// MENU_ID "Meny Text | Beskrivelse | ToolTip | Short-cut"

ID_ALIGN "Juster (&A)"
ID_ALIGN_CENTER "Rett absolutt sentre (&C) | Midtstill. | Midtstill"
ID_ALIGN_DOWN "Juster nederste kant (&B) | Rett bunnen. | Rett bunnen"
ID_ALIGN_HCENTER "Juster horisontal sentre (&H) | Juster horisontal sentrum. | Juster horisontal sentrum"
ID_ALIGN_LEFT "Juster venstre kant (&L) | Venstrejuster. | Venstrejuster"
ID_ALIGN_RIGHT "Juster høyre kant (&R) | Rett høyre. | Høyrejuster"
ID_ALIGN_UP "Juster topp kanter (&T) | Rett toppen. | Rett toppen"
ID_ALIGN_VCENTER "Juster vertikal sentre (&V) | Juster loddrett sentrum. | Juster vertikal senter"
ID_APP_ABOUT "Om StylePix ... (&A) | Vis om dette programmet. | About"
ID_APP_EXIT "Exit (&X) | Avslutt programmet. | Avslutt"
ID_BACK_COLOR_PICK "Bakgrunnsfarge ... | Bakgrunnsfarge"
ID_BATCH "Batch Process"
ID_BATCH_DELETE "Fjern fra listen | Fjern valg av filer"
ID_BATCH_OPEN "Åpne StylePix | Åpne velge filer"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER "Åpne hovedmappe | Åpne overordnede mappen"
ID_BATCH_PROCESS "Batch prosess ... (&T) | Aktiver satsvis prosess arbeidsområdet | satsvis prosess"
ID_BLENDING "Blending (&B)"
ID_BLENDING_ADD "Legg (&A)"
ID_BLENDING_AVERAGE "Gjennomsnittlig (&V)"
ID_BLENDING_BURN "Burn (&B)"
ID_BLENDING_COLOR "Farge"
ID_BLENDING_COLOR_BURN "Color brenne (&C)"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE "Color Dodge (&G)"
ID_BLENDING_DARKEN "Mørkere (&D)"
ID_BLENDING_DIFFERENCE "Difference (&R)"
ID_BLENDING_DODGE "Dodge (&E)"
ID_BLENDING_EXCLUSION "Utelukkelse (&X)"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT "Hardt lys (&H)"
ID_BLENDING_HUE "Hue"
ID_BLENDING_LIGHTEN "Lysere (&L)"
ID_BLENDING_MULTIPLY "Multipliser (&M)"
ID_BLENDING_NEGATION "Negasjon (&N)"
ID_BLENDING_NORMAL "Normal (&N)"
ID_BLENDING_OVERLAY "Overlay (&O)"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin lys (&P)"
ID_BLENDING_SATURATION "Saturation"
ID_BLENDING_SCREEN "Screen (&N)"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT "Soft light (&F)"
ID_BLENDING_SUBTRACT "Trekk (&S)"
ID_BLENDING_VALUE "Lysstyrke"
ID_BROWSE "Bla (&B)"
ID_BROWSE_BATCH_ADD "Legg til i batch liste (&A) | Legg til batch-listen"
ID_BROWSE_COPY "Kopi | Kopier velge filer eller kataloger"
ID_BROWSE_CUT "Cut | Kutt velge filer eller kataloger"
ID_BROWSE_DELETE "Slette (&D) | Slett valgte filer"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT "Gå til Min Dokumentmappe | Gå til Min Dokumentmappe"
ID_BROWSE_MYPICTURE "Gå til Min Bildemappe | Gå til bildet mitt mappe"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER "Ny mappe (&F) | Opprett en ny mappe"
ID_BROWSE_OPEN "Åpen (&O) | Åpne velge filer"
ID_BROWSE_PASTE "Lim (&P) | Lim inn den kopierte filer eller kataloger"
ID_BROWSE_PROPERTISE "Eiendom (&P) | Vis egenskaper"
ID_BROWSE_REFRESH "Oppdater (&R) | Oppdater"
ID_BROWSE_RENAME "Endre navn (&R) | Endre navn på valgt fil"
ID_BROWSE_UP "Up (&U) | Gå til overordnet mappe | Foreldre mappe | Backspace"
ID_BRUSH "Brush (&B)"
ID_BRUSH_DECREASE "Redusere størrelse (&D) | Decrease brush size"
ID_BRUSH_INCREASE "Øk størrelsen (&I) | Increase brush size"
ID_COLOR_PICK "Foreground Color ... | forgrunnsfarge"
ID_CONTEXT_HELP "Kontekst hjelp | Emnehjelp"
ID_DESELECT "Fjern merkingen (&D) | Angre"
ID_EDIT "Edit (&E)"
ID_EDIT_CLEAR "Slett utvalg. | Slett | Slett"
ID_EDIT_CLEAR_ALL "Slett alle. | Slett alle"
ID_EDIT_COPY "Kopier (&C) | Kopier utvalget i utklippstavlen. | Kopier"
ID_EDIT_CUT "Cut (&T) | Cut utvalget i utklippstavlen. | Cut"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR "Standard Color | Standard Farge"
ID_EDIT_DELETE "Slette (&E)"
ID_EDIT_FIND "Finn tekst. | Finn"
ID_EDIT_PASTE "Lim (&P) | Lim inn fra utklippstavlen. | Lim"
ID_EDIT_REDO "Redo (&R) | Angre sist avbrutt operasjonen. | Gjør om"
ID_EDIT_REPEAT "Gjenta den siste operasjonen. | Gjenta"
ID_EDIT_REPLACE "Erstatte tekst. | Replce Tekst"
ID_EDIT_SELECT_ALL "Velg alle. | Velg alle"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR "Switch Color | Switch Farge"
ID_EDIT_UNDO "Angre (&U) | Angre siste operasjon. | Angre"
ID_FILE "File (&F)"
ID_FILE_BROWSE "Bla (&B)"
ID_FILE_CLOSE "Close (&C) | Lukk dokumentet. | Lukk"
ID_FILE_CLOSE_ALL "Lukk alle | Lukk alle lastet dokumenter. | Lukk alle"
ID_FILE_DELETE "Slett filen (&D) | Slett gjeldende fil. | Slett filen"
ID_FILE_MRU_FILES "Recent Files"
ID_FILE_MRU_FILE1 "Åpne dokumentet."
ID_FILE_NEW "Nytt dokument (&N) | Opprett et nytt dokument. | Nytt dokument"
ID_FILE_NEXT "Neste fil (&N) | Åpne neste fil. | Neste fil"
ID_FILE_OPEN "Open ... (&O) | Åpne eksisterende dokumenter. | Open"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD "Utklippstavle (&C) | Åpne bildet fra utklippstavlen. | Åpent fra utklippstavla"
ID_FILE_OPEN_FROM "Åpent fra (&F)"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA "Skanneren eller kameraet ... (&S) | Åpne bildet fra skanner eller kamera. | Åpne Fra skanner eller kamera"
ID_FILE_OPEN_RECENT "Åpne nylig (&R)"
ID_FILE_PAGE_SETUP "Endre side innstillinger. | Sideinnstillinger"
ID_FILE_PREV "Forrige fil (&P) | Åpne forrige fil. | Forrige fil"
ID_FILE_PRINT "Skriv ut ... | Skriv ut dokumentet. | Skriv ut"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW "Display forhåndsvisning. | Utskriftsvisning"
ID_FILE_PRINT_SETUP "Velg rektangulært område. | Velg Rectangular Region"
ID_FILE_RECENT "Åpne nylig (&R)"
ID_FILE_SAVE "Lagre (&S) | Lagre dokumentet. | Lagre"
ID_FILE_SAVE_A_COPY "Lagre en kopi ... (&Y) | Lagre en kopi | Lagre en kopi"
ID_FILE_SAVE_AS "Lagre som ... (&A) | Lagre dokumentet som et nytt navn. | Lagre som"
ID_FILTER "Filter (&L)"
ID_FILTER_ADD_NOISE "Add noise ... (&A)"
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Balance"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST "Autokontrast"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Level"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Threshold ... (&T)"
ID_FILTER_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_BOX_BLUR "Box blur ... (&B)"
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Lysstyrke / kontrast ... (&B)"
ID_FILTER_CLOSING "Closing ... (&C)"
ID_FILTER_COLOR_ADJUST "Hue / Saturation ... (&H)"
ID_FILTER_COLOR_BALANCE "Color balance ... (&C)"
ID_FILTER_CURVES "Curves ... (&C)"
ID_FILTER_DESATURATE "Mindre metning (&D)"
ID_FILTER_DIFFUSE "Diffus ... (&D)"
ID_FILTER_EDGE "Sobel kant effekt (&E)"
ID_FILTER_GAMMA "Gamma Correction"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian Blur ... (&G)"
ID_FILTER_GLOW "Glow ... (&G)"
ID_FILTER_GRAYSCALE "Gråskala (&G)"
ID_FILTER_GROUP_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_GROUP_COLOR "Farge (&C)"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE "Convolve (&V)"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT "Forvrenge (&D)"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL "Morfologiske (&M)"
ID_FILTER_GROUP_NOISE "Støy (&N)"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT "Forbedring (&E)"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE "Pixelate (&P)"
ID_FILTER_GROUP_RENDER "Render (&R)"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN "Skjerp (&S)"
ID_FILTER_GROUP_STYLE "Style (&L)"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Histogram likestiller ... (&E)"
ID_FILTER_INVERT "Inverter (&I)"
ID_FILTER_LEVEL "Level ... (&L)"
ID_FILTER_LIST "Filter List ... | Filter-listen. | Filter List"
ID_FILTER_MAXIMUM "Dilatasjon (maksimum) ... (&D)"
ID_FILTER_MEDIAN "Median ... (&E)"
ID_FILTER_MINIMUM "Erosjon (minimum) ... (&E)"
ID_FILTER_MOSAIC "Mosaic ... (&M)"
ID_FILTER_MOTION_BLUR "Motion Blur ... (&M)"
ID_FILTER_OPENING "Åpning ... (&O)"
ID_FILTER_OUTLINING "Disposisjon ... (&L)"
ID_FILTER_POSTERIZE "Posterize ... (&P)"
ID_FILTER_QUANTIZE "Quantize ... (&Q)"
ID_FILTER_RADIAL_BLUR "Radial Blur (&R)"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker board (&H)"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud (&O)"
ID_FILTER_SHARPEN "Skjerp (&S)"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE "Skjerpe kant (&S)"
ID_FILTER_SKELETONIZATION "Skeletonization (&S)"
ID_FILTER_SOLARIZE "Solarize (&S)"
ID_FILTER_SPATIAL "Spatial filtre ... (&S)"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom blur ... (90)"
ID_FILTERS "Filtre"
ID_GRID_SHOW "Grid (&D) | View Grid | Grid"
ID_GROUP_NEW "Ny gruppe (&W) | Opprett en ny gruppe. | Ny gruppe"
ID_GUIDE_SHOW "Guide (&G) | Se guide | Guide"
ID_HELP "Hjelp (&H)"
ID_HELP_ABOUT "Hjelp. | Hjelp | Hjelp"
ID_HELP_CONTENTS "Hjelp innholdet ... (&H) | Display help innholdet. | Hjelp innholdet"
ID_HELP_INDEX "Hjelp indeksen ... (&I) | Display help indeksen. | Hjelp index"
ID_HELP_SUPPORT "Besøk produktstøtte ... (&S) | Visit produktstøtte hjemmeside"
ID_HELP_UPDATES "Se etter oppdateringer ... (&U) | Se etter produkt oppdateringer ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE "Visit produkt hjemmeside ... (&P) | Visit produktet hjemmeside"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL "Hierarchy Thumbnail"
ID_HISTOGRAM "Histogram (&H)"
ID_HISTOGRAM_BLUE "Blå | Blå"
ID_HISTOGRAM_GREEN "Green | Green"
ID_HISTOGRAM_MONO "Mono | Mono"
ID_HISTOGRAM_RED "Rødt | Rød"
ID_HISTOGRAM_RGB "RGB | RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM "Waveform | Waveform"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE "Slette"
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY "Endre"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW "Ny"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET "Nullstill"
ID_NEXT_PANE "Bytte til neste vindu. | Neste Window"
ID_OBJECT "Objekt (&O)"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE "Konverter til bilde (&C) | Konverter til bildet"
ID_OBJECT_COPY_STYLE "Kopier Styles"
ID_OBJECT_DELETE "Slett valgte lag. | Slett lag | Slett"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE "Slett Styles"
ID_OBJECT_DUPLICATE "Duplicate (&U) | Duplicate objekter"
ID_OBJECT_FLATTEN "Flat ut bilde | Flat ut bilde"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ "Vend horisontalt (&H) | Vend vannrett. | Vend vannrett"
ID_OBJECT_FLIP_VERT "Vend vertikalt (&V) | Vend vertikalt. | Vend vertikalt"
ID_OBJECT_GROUP "Gruppe (&G) | Groupping objekter"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW "Nytt bilde laget (&N) | Nytt bilde. | Nytt bilde"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN "Sett inn bilde ... (&I) | Sett inn bilde objekt. | Sett inn bilde"
ID_OBJECT_MERGE "Merge objekter (&M) | Merge objekter"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND "Flett til bakgrunn (&K)"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE "Merge visible (&V) | Merge visible"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE "Lim Styles"
ID_OBJECT_ROTATE_180 "Roter 180 grader (&R) | Roter 180 grader. | Roter 180 graders"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90 "Roter venstre (&L) | Roter venstre. | Roter venstre"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90 "Roter høyre (&R) | Roter høyre. | Roter høyre"
ID_OBJECT_SELECT_PIXELS "Velg piksler (&S) | Velg piksler | Velg piksler"
ID_OBJECT_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_OBJECT_UNGROUP "Dele opp (&U) | Ungroupping objekter"
ID_PATH_MODE_ADD "Legge til"
ID_PATH_MODE_SELECT "Velg"
ID_PREV_PANE "Bytte til forrige vindu. | Forrige vindu"
ID_RULER_SHOW "Ruler (&R) | Se hersker | Ruler"
ID_SCENE "Scene (&S)"
ID_SCENE_CANVAS_SIZE "Canvas Size ... | lerretet"
ID_SCENE_CROP "Crop selection (&C) | Crop selection"
ID_SCENE_DUPLICATE "Duplicate (&D) | Duplicate"
ID_SCENE_FLIP_HORZ "Vend horisontalt (&H) | Vend vannrett"
ID_SCENE_FLIP_VERT "Vend vertikalt (&V) | Vend loddrett"
ID_SCENE_RESIZE "Resize ... (&R) | Resize dokumentet. | Resize"
ID_SCENE_ROTATE_180 "Roter 180 grader (&R) | Roter 180 grader"
ID_SCENE_ROTATE_LEFT_90 "Roter venstre (&L) | Roter venstre (-90 grader)"
ID_SCENE_ROTATE_RIGHT_90 "Roter høyre (&R) | Roter høyre (90 grader)"
ID_SCENE_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_SELECT "Velg (&S)"
ID_SELECT_ALL "Alle (&A) | Velg alle"
ID_SELECT_COLORRANGE "Color range ... (&R) | Color range"
ID_SELECT_INVERT "Inverter (&I) | Inverter"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE "Color Range | Color Range"
ID_SELECTION_SOFTEN "Mildne ... (&S) | mykere utvalg"
ID_SETWALLPAPER "Angi bakgrunnsbilde (&W)"
ID_SETWALLPAPER_CENTER "Center (&C) | Sett bakgrunnsbilde til sentrum type. | Center"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT "Beskjær å passe (&C) | Sett bakgrunnsbildet til å beskjære å passe type. den er tilgjengelig på Windows 7 eller nyere. | Beskjær for å tilpasse"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT "Keep aspect (&A) | Sett bakgrunnsbildet til å holde aspekt type. den er tilgjengelig på Windows 7 eller nyere. | Keep aspect"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH "Stretch (&S) | Sett bakgrunnsbilde til strech type. | Strekk"
ID_SETWALLPAPER_TILE "Tile (&T) | Sett bakgrunnsbilde til flis type. | Tile"
ID_SHOW_BLUE "Vis blå kanalen. | Vis Blue Channel"
ID_SHOW_GREEN "Vis grønne kanalen. | Vis Green Channel"
ID_SHOW_RED "Vis rød sone. | Vis rød sone"
ID_SLIDESHOW "Bildefremvisning"
ID_SLIDESHOW_DELETEFILE "Slett denne filen (&D) | Slett denne filen. | Slett"
ID_SLIDESHOW_EDIT "Rediger denne filen (&E) | Rediger denne filen. | Rediger"
ID_SLIDESHOW_EXIT "Avslutt lysbildefremvisning (&X) | Avslutt lysbildefremvisning. | Avslutt fremvisningen"
ID_SLIDESHOW_NEXTFILE "Neste fil (&N) | Åpne neste fil. | Neste fil"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUSFILE "Forrige fil (&P) | Åpne forrige fil. | Forrige fil"
ID_SLIDESHOW_SAVE "Lagre (&S) | Lagre denne filen. | Lagre"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS "Lagre som ... (&A) | Lagre som en ny fil. | Lagre som ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100 "Faktisk størrelse (&S) | Se bildet i faktisk størrelse. | Faktisk størrelse"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT "Fit in window (&F) | Fit bilde i vinduet. | Fit i vindu"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN "Zoom inn (&I) | Zoom inn | Zoom inn"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT "Zoom ut (&O) | Zoom ut | Zoom ut"
ID_STYLE_DROP_SHADOW "Drop shadow (&D)"
ID_STYLE_INNER_GLOW "Inner Glow (&L)"
ID_STYLE_INNER_SHADOW "Inner shadow (&I)"
ID_STYLE_OUTER_GLOW "Ytre glød (&G)"
ID_STYLE_OUTLINE "Omriss (&O)"
ID_TEMPLATE_APPLY "Søke"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIREDOCUMENT "Hele dokumentet | hele dokumentet visning"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE "Huge | Stort bilde av størrelsen"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE "Stor | Stort bilde av størrelsen"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYERBOUNDS "Layer Bounds | Layer grenser visning"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM "Medium | Medium bilde størrelse"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL "Liten | Liten thumbnail size"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY "Tiny | Tiny thumbnail size"
ID_TOOL "Tool (&O)"
ID_TOOL_BATCH "Batch Processing"
ID_TOOL_BROWSE "Bla | Brose bilder | Bla i bilder"
ID_TOOL_BRUSH "Pensel | Draw med pensel | Brush"
ID_TOOL_CIRCLE "Circle (&C) | Draw sirkel | Circle"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH "Clone Brush | Clone brush | Clone Brush"
ID_TOOL_CROP "Crop | beskjæringsverktøyet | Crop Tool"
ID_TOOL_CURVE "Curve | Draw kurve | Draw kurve"
ID_TOOL_DROPPER "Dropper | Velg farge fra visningen | Color Dropper"
ID_TOOL_ENHANCE "Enhance | Enhance Tool | Enhance Tool"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR "Blur (&B) | Blur tool | Blur verktøyet"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN "Burn (&B) | Burn Tool | Burn verktøyet"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE "Dodge (&D) | Dodge tool | Dodge verktøyet"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN "Skjerp (&S) | Sharpen-verktøy | Sharpen-verktøy"
ID_TOOL_ERASER "Eraser | Eraser | Eraser"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE "Draw fylt sirkel | Fylt sirkel"
ID_TOOL_FILL_RECT "Draw fylt rect | Fylt Rect"
ID_TOOL_FLOOD_FILL "Fyll | Fyll | Fyll"
ID_TOOL_GRADATION_FILL "Gradering Fyll | Gradering Målingbøtta | Gradering Fyll"
ID_TOOL_LINE "Line | Draw linjen | Draw Line"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT "Line | Draw linjen | Draw Line"
ID_TOOL_OPTION "Alternativ ... (&O) | Endre alternativene i programmet. | Option"
ID_TOOL_PATH "Path | baneverktøy | Path"
ID_TOOL_PATH_ADD "Legg punktet i banen. | Legg Point"
ID_TOOL_PATH_SELECT "Velg poeng fra banen. | Velg Point"
ID_TOOL_POLYGON "Tegn et polygon | Polygon"
ID_TOOL_RECT "Rect (&E) | Draw rektangel | rektangel"
ID_TOOL_REGION "Velg region du vil redigere. | Region"
ID_TOOL_REGION_AUTO "Auto Region | Velg region automatisk. | Velg Auto Region"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE "Circle (&C) | Velg rundskrivet regionen. | Velg rundskriv region"
ID_TOOL_REGION_FREE "Gratis Lasso (&F) | Gratis lasso | Gratis lasso"
ID_TOOL_REGION_LASSO "Lasso | Lasso | Lasso"
ID_TOOL_REGION_POLYGON "Polygonal Lasso (&P) | Polygonal lasso | Polygonal lasso"
ID_TOOL_REGION_RECT "Rektangel (&R) | Velg rektangulært område. | Velg rektangulært område"
ID_TOOL_REGION_SHAPE "Formen Region | Formen regionen verktøyet | Shape Region"
ID_TOOL_RESTORE "Gjenopprett | Gjenopprett Tool | Gjenopprett Tool"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL "Fjerning av røde øyne (&R) | raude auge | Fjern røde øyne"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL "Ripefjerning (&S) | ripefjerning | Fjern riper"
ID_TOOL_ROUND_RECT "Draw rund firkant | Round rektangel"
ID_TOOL_SELECT "Velg | Velg og Flytt laget eller objekt | Velg og Flytt"
ID_TOOL_SHAPE "Formen | Draw Shape | Draw Shape"
ID_TOOL_SPRAY "Spray | Spray verktøyet. | Spray"
ID_TOOL_STAR "Tegn en Star | Star"
ID_TOOL_TEXT "Tekst | tekstverktøyet | Tekst"
ID_TOOL_TRANSFORM "Omformingsverktøya | Omformingsverktøya | Transform Tool"
ID_VIEW "View (&V)"
ID_VIEW_ACTION "Action liste | Se handlingslisten vinduet. | Action List"
ID_VIEW_ATTR "Vis bunnen baren | Bottom Bar"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT "Høyde fit (&H) | Tilpass til windows høyde"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER "Fit bare større bilder (&L)"
ID_VIEW_FIT_WIDTH "Bredde fit (&W) | Tilpass til windows bredde"
ID_VIEW_FULLSCREEN "Full skjerm (&F) | Se fullskjerm. | Fullskjerm"
ID_VIEW_HIERARCHY "Hierarki | Se hierarki vindu | Se Hierarchy"
ID_VIEW_HISTOGRAM "Histogram | Se histogrammet vindu | Histogram"
ID_VIEW_RULER "Vise eller skjule hersker. | Ruler"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW "Bildefremvisning (&S) | Vis slideshow | Slideshow"
ID_VIEW_STATUS_BAR "Statuslinjen (&S) | Se guide | Guide"
ID_VIEW_THUMBNAIL "Thumbnail | Thumbnail"
ID_VIEW_TOOL_ATTR "Tool options (&O) | Vis venstre baren | Venstre bar"
ID_VIEW_TOOL_COLOR "Color verktøy (&C) | Color toools"
ID_VIEW_TOOL_EDIT "Edit verktøy (&E) | Rediger verktøy"
ID_VIEW_TOOL_SHOW "Se verktøy (&V) | View verktøy"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM "Transformeringsverktøya (&T) | Transformeringsverktøya"
ID_VIEW_TOOLBAR "Main verktøy (&M) | Vis eller skjul verktøylinjen. | Verktøylinje"
ID_VIEW_WINDOW "Vindu (&W)"
ID_VIEW_ZOOM "Zoom (90)"
ID_VIEW_ZOOM_100 "Faktisk størrelse (&A) | Vis faktiske størrelse. | Faktisk størrelse"
ID_VIEW_ZOOM_FIT "Vindu fit (&F) | Tilpass til vindu størrelse. | Window passform"
ID_VIEW_ZOOM_IN "I 73 () | Zoom inn | Zoom inn"
ID_VIEW_ZOOM_OUT "Ut (&O) | Zoom ut | Zoom ut"
ID_VIEW_ZOOM_RATE "Zoom Rate | Zoom Rate | Zoom Rate"
ID_WINDOW "Vindu (&W)"
ID_WINDOW_ARRANGE "Ordne ikoner (&A) | Arrange minimert vindu ikoner. | Ordne ikon"
ID_WINDOW_CASCADE "Cascade (&C) | Cascade vinduer. | Cascade"
ID_WINDOW_NEW "Clone View | Opprett en ny visning vindu. | Nytt vindu"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT "Nullstill layout (&R) | Nullstill layout"
ID_WINDOW_SPLIT "Split vinduet. | Split"
ID_WINDOW_SWITCH "Switch ... (&W) | Switch lerret"
ID_WINDOW_TILE_HORZ "Tile horisontalt (&H) | Tile vinduer horisontalt. | Tile horisontalt"
ID_WINDOW_TILE_VERT "Tile vertikalt (&V) | Tile windows vertiallly. | Tile vertikalt"
ID_ZORDER "Z orden (90)"
ID_ZORDER_BACK "Til lavere (&L) | Send bakover. | Send bakover"
ID_ZORDER_BOTTOM "Til bunnen (&B) | Send til nederst. | Send til bunn"
ID_ZORDER_FRONT "Til øvre (&U) | Bring frem. | Bring frem"
ID_ZORDER_TOP "Til toppen (&T) | Bring til toppen. | Bring til toppen"
IDC_ADD "Legge til"
IDC_ADD___ "Legg ..."
IDC_ALIGN_BOTH "Begge"
IDC_ALIGN_CENTER "Center"
IDC_ALIGN_LEFT "Venstre"
IDC_ALIGN_RIGHT "Høyre"
IDC_ALPHA_BAR "Alpha"
IDC_ALPHA_STATIC "A:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP "Alltid på topp"
IDC_ALWAYS_SHOW "Alltid vis"
IDC_ANCHOR "Anchor"
IDC_ANTIALIAS "Antialiasing"
IDC_APPLY "Apply (&A)"
IDC_AUTO "Auto"
IDC_BACK_COLOR "Tilbake farge"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS "Høydepunkter"
IDC_BALANCE_MIDTONES "Mellomtoner"
IDC_BALANCE_SHADOW "Shadows"
IDC_BCE_RGB "RGB Control"
IDC_BLUR_LIST "Blur List"
IDC_BORDER "Border"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE "Bilde"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL "Normal"
IDC_BUTTON1 "Button1"
IDC_BUTTON2 "Slette"
IDC_CANVAS_SIZE "Canvas Size"
IDC_CAP_FLAT "Leilighet"
IDC_CAP_ROUND "Round"
IDC_CAP_SQUARE "Torg"
IDC_CHANGE_COLOR ""
IDC_CHECK_GRAMMAR "Kontroller grammatikk"
IDC_CHECK_LOCK "Lås"
IDC_CHECK_UPDATE "Se etter oppdateringer"
IDC_CHECK_VIEW "Synlig"
IDC_CLEAR_RECENT "Clear Nylig"
IDC_COLOR "Farge | Velg farge"
IDC_COLOR_BAR "Color bar"
IDC_COLOR_GRID ""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT "Standard"
IDC_COLOR_GUIDE ""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT "Standard"
IDC_COLOR_MAX ""
IDC_COLOR_MID ""
IDC_COLOR_MIN ""
IDC_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT "Standard"
IDC_COLOR_OVERLAY "Color Overlay"
IDC_COLOR_RANGE "Color Range"
IDC_COLOR_RECT ""
IDC_COLOR_SET ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT "Standard"
IDC_COLORIZE "Fargelegg"
IDC_CONTACT_SUPPORT "Kontaktpersoner: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT "Kontrakt"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE "Konverter til bildet"
IDC_COORD ""
IDC_CP_CAPTION ""
IDC_CP_SBOX ""
IDC_CP_WINDOW ""
IDC_CROP "Crop (&C)"
IDC_CROP_COLOR ""
IDC_CROP_DEFAULT "Standard"
IDC_CROP_SELECTION "Beskjær Selection"
IDC_CURRENT_HEIGHT ""
IDC_CURRENT_WIDTH ""
IDC_DEFAULT "Standard"
IDC_DEFAULT_COLOR "Standard farge"
IDC_DELETE "Slette"
IDC_DESELECT "Fjern merkingen (&D)"
IDC_DIMENSION ""
IDC_DUPLICATE "Duplicate"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA "Duplicate beskjæres området (&D)"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID "Aktiver Snap"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE "Aktiver Snap"
IDC_EXPAND "Expand"
IDC_FAVORITES "Favoritter ..."
IDC_FILE_ADD "Legg ..."
IDC_FILE_LIST ""
IDC_FILE_REMOVE "Fjerne"
IDC_FILE_SELECT_ALL "Velg alle"
IDC_FILE_TREE ""
IDC_FILLED "Fylt"
IDC_FILTER_COLOR "Auto Color Balance"
IDC_FILTER_CONTRAST "Autokontrast"
IDC_FILTER_GLOW "Glow"
IDC_FILTER_GRAYSCALE "Gråskala"
IDC_FILTER_INVERT "Inverter"
IDC_FILTER_LEVEL "Auto Level"
IDC_FILTER_LIST "Filter List"
IDC_FILTER_SEPIA "Sepia"
IDC_FLATTEN_IMAGE "Flat"
IDC_FLIP_HOR "Flip Horizantal"
IDC_FLIP_VER "Vend vertikalt"
IDC_FORE_COLOR "Fore farge"
IDC_FORMAT_UPPERCASE "Store"
IDC_HEX "R: 100 G: 100 B: 100"
IDC_HISTOGRAM "Histogram"
IDC_HISTOGRAM_CTRL "Histogram"
IDC_IMMEDIATE "Apply (&A)"
IDC_INFO ""
IDC_INVERT "Inverter (&I)"
IDC_JOIN_BEVEL "Bevel"
IDC_JOIN_MITER "Miter"
IDC_JOIN_ROUND "Round"
IDC_KEEP_ASPECT "Keep aspect ratio (&R)"
IDC_KEEP_COLOR "Hold Farge"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE "Landskap"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT "Stående"
IDC_LIST "Liste"
IDC_LIST1 ""
IDC_LIST2 ""
IDC_LOAD "Load (&L)"
IDC_MAGFILTER_LINEAR "Soft Forstørrelse"
IDC_MAKE_GRADATION "Make Gradering"
IDC_MENU "Meny"
IDC_MERGE_OBJECTS "Flett Objekter"
IDC_MESSAGE ""
IDC_MODE_STATIC "New Selection"
IDC_MODIFY "Endre (&M)"
IDC_MONOCHROMATIC "Monokromatisk"
IDC_MOVE_DOWN "Flytt ned"
IDC_MOVE_UP "Flytt opp"
IDC_NAME_STATIC "Navn:"
IDC_NEW "Nytt (&N)"
IDC_OBJECT_MODE "Tegn som et objekt."
IDC_OPACITY_FADE "Fade"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT "Åpne siste dokumentet ved oppstart."
IDC_OUTPUT "Statisk"
IDC_OUTPUT_CHOOSE "..."
IDC_OUTPUT_LEVEL "Statisk"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW "Sub-mappe:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH "Sti:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME "Samme floder"
IDC_PALETTE "Palette"
IDC_PALETTE_TAB ""
IDC_PANEL "Statisk"
IDC_PIXEL ""
IDC_POINT_COLOR ""
IDC_POINT_DELETE "Del"
IDC_PRESET ""
IDC_PREVIEW "Forhåndsvisning"
IDC_PROGRESS ""
IDC_REGION_MODE_ADD "Legge til"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT "Snitt"
IDC_REGION_MODE_NEW "Ny"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT "Trekk"
IDC_RELATIVE_MOUSE "Zoom forhold til mus stilling"
IDC_RELOAD_FONTS "Last Skrifter"
IDC_RENAME_EXAMPLE ""
IDC_RENAME_UPPERCASE "Store"
IDC_REPLACE "Erstatt"
IDC_RESET "Reset (&R)"
IDC_RESET "Nullstill"
IDC_RESET_CHANNEL "Nullstill Channel"
IDC_RESIZE "Bildestørrelse"
IDC_REVERSE_CHECK "Reverse"
IDC_RGB "R: 100, G: 100, B: 100"
IDC_ROTATION_180 "180"
IDC_ROTATION_DIRECTION "Direction"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF "Roter Fra EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL "Gradvis"
IDC_ROTATION_LEFT "-90"
IDC_ROTATION_NONE "Normal"
IDC_ROTATION_RANDOM "Random"
IDC_ROTATION_RIGHT "+90"
IDC_SAVE "Lagre (&S)"
IDC_SELECT_ALL "Velg alle (&S)"
IDC_SIZE_FADE "Fade"
IDC_SIZE_RANDOM "Random"
IDC_SLIDER_ANGLE ""
IDC_SLIDER_DISTANCE ""
IDC_SLIDER_RADIUS ""
IDC_SOFTEN_APPLY "Mildne"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL "Addional Operation"
IDC_SPATIAL_CUSTOM "Statisk"
IDC_SPATIAL_EDGE "Edge oppdage (Resultat - Original)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE "Forbedre (Original + Edge eller Feil)"
IDC_SPATIAL_ERROR "Feil oppdage (Original - Result)"
IDC_SPATIAL_LIST "Statisk"
IDC_SPLIT ""
IDC_START "Start"
IDC_STATIC_B "B:"
IDC_STATIC_COLOR "Dekkevne:"
IDC_STATIC_CURRENT ""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE "Nåværende Farge"
IDC_STATIC_FORMAT "Format:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY "Kvalitet:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2 "Type:"
IDC_STATIC_G "G:"
IDC_STATIC_H "H:"
IDC_STATIC_POSITION "Stilling:"
IDC_STATIC_R "R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE "Størrelse:"
IDC_STATIC_RENAME_START "Start:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT "Høyde:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH "Bredde:"
IDC_STOP "Stoppe"
IDC_SYS_COLOR_CHECK "Bruk System Colors"
IDC_TAB ""
IDC_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDC_TOOLBAR "Toolbar"
IDC_TREE "Tre"
IDC_TYPE_ANGLE "Angle"
IDC_TYPE_LINEAR "Linear"
IDC_TYPE_RADIAL "Radial"
IDC_TYPE_RECTANGLE "Rektangel"
IDC_UPDATE "Oppdatering"
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE "Bruk gjeldende systemets utfoldelse språk"
IDC_USER_COLOR ""
IDC_USER_COLOR_GRID ""
IDC_USER_COLOR_GUIDE ""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_USER_COLOR1 ""
IDC_USER_COLOR2 ""
IDC_VISIT_SUPPORT "Besøk Support Page"
IDC_WINDOW_LIST "Windows"
IDC_WINDOW_TITLE "Tittel"
IDC_ZOOM_WHEEL "Zoom med Scroll Wheel"
IDCANCEL "Avbryt"
IDD_ACTION_LIST "Action List"
IDD_ANCHOR "Anchor"
IDD_APP_ABOUT "Om ..."
IDD_ATTR "Attributter"
IDD_ATTR_CATEGORY "Kategori"
IDD_ATTR_FILL "Fylle"
IDD_ATTR_OBJECT "Object"
IDD_ATTR_POLYGON "Polygon"
IDD_ATTR_RECTANGLE "Rektangel"
IDD_ATTR_SCENE "Scene"
IDD_ATTR_STROKE "Slag"
IDD_BATCH "Batch Processing"
IDD_BATCH_ATTR "Attributter"
IDD_BATCH_LIST_ATTR "Batch List"
IDD_COLOR "Farge"
IDD_COLOR_TIP "Color Tips"
IDD_DIALOG1 "Dialog1"
IDD_DIALOG2 "Dialog2"
IDD_DIALOG3 "Dialog3"
IDD_FILTER_ADD_NOISE "Legg Støy"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary kontrastforbedring"
IDD_FILTER_BLUR_BOX "Box Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN "Gaussian Blur"
IDD_FILTER_BLUR_LIST "Blur List"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION "Motion Blur"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL "Radial Blur"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM "Zoom Blur"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Lysstyrke / Kontrast"
IDD_FILTER_CLOSING "Closing"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST "Color Adjust"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE "Fargebalanse"
IDD_FILTER_CURVES "Fargekurve"
IDD_FILTER_DIFFUSE "Diffus"
IDD_FILTER_GAMMA "Gamma Correction"
IDD_FILTER_GLOW "Glow"
IDD_FILTER_LEVEL "Nivå"
IDD_FILTER_MAXIMUM "Maksimal"
IDD_FILTER_MAXIMUM3 "Maksimal"
IDD_FILTER_MEDIAN "Median"
IDD_FILTER_MINIMUM "Minimum"
IDD_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDD_FILTER_OPENING "Åpning"
IDD_FILTER_OUTLINING "Outlininh"
IDD_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDD_FILTER_QUANTIZE "Quantize"
IDD_FILTER_SPATIAL "Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3 "3x3 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5 "5x5 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9 "9x9 Spatial"
IDD_HISTOGRAM "Histogram"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE "Canvas Size"
IDD_IMAGE_NEW "New Image"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION "Lagre Valg"
IDD_IMAGE_SIZE "Bildestørrelse"
IDD_OPTION "Option"
IDD_OPTION_DOCUMENT "Dokument"
IDD_OPTION_PROGRAM "Program"
IDD_OPTION_SKIN "Hud"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW "Forhåndsvisning"
IDD_OPTION_SLIDESHOW "Slide Show"
IDD_OPTION_TRANSPARENT "Transparent"
IDD_OPTION_VIEW "Utsikt"
IDD_PROGRESS "Progress"
IDD_PROJECT_HIERARCHY "Hierarchy"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM "Histogram"
IDD_PROJECT_NEW "Nytt prosjekt"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_SELECTION_SOFTEN "Utvalg mykere"
IDD_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDD_STATUS "Status"
IDD_STYLE "Style"
IDD_STYLE_GLOW "Glow"
IDD_STYLE_LIST "Style List"
IDD_STYLE_OUTLINE "Outline"
IDD_STYLE_SHADOW "Skygge"
IDD_STYLEPIX_DIALOG "StylePix Dialog"
IDD_TEST "Test"
IDD_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_TOOL_ATTR "Tool attributter"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR "Sizing"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER "Filter"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT "Format Type"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT "Output Path"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME "Gi nytt navn"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE "Rotasjon"
IDD_TOOL_BLENDING "Blending"
IDD_TOOL_BROWSE "Browse"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH "Browse / Batch"
IDD_TOOL_BRUSH "Brush"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION "Brush Collection"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR "Brush Color"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT "Color Effects"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE "Brush Bilde"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY "Dekkevne"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION "Brush Rotation"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING "Brush Scaling"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING "Brush Scattering"
IDD_TOOL_COLOR "Farge"
IDD_TOOL_CROP "Crop"
IDD_TOOL_DROPPER "Color Dropper"
IDD_TOOL_ENHANCE "Forbedre"
IDD_TOOL_FILTER "Filter"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL "Filter Detail"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL "Fyll"
IDD_TOOL_FONT "Font"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL "Gradering Fyll"
IDD_TOOL_OPACITY "Dekkevne"
IDD_TOOL_PALETTE "Palette"
IDD_TOOL_PARAGRAPH "Paragraf"
IDD_TOOL_PATH "Sti"
IDD_TOOL_PRESETS "Presets"
IDD_TOOL_REGION "Region"
IDD_TOOL_REGION_COLOR "Color Range"
IDD_TOOL_REGION_FILL "Fylle"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION "Region Modification"
IDD_TOOL_REGION_STROKE "Stroke og Fill"
IDD_TOOL_SHAPE "Shape Tool"
IDD_TOOL_STORAGE "Lager"
IDD_WINDOW_SWITCH "Vindu Switch"
IDOK "Ok"
IDR_MAINFRAME "Hornil StylePix"
IDS_ACTION "Action"
IDS_ACTION_ALIGN "Juster"
IDS_ACTION_BRUSH "Brush"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE "Canvas Resize"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE "Clip Lim"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH "Clone Brush"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE "Konverter til Image"
IDS_ACTION_COPY "Kopier"
IDS_ACTION_COPY_MOVE "Kopier Flytt"
IDS_ACTION_CROP "Crop"
IDS_ACTION_CURVE "Curve"
IDS_ACTION_DELETE_REGION "Slett Region"
IDS_ACTION_DESELECT "Deselect"
IDS_ACTION_DRAW "Tegne"
IDS_ACTION_DUPLICATE "Duplicate"
IDS_ACTION_ERASER "Eraser"
IDS_ACTION_FLATTEN "Flat"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL "Fyll"
IDS_ACTION_FONT "Font"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL "Gradering Fyll"
IDS_ACTION_HIDE "Skjule"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP "Horisontal Flip"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP "Bilde Drop"
IDS_ACTION_INSERT_INTO "Sett Into"
IDS_ACTION_LINE "Line"
IDS_ACTION_LIST "Action List"
IDS_ACTION_LOCK "Lås"
IDS_ACTION_MERGE "Merge"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND "Flett Bakgrunn"
IDS_ACTION_MOVE "Flytte"
IDS_ACTION_NEW_FRONT "Ny"
IDS_ACTION_NEW_TEXT "Ny Tekst"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE "Object Lim"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE "Slett Selection Object"
IDS_ACTION_OPEN "Åpen"
IDS_ACTION_PASTE "Lim"
IDS_ACTION_PATH "Sti"
IDS_ACTION_RASTERIZE "Rasteriser"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL "Raude auge"
IDS_ACTION_REDO "Redo"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT "Region Fjern"
IDS_ACTION_REGION_MOVE "Region Flytt"
IDS_ACTION_RESIZE "Resize"
IDS_ACTION_ROTATE "Roter"
IDS_ACTION_ROTATE_180 "Roter 180 Grad"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT "Roter Venstre"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT "Roter Høyre"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL "Scratch Removal"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS "Velg Pixels"
IDS_ACTION_SHAPE "Form"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR "Fyllfarge"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE "Fyll Aktiver"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE "%s Region %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP "Stroke Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR "Stroke Farge"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE "Stroke Aktiver"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN "Stroke Join"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH "Stroke Bredde"
IDS_ACTION_SHOW "Vise"
IDS_ACTION_SIZE "Størrelse"
IDS_ACTION_STYLE "Style"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE "Style Slett"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT "Style Sett"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER "Style Bestill"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN "Tekst Juster"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE "Tekst Slett"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE "Tekst Lim"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT "Tekst Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM "Transform"
IDS_ACTION_UNGROUP "Dele opp"
IDS_ACTION_UNLOCK "Unlock"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP "Vertikal Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER "Z Bestill"
IDS_ADD_SELECTION "Legg Mode"
IDS_ALIGN_ "Juster:"
IDS_ALPHA_ "Alpha:"
IDS_AMOUNT_ "Beløp:"
IDS_ANGLE "Angle"
IDS_ANGLE_ "Angle:"
IDS_APP_TITLE "Hornil StylePix"
IDS_BACKGROUND "Bakgrunn"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED "De valgte filene er allerede lagt."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT "Omfang"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME "Navn"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME "Nytt navn"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH "Sti"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT "Result"
IDS_BATCH_PAUSE "Pause"
IDS_BATCH_RENAME_DATE "Dato"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT "Digit Serienummer"
IDS_BATCH_RENAME_NAME "Document Name"
IDS_BATCH_RENAME_NONE ""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0 "Ny + Filnavn + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1 "Dato + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2 "Filnavn"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3 "Skikk"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT "Tekst"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH "Bredde x Høyde"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT "Juster Høyde"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC "Høyde:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH "Juster lengre lengde"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC "Lengre:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE "Originalstørrelse"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH "Juster kortere lengde"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC "Kortere:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH "Juster Bredde"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC "Bredde:"
IDS_BATCH_RESUME "Resume"
IDS_BATCH_START "Start"
IDS_BIT_MASK "Bit maske"
IDC_BLEND "Blend"
IDS_BLEND_ "Blend:"
IDS_BLENDING_ "Blending:"
IDS_BLENDING_ADD "Legge til"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX "Alpha Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE "Gjennomsnitt"
IDS_BLENDING_BURN "Linear Burn"
IDS_BLENDING_COLOR "Farge"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN "Color Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE "Color Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR "Contour"
IDS_BLENDING_COPY "Kopier"
IDS_BLENDING_DARKEN "Mørkne"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE "Difference"
IDS_BLENDING_DODGE "Dodge"
IDS_BLENDING_ERASE "Slett"
IDS_BLENDING_EXCLUSION "Utestenging"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT "Hardt lys"
IDS_BLENDING_HUE "Hue"
IDS_BLENDING_LIGHTEN "Lysere"
IDS_BLENDING_MULTIPLY "Multipliser"
IDS_BLENDING_NEGATION "Negasjon"
IDS_BLENDING_NORMAL "Normal"
IDS_BLENDING_OVERLAY "Overlay"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin Light"
IDS_BLENDING_RGB "RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION "Saturation"
IDS_BLENDING_SCREEN "Skjerm"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT "Soft Light"
IDS_BLENDING_SUBTRACT "Trekk"
IDS_BLENDING_VALUE "Value"
IDS_BLUE_ "Blå:"
IDS_BRIGHTNESS_ "Lysstyrke:"
IDS_BRUSH_IMAGE "Bilde"
IDS_BRUSH_IMAGE_ "Bilde:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE "Ingen"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Pressure"
IDS_BRUSH_OPTIONS "Brush Valg"
IDS_BRUSH_PREVIEW "Brush Forhåndsvisning"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION "Direction"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL "Gradvis"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE "Ingen"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE "Ingen"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Pressure"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE "Ingen"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Pressure"
IDS_BRUSH_TYPE "Type"
IDS_CANVAS_OUTSIDE "Canvas Outside"
IDS_CAPTION_ "Bildetekst:"
IDS_CATEGORY_ "Kategori:"
IDS_CHANNEL_ "Channel:"
IDS_CHANNEL_ "Channel:"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME "Circle"
IDS_CLOSE_CONFIRM "Lukke"
IDS_COLOR "Farge"
IDS_COLOR_ "Farge:"
IDS_COLOR_1_ "Color1:"
IDS_COLOR_2_ "Color2:"
IDS_COLOR_ALL "Alle"
IDS_COLOR_BACKGROUND "Bakgrunn"
IDS_COLOR_BLACK "Svart"
IDS_COLOR_BLUE "Blå"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS "Lysstyrke"
IDS_COLOR_CYAN "Cyan"
IDS_COLOR_FOREGROUND "Forgrunn"
IDS_COLOR_GRAY "Gray"
IDS_COLOR_GREEN "Grønn"
IDS_COLOR_HUE "Hue"
IDS_COLOR_INDIGO "Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA "Magenta"
IDS_COLOR_ORANGE "Oransje"
IDS_COLOR_RED "Rød"
IDS_COLOR_RGB "RGB"
IDS_COLOR_SATURATION "Saturation"
IDS_COLOR_SKYBLUE "Sky Blue"
IDS_COLOR_TRANSPARENT "Transparent"
IDS_COLOR_USER_SELECT "Bruker Select"
IDS_COLOR_VIOLET "Violet"
IDS_COLOR_WHITE "Hvit"
IDS_COLOR_YELLOW "Gul"
IDS_COLOR2_ "Farge:"
IDS_COLOR3_ "Farge:"
IDS_COLOR4_ "Farge:"
IDS_CONFIRM_SAVE "Lagre endringer nå?"
IDS_CONTRAST_ "Kontrast:"
IDS_CONVOLUTION_MASK "Convolution Mask"
IDS_CORNER_ "Hjørner:"
IDS_CROP_AREA "Beskjæringsområdet"
IDS_CROP_BOX "Beskjær Box"
IDS_CURRENT_COLOR "Nåværende Farge"
IDS_CURRENT_SIZE "Nåværende Size"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE "Øke kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR "Linear Kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM "Midium Kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG "Sterk kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER "Darker"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER "Lighter"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE "Negative"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR "Color Negative"
IDS_CURVES_PRESET_NONE "Skikk"
IDS_CUSTOM_ "Tilpasset:"
IDS_DATE_FORMAT_ "Datoformat:"
IDS_DEPTH_ "Dybde:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE "Display Language"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_ "Display Språk:"
IDS_DISTANCE "Avstand"
IDS_DISTANCE_ "Avstand:"
IDS_DIVIDE_ "Divide:"
IDS_DOCUMENT "Dokument"
IDS_DOT_SIZE "Dot Size"
IDS_DOT_SIZE_ "Dot Size:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO "inn i"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER "under"
IDS_DROPPED_COLOR "Dropped Farge"
IDS_EDGE_ "Edge:"
IDS_EDIT_TOOL "Edit Tool"
IDS_END_CAP_ "End Cap:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE "Kunne ikke lage nytt bilde."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT "Klarte å åpne dokumentet."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT "Klarte å lagre dokumentet."
IDS_FILE_FORMAT "Filformat"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL "Original"
IDS_FILE_OPEN_FILTER "Støttede Images |*.tsp;*.png;*.jpg;*.gif;*.bmp;*.tif ;*.tif f ;*.tga|StylePix Filer (*.tsp)|*.tsp | Alle filer |*.*||"
IDS_FILE_SAVE_FILTER "StylePix File (*.tsp)|*.tsp | PNG-fil (*.png)|*.png | JPG-fil (*.jpg)|*.jpg | GIF File (*.gif)|*.gif | Bitmap File (*.bmp)|*.bmp | TIF-fil (*.tif)|*.tif | TGA File (*.tga)|*.tga | alle filer (*.* )|*.*||"
IDS_FILTER_ADD_NOISE "Legg Støy"
IDS_FILTER_APPLY "Bruk filter"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Balance"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST "Autokontrast"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Level"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary kontrastforbedring"
IDS_FILTER_BLUR "Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR "Box Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO "Radius: %3d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Lysstyrke Kontrast"
IDS_FILTER_CLOSING "Closing"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST "Color Adjust"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE "Fargebalanse"
IDS_FILTER_CURVES "Kurver"
IDS_FILTER_DESATURATE "Mindre metning"
IDS_FILTER_DIFFUSE "Diffus"
IDS_FILTER_EDGE "Sobel Edge Effect"
IDS_FILTER_GAMMA "Gamma Correction"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian Blur"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO "Radius: %3d"
IDS_FILTER_GLOW "Glow"
IDS_FILTER_GRAYSCALE "Gråskala"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Histogram likestiller"
IDS_FILTER_INVERT "Inverter"
IDS_FILTER_LEVEL "Nivå"
IDS_FILTER_MAXIMUM "Maksimal"
IDS_FILTER_MEDIAN "Median"
IDS_FILTER_MINIMUM "Minimum"
IDS_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR "Motion Blur"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO "Grad: %3d \nRadius: %3d"
IDS_FILTER_OPENING "Åpning"
IDS_FILTER_OUTLINING "Disposisjon"
IDS_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDS_FILTER_QUANTIZE "Quntize"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker Board"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud"
IDS_FILTER_SHARPEN "Sharpen"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE "Skjerpe Edge"
IDS_FILTER_SOLARIZE "Solarize"
IDS_FILTER_SPATIAL "Spatial"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1 "Blur1 (lavpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2 "Blur2 (lavpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3 "Blur3 (lavpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4 "Blur4 (lavpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR "Edge - Horisontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE "Edge - Oblique"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER "Edge - Vertikal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR "Line Emphasis - Horisontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR "Line Emphasis - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL "Line Emphasis - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER "Line Emphasis - Vertikal"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1 "Laplace Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2 "Laplace Edge - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3 "Laplace Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E "Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N "Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE "Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW "Prewitt Edge - NW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S "Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE "Prewitt Edge - SE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW "Prewitt Edge - SW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W "Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1 "Sharpen1 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2 "Sharpen2 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3 "Sharpen3 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4 "Sharpen4 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom Blur"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO "Sted: %d, %d \nRadius: %d"
IDS_FONT "Font"
IDS_GAP_ "Gap:"
IDS_GRADATION_OPEN_FILTER "Gradering File (oh) | *.oh | Alle filer |*.*||"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET "Erstatt nåværende gradering med standard graderinger?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE "Lagre endringer til dagens overganger før du setter dem?"
IDS_GREEN_ "Grønn:"
IDS_GRID "Grid"
IDS_GRID_SIZE_ "Grid Size:"
IDS_GROUP "Gruppe"
IDS_GUIDE "Guide"
IDS_HEIGHT_ "Høyde:"
IDS_HEIGHT2_ "Høyde:"
IDS_HEXA_CODE_ "Hexa Code:"
IDS_HIERARCHY "Hierarchy"
IDS_HIGHLIGHT "høydepunkt"
IDS_HINT_ "Tips:"
IDS_HISTOGRAM "Histogram"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT "Copyright (C) gif0 Co enerett."
IDS_HUE_ "Hue:"
IDS_IMAGE_OPEN "Bilde Open"
IDS_INPUT "Input"
IDS_INPUT_LEVELS "Input Levels"
IDS_INTERSECT_SELECTION "Skjer Mode"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL "JPEG Compression Level"
IDS_KERNING_ "Kerning:"
IDS_LANG_TAG "no"
IDS_LEADING_ "Leading:"
IDS_LEFT_ "Venstre:"
IDS_LEVEL_ "Nivå:"
IDS_LIBRARY "Bibliotek"
IDS_LINE_JOIN_ "Line Join:"
IDS_LOADING "Loading ..."
IDS_MEMORY_SIZE_ "Memory Size:"
IDS_METHOD_ "Metode:"
IDS_MIDTONE "midttone"
IDS_MODE_ "Mode:"
IDS_MODIFICATION "Modification"
IDS_MOVE_TOOL "Flytteverktøyet"
IDS_NAME_ "Navn:"
IDS_NEW "Ny"
IDS_NEW_SELECTION "New Selection"
IDS_NEW_SIZE "Ny Size"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE "Ingen utklippstavle bilde"
IDS_OBJECT "Object"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND "Bakgrunn"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP "Gruppe"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE "Bilde"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER "Lag"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH "Sti"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE "Form"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT "Tekst"
IDS_OPACITY "Dekkevne"
IDS_OPACITY_ "Dekkevne:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION "Filen er åpen allerede. Åpne likevel?"
IDS_OPTION "Option"
IDS_OPTIONS "Valg"
IDS_OUTPUT "Output"
IDS_OUTPUT "Output"
IDS_OUTPUT_LEVELS "Output Levels"
IDS_OUTPUT_OPTIONS "Output Options"
IDS_OUTPUT_PATH "Output Path"
IDS_PALETTE "Palette"
IDS_PALETTE_HSB "HSB"
IDS_PALETTE_RGB "RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX "StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE "Web Safe"
IDS_PARAGRAPH "Paragraf"
IDS_PATH_ "Sti:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME "Sti"
IDS_PICTURE "Bilde"
IDS_PIXELS "Piksler"
IDS_PIXELS2 "Piksler"
IDS_POINT "Point"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME "Polygon"
IDS_PRESET "Preset"
IDS_PRESET_ "Preset: (&P)"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET "Ønsker du å gå tilbake til standard?"
IDS_PREVIEW "Forhåndsvisning"
IDS_PRODUCT_URL "http://www.hornil.com/en/products/stylepix"
IDS_PROGRAM_REG_ID "Registration Number:"
IDS_QUICK_SELECTION "Quick Selection"
IDS_RADIUS_ "Radius:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION "Filteret kan bare brukes til et raster bilde \r\n. Rasteriser det?"
IDS_RECENT_FILE_LIST "Recent File List"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_ "Aktuelle filstørrelse"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Rektangel"
IDS_RED_ "Red:"
IDS_REGION_MODE_ADD "Legge til"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT "Snitt"
IDS_REGION_MODE_SELECT "Velg"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT "Trekk"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO "Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR "Circular"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE "Color range"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO "Lasso"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL "Polygonal"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR "Rektangulær"
IDS_RENAME "Gi nytt navn"
IDS_REPEAT_ "Gjenta:"
IDS_RESIZE "Resize"
IDS_RESULT "Result"
IDS_ROTATE "Roter"
IDS_ROTATION "Rotasjon"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Round rektangel"
IDS_ROUNDNESS_ "Rundhet:"
IDS_SAMPLING_ "Utvalg:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC "Bicubic (best kvalitet)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR "Bilineær"
IDS_SAMPLING_NEAREST "Nærmeste"
IDS_SATURATION_ "Metning:"
IDS_SCALING "Skalering"
IDS_SCALING_ "Gamma:"
IDS_SCATERING "Scatering"
IDS_SCATTER_COUNT_ "Count:"
IDS_SELECTED_BOX_ "Valgte boks:"
IDS_SELECTION_MODE "Selection Mode"
IDS_SHADOW "skygge"
IDS_SHAPE_ "Shape:"
IDS_SHAPE_OPTIONS "Shape Valg"
IDS_SIZE "Størrelse"
IDS_SIZE_ "Størrelse:"
IDS_SKIN "Hud"
IDS_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDS_SOFTEN_ "Mildne:"
IDS_SOFTNESS "Mykhet"
IDS_SOFTNESS_ "Mykhet:"
IDS_SPOKE_RATE_ "Snakket Pris:"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME "Stjerne"
IDS_STARTUP "Oppstart"
IDS_STATE_ "Stat:"
IDS_STATIC_1_ "Statisk 1:"
IDS_STATIC_2_ "Statisk 2:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA "Behandler data (%d%%komplett)"
IDS_STATUS_SAVE_FAIL "Lagre mislyktes"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS "Lagrede"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS "Lagret som \"%s \"."
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE "Lese data fra enheten (%d%%komplett)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT "Overføre data (%d%%komplett)"
IDS_STYLEPIX "Hornil StylePix"
IDS_SUBTRACT_SELECTION "Trekk Mode"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE "System Language"
IDS_TEXT "Tekst"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME "Tekst"
IDS_THRESHOLD_ "Threshold:"
IDS_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER "Thumbnail Zoom Border"
IDS_TITLE_BATCH "Batch Process"
IDS_TMP_GROUP "Group %d"
IDS_TMP_IMAGE "Image %d"
IDS_TMP_LAYER "Layer %d"
IDS_TOLERANCE "Toleranse"
IDS_TOLERANCE_ "Toleranse:"
IDS_TONE_BALANCE "Tone Balance"
IDS_TOOL "Tool"
IDS_TOOL_OPTION "Verktøyinnstillingane"
IDS_TOOLBAR "Toolbar"
IDS_TOP_ "Topp:"
IDS_TRACKING_ "Tracking:"
IDS_TRANSFORM "Transform"
IDS_TRANSPARENCY "Åpenhet"
IDS_TRANSPARENCY_GRID "Transparency Grid"
IDS_TYPE "Type:"
IDS_TYPE_ "Type:"
IDS_TYPEFACE "Skriftsnitt"
IDS_TYPEFACE_ "Skrifttype:"
IDS_UNDO "Angre"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_ "Angre nivå størrelse:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC "Flere angre nivået vil forbruke mer minne."
IDS_UNIT "Unit"
IDS_UNIT_PERCENT "Prosent"
IDS_UNIT_PIXELS "Piksler"
IDS_UNTITLE "Untitled"
IDS_VALUE_ "Verdi:"
IDS_VALUE2_ "Verdi:"
IDS_VALUE3_ "Verdi:"
IDS_VIEW "Utsikt"
IDS_VIEW_TOOL "Se Tool"
IDS_WARNING "Advarsel: Dette programmet er beskyttet av lov om opphavsrett og internasjonale traktater. Uautorisert kopiering eller distribusjon av dette programmet, eller deler av det, kan resultere i servere sivilrettslige eller strafferettslige følger, og vil bli anmeldt for å i størst mulig grad under loven."
IDS_WIDTH_ "Bredde:"
IDS_WIDTH_RATE_ "Bredde Pris:"
IDS_WIDTH2_ "Bredde:"
IDS_WINDOW_ "Vindu:"
IDS_X_ "X:"
IDS_Y_ "Y:"
IDS_ZOOM "Zoom"
