_BOTH "Αμφότεροι"
IDC_ALIGN_CENTER "Κέντρο"
IDC_ALIGN_LEFT "Αριστερά"
IDC_ALIGN_RIGHT "Δεξιά"
IDC_ALPHA_BAR "Alpha"
IDC_ALPHA_STATIC "Α:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP "Πάντα στην κορυφή"
IDC_ALWAYS_SHOW "Φανίσετε"
IDC_ANCHOR "Άγκυρα"
IDC_ANTIALIAS "Antialiasing"
IDC_APPLY "Εφαρμόστε (&A)"
IDC_AUTO "Auto"
IDC_BACK_COLOR "Επιστροφή χρώμα"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS "Highlights"
IDC_BALANCE_MIDTONES "Midtones"
IDC_BALANCE_SHADOW "Σκιές"
IDC_BCE_RGB "RGB Control"
IDC_BLUR_LIST "Blur Κατάλογος"
IDC_BORDER "Border"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE "Image"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL "Normal"
IDC_BUTTON1 "Button1"
IDC_BUTTON2 "Διαγράφω"
IDC_CANVAS_SIZE "Canvas Μέγεθος"
IDC_CAP_FLAT "Διαμέρισμα"
IDC_CAP_ROUND "Γύρος"
IDC_CAP_SQUARE "Τετράγωνο"
IDC_CHANGE_COLOR ""
IDC_CHECK_GRAMMAR "Ελέγξτε Γραμματική"
IDC_CHECK_LOCK "Κλείδωμα"
IDC_CHECK_UPDATE "Έλεγχος για ενημερώσεις"
IDC_CHECK_VIEW "Visible"
IDC_CLEAR_RECENT "Κωδικοποίηση Πρόσφατες"
IDC_COLOR "Έγχρωμο | Επιλέξτε χρώμα"
IDC_COLOR_BAR "Color bar"
IDC_COLOR_GRID ""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT "Προεπιλογή"
IDC_COLOR_GUIDE ""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT "Προεπιλογή"
IDC_COLOR_MAX ""
IDC_COLOR_MID ""
IDC_COLOR_MIN ""
IDC_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT "Προεπιλογή"
IDC_COLOR_OVERLAY "Color Overlay"
IDC_COLOR_RANGE "Εύροςχρώματος"
IDC_COLOR_RECT ""
IDC_COLOR_SET ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT "Προεπιλογή"
IDC_COLORIZE "Χρωματισμός"
IDC_CONTACT_SUPPORT "Επαφές: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT "Συμβόλαιο"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE "Μετατροπή σε εικόνα"
IDC_COORD ""
IDC_CP_CAPTION ""
IDC_CP_SBOX ""
IDC_CP_WINDOW ""
IDC_CROP "Καλλιέργεια (&C)"
IDC_CROP_COLOR ""
IDC_CROP_DEFAULT "Προεπιλογή"
IDC_CROP_SELECTION "Περικοπή Επιλογή"
IDC_CURRENT_HEIGHT ""
IDC_CURRENT_WIDTH ""
IDC_DEFAULT "Προεπιλογή"
IDC_DEFAULT_COLOR "Προκαθορισμένοχρώμα"
IDC_DELETE "Διαγράφω"
IDC_DESELECT "Αποεπιλέξετε (&D)"
IDC_DIMENSION ""
IDC_DUPLICATE "Διπλούν"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA "Διπλούν αναπτυχθείσα έκταση (&D)"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID "Ενεργοποίηση Snap"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE "Ενεργοποίηση Snap"
IDC_EXPAND "Expand"
IDC_FAVORITES "Αγαπημένα ..."
IDC_FILE_ADD "Προσθήκη ..."
IDC_FILE_LIST ""
IDC_FILE_REMOVE "Αφαιρώ"
IDC_FILE_SELECT_ALL "Επιλογή Όλων"
IDC_FILE_TREE ""
IDC_FILLED "Γεμιστά"
IDC_FILTER_COLOR "Αυτόματο χρώμα Υπόλοιπο"
IDC_FILTER_CONTRAST "Αυτόματη αντίθεση"
IDC_FILTER_GLOW "Glow"
IDC_FILTER_GRAYSCALE "Grayscale"
IDC_FILTER_INVERT "Αντιστροφή"
IDC_FILTER_LEVEL "Auto Επίπεδο"
IDC_FILTER_LIST "Filter List"
IDC_FILTER_SEPIA "Σέπια"
IDC_FLATTEN_IMAGE "Ισοπεδώνω"
IDC_FLIP_HOR "Flip Horizantal"
IDC_FLIP_VER "Κατακόρυφη αναστροφή"
IDC_FORE_COLOR "Fore χρώμα"
IDC_FORMAT_UPPERCASE "Κεφαλαία"
IDC_HEX "R: 100 G: 100 B: 100"
IDC_HISTOGRAM "Ιστόγραμμα"
IDC_HISTOGRAM_CTRL "Ιστόγραμμα"
IDC_IMMEDIATE "Εφαρμόστε (&A)"
IDC_INFO ""
IDC_INVERT "Αντιστροφή (&I)"
IDC_JOIN_BEVEL "Bevel"
IDC_JOIN_MITER "Miter"
IDC_JOIN_ROUND "Γύρος"
IDC_KEEP_ASPECT "Κρατήστε λόγος διαστάσεων (&R)"
IDC_KEEP_COLOR "Κρατήστε Χρώμα"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE "Τοπίο"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT "Πορτρέτο"
IDC_LIST "Κατάλογος"
IDC_LIST1 ""
IDC_LIST2 ""
IDC_LOAD "Load (&L)"
IDC_MAGFILTER_LINEAR "Μαλακό Μεγέθυνση"
IDC_MAKE_GRADATION "Κάντε Διαβάθμιση"
IDC_MENU "Μενού"
IDC_MERGE_OBJECTS "Συγχώνευση Αντικείμενα"
IDC_MESSAGE ""
IDC_MODE_STATIC "Νέα Επιλογής"
IDC_MODIFY "Τροποποίηση (&M)"
IDC_MONOCHROMATIC "Μονόχρωμος"
IDC_MOVE_DOWN "Μετακίνηση κάτω"
IDC_MOVE_UP "Ανεβάσουμε"
IDC_NAME_STATIC "Όνομα:"
IDC_NEW "Νέα (&N)"
IDC_OBJECT_MODE "Ισοπαλία ως αντικείμενο."
IDC_OPACITY_FADE "Fade"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT "Ανοίξτε το τελευταίο έγγραφο κατά την εκκίνηση."
IDC_OUTPUT "Στατική"
IDC_OUTPUT_CHOOSE "..."
IDC_OUTPUT_LEVEL "Στατική"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW "Sub-folder:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH "Διαδρομή:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME "Ίδια Floder"
IDC_PALETTE "Παλέτα"
IDC_PALETTE_TAB ""
IDC_PANEL "Στατική"
IDC_PIXEL ""
IDC_POINT_COLOR ""
IDC_POINT_DELETE "Del"
IDC_PRESET ""
IDC_PREVIEW "Preview"
IDC_PROGRESS ""
IDC_REGION_MODE_ADD "Προσθέτω"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT "Intersect"
IDC_REGION_MODE_NEW "Νέος"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT "Αφαίρεση"
IDC_RELATIVE_MOUSE "Zoom σε σχέση με τη θέση του ποντικιού"
IDC_RELOAD_FONTS "Ανανέωση Γραμματοσειρές"
IDC_RENAME_EXAMPLE ""
IDC_RENAME_UPPERCASE "Κεφαλαία"
IDC_REPLACE "Αντικαταστήστε"
IDC_RESET "Reset (&R)"
IDC_RESET "Reset"
IDC_RESET_CHANNEL "Reset Channel"
IDC_RESIZE "Εικόνας"
IDC_REVERSE_CHECK "Αντίστροφη"
IDC_RGB "R: 100, G: 100, B: 100"
IDC_ROTATION_180 "180"
IDC_ROTATION_DIRECTION "Κατεύθυνση"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF "Περιστροφή Από EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL "Σταδιακή"
IDC_ROTATION_LEFT "-90"
IDC_ROTATION_NONE "Κανονική"
IDC_ROTATION_RANDOM "Τυχαία"
IDC_ROTATION_RIGHT "+90"
IDC_SAVE "Αποθήκευση (&S)"
IDC_SELECT_ALL "Επιλογή όλων (&S)"
IDC_SIZE_FADE "Fade"
IDC_SIZE_RANDOM "Τυχαία"
IDC_SLIDER_ANGLE ""
IDC_SLIDER_DISTANCE ""
IDC_SLIDER_RADIUS ""
IDC_SOFTEN_APPLY "Μαλακώνουν"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL "Addional Λειτουργία"
IDC_SPATIAL_CUSTOM "Στατική"
IDC_SPATIAL_EDGE "Edge ανίχνευση (Αποτέλεσμα - Πρωτότυπο)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE "Ενισχυθεί (Πρωτότυπο + Edge ή λάθους)"
IDC_SPATIAL_ERROR "Σφάλμα ανίχνευση (Original - Αποτέλεσμα)"
IDC_SPATIAL_LIST "Στατική"
IDC_SPLIT ""
IDC_START "Εκκίνηση"
IDC_STATIC_B "Β:"
IDC_STATIC_COLOR "Αδιαφάνεια:"
IDC_STATIC_CURRENT ""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE "Τρέχουσα Χρώμα"
IDC_STATIC_FORMAT "Format:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY "Ποιότητα:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2 "Τύπος:"
IDC_STATIC_G "G:"
IDC_STATIC_H "H:"
IDC_STATIC_POSITION "Θέση:"
IDC_STATIC_R "R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE "Μέγεθος:"
IDC_STATIC_RENAME_START "Έναρξη:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT "Ύψος:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH "Πλάτος:"
IDC_STOP "Σταματάω"
IDC_SYS_COLOR_CHECK "Χρήση Σύστημα Χρώματα"
IDC_TAB ""
IDC_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDC_TOOLBAR "Toolbar"
IDC_TREE "Δέντρο"
IDC_TYPE_ANGLE "Γωνία"
IDC_TYPE_LINEAR "Γραμμική"
IDC_TYPE_RADIAL "Radial"
IDC_TYPE_RECTANGLE "Ορθογώνιο"
IDC_UPDATE "Ενημέρωση"
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE "Απεικόνιση γλώσσα Χρήση τρέχοντος συστήματος"
IDC_USER_COLOR ""
IDC_USER_COLOR_GRID ""
IDC_USER_COLOR_GUIDE ""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_USER_COLOR1 ""
IDC_USER_COLOR2 ""
IDC_VISIT_SUPPORT "Επισκεφθείτε Support Page"
IDC_WINDOW_LIST "Windows"
IDC_WINDOW_TITLE "Τίτλος"
IDC_ZOOM_WHEEL "Ζουμ με τροχό κύλισης"
IDCANCEL "Άκυρο"
IDD_ACTION_LIST "Δράση Κατάλογος"
IDD_ANCHOR "Άγκυρα"
IDD_APP_ABOUT "Σχετικά ..."
IDD_ATTR "Attributes"
IDD_ATTR_CATEGORY "Κατηγορία"
IDD_ATTR_FILL "Γεμίζω"
IDD_ATTR_OBJECT "Αντικείμενο"
IDD_ATTR_POLYGON "Πολύγωνο"
IDD_ATTR_RECTANGLE "Ορθογώνιο"
IDD_ATTR_SCENE "Σκηνή"
IDD_ATTR_STROKE "Πλήγμα"
IDD_BATCH "Batch Processing"
IDD_BATCH_ATTR "Attributes"
IDD_BATCH_LIST_ATTR "Κατάλογος Batch"
IDD_COLOR "Χρώμα"
IDD_COLOR_TIP "Χρώμα Συμβουλή"
IDD_DIALOG1 "Dialog1"
IDD_DIALOG2 "Dialog2"
IDD_DIALOG3 "Dialog3"
IDD_FILTER_ADD_NOISE "Προσθήκη Θόρυβος"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary Contrast Enhancement"
IDD_FILTER_BLUR_BOX "Box Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN "Gaussian Blur"
IDD_FILTER_BLUR_LIST "Blur Κατάλογος"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION "Motion Blur"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL "Radial Blur"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM "Zoom Blur"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Φωτεινότητα / Αντίθεση"
IDD_FILTER_CLOSING "Κλείσιμο"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST "Ρύθμιση χρώματος"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE "Χρώμα Υπόλοιπο"
IDD_FILTER_CURVES "Χρώμα Curve"
IDD_FILTER_DIFFUSE "Διάχυτη"
IDD_FILTER_GAMMA "Διόρθωση Gamma"
IDD_FILTER_GLOW "Glow"
IDD_FILTER_LEVEL "Επίπεδο"
IDD_FILTER_MAXIMUM "Μέγιστη"
IDD_FILTER_MAXIMUM3 "Μέγιστη"
IDD_FILTER_MEDIAN "Διάμεσος"
IDD_FILTER_MINIMUM "Ελάχιστο"
IDD_FILTER_MOSAIC "Ψηφιδωτό"
IDD_FILTER_OPENING "Άνοιγμα"
IDD_FILTER_OUTLINING "Outlininh"
IDD_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDD_FILTER_QUANTIZE "Quantize"
IDD_FILTER_SPATIAL "Χωρική"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3 "3x3 Χωρική"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5 "5x5 Χωρική"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9 "9x9 Χωρική"
IDD_HISTOGRAM "Ιστόγραμμα"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE "Canvas Μέγεθος"
IDD_IMAGE_NEW "Νέα εικόνα"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION "Αποθήκευση Επιλογές"
IDD_IMAGE_SIZE "Εικόνας"
IDD_OPTION "Επιλογή"
IDD_OPTION_DOCUMENT "Έγγραφο"
IDD_OPTION_PROGRAM "Πρόγραμμα"
IDD_OPTION_SKIN "Δέρμα"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW "Preview"
IDD_OPTION_SLIDESHOW "Slide Show"
IDD_OPTION_TRANSPARENT "Διαφανής"
IDD_OPTION_VIEW "Προβολή"
IDD_PROGRESS "Πρόοδος"
IDD_PROJECT_HIERARCHY "Ιεραρχία"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM "Ιστόγραμμα"
IDD_PROJECT_NEW "Νέο Έργο"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_SELECTION_SOFTEN "Επιλογή Soften"
IDD_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDD_STATUS "Κατάσταση"
IDD_STYLE "Στυλ"
IDD_STYLE_GLOW "Glow"
IDD_STYLE_LIST "Κατάλογος Style"
IDD_STYLE_OUTLINE "Περίγραμμα"
IDD_STYLE_SHADOW "Σκιά"
IDD_STYLEPIX_DIALOG "StylePix Dialog"
IDD_TEST "Δοκιμή"
IDD_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_TOOL_ATTR "Εργαλείο Χαρακτηριστικά"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR "Η ταξινόμηση κατά μέγεθος"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER "Φίλτρο"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT "Τύπος αρχείου"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT "Path Output"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME "Μετονομασία"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE "Rotation"
IDD_TOOL_BLENDING "Ανάμειξη"
IDD_TOOL_BROWSE "Περιήγηση"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH "Περιήγηση / Batch"
IDD_TOOL_BRUSH "Βούρτσα"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION "Brush Collection"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR "Βούρτσα Χρώμα"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT "Εφέχρωμάτων"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE "Brush εικόνας"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY "Αδιαφάνεια"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION "Brush Rotation"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING "Brush Κλιμάκωση"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING "Brush Scattering"
IDD_TOOL_COLOR "Χρώμα"
IDD_TOOL_CROP "Περικοπή"
IDD_TOOL_DROPPER "Χρώμα Dropper"
IDD_TOOL_ENHANCE "Ενισχύω"
IDD_TOOL_FILTER "Φίλτρο"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL "Φίλτρο Λεπτομέρειες"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL "Γέμισμα"
IDD_TOOL_FONT "Γραμματοσειρά"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL "Συμπληρώστε διαβάθμιση"
IDD_TOOL_OPACITY "Αδιαφάνεια"
IDD_TOOL_PALETTE "Παλέτα"
IDD_TOOL_PARAGRAPH "Παράγραφος"
IDD_TOOL_PATH "Μονοπάτη"
IDD_TOOL_PRESETS "Presets"
IDD_TOOL_REGION "Περιφέρεια"
IDD_TOOL_REGION_COLOR "Εύροςχρώματος"
IDD_TOOL_REGION_FILL "Γεμίζω"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION "Περιφέρεια Τροποποίηση"
IDD_TOOL_REGION_STROKE "Εγκεφαλικό επεισόδιο και Γέμισμα"
IDD_TOOL_SHAPE "Σχήμα Tool"
IDD_TOOL_STORAGE "Αποθήκευση"
IDD_WINDOW_SWITCH "Παράθυρο Switch"
IDOK "Εντάξει"
IDR_MAINFRAME "Hornil StylePix"
IDS_ACTION "Δράση"
IDS_ACTION_ALIGN "Ευθυγράμμιση"
IDS_ACTION_BRUSH "Βούρτσα"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE "Canvas Resize"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE "Clip Επικόλληση"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH "Clone Brush"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE "Μετατροπή σε εικόνα"
IDS_ACTION_COPY "Αντιγραφή"
IDS_ACTION_COPY_MOVE "Αντιγραφή Μετακίνηση"
IDS_ACTION_CROP "Περικοπή"
IDS_ACTION_CURVE "Καμπύλη"
IDS_ACTION_DELETE_REGION "Διαγραφή περιοχής"
IDS_ACTION_DESELECT "Αποεπιλέξτε"
IDS_ACTION_DRAW "Κλήρωση"
IDS_ACTION_DUPLICATE "Διπλούν"
IDS_ACTION_ERASER "Γόμα"
IDS_ACTION_FLATTEN "Ισοπεδώνω"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL "Γέμισμα"
IDS_ACTION_FONT "Γραμματοσειρά"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL "Συμπληρώστε διαβάθμιση"
IDS_ACTION_HIDE "Κρύβομαι"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP "Οριζόντια Flip"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP "Drop εικόνας"
IDS_ACTION_INSERT_INTO "Εισαγωγή Into"
IDS_ACTION_LINE "Line"
IDS_ACTION_LIST "Δράση Κατάλογος"
IDS_ACTION_LOCK "Κλείδωμα"
IDS_ACTION_MERGE "Συγχώνευση"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND "Συγχώνευση στο Ιστορικό"
IDS_ACTION_MOVE "Κίνηση"
IDS_ACTION_NEW_FRONT "Νέος"
IDS_ACTION_NEW_TEXT "Νέο Κείμενο"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE "Αντικείμενο Paste"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE "Διαγραφή Επιλογή Αντικειμένων"
IDS_ACTION_OPEN "Ανοικτός"
IDS_ACTION_PASTE "Επικόλληση"
IDS_ACTION_PATH "Μονοπάτη"
IDS_ACTION_RASTERIZE "Rasterize"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL "Red Eye αφαίρεσης"
IDS_ACTION_REDO "Επανάληψη"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT "Διαγραφή περιοχής"
IDS_ACTION_REGION_MOVE "Περιφέρεια Μετακίνηση"
IDS_ACTION_RESIZE "Resize"
IDS_ACTION_ROTATE "Περιστροφή"
IDS_ACTION_ROTATE_180 "Περιστροφή 180 Βαθμός"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT "Περιστροφή αριστερά"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT "Περιστροφήδεξιά"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL "Χαράξτε Απομάκρυνση"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS "Επιλέξτε Pixels"
IDS_ACTION_SHAPE "Σχήμα"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR "Συμπληρώστε Χρώμα"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE "Συμπληρώστε Ενεργοποίηση"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE "%s Περιοχή %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP "Εγκεφαλικό Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR "Stroke Color"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE "Ενεργοποίηση εγκεφαλικό"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN "Εγκεφαλικό Join"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH "Πλάτος εγκεφαλικό"
IDS_ACTION_SHOW "Θέαμα"
IDS_ACTION_SIZE "Μέγεθος"
IDS_ACTION_STYLE "Στυλ"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE "Διαγραφή στυλ"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT "Στυλ Εισαγωγή"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER "Style Order"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN "Στοίχιση κειμένου"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE "Διαγραφή κειμένου"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE "Paste Text"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT "Κείμενο Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM "Transform"
IDS_ACTION_UNGROUP "Κατάργηση ομαδοποίησης"
IDS_ACTION_UNLOCK "Ξεκλείδωμα"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP "Κάθετη Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER "Z Παραγγελία"
IDS_ADD_SELECTION "Προσθήκη Mode"
IDS_ALIGN_ "Στοίχιση:"
IDS_ALPHA_ "Alpha:"
IDS_AMOUNT_ "Ποσό:"
IDS_ANGLE "Γωνία"
IDS_ANGLE_ "Angle:"
IDS_APP_TITLE "Hornil StylePix"
IDS_BACKGROUND "Φόντο"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED "Τα επιλεγμένα αρχεία ήδη προσθέσει."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT "Έκταση"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME "Όνομα"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME "Νέο όνομα"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH "Μονοπάτη"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT "Αποτέλεσμα"
IDS_BATCH_PAUSE "Παύση"
IDS_BATCH_RENAME_DATE "Ημερομηνία"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT "Digit Serial Number"
IDS_BATCH_RENAME_NAME "Document Name"
IDS_BATCH_RENAME_NONE ""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0 "Νέο Όνομα αρχείου + + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1 "Ημερομηνία + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2 "Όνομα_αρχείου"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3 "Έθιμο"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT "Κείμενο"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH "Πλάτος x Ύψος"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT "Ρυθμίστε Ύψος"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC "Ύψος:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH "Ρυθμίστε μεγαλύτερο μήκος"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC "Περισσότερο:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE "Αρχικό μέγεθος"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH "Ρυθμίστε το μικρότερο μήκος"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC "Shorter:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH "Ρυθμίστε Πλάτος"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC "Πλάτος:"
IDS_BATCH_RESUME "Resume"
IDS_BATCH_START "Εκκίνηση"
IDS_BIT_MASK "Μάσκα Bit"
IDC_BLEND "Blend"
IDS_BLEND_ "Blend:"
IDS_BLENDING_ "Ανάμειξη:"
IDS_BLENDING_ADD "Προσθέτω"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX "Alpha Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE "Μέσος"
IDS_BLENDING_BURN "Γραμμική Burn"
IDS_BLENDING_COLOR "Χρώμα"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN "Color Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE "Χρώμα Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR "Contour"
IDS_BLENDING_COPY "Αντιγραφή"
IDS_BLENDING_DARKEN "Σκοτεινιάζω"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE "Διαφορά"
IDS_BLENDING_DODGE "Dodge"
IDS_BLENDING_ERASE "Erase"
IDS_BLENDING_EXCLUSION "Αποκλεισμός"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT "Σκληρό Φως"
IDS_BLENDING_HUE "Απόχρωση"
IDS_BLENDING_LIGHTEN "Μειώστε"
IDS_BLENDING_MULTIPLY "Πολλαπλασιασμός"
IDS_BLENDING_NEGATION "Άρνηση"
IDS_BLENDING_NORMAL "Κανονική"
IDS_BLENDING_OVERLAY "Overlay"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin Light"
IDS_BLENDING_RGB "RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION "Κορεσμός"
IDS_BLENDING_SCREEN "Οθόνη"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT "Απαλό φως"
IDS_BLENDING_SUBTRACT "Αφαίρεση"
IDS_BLENDING_VALUE "Αξία"
IDS_BLUE_ "Blue:"
IDS_BRIGHTNESS_ "Φωτεινότητα:"
IDS_BRUSH_IMAGE "Image"
IDS_BRUSH_IMAGE_ "Εικόνα:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE "Δεν"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM "Τυχαία"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE "Δισκίο Πίεση"
IDS_BRUSH_OPTIONS "Brush Επιλογές"
IDS_BRUSH_PREVIEW "Brush Preview"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION "Κατεύθυνση"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL "Σταδιακή"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE "Δεν"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM "Τυχαία"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE "Δεν"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM "Τυχαία"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE "Δισκίο Πίεση"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE "Δεν"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM "Τυχαία"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE "Δισκίο Πίεση"
IDS_BRUSH_TYPE "Τύπος"
IDS_CANVAS_OUTSIDE "Εκτός καμβά"
IDS_CAPTION_ "Λεζάντα:"
IDS_CATEGORY_ "Κατηγορία:"
IDS_CHANNEL_ "Channel:"
IDS_CHANNEL_ "Channel:"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME "Κύκλος"
IDS_CLOSE_CONFIRM "Κλείνω"
IDS_COLOR "Χρώμα"
IDS_COLOR_ "Χρώμα:"
IDS_COLOR_1_ "Color1:"
IDS_COLOR_2_ "Color2:"
IDS_COLOR_ALL "Όλα"
IDS_COLOR_BACKGROUND "Φόντο"
IDS_COLOR_BLACK "Μαύρο"
IDS_COLOR_BLUE "Μπλε"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS "Φωτεινότητα"
IDS_COLOR_CYAN "Κυανό"
IDS_COLOR_FOREGROUND "Foreground"
IDS_COLOR_GRAY "Gray"
IDS_COLOR_GREEN "Πράσινο"
IDS_COLOR_HUE "Απόχρωση"
IDS_COLOR_INDIGO "Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA "Ματζέντα"
IDS_COLOR_ORANGE "Πορτοκαλί"
IDS_COLOR_RED "Κόκκινο"
IDS_COLOR_RGB "RGB"
IDS_COLOR_SATURATION "Κορεσμός"
IDS_COLOR_SKYBLUE "Σιέλ"
IDS_COLOR_TRANSPARENT "Διαφανής"
IDS_COLOR_USER_SELECT "Επιλογή Χρήστη"
IDS_COLOR_VIOLET "Violet"
IDS_COLOR_WHITE "Λευκό"
IDS_COLOR_YELLOW "Κίτρινο"
IDS_COLOR2_ "Χρώμα:"
IDS_COLOR3_ "Χρώμα:"
IDS_COLOR4_ "Χρώμα:"
IDS_CONFIRM_SAVE "Αποθήκευση αλλαγών τώρα;"
IDS_CONTRAST_ "Αντίθεση:"
IDS_CONVOLUTION_MASK "Συνέλιξη Μάσκα"
IDS_CORNER_ "Γωνίες:"
IDS_CROP_AREA "Περικοπή Χώρου"
IDS_CROP_BOX "Περικοπή Box"
IDS_CURRENT_COLOR "Τρέχουσα Χρώμα"
IDS_CURRENT_SIZE "Τρέχουσα Μέγεθος"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE "Αύξηση Αντίθεση"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR "Γραμμική Αντίθεση"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM "Midium Αντίθεση"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG "Ισχυρή Αντίθεση"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER "Σκοτεινότερο"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER "Αναπτήρα"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE "Αρνητική"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR "Color Negative"
IDS_CURVES_PRESET_NONE "Έθιμο"
IDS_CUSTOM_ "Custom:"
IDS_DATE_FORMAT_ "Μορφή ημερομηνίας:"
IDS_DEPTH_ "Βάθος:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE "Εμφάνιση Γλώσσας"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_ "Εμφάνιση γλώσσας:"
IDS_DISTANCE "Απόσταση"
IDS_DISTANCE_ "Απόσταση:"
IDS_DIVIDE_ "Divide:"
IDS_DOCUMENT "Έγγραφο"
IDS_DOT_SIZE "Dot Μέγεθος"
IDS_DOT_SIZE_ "Dot Μέγεθος:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO "μέσα σε"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER "κάτω"
IDS_DROPPED_COLOR "Έπεσε Χρώμα"
IDS_EDGE_ "Edge:"
IDS_EDIT_TOOL "Edit Tool"
IDS_END_CAP_ "End Cap:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE "Απέτυχε να δημιουργήσει την νέα εικόνα."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT "Απέτυχε να ανοίξει το έγγραφο."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT "Απέτυχε να αποθηκεύσετε το έγγραφο."
IDS_FILE_FORMAT "Μορφή αρχείου"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL "Original"
IDS_FILE_OPEN_FILTER "Υποστηριζόμενα Εικόνες |*.tsp;*.png;*.jpg;*.gif;*.bmp;*.tif ;*.tif στ ;*.tga|StylePix Αρχεία (*.tsp)|*.tsp | Όλα τα αρχεία |*.*||"
IDS_FILE_SAVE_FILTER "StylePix Αρχείο (*.tsp)|*.tsp | PNG Αρχείο (*.png)|*.png | αρχείου JPG (*.jpg)|*.jpg | GIF Αρχείο (*.gif)|*.gif | Bitmap File (*.bmp)|*.bmp | ΔΕΘ Αρχείο (*.tif)|*.tif | TGA Φάκελος (*.tga)|*.tga | Κάθε αρχείο (*.* )|*.*||"
IDS_FILTER_ADD_NOISE "Προσθήκη Θόρυβος"
IDS_FILTER_APPLY "Εφαρμογή φίλτρου"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Αυτόματο χρώμα Υπόλοιπο"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST "Αυτόματη αντίθεση"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Επίπεδο"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary Contrast Enhancement"
IDS_FILTER_BLUR "Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR "Box Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO "Ακτίνα: %3d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Φωτεινότητα Αντίθεση"
IDS_FILTER_CLOSING "Κλείσιμο"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST "Ρύθμιση χρώματος"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE "Χρώμα Υπόλοιπο"
IDS_FILTER_CURVES "Curves"
IDS_FILTER_DESATURATE "Αποκορεσμός"
IDS_FILTER_DIFFUSE "Διάχυτη"
IDS_FILTER_EDGE "Sobel Edge Effect"
IDS_FILTER_GAMMA "Διόρθωση Gamma"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian Blur"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO "Ακτίνα: %3d"
IDS_FILTER_GLOW "Glow"
IDS_FILTER_GRAYSCALE "Grayscale"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Ιστόγραμμα Equalize"
IDS_FILTER_INVERT "Αντιστροφή"
IDS_FILTER_LEVEL "Επίπεδο"
IDS_FILTER_MAXIMUM "Μέγιστη"
IDS_FILTER_MEDIAN "Διάμεσος"
IDS_FILTER_MINIMUM "Ελάχιστο"
IDS_FILTER_MOSAIC "Ψηφιδωτό"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR "Motion Blur"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO "Βαθμός: %3d \nRadius: %3d"
IDS_FILTER_OPENING "Άνοιγμα"
IDS_FILTER_OUTLINING "Διάρθρωση"
IDS_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDS_FILTER_QUANTIZE "Quntize"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker συμβούλιο"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD "Σύννεφο"
IDS_FILTER_SHARPEN "Όξυνση"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE "Όξυνση Edge"
IDS_FILTER_SOLARIZE "Υπερφωτισ"
IDS_FILTER_SPATIAL "Χωρική"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1 "Blur1 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2 "Blur2 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3 "Blur3 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4 "Blur4 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR "Edge - Οριζόντια"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE "Edge - Λοξή"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER "Edge - Κατακόρυφη"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR "Line Έμφαση - Οριζόντια"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR "Έμφαση line - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL "Έμφαση line - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER "Line Έμφαση - Κατακόρυφη"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1 "Laplacian Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2 "Laplacian Edge - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3 "Laplacian Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E "Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N "Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE "Prewitt Edge - ΒΑ"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW "Prewitt Edge - ΒΔ"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S "Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE "Prewitt Edge - SE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW "Prewitt Edge - ΝΔ"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W "Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1 "Sharpen1 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2 "Sharpen2 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3 "Sharpen3 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4 "Sharpen4 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom Blur"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO "Τοποθεσία: %d, %d \n Radius: %d,"
IDS_FONT "Γραμματοσειρά"
IDS_GAP_ "Gap:"
IDS_GRADATION_OPEN_FILTER "Διαβάθμιση Αρχείο (ASL) | *.ASL | Όλα τα αρχεία |*.*||"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET "Αντικαταστήστε τρέχουσες διαβάθμιση με τις διαβαθμίσεις προεπιλογή;"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE "Αποθηκεύστε τις αλλαγές στο σημερινό διαβαθμίσεις πριν από την αντικατάστασή τους;"
IDS_GREEN_ "Πράσινο:"
IDS_GRID "Πλέγμα"
IDS_GRID_SIZE_ "Grid Μέγεθος:"
IDS_GROUP "Ομάδα"
IDS_GUIDE "Οδηγός"
IDS_HEIGHT_ "Ύψος:"
IDS_HEIGHT2_ "Ύψος:"
IDS_HEXA_CODE_ "Hexa Κωδικός:"
IDS_HIERARCHY "Ιεραρχία"
IDS_HIGHLIGHT "τονίζουν"
IDS_HINT_ "Συμβουλή:"
IDS_HISTOGRAM "Ιστόγραμμα"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT "Πνευματικά δικαιώματα (C) gif0 ΣΙΑ επιφύλαξη παντός δικαιώματος."
IDS_HUE_ "Απόχρωση:"
IDS_IMAGE_OPEN "Άνοιγμα εικόνας"
IDS_INPUT "Input"
IDS_INPUT_LEVELS "Input Επίπεδα"
IDS_INTERSECT_SELECTION "Intersect Mode"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL "JPEG Compression Level"
IDS_KERNING_ "Διαγραμμάτωση:"
IDS_LANG_TAG "en"
IDS_LEADING_ "Leading:"
IDS_LEFT_ "Αριστερά:"
IDS_LEVEL_ "Επίπεδο:"
IDS_LIBRARY "Βιβλιοθήκη"
IDS_LINE_JOIN_ "Γραμμή Join:"
IDS_LOADING "Loading ..."
IDS_MEMORY_SIZE_ "Μέγεθος μνήμης:"
IDS_METHOD_ "Μέθοδος:"
IDS_MIDTONE "Midtone"
IDS_MODE_ "Mode:"
IDS_MODIFICATION "Τροποποίηση"
IDS_MOVE_TOOL "Move Tool"
IDS_NAME_ "Όνομα:"
IDS_NEW "Νέος"
IDS_NEW_SELECTION "Νέα Επιλογής"
IDS_NEW_SIZE "Νέο Μέγεθος"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE "Δεν υπάρχει εικόνα πρόχειρο"
IDS_OBJECT "Αντικείμενο"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND "Φόντο"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP "Ομάδα"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE "Image"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER "Στρώση"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH "Μονοπάτη"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE "Σχήμα"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT "Κείμενο"
IDS_OPACITY "Αδιαφάνεια"
IDS_OPACITY_ "Αδιαφάνεια:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION "Το αρχείο είναι ήδη ανοιχτό. Ανοίξτε anyway?"
IDS_OPTION "Επιλογή"
IDS_OPTIONS "Επιλογές"
IDS_OUTPUT "Έξοδος"
IDS_OUTPUT "Έξοδος"
IDS_OUTPUT_LEVELS "Επίπεδα παραγωγής"
IDS_OUTPUT_OPTIONS "Επιλογές εξόδου"
IDS_OUTPUT_PATH "Path Output"
IDS_PALETTE "Παλέτα"
IDS_PALETTE_HSB "HSB"
IDS_PALETTE_RGB "RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX "StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE "Web Safe"
IDS_PARAGRAPH "Παράγραφος"
IDS_PATH_ "Διαδρομή:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME "Μονοπάτη"
IDS_PICTURE "Εικόνα"
IDS_PIXELS "Pixels"
IDS_PIXELS2 "Pixels"
IDS_POINT "Σημείο"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME "Πολύγωνο"
IDS_PRESET "Preset"
IDS_PRESET_ "Preset: (&P)"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET "Θέλετε να επιστρέψετε στην προεπιλεγμένη;"
IDS_PREVIEW "Preview"
IDS_PRODUCT_URL "http://www.hornil.com/en/products/stylepix"
IDS_PROGRAM_REG_ID "Αριθμός Εγγραφής:"
IDS_QUICK_SELECTION "Γρήγορη Επιλογή"
IDS_RADIUS_ "Ακτίνα:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION "Το φίλτρο μπορεί να εφαρμοστεί μόνο σε μια εικόνα raster. \r\n Rasterize αυτό;"
IDS_RECENT_FILE_LIST "Πρόσφατες File List"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_ "Πρόσφατες μέγεθος αρχείου:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Ορθογώνιο"
IDS_RED_ "Κόκκινη:"
IDS_REGION_MODE_ADD "Προσθέτω"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT "Intersect"
IDS_REGION_MODE_SELECT "Επιλογή"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT "Αφαίρεση"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO "Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR "Εγκύκλιος"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE "Χρώμα σειρά"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO "Λάσο"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL "Πολυγωνικό"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR "Ορθογώνιος"
IDS_RENAME "Μετονομασία"
IDS_REPEAT_ "Επαναλαμβάνω"
IDS_RESIZE "Resize"
IDS_RESULT "Αποτέλεσμα"
IDS_ROTATE "Περιστροφή"
IDS_ROTATION "Rotation"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Γύρος ορθογώνιο"
IDS_ROUNDNESS_ "Στρογγυλότης:"
IDS_SAMPLING_ "Δειγματοληψία:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC "Bicubic (Best Quality)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR "Bilinear"
IDS_SAMPLING_NEAREST "Πλησιέστερο"
IDS_SATURATION_ "Κορεσμός:"
IDS_SCALING "Κλιμάκωση"
IDS_SCALING_ "Γ:"
IDS_SCATERING "Scatering"
IDS_SCATTER_COUNT_ "Count:"
IDS_SELECTED_BOX_ "Επιλεγμένες box:"
IDS_SELECTION_MODE "Selection Mode"
IDS_SHADOW "σκιά"
IDS_SHAPE_ "Σχήμα:"
IDS_SHAPE_OPTIONS "Σχήμα Επιλογές"
IDS_SIZE "Μέγεθος"
IDS_SIZE_ "Μέγεθος:"
IDS_SKIN "Δέρμα"
IDS_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDS_SOFTEN_ "Μαλακώνουν:"
IDS_SOFTNESS "Απαλότητα"
IDS_SOFTNESS_ "Απαλότητα:"
IDS_SPOKE_RATE_ "Παρεμβαίνει Τιμή:"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME "Αστέρι"
IDS_STARTUP "Εκκίνηση"
IDS_STATE_ "Νομός:"
IDS_STATIC_1_ "Στατική 1:"
IDS_STATIC_2_ "Στατική 2:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA "Επεξεργασία δεδομένων (%d%%πλήρες)"
IDS_STATUS_SAVE_FAIL "Αποθήκευση απέτυχε"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS "Αποθηκευμένα"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS "Αποθηκεύονται ως \"%s \"."
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE "Ανάγνωση δεδομένων από τη συσκευή (%d%%πλήρες)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT "Μεταφορά δεδομένων (%d%%πλήρες)"
IDS_STYLEPIX "Hornil StylePix"
IDS_SUBTRACT_SELECTION "Αφαίρεση Mode"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE "Σύστημα Γλώσσα"
IDS_TEXT "Κείμενο"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME "Κείμενο"
IDS_THRESHOLD_ "Όριο:"
IDS_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER "Thumbnail Zoom συνόρων"
IDS_TITLE_BATCH "Διαδικασία Παρτίδα"
IDS_TMP_GROUP "Γκρουπ %d"
IDS_TMP_IMAGE "Image %d"
IDS_TMP_LAYER "Layer %d"
IDS_TOLERANCE "Ανοχή"
IDS_TOLERANCE_ "Ανοχή:"
IDS_TONE_BALANCE "Τόνος Υπόλοιπο"
IDS_TOOL "Εργαλείο"
IDS_TOOL_OPTION "Εργαλείο Επιλογές"
IDS_TOOLBAR "Toolbar"
IDS_TOP_ "Αρχή:"
IDS_TRACKING_ "Tracking:"
IDS_TRANSFORM "Transform"
IDS_TRANSPARENCY "Διαφάνεια"
IDS_TRANSPARENCY_GRID "Διαφάνεια Grid"
IDS_TYPE "Τύπος:"
IDS_TYPE_ "Τύπος:"
IDS_TYPEFACE "Οικογένεια"
IDS_TYPEFACE_ "Χαρακτήρες:"
IDS_UNDO "Αναίρεση"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_ "Undo μέγεθος επίπεδο:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC "Περισσότερα αναιρέσετε επίπεδο θα καταναλώνουν περισσότερη μνήμη."
IDS_UNIT "Μονάδα"
IDS_UNIT_PERCENT "Ποσοστό"
IDS_UNIT_PIXELS "Pixels"
IDS_UNTITLE "Untitled"
IDS_VALUE_ "Αξία:"
IDS_VALUE2_ "Αξία:"
IDS_VALUE3_ "Αξία:"
IDS_VIEW "Προβολή"
IDS_VIEW_TOOL "Δείτε Tool"
IDS_WARNING "Προειδοποίηση: Αυτό το πρόγραμμα ηλεκτρονικού υπολογιστή προστατεύεται από το νόμο περί πνευματικών δικαιωμάτων και τις διεθνείς συνθήκες. Χωρίς άδεια αναπαραγωγή ή διανομή του εν λόγω προγράμματος, ή οποιοδήποτε τμήμα του, μπορεί να οδηγήσει σε Servere αστικές και ποινικές κυρώσεις, και θα διώκονται στο μέγιστο δυνατό βαθμό σύμφωνα με τη νομοθεσία."
IDS_WIDTH_ "Πλάτος:"
IDS_WIDTH_RATE_ "Πλάτος Τιμή:"
IDS_WIDTH2_ "Πλάτος:"
IDS_WINDOW_ "Παράθυρο:"
IDS_X_ "X:"
IDS_Y_ "Y:"
IDS_ZOOM "Zoom"
