// MENU_ID "Menu Test | Deskrizzjoni | ToolTip | Short-cut"

ID_ALIGN "Tallinja (&A)"
ID_ALIGN_CENTER "Ëenttri Tallinja assoluta (&C) | center Tallinja. | Tallinja center"
ID_ALIGN_DOWN "Trufijiet Tallinja qiegħ (&B) | qiegħ Tallinja. | Tallinja qiegħ"
ID_ALIGN_HCENTER "Ċentri ta 'allinjament orizzontali (&H) | Tallinja center orizzontali. | Tallinja center orizzontali"
ID_ALIGN_LEFT "Tallinja xellug trufijiet (&L) | Tallinja xellug. | Tallinja xellug"
ID_ALIGN_RIGHT "Trufijiet Tallinja id-dritt (&R) | dritt Tallinja. | Tallinja id-dritt"
ID_ALIGN_UP "Trufijiet ta 'allinjament fuq (&T) | top Tallinja. | Tallinja top"
ID_ALIGN_VCENTER "Ċentri ta 'allinjament vertikali (&V) | Tallinja center vertikali. | Tallinja center vertikali"
ID_APP_ABOUT "About StylePix ... (&A) | Uri dwar dan il-programm. | About"
ID_APP_EXIT "Ħruġ (&X) | Ħruġ tal-program. | Exit"
ID_BACK_COLOR_PICK "Background Color ... | Background Color"
ID_BATCH "Proċess Lott"
ID_BATCH_DELETE "Neħħi mil-lista | Neħħi l-għażla ta 'fajls"
ID_BATCH_OPEN "Open StylePix | Iftaħ il-fajls ta 'għażla"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER "Open Parent Folder | Iftaħ il-folder ġenitur"
ID_BATCH_PROCESS "Proċess tal-lott ... (&T) | Attiva s-workspace proċess tal-lott | proċess Lott"
ID_BLENDING "Taħlit (&B)"
ID_BLENDING_ADD "Żid (&A)"
ID_BLENDING_AVERAGE "Medja (&V)"
ID_BLENDING_BURN "Ħruq (&B)"
ID_BLENDING_COLOR "Color"
ID_BLENDING_COLOR_BURN "Kulur ħruq (&C)"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE "Kulur Dodge (&G)"
ID_BLENDING_DARKEN "Darken (&D)"
ID_BLENDING_DIFFERENCE "Differenza (&R)"
ID_BLENDING_DODGE "Dodge (&E)"
ID_BLENDING_EXCLUSION "Esklużjoni (&X)"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard-dawl (&H)"
ID_BLENDING_HUE "Lewn"
ID_BLENDING_LIGHTEN "Ħaffef (&L)"
ID_BLENDING_MULTIPLY "Immoltiplika (&M)"
ID_BLENDING_NEGATION "Negazzjoni (&N)"
ID_BLENDING_NORMAL "Normali (&N)"
ID_BLENDING_OVERLAY "Overlay (&O)"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT "Dawl Pin (&P)"
ID_BLENDING_SATURATION "Saturazzjoni"
ID_BLENDING_SCREEN "Screen (&N)"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT "Dawl Soft (&F)"
ID_BLENDING_SUBTRACT "Naqqas (&S)"
ID_BLENDING_VALUE "Luminożità"
ID_BROWSE "Browse (&B)"
ID_BROWSE_BATCH_ADD "Żid l-lista tal-lott (&A) | Add to lott lista"
ID_BROWSE_COPY "Kopja | Ikkopja l-fajls ta 'għażla jew direttorji"
ID_BROWSE_CUT "Aqta | Cut-fajls ta 'għażla jew direttorji"
ID_BROWSE_DELETE "Ħassar (&D) | fajls magħżula Ħassar"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT "Mur fil-folder My Dokument | Mur fil-folder Dokument Tiegħi"
ID_BROWSE_MYPICTURE "Mur fil-folder My Stampa | Mur fil-folder My Picture"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER "Folder Ġdid (&F) | Create a folder ġdida"
ID_BROWSE_OPEN "Open (&O) | Iftaħ il-fajls ta 'għażla"
ID_BROWSE_PASTE "Paste (&P) | Paste-kkuppjata fajls jew direttorji"
ID_BROWSE_PROPERTISE "Properties (&P) | Show proprjetajiet"
ID_BROWSE_REFRESH "Refresh (&R) | Riffriskar"
ID_BROWSE_RENAME "Semmi mill-ġdid (&R) |-ġdid il-fajl għażla"
ID_BROWSE_UP "Up (&U) | Mur fil-folder ta 'ġenitur | folder Parent | Backspace"
ID_BRUSH "Brush (&B)"
ID_BRUSH_DECREASE "Tnaqqis tad-daqs (&D) | Decrease daqs brush"
ID_BRUSH_INCREASE "Jiżdied id-daqs (&I) | Żieda daqs brush"
ID_COLOR_PICK "It-tagħrif miksub Kulur ... | Miksub Color"
ID_CONTEXT_HELP "Jgħinu Kuntest | Għajnuna Kuntest"
ID_DESELECT "Deselect (&D) | Deselect"
ID_EDIT "Edit (&E)"
ID_EDIT_CLEAR "Ħassar l-għażla. | Ħassar | Ħassar"
ID_EDIT_CLEAR_ALL "Ħassar kollha. | Ħassar Kollha"
ID_EDIT_COPY "Kopja (&C) | l-għażla Kopja fil-clipboard. | Ikkopja"
ID_EDIT_CUT "Cut (&T) | Cut-għażla fis-clipboard. | Cut"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR "Default Kulur | Default Color"
ID_EDIT_DELETE "Ħassar (&E)"
ID_EDIT_FIND "Sib it-test. | Sib"
ID_EDIT_PASTE "Paste (&P) | Paste mill-clipboard. | Paste"
ID_EDIT_REDO "Jerġa 'jagħmel (&R) | jerġa' jagħmel l-aħħar operazzjoni kanċellata. | Jerġa 'jagħmel"
ID_EDIT_REPEAT "Irrepeti l-aħħar operazzjoni. | Irrepeti"
ID_EDIT_REPLACE "Ibdel it-test. | Replce Test"
ID_EDIT_SELECT_ALL "Agħżel kollha. | Select All"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR "Switch Kulur | Switch Color"
ID_EDIT_UNDO "Jneħħu (&U) | jneħħu l-aħħar operazzjoni. | Jħoll"
ID_FILE "File (&F)"
ID_FILE_BROWSE "Browse (&B)"
ID_FILE_CLOSE "Agħlaq (&C) | Agħlaq-dokument. | Close"
ID_FILE_CLOSE_ALL "Agħlaq Kollha | Agħlaq dokumenti kollha mgħobbija. | Close Kollha"
ID_FILE_DELETE "Ħassar l-fajl (&D) | fajl kurrenti Ħassar. | Ħassar fajl"
ID_FILE_MRU_FILES "Recent Files"
ID_FILE_MRU_FILE1 "Iftaħ id-dokument."
ID_FILE_NEW "Dokument Ġdid (&N) | Create a dokument ġdid. | Ġdid dokument"
ID_FILE_NEXT "Fajl li jmiss (&N) | Iftaħ il-fajl li jmiss. | Fajl Next"
ID_FILE_OPEN "Open ... (&O) | Iftaħ l-dokumenti eżistenti. | Open"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD "Clipboard (&C) | Iftaħ l-immaġini minn clipboard. | Miftuħa mis clipboard"
ID_FILE_OPEN_FROM "Open minn (&F)"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA "Scanner jew kamera ... (&S) | Iftaħ l-immaġini mill-iskaner jew kamera. | Miftuħa mis-iskaner jew mill-kamera"
ID_FILE_OPEN_RECENT "Open reċenti (&R)"
ID_FILE_PAGE_SETUP "Bidla settings page. | Page settings"
ID_FILE_PREV "Fajl ta 'qabel (&P) | Iftaħ il-fajl ta' qabel. | Fajl Preċedenti"
ID_FILE_PRINT "Print ... | Stampa id-dokument. | Stampa"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW "Print Display preview. | Preview Stampa"
ID_FILE_PRINT_SETUP "Agħżel Reġjun rettangolari. | Agħżel Reġjun rettangolari"
ID_FILE_RECENT "Open reċenti (&R)"
ID_FILE_SAVE "Save (&S) | Save id-dokument. | Save"
ID_FILE_SAVE_A_COPY "Ħlief kopja ... (&Y) | Save kopja | Save kopja"
ID_FILE_SAVE_AS "Ħlief kif ... (&A) | Ħlief-dokument bħala isem ġdid. | Ħlief kif"
ID_FILTER "Iffiltra (&L)"
ID_FILTER_ADD_NOISE "Żid l-istorbju ... (&A)"
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Bilanċ"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST "Auto-kuntrast"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Livell"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Threshold ... (&T)"
ID_FILTER_BLUR "Ċċajpar (&B)"
ID_FILTER_BOX_BLUR "Kaxxa ċċajpar ... (&B)"
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Luminożità / kuntrast ... (&B)"
ID_FILTER_CLOSING "Għeluq ... (&C)"
ID_FILTER_COLOR_ADJUST "Lewn / saturazzjoni ... (&H)"
ID_FILTER_COLOR_BALANCE "Bilanċ Color ... (&C)"
ID_FILTER_CURVES "Kurvi ... (&C)"
ID_FILTER_DESATURATE "Desaturate (&D)"
ID_FILTER_DIFFUSE "Diffuse ... (&D)"
ID_FILTER_EDGE "Sobel effett tarf (&E)"
ID_FILTER_GAMMA "Gamma Korrezzjoni"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian ċċajpar ... (&G)"
ID_FILTER_GLOW "Glow ... (&G)"
ID_FILTER_GRAYSCALE "Grayscale (&G)"
ID_FILTER_GROUP_BLUR "Ċċajpar (&B)"
ID_FILTER_GROUP_COLOR "Kulur (&C)"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE "Convolve (&V)"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT "Tgħawweġ (&D)"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL "Morfoloġiċi (&M)"
ID_FILTER_GROUP_NOISE "Noise (&N)"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT "Tisħiħ Photo (&E)"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE "Pixelate (&P)"
ID_FILTER_GROUP_RENDER "Tirrendi (&R)"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN "Tiffoka (&S)"
ID_FILTER_GROUP_STYLE "Style (&L)"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Istogramma indaqs ... (&E)"
ID_FILTER_INVERT "Maqlub (&I)"
ID_FILTER_LEVEL "Livell ... (&L)"
ID_FILTER_LIST "Lista Iffiltra ... | Lista Iffiltra. | Lista Filter"
ID_FILTER_MAXIMUM "Twessigħ (massimu) ... (&D)"
ID_FILTER_MEDIAN "Medjan ... (&E)"
ID_FILTER_MINIMUM "L-erożjoni (minimu) ... (&E)"
ID_FILTER_MOSAIC "Mużajk ... (&M)"
ID_FILTER_MOTION_BLUR "Mozzjoni ċċajpar ... (&M)"
ID_FILTER_OPENING "Ftuħ ... (&O)"
ID_FILTER_OUTLINING "Jiddeskrivi ... (&L)"
ID_FILTER_POSTERIZE "Posterize ... (&P)"
ID_FILTER_QUANTIZE "Quantize ... (&Q)"
ID_FILTER_RADIAL_BLUR "Radjali ċċajpar (&R)"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Abbord Checker (&H)"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud (&O)"
ID_FILTER_SHARPEN "Tiffoka (&S)"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE "Tarf tiffoka (&S)"
ID_FILTER_SKELETONIZATION "Skeletonization (&S)"
ID_FILTER_SOLARIZE "Solarize (&S)"
ID_FILTER_SPATIAL "Filtri Spatial ... (&S)"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom ċċajpar ... (90)"
ID_FILTERS "Filtri"
ID_GRID_SHOW "Grid (&D) | grilja View | Grid"
ID_GROUP_NEW "Grupp Ġdid (&W) | Oħloq grupp ġdid. | Grupp New"
ID_GUIDE_SHOW "Gwida (&G) | gwida View | Guide"
ID_HELP "Għajnuna (&H)"
ID_HELP_ABOUT "Għajnuna. | Għajnuna | Għajnuna"
ID_HELP_CONTENTS "Għajnuna kontenut ... (&H) | kontenuti jgħinu Wiri. | Għajnuna kontenut"
ID_HELP_INDEX "Indiċi Help ... (&I) | indiċi jgħinu Wiri. | Indiċi Help"
ID_HELP_SUPPORT "Appoġġ għall-prodott Visit ... (&S) | homepage Visit appoġġ għall-prodott"
ID_HELP_UPDATES "Ivverifika dwar l-aġġornamenti ... (&U) | Ivverifika dwar l-aġġornamenti tal-prodott ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE "Żur il-homepage tal-prodott ... (&P) | homepage prodott Visit"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL "Hierarchy Thumbnail"
ID_HISTOGRAM "Istogramma (&H)"
ID_HISTOGRAM_BLUE "Blue | Blue"
ID_HISTOGRAM_GREEN "Green | Green"
ID_HISTOGRAM_MONO "Mono | Mono"
ID_HISTOGRAM_RED "Red | Red"
ID_HISTOGRAM_RGB "RGB | RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM "Mewġa | mewġa"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE "Ħassar"
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY "Timmodifika"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW "Ġdid"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET "Reset"
ID_NEXT_PANE "Jaqilbu għal window li jmiss. | Next Window"
ID_OBJECT "Oġġett (&O)"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE "Ikkonverti l-immaġini (&C) | Ikkonverti l-immaġni"
ID_OBJECT_COPY_STYLE "Kopja stili"
ID_OBJECT_DELETE "Saffi magħżula Ħassar. | Ħassar Layer | Ħassar"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE "Ħassar stili"
ID_OBJECT_DUPLICATE "Duplikati (&U) | Duplikat oġġetti"
ID_OBJECT_FLATTEN "Image flatten | flatten image"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ "Flip orizzontali (&H) | Flip orizzontali. | Flip orizzontali"
ID_OBJECT_FLIP_VERT "Flip vertikali (&V) | Flip vertikali. | Flip vertikali"
ID_OBJECT_GROUP "Grupp (&G) | Groupping oġġetti"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW "Image New saff (&N) | Ġdid immaġini. | Image New"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN "Image Insert ... (&I) | oġġett immaġni Daħħal. | Image Insert"
ID_OBJECT_MERGE "Jingħaqdu l-oġġetti (&M) | Merge oġġetti"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND "Jamalgamaw biex fl-isfond (&K)"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE "Jingħaqdu viżibbli (&V) | Merge viżibbli"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE "Paste stili"
ID_OBJECT_ROTATE_180 "Dawwar 180 grad (&R) | Dawwar 180 grad. | Dawwar 180 grad"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90 "Dawwar xellug (&L) | Dawwar xellug. | Dawwar xellug"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90 "Dritt Dawwar (&R) | dritt Dawwar. | Dawwar dritt"
ID_OBJECT_SELECT_PIXELS "Select pixels (&S) | pixels Select | Agħżel pixels"
ID_OBJECT_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_OBJECT_UNGROUP "Ungroup (&U) | Ungroupping oġġetti"
ID_PATH_MODE_ADD "Żid"
ID_PATH_MODE_SELECT "Select"
ID_PREV_PANE "Jaqilbu għal tieqa ta 'qabel. | Window Preċedenti"
ID_RULER_SHOW "Ruler (&R) | ħakkiem View | Ruler"
ID_SCENE "Xena (&S)"
ID_SCENE_CANVAS_SIZE "Daqs Kanvas ... | Daqs Canvas"
ID_SCENE_CROP "Għażla Crop (&C) | l-għażla Crop"
ID_SCENE_DUPLICATE "Duplikati (&D) | Duplikat"
ID_SCENE_FLIP_HORZ "Flip orizzontali (&H) | Flip orizzontali"
ID_SCENE_FLIP_VERT "Flip vertikali (&V) | Flip vertikali"
ID_SCENE_RESIZE "Resize ... (&R) | Resize-dokument. | Resize"
ID_SCENE_ROTATE_180 "Dawwar 180 grad (&R) | Dawwar 180 grad"
ID_SCENE_ROTATE_LEFT_90 "Dawwar xellug (&L) | Dawwar xellug (-90 grad)"
ID_SCENE_ROTATE_RIGHT_90 "Dritt Dawwar (&R) | dritt Dawwar (90 grad)"
ID_SCENE_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_SELECT "Select (&S)"
ID_SELECT_ALL "Kollha (&A) | Agħżel l -"
ID_SELECT_COLORRANGE "Firxa Color ... (&R) | medda Color"
ID_SELECT_INVERT "Maqlub (&I) | l-għażla invertit"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE "Kulur Range | Kulur Firxa"
ID_SELECTION_SOFTEN "Irattab ... (&S) | Soften għażla"
ID_SETWALLPAPER "Wallpaper Set (&W)"
ID_SETWALLPAPER_CENTER "Center (&C) | Issettja l-wallpaper għat-tip center. | Center"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT "Ħsad li tajbin (&C) | Issettja l-wallpaper għall-ħsad li tajbin tip. huwa disponibbli fuq twieqi 7 jew aktar tard. | Crop biex jiffitja"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT "Żomm l-aspett (&A) | Issettja l-wallpaper li jżomm it-tip aspett. huwa disponibbli fuq twieqi 7 jew aktar tard. | Żomm aspett"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH "Stretch (&S) | Issettja l-wallpaper li strech tip. | Stretch"
ID_SETWALLPAPER_TILE "Maduma (&T) | Issettja l-wallpaper għat-tip titolu. | Tile"
ID_SHOW_BLUE "Show kanal blu. | Show Blue Channel"
ID_SHOW_GREEN "Show kanali ħodor. | Show Green Channel"
ID_SHOW_RED "Uri l-kanal l-aħmar. | Show Red Channel"
ID_SLIDESHOW "Slide show"
ID_SLIDESHOW_DELETEFILE "Ħassar dan il-fajl (&D) | Ħassar dan il-fajl. | Ħassar"
ID_SLIDESHOW_EDIT "Edit dan il-fajl (&E) | Immodifika dan il-fajl. | Edit"
ID_SLIDESHOW_EXIT "Slide ħruġ turi (&X) | juru pjastra ħruġ. | Juru slide Exit"
ID_SLIDESHOW_NEXTFILE "Fajl li jmiss (&N) | Iftaħ il-fajl li jmiss. | Fajl Next"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUSFILE "Fajl ta 'qabel (&P) | Iftaħ il-fajl ta' qabel. | Fajl Preċedenti"
ID_SLIDESHOW_SAVE "Save (&S) | Save dan il-fajl. | Save"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS "Ħlief kif ... (&A) | Ħlief bħala fajl ġdid. | Ħlief kif ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100 "Attwali daqs (&S) | Ara l-istampa fid-daqs attwali. | Daqs attwali"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT "Fit fil-tieqa (&F) | immaġni Fit fl-tieqa. | Fit fl-tieqa"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN "Zoom in (&I) | fl-Zoom | Zoom fl -"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT "Zoom out (&O) | fl Zoom | Zoom l"
ID_STYLE_DROP_SHADOW "Shadow Drop (&D)"
ID_STYLE_INNER_GLOW "Inner jiddu (&L)"
ID_STYLE_INNER_SHADOW "Shadow Inner (&I)"
ID_STYLE_OUTER_GLOW "Glow 'barra (&G)"
ID_STYLE_OUTLINE "Outline (&O)"
ID_TEMPLATE_APPLY "Applika"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIREDOCUMENT "Dokument kollu | ħsieb dokument Entire"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE "Enormi | Daqs Huge thumbnail"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE "Kbir | Kbir daqs thumbnail"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYERBOUNDS "Limiti Layer | Saff limiti ħsieb"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM "Medju | Daqs Medju thumbnail"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL "Żgħar | Daqs Żgħir thumbnail"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY "Żgħar ħafna | Daqs thumbnail żgħar"
ID_TOOL "Tool (&O)"
ID_TOOL_BATCH "Lott Ipproċessar"
ID_TOOL_BROWSE "Browse | immaġini Brose | Images Browse"
ID_TOOL_BRUSH "Brush | Iġbed bil pinzell | xkupilja"
ID_TOOL_CIRCLE "Circle (&C) | ċirku Iġbed | Circle"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH "Klonu Brush | brush Klonu | Klonu xkupilja"
ID_TOOL_CROP "Crop | għodda Crop | Crop Tool"
ID_TOOL_CURVE "Kurva | Pinġi l-kurva | kurva Iġbed"
ID_TOOL_DROPPER "Qattara | Pick color mill-vista | Color tqattir"
ID_TOOL_ENHANCE "Tittejjeb | Tittejjeb Tool | Tittejjeb Tool"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR "Ċċajpar (&B) | għodda ċċajpar | għodda ċċajpar"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN "Ħruq (&B) | Għodda ta 'ħruq | Għodda ta' ħruq"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE "Dodge (&D) | għodda Dodge | għodda Dodge"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN "Tiffoka (&S) | tiffoka aħjar l-għodda | għodda tiffoka"
ID_TOOL_ERASER "Eraser | Eraser | Eraser"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE "Iġbed ċirku mimlija | Mimlijin Circle"
ID_TOOL_FILL_RECT "Iġbed mimlija indiretti | Mimlijin Rect"
ID_TOOL_FLOOD_FILL "Imla l-għargħar | għargħar Imla | Għargħar Imla"
ID_TOOL_GRADATION_FILL "Imla gradazzjoni | gradazzjoni timla l-għodda | gradazzjoni Imla"
ID_TOOL_LINE "Line | Linja Iġbed | Iġbed Line"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT "Line | Linja Iġbed | Iġbed Line"
ID_TOOL_OPTION "Għażla ... (&O) | Bidla għażliet tal-programm. | Għażla"
ID_TOOL_PATH "Path | Path għodda | Path"
ID_TOOL_PATH_ADD "Żid il-punt fil-passaġġ. | Żid Punt"
ID_TOOL_PATH_SELECT "Agħżel mill-punti ta 'passaġġ. | Agħżel Punt"
ID_TOOL_POLYGON "Jiġbed Polygon | Polygon"
ID_TOOL_RECT "Rect (&E) | rettangolu Iġbed | Rectangle"
ID_TOOL_REGION "Agħżel reġjun biex jeditjaw. | Reġjun"
ID_TOOL_REGION_AUTO "Auto Reġjun | Agħżel reġjun awtomatikament. | Agħżel Reġjun Auto"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE "Circle (&C) | Agħżel Reġjun ċirkulari. | Agħżel Reġjun ċirkolari"
ID_TOOL_REGION_FREE "Lasso Ħieles (&F) | lasso Free | Free lasso"
ID_TOOL_REGION_LASSO "Lasso | Lasso | Lasso"
ID_TOOL_REGION_POLYGON "Lasso poligonali (&P) | lasso poligonali | lasso poligonali"
ID_TOOL_REGION_RECT "Rettangolu (&R) | Agħżel Reġjun rettangolari. | Agħżel Reġjun rettangolari"
ID_TOOL_REGION_SHAPE "Forma Reġjun | Għodda ta 'reġjun Forma | Forma Reġjun"
ID_TOOL_RESTORE "Restore | Restore Tool | Restore Tool"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL "Għajnejn Red tneħħija (&R) | tneħħija għajn Aħmar | Neħħi l-għajnejn ħomor"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL "Tneħħija Scratch (&S) | tneħħija Scratch | barxa Neħħi"
ID_TOOL_ROUND_RECT "Iġbed rettangolu tond | Round Rectangle"
ID_TOOL_SELECT "Select | Agħżel u Move saff jew oġġett | Agħżel u Mexxi"
ID_TOOL_SHAPE "Forma | Iġbed Forma | Iġbed Forma"
ID_TOOL_SPRAY "Spray | għodda Spray. | Spray"
ID_TOOL_STAR "Jiġbed Star | Star"
ID_TOOL_TEXT "Test | għodda Test | Test"
ID_TOOL_TRANSFORM "Għodda Transform | Transform Tool | Transform Tool"
ID_VIEW "View (&V)"
ID_VIEW_ACTION "Lista ta 'Azzjoni | tieqa View lista azzjoni. | Lista ta' Azzjoni"
ID_VIEW_ATTR "Show bar tal-qiegħ | Bottom Bar"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT "Tajbin Għoli (&H) | Fit sa l-għoli tal-twieqi"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER "Tajbin biss immaġini akbar (&L)"
ID_VIEW_FIT_WIDTH "Tajbin Wisa '(&W) | Fit għal wisa' twieqi tal -"
ID_VIEW_FULLSCREEN "Full iskrin (&F) | fullscreen View. | Fullscreen"
ID_VIEW_HIERARCHY "Hierarchy | ġerarkija View window | View Hierarchy"
ID_VIEW_HISTOGRAM "Istogramma | window View istogramma | istogramma"
ID_VIEW_RULER "Show jew jaħbi l-ħakkiem. | Ruler"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW "Slide show (&S) | slideshow Show | Slideshow"
ID_VIEW_STATUS_BAR "Bar Status (&S) | gwida View | Guide"
ID_VIEW_THUMBNAIL "Thumbnail | Thumbnail"
ID_VIEW_TOOL_ATTR "Tool għażliet (&O) | Show-naħa tax-xellug bar | bar Left"
ID_VIEW_TOOL_COLOR "Kulur għodod (&C) | Color toools"
ID_VIEW_TOOL_EDIT "Edit għodod (&E) | Edit għodod"
ID_VIEW_TOOL_SHOW "View għodod (&V) | View għodod"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM "Transform għodod (&T) | għodod Transform"
ID_VIEW_TOOLBAR "Għodod Main (&M) | Show jew jaħbi l-għodda bar. | Toolbar"
ID_VIEW_WINDOW "Window (&W)"
ID_VIEW_ZOOM "Zoom (90)"
ID_VIEW_ZOOM_100 "Attwali daqs (&A) | View daqs attwali. | Actual daqs"
ID_VIEW_ZOOM_FIT "Tajbin Window (&F) | Fit-daqs tieqa għall. | Tajbin Window"
ID_VIEW_ZOOM_IN "Fil-(&I) | fl-Zoom | Zoom fl -"
ID_VIEW_ZOOM_OUT "Out (&O) | fl Zoom | Zoom l"
ID_VIEW_ZOOM_RATE "Zoom Rata | Rata Zoom | Zoom Rata"
ID_WINDOW "Window (&W)"
ID_WINDOW_ARRANGE "Ikoni Tirranġa (&A) | ikoni Irranġa window mminimizzat. | Irranġa icon"
ID_WINDOW_CASCADE "Twieqi Cascade (&C) | Cascade. | Cascade"
ID_WINDOW_NEW "Klonu View | Create a window ħsieb ġdid. | Ġdid Window"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT "Tqassim Irrisettja (&R) | tqassim Reset"
ID_WINDOW_SPLIT "Split-tieqa. | Maqsum"
ID_WINDOW_SWITCH "Switch ... (&W) | kanvas Switch"
ID_WINDOW_TILE_HORZ "Maduma orizzontalment (&H) | Twieqi Tile orizzontalment. | Tile orizzontalment"
ID_WINDOW_TILE_VERT "Maduma vertikalment (&V) | Twieqi Tile vertiallly. | Tile vertikalment"
ID_ZORDER "Z ordni (90)"
ID_ZORDER_BACK "Biex aktar baxx (&L) | Send b'lura. | Send b'lura"
ID_ZORDER_BOTTOM "Għal isfel (&B) | Send to qiegħ. | Send to bottom"
ID_ZORDER_FRONT "Sabiex 'fuq (&U) | Titressaq' il quddiem. | Titressaq 'il quddiem"
ID_ZORDER_TOP "To top (&T) | Bring to top. | Bring to top"
IDC_ADD "Żid"
IDC_ADD___ "Add ..."
IDC_ALIGN_BOTH "It-tnejn"
IDC_ALIGN_CENTER "Center"
IDC_ALIGN_LEFT "Xellug"
IDC_ALIGN_RIGHT "Lemin"
IDC_ALPHA_BAR "Alpha"
IDC_ALPHA_STATIC "A:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP "Dejjem fuq top"
IDC_ALWAYS_SHOW "Dejjem juru"
IDC_ANCHOR "Ankra"
IDC_ANTIALIAS "Antialiasing"
IDC_APPLY "Applika (&A)"
IDC_AUTO "Auto"
IDC_BACK_COLOR "Back color"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS "Highlights"
IDC_BALANCE_MIDTONES "Midtones"
IDC_BALANCE_SHADOW "Dellijiet"
IDC_BCE_RGB "RGB Kontroll"
IDC_BLUR_LIST "Lista ċċajpar"
IDC_BORDER "Fruntieri"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE "Image"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL "Normali"
IDC_BUTTON1 "Button1"
IDC_BUTTON2 "Ħassar"
IDC_CANVAS_SIZE "Daqs Kanvas"
IDC_CAP_FLAT "Ċatt"
IDC_CAP_ROUND "Round"
IDC_CAP_SQUARE "Kwadru"
IDC_CHANGE_COLOR ""
IDC_CHECK_GRAMMAR "Iċċekkja Grammatika"
IDC_CHECK_LOCK "Lock"
IDC_CHECK_UPDATE "Ivverifika dwar l-Aġġornamenti"
IDC_CHECK_VIEW "Viżibbli"
IDC_CLEAR_RECENT "Clear riċenti"
IDC_COLOR "Kulur | Choose color"
IDC_COLOR_BAR "Bar Color"
IDC_COLOR_GRID ""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT "Nuqqas"
IDC_COLOR_GUIDE ""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT "Nuqqas"
IDC_COLOR_MAX ""
IDC_COLOR_MID ""
IDC_COLOR_MIN ""
IDC_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT "Nuqqas"
IDC_COLOR_OVERLAY "Color Overlay"
IDC_COLOR_RANGE "Color Range"
IDC_COLOR_RECT ""
IDC_COLOR_SET ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT "Nuqqas"
IDC_COLORIZE "Colorize"
IDC_CONTACT_SUPPORT "Kuntatti: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT "Kuntratt"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE "Ikkonverti l-immaġni"
IDC_COORD ""
IDC_CP_CAPTION ""
IDC_CP_SBOX ""
IDC_CP_WINDOW ""
IDC_CROP "Crop (&C)"
IDC_CROP_COLOR ""
IDC_CROP_DEFAULT "Nuqqas"
IDC_CROP_SELECTION "Għażla Crop"
IDC_CURRENT_HEIGHT ""
IDC_CURRENT_WIDTH ""
IDC_DEFAULT "Nuqqas"
IDC_DEFAULT_COLOR "Default Color"
IDC_DELETE "Ħassar"
IDC_DESELECT "Deselect (&D)"
IDC_DIMENSION ""
IDC_DUPLICATE "Duplikat"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA "Duplikat żona maħduma (&D)"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID "Enable snap"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE "Enable snap"
IDC_EXPAND "Expand"
IDC_FAVORITES "Favorites ..."
IDC_FILE_ADD "Add ..."
IDC_FILE_LIST ""
IDC_FILE_REMOVE "Neħħi"
IDC_FILE_SELECT_ALL "Select All"
IDC_FILE_TREE ""
IDC_FILLED "Mimlijin"
IDC_FILTER_COLOR "Auto Color Bilanċ"
IDC_FILTER_CONTRAST "Auto-kuntrast"
IDC_FILTER_GLOW "Glow"
IDC_FILTER_GRAYSCALE "Grayscale"
IDC_FILTER_INVERT "Maqlub"
IDC_FILTER_LEVEL "Auto Livell"
IDC_FILTER_LIST "Lista Iffiltra"
IDC_FILTER_SEPIA "Sepia"
IDC_FLATTEN_IMAGE "Flatten"
IDC_FLIP_HOR "Flip Horizantal"
IDC_FLIP_VER "Flip Vertikali"
IDC_FORE_COLOR "Color ta 'quddiem"
IDC_FORMAT_UPPERCASE "Uppercase"
IDC_HEX "R: 100 G: 100 b: 100"
IDC_HISTOGRAM "Istogramma"
IDC_HISTOGRAM_CTRL "Istogramma"
IDC_IMMEDIATE "Applika (&A)"
IDC_INFO ""
IDC_INVERT "Maqlub (&I)"
IDC_JOIN_BEVEL "It-tastatur"
IDC_JOIN_MITER "Miter"
IDC_JOIN_ROUND "Round"
IDC_KEEP_ASPECT "Żomm il-proporzjon l-aspett (&R)"
IDC_KEEP_COLOR "Żomm Color"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE "Pajsaġġ"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT "Portrait"
IDC_LIST "Lista"
IDC_LIST1 ""
IDC_LIST2 ""
IDC_LOAD "Tagħbija (&L)"
IDC_MAGFILTER_LINEAR "Soft Magnification"
IDC_MAKE_GRADATION "Għamla gradazzjoni"
IDC_MENU "Menu"
IDC_MERGE_OBJECTS "Objects Merge"
IDC_MESSAGE ""
IDC_MODE_STATIC "Għażla New"
IDC_MODIFY "Timmodifika (&M)"
IDC_MONOCHROMATIC "Monokromi"
IDC_MOVE_DOWN "Move Down"
IDC_MOVE_UP "Move Up"
IDC_NAME_STATIC "Isem:"
IDC_NEW "Ġdid (&N)"
IDC_OBJECT_MODE "Pinġi bħala oġġett."
IDC_OPACITY_FADE "Fade"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT "Open dokument aħħar dwar l-istartjar."
IDC_OUTPUT "Statiku"
IDC_OUTPUT_CHOOSE "..."
IDC_OUTPUT_LEVEL "Statiku"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW "Sub-folder:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH "Path:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME "Floder istess"
IDC_PALETTE "Palette"
IDC_PALETTE_TAB ""
IDC_PANEL "Statiku"
IDC_PIXEL ""
IDC_POINT_COLOR ""
IDC_POINT_DELETE "Del"
IDC_PRESET ""
IDC_PREVIEW "Preview"
IDC_PROGRESS ""
IDC_REGION_MODE_ADD "Żid"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT "Jissallbu"
IDC_REGION_MODE_NEW "Ġdid"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT "Naqqas"
IDC_RELATIVE_MOUSE "Zoom relattiva għall-pożizzjoni tal-ġurdien"
IDC_RELOAD_FONTS "Fonts Reload"
IDC_RENAME_EXAMPLE ""
IDC_RENAME_UPPERCASE "Uppercase"
IDC_REPLACE "Ibdel"
IDC_RESET "Irrisettja (&R)"
IDC_RESET "Reset"
IDC_RESET_CHANNEL "Reset Channel"
IDC_RESIZE "Daqs Image"
IDC_REVERSE_CHECK "Reverse"
IDC_RGB "R: 100, G: 100, B: 100"
IDC_ROTATION_180 "180"
IDC_ROTATION_DIRECTION "Direction"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF "Iduru Mill EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL "Gradwali"
IDC_ROTATION_LEFT "-90"
IDC_ROTATION_NONE "Normali"
IDC_ROTATION_RANDOM "Random"
IDC_ROTATION_RIGHT "+90"
IDC_SAVE "Save (&S)"
IDC_SELECT_ALL "Agħżel kollha (&S)"
IDC_SIZE_FADE "Fade"
IDC_SIZE_RANDOM "Random"
IDC_SLIDER_ANGLE ""
IDC_SLIDER_DISTANCE ""
IDC_SLIDER_RADIUS ""
IDC_SOFTEN_APPLY "Irattab"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL "Addional Operazzjoni"
IDC_SPATIAL_CUSTOM "Statiku"
IDC_SPATIAL_EDGE "Xifer jiskopru (Riżultat - Oriġinali)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE "Tittejjeb (oriġinali + Edge jew Żball)"
IDC_SPATIAL_ERROR "Error jiskopru (Original - Riżultat)"
IDC_SPATIAL_LIST "Statiku"
IDC_SPLIT ""
IDC_START "Ibda"
IDC_STATIC_B "B:"
IDC_STATIC_COLOR "Opaċità:"
IDC_STATIC_CURRENT ""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE "Current Color"
IDC_STATIC_FORMAT "Format:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY "Kwalità:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2 "Tip:"
IDC_STATIC_G "G:"
IDC_STATIC_H "H:"
IDC_STATIC_POSITION "Pożizzjoni:"
IDC_STATIC_R "R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE "Daqs:"
IDC_STATIC_RENAME_START "Bidu:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT "Height:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH "Wisa ':"
IDC_STOP "Ieqaf"
IDC_SYS_COLOR_CHECK "Użu Colors Sistema"
IDC_TAB ""
IDC_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDC_TOOLBAR "Toolbar"
IDC_TREE "Siġra"
IDC_TYPE_ANGLE "Angle"
IDC_TYPE_LINEAR "Linear"
IDC_TYPE_RADIAL "Radial"
IDC_TYPE_RECTANGLE "Rettangolu"
IDC_UPDATE "Aġġornament"
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE "Bilingual Uża s-sistema attwali tal-lingwa"
IDC_USER_COLOR ""
IDC_USER_COLOR_GRID ""
IDC_USER_COLOR_GUIDE ""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_USER_COLOR1 ""
IDC_USER_COLOR2 ""
IDC_VISIT_SUPPORT "Appoġġ Visit Page"
IDC_WINDOW_LIST "Windows"
IDC_WINDOW_TITLE "Titolu"
IDC_ZOOM_WHEEL "Zoom ma Scroll Wheel"
IDCANCEL "Ikkanċella"
IDD_ACTION_LIST "Lista ta 'Azzjoni"
IDD_ANCHOR "Ankra"
IDD_APP_ABOUT "About ..."
IDD_ATTR "Attributi"
IDD_ATTR_CATEGORY "Kategorija"
IDD_ATTR_FILL "Imla"
IDD_ATTR_OBJECT "Għan"
IDD_ATTR_POLYGON "Polygon"
IDD_ATTR_RECTANGLE "Rettangolu"
IDD_ATTR_SCENE "Xena"
IDD_ATTR_STROKE "Żegħila"
IDD_BATCH "Lott Ipproċessar"
IDD_BATCH_ATTR "Attributi"
IDD_BATCH_LIST_ATTR "Lista Lott"
IDD_COLOR "Color"
IDD_COLOR_TIP "Color Tip"
IDD_DIALOG1 "Dialog1"
IDD_DIALOG2 "Dialog2"
IDD_DIALOG3 "Dialog3"
IDD_FILTER_ADD_NOISE "Żid l-Istorbju"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binarju kuntrast Titjib"
IDD_FILTER_BLUR_BOX "Kaxxa ċċajpar"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN "Gaussian ċċajpar"
IDD_FILTER_BLUR_LIST "Lista ċċajpar"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION "Mozzjoni ċċajpar"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL "Radial ċċajpar"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM "Zoom ċċajpar"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Luminożità / kuntrast"
IDD_FILTER_CLOSING "Closing"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST "Color Aġġusta"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE "Color Bilanċ"
IDD_FILTER_CURVES "Color Curve"
IDD_FILTER_DIFFUSE "Diffuse"
IDD_FILTER_GAMMA "Gamma Korrezzjoni"
IDD_FILTER_GLOW "Glow"
IDD_FILTER_LEVEL "Livell"
IDD_FILTER_MAXIMUM "Massimu"
IDD_FILTER_MAXIMUM3 "Massimu"
IDD_FILTER_MEDIAN "Medjan"
IDD_FILTER_MINIMUM "Minimu"
IDD_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDD_FILTER_OPENING "Ftuħ"
IDD_FILTER_OUTLINING "Outlininh"
IDD_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDD_FILTER_QUANTIZE "Quantize"
IDD_FILTER_SPATIAL "Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3 "3x3 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5 "5x5 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9 "9x9 Spatial"
IDD_HISTOGRAM "Istogramma"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE "Daqs Kanvas"
IDD_IMAGE_NEW "Image New"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION "Options Save"
IDD_IMAGE_SIZE "Daqs Image"
IDD_OPTION "Għażla"
IDD_OPTION_DOCUMENT "Dokument"
IDD_OPTION_PROGRAM "Program"
IDD_OPTION_SKIN "Ġilda"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW "Preview"
IDD_OPTION_SLIDESHOW "Slide Show"
IDD_OPTION_TRANSPARENT "Trasparenti"
IDD_OPTION_VIEW "Ara"
IDD_PROGRESS "Progress"
IDD_PROJECT_HIERARCHY "Hierarchy"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM "Istogramma"
IDD_PROJECT_NEW "New Proġett"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_SELECTION_SOFTEN "Għażla Soften"
IDD_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDD_STATUS "Stat"
IDD_STYLE "Style"
IDD_STYLE_GLOW "Glow"
IDD_STYLE_LIST "Lista Style"
IDD_STYLE_OUTLINE "Outline"
IDD_STYLE_SHADOW "Dell"
IDD_STYLEPIX_DIALOG "StylePix Dialog"
IDD_TEST "Test"
IDD_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_TOOL_ATTR "Attributi Tool"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR "Daqs"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER "Filter"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT "Format Tip"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT "Path Output"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME "Semmi mill-ġdid"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE "Rotazzjoni"
IDD_TOOL_BLENDING "Taħlit"
IDD_TOOL_BROWSE "Browse"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH "Browse / Lott"
IDD_TOOL_BRUSH "Brush"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION "Brush Ġbir"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR "Brush Color"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT "Effetti Color"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE "Image Brush"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY "Opaċità"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION "Brush Rotazzjoni"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING "Brush Żieda"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING "Brush scattering"
IDD_TOOL_COLOR "Color"
IDD_TOOL_CROP "Crop"
IDD_TOOL_DROPPER "Color tqattir"
IDD_TOOL_ENHANCE "Tejjeb"
IDD_TOOL_FILTER "Filter"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL "Iffiltra Dettall"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL "Imla l-għargħar"
IDD_TOOL_FONT "Font"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL "Gradazzjoni Imla"
IDD_TOOL_OPACITY "Opaċità"
IDD_TOOL_PALETTE "Palette"
IDD_TOOL_PARAGRAPH "Paragrafu"
IDD_TOOL_PATH "Mogħdija"
IDD_TOOL_PRESETS "Presets"
IDD_TOOL_REGION "Reġjun"
IDD_TOOL_REGION_COLOR "Color Range"
IDD_TOOL_REGION_FILL "Imla"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION "Reġjun Modifika"
IDD_TOOL_REGION_STROKE "Stroke u Imla"
IDD_TOOL_SHAPE "Forma Tool"
IDD_TOOL_STORAGE "Ħażna"
IDD_WINDOW_SWITCH "Window Switch"
IDOK "Kollox sew"
IDR_MAINFRAME "Hornil StylePix"
IDS_ACTION "Azzjoni"
IDS_ACTION_ALIGN "Tallinja"
IDS_ACTION_BRUSH "Brush"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE "Kanvas Resize"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE "Clip Paste"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH "Klonu Brush"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE "Ikkonverti l-Image"
IDS_ACTION_COPY "Kopja"
IDS_ACTION_COPY_MOVE "Kopja Move"
IDS_ACTION_CROP "Crop"
IDS_ACTION_CURVE "Curve"
IDS_ACTION_DELETE_REGION "Ħassar Reġjun"
IDS_ACTION_DESELECT "Deselect"
IDS_ACTION_DRAW "Pinġi"
IDS_ACTION_DUPLICATE "Duplikat"
IDS_ACTION_ERASER "Eraser"
IDS_ACTION_FLATTEN "Flatten"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL "Imla l-għargħar"
IDS_ACTION_FONT "Font"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL "Gradazzjoni Imla"
IDS_ACTION_HIDE "Aħbi"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP "Orizzontali Flip"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP "Drop Image"
IDS_ACTION_INSERT_INTO "Daħħal Into"
IDS_ACTION_LINE "Line"
IDS_ACTION_LIST "Lista ta 'Azzjoni"
IDS_ACTION_LOCK "Lock"
IDS_ACTION_MERGE "Jgħaqqdu"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND "Jamalgamaw biex Background"
IDS_ACTION_MOVE "Ċaqlaq"
IDS_ACTION_NEW_FRONT "Ġdid"
IDS_ACTION_NEW_TEXT "New Test"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE "Għan Paste"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE "Għażla Ħassar Għan"
IDS_ACTION_OPEN "Miftuħ"
IDS_ACTION_PASTE "Paste"
IDS_ACTION_PATH "Mogħdija"
IDS_ACTION_RASTERIZE "Rasterize"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL "Red Eye Tneħħija"
IDS_ACTION_REDO "Jerġa 'jagħmel l"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT "Reġjun Deselect"
IDS_ACTION_REGION_MOVE "Reġjun Move"
IDS_ACTION_RESIZE "Resize"
IDS_ACTION_ROTATE "Dawwar"
IDS_ACTION_ROTATE_180 "Iduru 180 Grad"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT "Iduru Left"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT "Iduru Dritt"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL "Scratch Tneħħija"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS "Pixels Agħżel"
IDS_ACTION_SHAPE "Forma"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR "Imla Color"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE "Imla Enable"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE "%s Reġjun %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP "Stroke Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR "Stroke Color"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE "Stroke Enable"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN "Stroke Join"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH "Stroke Wisa '"
IDS_ACTION_SHOW "Juri"
IDS_ACTION_SIZE "Daqs"
IDS_ACTION_STYLE "Style"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE "Style Ħassar"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT "Daħħal Style"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER "Ordni Style"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN "Test Tallinja"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE "Ħassar it-test"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE "Test Paste"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT "Test Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM "Transform"
IDS_ACTION_UNGROUP "Ungroup"
IDS_ACTION_UNLOCK "Nisfruttaw"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP "Vertikali Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER "Z Ordni"
IDS_ADD_SELECTION "Żid Mode"
IDS_ALIGN_ "Tallinja:"
IDS_ALPHA_ "Alpha:"
IDS_AMOUNT_ "Ammont:"
IDS_ANGLE "Angle"
IDS_ANGLE_ "Angle:"
IDS_APP_TITLE "Hornil StylePix"
IDS_BACKGROUND "Sfond"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED "Il-fajls magħżula diġà huma miżjuda."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT "Firxa"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME "Isem"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME "Isem Ġdid"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH "Mogħdija"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT "Result"
IDS_BATCH_PAUSE "Pause"
IDS_BATCH_RENAME_DATE "Data"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT "Figuri Numru tas-Serje"
IDS_BATCH_RENAME_NAME "Isem Dokument"
IDS_BATCH_RENAME_NONE ""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0 "New + Isem File + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1 "Data + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2 "Isem File"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3 "Drawwa"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT "Test"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH "Wisa 'X Għoli"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT "Aġġusta l-għoli"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC "Height:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH "Aġġusta t-tul itwal"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC "Itwal:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE "Daqs Original"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH "Aġġusta t-tul iqsar"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC "Iqsar:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH "Aġġusta Wisa '"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC "Wisa ':"
IDS_BATCH_RESUME "Resume"
IDS_BATCH_START "Ibda"
IDS_BIT_MASK "Bit maskra"
IDC_BLEND "Blend"
IDS_BLEND_ "Blend:"
IDS_BLENDING_ "Taħlit:"
IDS_BLENDING_ADD "Żid"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX "Alpha Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE "Medja"
IDS_BLENDING_BURN "Linear Burn"
IDS_BLENDING_COLOR "Color"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN "Color Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE "Color Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR "Kontorn"
IDS_BLENDING_COPY "Kopja"
IDS_BLENDING_DARKEN "Darken"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE "Differenza"
IDS_BLENDING_DODGE "Dodge"
IDS_BLENDING_ERASE "Tħassar"
IDS_BLENDING_EXCLUSION "Esklużjoni"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard Light"
IDS_BLENDING_HUE "Lewn"
IDS_BLENDING_LIGHTEN "Ħaffef"
IDS_BLENDING_MULTIPLY "Immoltiplika"
IDS_BLENDING_NEGATION "Negazzjoni"
IDS_BLENDING_NORMAL "Normali"
IDS_BLENDING_OVERLAY "Overlay"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin Light"
IDS_BLENDING_RGB "RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION "Saturazzjoni"
IDS_BLENDING_SCREEN "Skrin"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT "Soft Light"
IDS_BLENDING_SUBTRACT "Naqqas"
IDS_BLENDING_VALUE "Valur"
IDS_BLUE_ "Blue:"
IDS_BRIGHTNESS_ "Luminożità:"
IDS_BRUSH_IMAGE "Image"
IDS_BRUSH_IMAGE_ "Image:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE "L-ebda"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE "Pressjoni Pillola"
IDS_BRUSH_OPTIONS "Options Brush"
IDS_BRUSH_PREVIEW "Brush Preview"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION "Direction"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL "Gradwali"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE "L-ebda"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE "L-ebda"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE "Pressjoni Pillola"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE "L-ebda"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE "Pressjoni Pillola"
IDS_BRUSH_TYPE "Tip"
IDS_CANVAS_OUTSIDE "Kanvas Outside"
IDS_CAPTION_ "Caption:"
IDS_CATEGORY_ "Category:"
IDS_CHANNEL_ "Channel:"
IDS_CHANNEL_ "Channel:"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME "Circle"
IDS_CLOSE_CONFIRM "Viċin"
IDS_COLOR "Color"
IDS_COLOR_ "Color:"
IDS_COLOR_1_ "Color1:"
IDS_COLOR_2_ "Color2:"
IDS_COLOR_ALL "Kollha"
IDS_COLOR_BACKGROUND "Sfond"
IDS_COLOR_BLACK "Iswed"
IDS_COLOR_BLUE "Blu"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS "Luminożità"
IDS_COLOR_CYAN "Cyan"
IDS_COLOR_FOREGROUND "Tagħrif Miksub"
IDS_COLOR_GRAY "Gray"
IDS_COLOR_GREEN "Aħdar"
IDS_COLOR_HUE "Lewn"
IDS_COLOR_INDIGO "Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA "Magenta"
IDS_COLOR_ORANGE "Oranġjo"
IDS_COLOR_RED "Aħmar"
IDS_COLOR_RGB "RGB"
IDS_COLOR_SATURATION "Saturazzjoni"
IDS_COLOR_SKYBLUE "Sky Blue"
IDS_COLOR_TRANSPARENT "Trasparenti"
IDS_COLOR_USER_SELECT "User Agħżel"
IDS_COLOR_VIOLET "Vjola"
IDS_COLOR_WHITE "Abjad"
IDS_COLOR_YELLOW "Isfar"
IDS_COLOR2_ "Color:"
IDS_COLOR3_ "Color:"
IDS_COLOR4_ "Color:"
IDS_CONFIRM_SAVE "Save tibdiliet qed isiru issa?"
IDS_CONTRAST_ "Kuntrast:"
IDS_CONVOLUTION_MASK "Convolution Maskra"
IDS_CORNER_ "Kantunieri:"
IDS_CROP_AREA "Crop Żona"
IDS_CROP_BOX "Crop Box"
IDS_CURRENT_COLOR "Current Color"
IDS_CURRENT_SIZE "Current Size"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE "Żieda fil-kuntrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR "Linear kuntrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM "Midium kuntrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG "Kuntrast qawwi"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER "Jiskuraw"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER "Eħfef"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE "Negative"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR "Color Negative"
IDS_CURVES_PRESET_NONE "Drawwa"
IDS_CUSTOM_ "Custom:"
IDS_DATE_FORMAT_ "Format Date:"
IDS_DEPTH_ "Depth:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE "Display Lingwa"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_ "Lingwa Display:"
IDS_DISTANCE "Distance"
IDS_DISTANCE_ "Distance:"
IDS_DIVIDE_ "Iddividi:"
IDS_DOCUMENT "Dokument"
IDS_DOT_SIZE "Daqs Dot"
IDS_DOT_SIZE_ "Dot Daqs:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO "fi"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER "taħt"
IDS_DROPPED_COLOR "Waqa Color"
IDS_EDGE_ "Xifer:"
IDS_EDIT_TOOL "Edit Tool"
IDS_END_CAP_ "End Cap:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE "Fallew milli joħolqu l-immaġni ġdida."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT "Naqset milli tiftaħ id-dokument."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT "Naqset milli tiffranka-dokument."
IDS_FILE_FORMAT "File Format"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL "Original"
IDS_FILE_OPEN_FILTER "Images Supported |*.tsp;*.png;*.jpg;*.gif;*.bmp;*.tif ;*.tif f ;*.tga|StylePix Fajls (*.tsp)|*.tsp | Kollha Fajls |*.*||"
IDS_FILE_SAVE_FILTER "StylePix File (*.tsp)|*.tsp | PNG File (*.png)|*.png | JPG File (*.jpg)|*.jpg | GIF File (*.gif)|*.gif | Bitmap File (*.bmp)|*.bmp | TIF File (*.tif)|*.tif | TGA File (*.tga)|*.tga | Kwalunkwe File (*.* )|*.*||"
IDS_FILTER_ADD_NOISE "Żid l-Istorbju"
IDS_FILTER_APPLY "Applika Iffiltra"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Bilanċ"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST "Auto-kuntrast"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Livell"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binarju kuntrast Titjib"
IDS_FILTER_BLUR "Ċċajpar"
IDS_FILTER_BOX_BLUR "Kaxxa ċċajpar"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO "Radius: %3,d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Luminożità kuntrast"
IDS_FILTER_CLOSING "Closing"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST "Color Aġġusta"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE "Color Bilanċ"
IDS_FILTER_CURVES "Kurvi"
IDS_FILTER_DESATURATE "Desaturate"
IDS_FILTER_DIFFUSE "Diffuse"
IDS_FILTER_EDGE "Sobel Effett Edge"
IDS_FILTER_GAMMA "Gamma Korrezzjoni"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian ċċajpar"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO "Radius: %3,d"
IDS_FILTER_GLOW "Glow"
IDS_FILTER_GRAYSCALE "Grayscale"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Istogramma indaqs"
IDS_FILTER_INVERT "Maqlub"
IDS_FILTER_LEVEL "Livell"
IDS_FILTER_MAXIMUM "Massimu"
IDS_FILTER_MEDIAN "Medjan"
IDS_FILTER_MINIMUM "Minimu"
IDS_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR "Mozzjoni ċċajpar"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO "Grad: %3,d \nRadius: %3,d"
IDS_FILTER_OPENING "Ftuħ"
IDS_FILTER_OUTLINING "Jiddeskrivi"
IDS_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDS_FILTER_QUANTIZE "Quntize"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker Bord"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud"
IDS_FILTER_SHARPEN "Tiffoka"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE "Tiffoka Edge"
IDS_FILTER_SOLARIZE "Solarize"
IDS_FILTER_SPATIAL "Spatial"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1 "Blur1 (Low Pass filtru)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2 "Blur2 (Low Pass filtru)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3 "Blur3 (Low Pass filtru)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4 "Blur4 (Low Pass filtru)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR "Xifer - Orizzontali"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE "Xifer - Oblique"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER "Xifer - vertikali"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR "Line enfasi - Orizzontali"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR "Line enfasi - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL "Line enfasi - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER "Line enfasi - Vertikali"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1 "Laplacian Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2 "Laplacian Xifer - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3 "Laplacian Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E "Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N "Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE "Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW "Prewitt Edge - NW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S "Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE "Prewitt Edge - SE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW "Prewitt Edge - SW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W "Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1 "Sharpen1 (High Pass filtru)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2 "Sharpen2 (High Pass filtru)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3 "Sharpen3 (High Pass filtru)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4 "Sharpen4 (High Pass filtru)"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom ċċajpar"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO "Location: %d, %d \nRadius: %d"
IDS_FONT "Font"
IDS_GAP_ "Vojt:"
IDS_GRADATION_OPEN_FILTER "Gradazzjoni File (ASL) | *.ASL | Kollha Fajls |*.*||"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET "Ibdel gradazzjoni kurrenti mal-livelli differenti default?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE "Ħlief bidliet fil-livelli differenti attwali qabel ma jieħu posthom?"
IDS_GREEN_ "Green Paper:"
IDS_GRID "Grid"
IDS_GRID_SIZE_ "Daqs Grid:"
IDS_GROUP "Grupp"
IDS_GUIDE "Guide"
IDS_HEIGHT_ "Height:"
IDS_HEIGHT2_ "Height:"
IDS_HEXA_CODE_ "Infanrix Kodiċi:"
IDS_HIERARCHY "Hierarchy"
IDS_HIGHLIGHT "jenfasizzaw"
IDS_HINT_ "Ħjiel:"
IDS_HISTOGRAM "Istogramma"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT "Copyright (C) gif0 Co All Rights Reserved."
IDS_HUE_ "Lewn:"
IDS_IMAGE_OPEN "Image Open"
IDS_INPUT "Input"
IDS_INPUT_LEVELS "Livelli Input"
IDS_INTERSECT_SELECTION "Jissallbu Mode"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL "JPEG Compression Livell"
IDS_KERNING_ "Kerning:"
IDS_LANG_TAG "en"
IDS_LEADING_ "Leading:"
IDS_LEFT_ "Left:"
IDS_LEVEL_ "Livell:"
IDS_LIBRARY "Librerija"
IDS_LINE_JOIN_ "Line Join:"
IDS_LOADING "Loading ..."
IDS_MEMORY_SIZE_ "Daqs Memory:"
IDS_METHOD_ "Metodu:"
IDS_MIDTONE "midtone"
IDS_MODE_ "Mode:"
IDS_MODIFICATION "Modifika"
IDS_MOVE_TOOL "Move Tool"
IDS_NAME_ "Isem:"
IDS_NEW "Ġdid"
IDS_NEW_SELECTION "Għażla New"
IDS_NEW_SIZE "Daqs New"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE "Nru image clipboard"
IDS_OBJECT "Għan"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND "Sfond"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP "Grupp"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE "Image"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER "Kisja"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH "Mogħdija"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE "Forma"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT "Test"
IDS_OPACITY "Opaċità"
IDS_OPACITY_ "Opaċità:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION "Il-fajl huwa diġà miftuħ. Open xorta?"
IDS_OPTION "Għażla"
IDS_OPTIONS "Options"
IDS_OUTPUT "Output"
IDS_OUTPUT "Output"
IDS_OUTPUT_LEVELS "Output Livelli"
IDS_OUTPUT_OPTIONS "Output Options"
IDS_OUTPUT_PATH "Path Output"
IDS_PALETTE "Palette"
IDS_PALETTE_HSB "HSB"
IDS_PALETTE_RGB "RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX "StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE "Web Safe"
IDS_PARAGRAPH "Paragrafu"
IDS_PATH_ "Path:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME "Mogħdija"
IDS_PICTURE "Stampa"
IDS_PIXELS "Pixels"
IDS_PIXELS2 "Pixels"
IDS_POINT "Punt"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME "Polygon"
IDS_PRESET "Issettjati minn qabel"
IDS_PRESET_ "Issettjati minn qabel: (&P)"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET "Tixtieq li jmur lura għall default?"
IDS_PREVIEW "Preview"
IDS_PRODUCT_URL "http://www.hornil.com/en/products/stylepix"
IDS_PROGRAM_REG_ID "Numru ta 'Reġistrazzjoni:"
IDS_QUICK_SELECTION "Għażla Quick"
IDS_RADIUS_ "Radius:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION "Il-filtru jista 'jiġi applikat biss għal immaġni raster. \r\n Rasterize it?"
IDS_RECENT_FILE_LIST "Lista File riċenti"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_ "Daqs Recent-fajl:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Rettangolu"
IDS_RED_ "Red:"
IDS_REGION_MODE_ADD "Żid"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT "Jissallbu"
IDS_REGION_MODE_SELECT "Select"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT "Naqqas"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO "Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR "Circular"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE "Firxa Color"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO "Lasso"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL "Poligonali"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR "Rettangolari"
IDS_RENAME "Semmi mill-ġdid"
IDS_REPEAT_ "Irrepeti:"
IDS_RESIZE "Resize"
IDS_RESULT "Result"
IDS_ROTATE "Dawwar"
IDS_ROTATION "Rotazzjoni"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Round Rectangle"
IDS_ROUNDNESS_ "Tond:"
IDS_SAMPLING_ "Teħid ta 'kampjuni:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC "Bicubic (Best Kwalità)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR "Bilinear"
IDS_SAMPLING_NEAREST "Eqreb"
IDS_SATURATION_ "Saturazzjoni:"
IDS_SCALING "Żieda"
IDS_SCALING_ "Gamma:"
IDS_SCATERING "Scatering"
IDS_SCATTER_COUNT_ "Count:"
IDS_SELECTED_BOX_ "Ċiklu relatat mad-kaxxa:"
IDS_SELECTION_MODE "Għażla Mode"
IDS_SHADOW "dell"
IDS_SHAPE_ "Forma:"
IDS_SHAPE_OPTIONS "Options Forma"
IDS_SIZE "Daqs"
IDS_SIZE_ "Daqs:"
IDS_SKIN "Ġilda"
IDS_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDS_SOFTEN_ "Irattab:"
IDS_SOFTNESS "Softness"
IDS_SOFTNESS_ "Softness:"
IDS_SPOKE_RATE_ "Tkellmu Rate:"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME "Stilla"
IDS_STARTUP "Istartjar"
IDS_STATE_ "Stat Membru:"
IDS_STATIC_1_ "Statiku 1:"
IDS_STATIC_2_ "Statiku 2:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA "Ipproċessar tad-data (%d%%kompluta)"
IDS_STATUS_SAVE_FAIL "Save naqset"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS "Salvat"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS "Ffrankati bħala \"%s \"."
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE "Qari tad-data mill-mezz (%d%%kompluta)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT "It-trasferiment tad-data (%d%%kompluta)"
IDS_STYLEPIX "Hornil StylePix"
IDS_SUBTRACT_SELECTION "Naqqas Mode"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE "Sistema ta 'Lingwa"
IDS_TEXT "Test"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME "Test"
IDS_THRESHOLD_ "Limitu:"
IDS_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER "Thumbnail Zoom Fruntieri"
IDS_TITLE_BATCH "Proċess Lott"
IDS_TMP_GROUP "Group %d"
IDS_TMP_IMAGE "Image %d"
IDS_TMP_LAYER "Layer %d"
IDS_TOLERANCE "Tolleranza"
IDS_TOLERANCE_ "Tolleranza:"
IDS_TONE_BALANCE "Tone Bilanċ"
IDS_TOOL "Tool"
IDS_TOOL_OPTION "Options Tool"
IDS_TOOLBAR "Toolbar"
IDS_TOP_ "Top:"
IDS_TRACKING_ "Tracking:"
IDS_TRANSFORM "Transform"
IDS_TRANSPARENCY "Trasparenza"
IDS_TRANSPARENCY_GRID "Trasparenza Grid"
IDS_TYPE "Tip:"
IDS_TYPE_ "Tip:"
IDS_TYPEFACE "Tipa"
IDS_TYPEFACE_ "Tipa:"
IDS_UNDO "Jneħħu"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_ "Jneħħu daqs il-livell:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC "Aktar jneħħu livell se tikkonsma memorja aktar."
IDS_UNIT "Unità"
IDS_UNIT_PERCENT "Percent"
IDS_UNIT_PIXELS "Pixels"
IDS_UNTITLE "Untitled"
IDS_VALUE_ "Valur:"
IDS_VALUE2_ "Valur:"
IDS_VALUE3_ "Valur:"
IDS_VIEW "Ara"
IDS_VIEW_TOOL "View Tool"
IDS_WARNING "Twissija: Din il-programm tal-kompjuter hija protetta bil-liġi l-awtur u t-trattati internazzjonali. Riproduzzjoni mhux awtorizzat jew id-distribuzzjoni ta 'dan il-programm, jew xi parti minnu, jista' jirriżulta servere pieni ċivili u kriminali, u se tiġi pproċessata sal-punt massimu possibbli taħt il-liġi."
IDS_WIDTH_ "Wisa ':"
IDS_WIDTH_RATE_ "Wisa Rate:"
IDS_WIDTH2_ "Wisa ':"
IDS_WINDOW_ "Window:"
IDS_X_ "X:"
IDS_Y_ "Y:"
IDS_ZOOM "Zoom"
