// MENU_ID "Menu Text | Description | Tooltip | Short-cut"

ID_ALIGN "Align (&A)"
ID_ALIGN_CENTER "Align mutlak pusat (&C) | Rata tengah. | Rata tengah"
ID_ALIGN_DOWN "Align tepi bawah (&B) | Rata bawah. | Rata bawah"
ID_ALIGN_HCENTER "Align melintang pusat (&H) | Rata melintang pusat. | Rata tengah horizontal"
ID_ALIGN_LEFT "Rata kiri pinggiran (&L) | Rata kiri. | Rata kiri"
ID_ALIGN_RIGHT "Rata kanan pinggiran (&R) | Rata kanan. | Rata kanan"
ID_ALIGN_UP "Align atas pinggiran (&T) | Rata atas. | Rata top"
ID_ALIGN_VCENTER "Align menegak pusat (&V) | Rata menegak pusat. | Rata tengah menegak"
ID_APP_ABOUT "Tentang StylePix ... (&A) | Paparkan tentang program ini. | About"
ID_APP_EXIT "Keluar (&X) | Keluar program. | Keluar"
ID_BACK_COLOR_PICK "Warna Latar Belakang ... | Background Color"
ID_BATCH "Proses Batch"
ID_BATCH_DELETE "Padam daripada senarai | Padam memilih fail"
ID_BATCH_OPEN "Buka StylePix | Buka memilih fail"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER "Buka Parent Folder | Buka folder induk"
ID_BATCH_PROCESS "Proses batch ... (&T) | Aktifkan muat batch kerja | muat Batch"
ID_BLENDING "Blending (&B)"
ID_BLENDING_ADD "Add (&A)"
ID_BLENDING_AVERAGE "Rata-rata (&V)"
ID_BLENDING_BURN "Burn (&B)"
ID_BLENDING_COLOR "Warna"
ID_BLENDING_COLOR_BURN "Warna membakar (&C)"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE "Color dodge (&G)"
ID_BLENDING_DARKEN "Menggelapkan (&D)"
ID_BLENDING_DIFFERENCE "Beza (&R)"
ID_BLENDING_DODGE "Dodge (&E)"
ID_BLENDING_EXCLUSION "Pengecualian (&X)"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard cahaya (&H)"
ID_BLENDING_HUE "Hue"
ID_BLENDING_LIGHTEN "Meringankan (&L)"
ID_BLENDING_MULTIPLY "Multiply (&M)"
ID_BLENDING_NEGATION "Negasi (&N)"
ID_BLENDING_NORMAL "Muzik (&N)"
ID_BLENDING_OVERLAY "Overlay (&O)"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin cahaya (&P)"
ID_BLENDING_SATURATION "Saturasi"
ID_BLENDING_SCREEN "Skrin (&N)"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT "Cahaya lembut (&F)"
ID_BLENDING_SUBTRACT "Kurangkan (&S)"
ID_BLENDING_VALUE "Brightness"
ID_BROWSE "Teman (&B)"
ID_BROWSE_BATCH_ADD "Tambah ke senarai bets (&A) | Tambah ke senarai bets"
ID_BROWSE_COPY "Salin | Salin memilih fail atau direktori"
ID_BROWSE_CUT "Potong | Potong memilih fail atau direktori"
ID_BROWSE_DELETE "Padam (&D) | Padam fail yang dipilih"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT "Pergi ke My Document folder | Menuju ke My Document folder"
ID_BROWSE_MYPICTURE "Pergi ke My Picture folder | Menuju ke My Picture folder"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER "Folder baru (&F) | Buat folder baru"
ID_BROWSE_OPEN "Buka (&O) | Buka memilih fail"
ID_BROWSE_PASTE "Paste (&P) | Paste fail atau direktori disalin"
ID_BROWSE_PROPERTISE "Properties (&P) | Paparkan hotel"
ID_BROWSE_REFRESH "Refresh (&R) | Refresh"
ID_BROWSE_RENAME "Tukar nama (&R) | Tukar nama fail memilih"
ID_BROWSE_UP "Up (&U) | Go to parent folder | Parent folder | Backspace"
ID_BRUSH "Berus (&B)"
ID_BRUSH_DECREASE "Meminimumkan (&D) | Penurunan ukuran kuas"
ID_BRUSH_INCREASE "Enlarge (&I) | Meningkatkan ukuran kuas"
ID_COLOR_PICK "Warna latar depan ... | Foreground Color"
ID_CONTEXT_HELP "Konteks membantu | Konteks Bantuan"
ID_DESELECT "Padam (&D) | Padam"
ID_EDIT "Edit (&E)"
ID_EDIT_CLEAR "Padam pilihan. | Padam | Padam"
ID_EDIT_CLEAR_ALL "Padam semua. | Hapus Semua"
ID_EDIT_COPY "Copy (&C) | Salin pilihan ke clipboard. | Salin"
ID_EDIT_CUT "Potong (&T) | Potong pilihan ke clipboard. | Potong"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR "Default Warna | Default Warna"
ID_EDIT_DELETE "Padam (&E)"
ID_EDIT_FIND "Cari teks. | Mencari"
ID_EDIT_PASTE "Paste (&P) | Paste dari clipboard. | Tampal"
ID_EDIT_REDO "Semula (&R) | Semula operasi dibatalkan terkini. | Semula"
ID_EDIT_REPEAT "Ulangi operasi terkini. | Ulangi"
ID_EDIT_REPLACE "TUKAR teks. | Replce Teks"
ID_EDIT_SELECT_ALL "Pilih semua. | Pilih Semua"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR "Switch Warna | Switch Warna"
ID_EDIT_UNDO "Undo (&U) | Batalkan operasi terkini. | Undo"
ID_FILE "Gambar (&F)"
ID_FILE_BROWSE "Teman (&B)"
ID_FILE_CLOSE "Tutup (&C) | Tutup dokumen. | Tutup"
ID_FILE_CLOSE_ALL "Tutup Semua | Tutup semua dokumen dimuat. | Tutup Semua"
ID_FILE_DELETE "Padam fail (&D) | Padam fail saat ini. | Padam fail"
ID_FILE_MRU_FILES "Recent Files"
ID_FILE_MRU_FILE1 "Buka dokumen."
ID_FILE_NEW "Dokumen baru (&N) | Buat dokumen baru. | New dokumen"
ID_FILE_NEXT "Gambar selanjutnya (&N) | Buka fail berikutnya. | Berikut fail"
ID_FILE_OPEN "Buka ... (&O) | Buka dokumen yang sudah ada. | Buka"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD "Clipboard (&C) | Buka gambar dari clipboard. | Buka dari clipboard"
ID_FILE_OPEN_FROM "Buka dari (&F)"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA "Scanner atau kamera ... (&S) | Buka gambar dari pengimbas atau kamera. | Buka dari pengimbas atau kamera"
ID_FILE_OPEN_RECENT "Terbuka baru-baru ini (&R)"
ID_FILE_PAGE_SETUP "Tukar tatacara laman. | Page tatacara"
ID_FILE_PREV "Gambar sebelumnya (&P) | Buka fail sebelumnya. | Previous fail"
ID_FILE_PRINT "Print ... | Cetak dokumen. | Cetak"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW "Display pratonton dicetak. | Cetak preview"
ID_FILE_PRINT_SETUP "Pilih wilayah persegi panjang. | Pilih Rectangular Daerah"
ID_FILE_RECENT "Terbuka baru-baru ini (&R)"
ID_FILE_SAVE "Simpan (&S) | Simpan dokumen. | Simpan"
ID_FILE_SAVE_A_COPY "Menyimpan salinan ... (&Y) | Simpan salinan | Simpan salinan"
ID_FILE_SAVE_AS "Simpan sebagai ... (&A) | Simpan dokumen sebagai nama baru. | Simpan sebagai"
ID_FILTER "Penapis (&L)"
ID_FILTER_ADD_NOISE "Tambah kebisingan ... (&A)"
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Warna Automatik Saldo"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST "Kontras Automatik"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Level"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Ambang ... (&T)"
ID_FILTER_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_BOX_BLUR "Peti blur ... (&B)"
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Brightness / Contrast ... (&B)"
ID_FILTER_CLOSING "Menutup ... (&C)"
ID_FILTER_COLOR_ADJUST "Hue / Saturation ... (&H)"
ID_FILTER_COLOR_BALANCE "Keseimbangan warna ... (&C)"
ID_FILTER_CURVES "Curves ... (&C)"
ID_FILTER_DESATURATE "Desaturate (&D)"
ID_FILTER_DIFFUSE "Baur ... (&D)"
ID_FILTER_EDGE "Efek tepi Sobel (&E)"
ID_FILTER_GAMMA "Koreksi Gamma"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian blur ... (&G)"
ID_FILTER_GLOW "Glow ... (&G)"
ID_FILTER_GRAYSCALE "Grayscale (&G)"
ID_FILTER_GROUP_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_GROUP_COLOR "Color (&C)"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE "Membelitkan (&V)"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT "Mendistorsi (&D)"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL "Morfologi (&M)"
ID_FILTER_GROUP_NOISE "Noise (&N)"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT "Foto peranti tambahan (&E)"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE "Pixelate (&P)"
ID_FILTER_GROUP_RENDER "Render (&R)"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN "Mempertajam (&S)"
ID_FILTER_GROUP_STYLE "Watak (&L)"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Histogram menyamakan ... (&E)"
ID_FILTER_INVERT "Invert (&I)"
ID_FILTER_LEVEL "Tingkat ... (&L)"
ID_FILTER_LIST "Penapis Senarai ... | senarai Penapis. | Filter Pendaftaran"
ID_FILTER_MAXIMUM "Pelebaran (Maksimum) ... (&D)"
ID_FILTER_MEDIAN "Median ... (&E)"
ID_FILTER_MINIMUM "Erosi (Minimum) ... (&E)"
ID_FILTER_MOSAIC "Mosaic ... (&M)"
ID_FILTER_MOTION_BLUR "Motion blur ... (&M)"
ID_FILTER_OPENING "Membuka ... (&O)"
ID_FILTER_OUTLINING "Outlining ... (&L)"
ID_FILTER_POSTERIZE "Posterize ... (&P)"
ID_FILTER_QUANTIZE "Quantize ... (&Q)"
ID_FILTER_RADIAL_BLUR "Radial blur (&R)"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker board (&H)"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD "Awan (&O)"
ID_FILTER_SHARPEN "Mempertajam (&S)"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE "Mempertajam tepi (&S)"
ID_FILTER_SKELETONIZATION "Skeletonization (&S)"
ID_FILTER_SOLARIZE "Solarize (&S)"
ID_FILTER_SPATIAL "Spasial penapis ... (&S)"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR "Blur zoom ... (90)"
ID_FILTERS "Filter"
ID_GRID_SHOW "Grid (&D) | Lihat grid | Peti"
ID_GROUP_NEW "Kumpulan baru (&W) | Buat kumpulan baru. | Kumpulan baru"
ID_GUIDE_SHOW "Panduan (&G) | Lihat panduan | Panduan"
ID_HELP "Bantuan (&H)"
ID_HELP_ABOUT "Bantuan. | Bantuan | Help"
ID_HELP_CONTENTS "Bantuan kandungan ... (&H) | Display membantu isinya. | Bantuan kandungan"
ID_HELP_INDEX "Index bantuan ... (&I) | Display index bantuan. | Bantuan indeks"
ID_HELP_SUPPORT "Lawati sokongan produk ... (&S) | Lawati laman sokongan produk"
ID_HELP_UPDATES "Cek kemas ... (&U) | Semak kemas produk ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE "Lawati laman produk ... (&P) | Lawati halaman produk"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL "Hierarki Imej ringkas"
ID_HISTOGRAM "Histogram (&H)"
ID_HISTOGRAM_BLUE "Blue | Biru"
ID_HISTOGRAM_GREEN "Green | Hijau"
ID_HISTOGRAM_MONO "Mono | Mono"
ID_HISTOGRAM_RED "Merah | Merah"
ID_HISTOGRAM_RGB "RGB | RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM "Gelombang | bentuk gelombang"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE "Menghapus"
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY "Modifikasi"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW "Teratas"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET "Reset"
ID_NEXT_PANE "Beralih ke tetingkap berikutnya. | Next Window"
ID_OBJECT "Objek (&O)"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE "Convert to gambar (&C) | Convert to gambar"
ID_OBJECT_COPY_STYLE "Salin Styles"
ID_OBJECT_DELETE "Padam yang dipilih lapisan. | Padam Layer | Padam"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE "Padam Styles"
ID_OBJECT_DUPLICATE "Gandakan (&U) | Gandakan objek"
ID_OBJECT_FLATTEN "Meratakan Image | Ratakan gambar"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ "Flip horizontal (&H) | Flip horizontal. | Flip horizontal"
ID_OBJECT_FLIP_VERT "Flip menegak (&V) | Flip menegak. | Flip menegak"
ID_OBJECT_GROUP "Group (&G) | Groupping objek"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW "Gambar baru lapisan (&N) | Download image. | Latest image"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN "Masukkan gambar ... (&I) | Masukkan gambar objek. | Masukkan gambar"
ID_OBJECT_MERGE "Merge objek (&M) | Gabung objek"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND "Gabung ke latar belakang (&K)"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE "Merge terlihat (&V) | Gabung terlihat"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE "Paste Styles"
ID_OBJECT_ROTATE_180 "Putar 180 darjah (&R) | Putar 180 derajat. | Putar 180 derajat"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90 "Putar kiri (&L) | Putar kiri. | Putar kiri"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90 "Putar kanan (&R) | Putar kanan. | Putar kanan"
ID_OBJECT_SELECT_PIXELS "Pilih piksel (&S) | Pilih piksel | Pilih piksel"
ID_OBJECT_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_OBJECT_UNGROUP "Ungroup (&U) | Ungroupping objek"
ID_PATH_MODE_ADD "Tambah"
ID_PATH_MODE_SELECT "Pilih"
ID_PREV_PANE "Beralih ke tetingkap dahulu. | Previous Window"
ID_RULER_SHOW "Penguasa (&R) | Lihat penguasa | Penguasa"
ID_SCENE "Scene (&S)"
ID_SCENE_CANVAS_SIZE "Kanvas Saiz ... | Canvas size"
ID_SCENE_CROP "Tanaman seleksi (&C) | Tanaman seleksi"
ID_SCENE_DUPLICATE "Gandakan (&D) | Duplicate"
ID_SCENE_FLIP_HORZ "Flip horizontal (&H) | Flip horizontal"
ID_SCENE_FLIP_VERT "Flip menegak (&V) | Flip menegak"
ID_SCENE_RESIZE "Resize ... (&R) | Resize dokumen. | Resize"
ID_SCENE_ROTATE_180 "Putar 180 darjah (&R) | Putar 180 derajat"
ID_SCENE_ROTATE_LEFT_90 "Putar kiri (&L) | Putar kiri (-90 darjah)"
ID_SCENE_ROTATE_RIGHT_90 "Putar kanan (&R) | Main kanan (90 darjah)"
ID_SCENE_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_SELECT "Pilih (&S)"
ID_SELECT_ALL "Semua (&A) | Pilih semua"
ID_SELECT_COLORRANGE "Warna rentang ... (&R) | Warna rentang"
ID_SELECT_INVERT "Invert (&I) | Kecualikan pilihan"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE "Warna Range | Warna Range"
ID_SELECTION_SOFTEN "Melunak ... (&S) | Lembutkan seleksi"
ID_SETWALLPAPER "Set kertas dinding (&W)"
ID_SETWALLPAPER_CENTER "Pusat (&C) | Dirikan jenis wallpaper untuk pusat. | Pusat"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT "Tanaman untuk menyesuaikan (&C) | Menguruskan kertas dinding untuk tanaman jenis berpadanan. ini terdapat pada windows 7 atau lambat. | Tanaman agar sesuai"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT "Menjaga aspek (&A) | Set kertas dinding untuk menjaga jenis aspek. ini terdapat pada windows 7 atau lambat. | Jaga aspek"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH "Stretch (&S) | Dirikan jenis wallpaper untuk strech. | Stretch"
ID_SETWALLPAPER_TILE "Tile (&T) | Set kertas dinding untuk jenis ubin. | Tile"
ID_SHOW_BLUE "Paparkan saluran biru. | Papar Blue Channel"
ID_SHOW_GREEN "Hijau menunjukkan saluran. | Papar Green Channel"
ID_SHOW_RED "Paparkan saluran merah. | Papar Red Channel"
ID_SLIDESHOW "Slide"
ID_SLIDESHOW_DELETEFILE "Padam fail ini (&D) | Padam fail ini. | Padam"
ID_SLIDESHOW_EDIT "Edit fail ini (&E) | Kemaskini fail ini. | Edit"
ID_SLIDESHOW_EXIT "Keluar gambar show (&X) | Keluar gambar. | Keluar gambar show"
ID_SLIDESHOW_NEXTFILE "Gambar selanjutnya (&N) | Buka fail berikutnya. | Berikut fail"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUSFILE "Gambar sebelumnya (&P) | Buka fail sebelumnya. | Previous fail"
ID_SLIDESHOW_SAVE "Simpan (&S) | Simpan fail ini. | Simpan"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS "Simpan sebagai ... (&A) | Simpan sebagai fail baru. | Simpan sebagai ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100 "Saiz sebenarnya (&S) | Lihat gambar dalam saiz sebenar. | Saiz sebenarnya"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT "Fit di tetingkap (&F) | Fit gambar di tetingkap. | Fit di tetingkap"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN "Enlarge (&I) | Enlarge | Perbesar"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT "Zoom out (&O) | Zoom out | Meminimumkan"
ID_STYLE_DROP_SHADOW "Drop shadow (&D)"
ID_STYLE_INNER_GLOW "Inner glow (&L)"
ID_STYLE_INNER_SHADOW "Inner shadow (&I)"
ID_STYLE_OUTER_GLOW "Outer glow (&G)"
ID_STYLE_OUTLINE "Outline (&O)"
ID_TEMPLATE_APPLY "Mengajukan"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIREDOCUMENT "Kandungan Dokumen | Kandungan dokumen view"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE "Besar | besar saiz thumbnail"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE "Besar | Large saiz thumbnail"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYERBOUNDS "Lapisan batas | Layer batas paparan"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM "Sedang | Sedang ukuran thumbnail"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL "Kecil | Kecil saiz thumbnail"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY "Tiny | Tiny saiz thumbnail"
ID_TOOL "Tool (&O)"
ID_TOOL_BATCH "Batch Processing"
ID_TOOL_BROWSE "Browse | Brose gambar | Browse Images"
ID_TOOL_BRUSH "Kuas | Gambarlah dengan kuas | Brush"
ID_TOOL_CIRCLE "Lingkaran (&C) | Draw bulatan | Circle"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH "Clone Brush | Clone sikat | Clone Brush"
ID_TOOL_CROP "Tanaman | Tanaman alat | Tanaman Tool"
ID_TOOL_CURVE "Keluk | Gambarlah kurva | Draw kurva"
ID_TOOL_DROPPER "Penetes | Pilih Warna daripada pandangan | Warna penetes"
ID_TOOL_ENHANCE "Meningkatkan | Meningkatkan Tool | Meningkatkan Tool"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR "Blur (&B) | Blur alat | Blur tool"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN "Burn (&B) | Burn Tool | Burn tool"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE "Dodge (&D) | Dodge tool | Dodge tool"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN "Mempertajam (&S) | Pertajam alat | Mengasah alat"
ID_TOOL_ERASER "Getah pemadam | Eraser | Eraser"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE "Draw mengisi bulatan | Terisi Circle"
ID_TOOL_FILL_RECT "Draw diisi rect | Terisi rect"
ID_TOOL_FLOOD_FILL "Banjir Kandungan | Banjir Kandungan | Banjir Isi"
ID_TOOL_GRADATION_FILL "Gradasi Kandungan | gradation mengisi alat | gradation Isi"
ID_TOOL_LINE "Jalur | Draw baris | Draw Line"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT "Jalur | Draw baris | Draw Line"
ID_TOOL_OPTION "Pilihan ... (&O) | Tukar pilihan program. | Option"
ID_TOOL_PATH "Path | Path alat | Path"
ID_TOOL_PATH_ADD "Takat Tambah ke jalan. | Tambah Point"
ID_TOOL_PATH_SELECT "Pilih mata daripada jalan. | Pilih Point"
ID_TOOL_POLYGON "Buatlah Polygon | Polygon"
ID_TOOL_RECT "Rect (&E) | Draw persegi panjang | Rectangle"
ID_TOOL_REGION "Pilih wilayah untuk mengedit. | Daerah"
ID_TOOL_REGION_AUTO "Auto Daerah | Pilih wilayah secara automatik. | Pilih Auto Daerah"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE "Lingkaran (&C) | Pilih melingkar wilayah. | Pilih melingkar wilayah"
ID_TOOL_REGION_FREE "Free laso (&F) | Percuma laso | Free laso"
ID_TOOL_REGION_LASSO "Lasso | Lasso | Lasso"
ID_TOOL_REGION_POLYGON "Poligonal laso (&P) | poligonal lasso | poligonal laso"
ID_TOOL_REGION_RECT "Persegi Panjang (&R) | Pilih wilayah persegi panjang. | Pilih wilayah persegi panjang"
ID_TOOL_REGION_SHAPE "Shape Daerah | Shape wilayah alat | Shape Daerah"
ID_TOOL_RESTORE "Kembalikan | Kembalikan Tool | Restore Tool"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL "Mata merah removal (&R) | mata merah Pemadaman | Padam mata merah"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL "Scratch removal (&S) | Scratch removal | Padam goresan"
ID_TOOL_ROUND_RECT "Draw bulat persegi panjang | Round Rectangle"
ID_TOOL_SELECT "Pilih | Pilih dan Pindah lapisan atau objek | Pilih dan Pindah"
ID_TOOL_SHAPE "Shape | Draw Shape | Draw Shape"
ID_TOOL_SPRAY "Spray | Spray alat. | Spray"
ID_TOOL_STAR "Draw a Star | Bintang"
ID_TOOL_TEXT "Teks | Teks alat | Teks"
ID_TOOL_TRANSFORM "Transform alat | Transform Tool | Transform Tool"
ID_VIEW "View (&V)"
ID_VIEW_ACTION "Aksi List | Lihat senarai tindakan tetingkap. | Aksi List"
ID_VIEW_ATTR "Paparkan bawah Bar | Bottom Bar"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT "Tinggi berpadanan (&H) | Muat di tetingkap quality badan"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER "Hanya berpadanan gambar yang lebih besar (&L)"
ID_VIEW_FIT_WIDTH "Lebar berpadanan (&W) | Muat di tetingkap yang lebar"
ID_VIEW_FULLSCREEN "Skrin penuh (&F) | Lihat fullscreen. | Fullscreen"
ID_VIEW_HIERARCHY "Hierarki | Lihat hieraki tetingkap | Lihat Hierarchy"
ID_VIEW_HISTOGRAM "Histogram | Lihat histogram tetingkap | Histogram"
ID_VIEW_RULER "Menampilkan atau menyembunyikan penguasa. | Penguasa"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW "Slide show (&S) | Paparkan gambar | gambar"
ID_VIEW_STATUS_BAR "Status bar (&S) | Lihat panduan | Panduan"
ID_VIEW_THUMBNAIL "Thumbnail | Imej ringkas"
ID_VIEW_TOOL_ATTR "Tool Pilihan (&O) | Papar sisi kiri bar | Waktu bar"
ID_VIEW_TOOL_COLOR "Color tools (&C) | Warna toools"
ID_VIEW_TOOL_EDIT "Edit tools (&E) | Edit alat"
ID_VIEW_TOOL_SHOW "View Alatan (&V) | Lihat alat"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM "Transform tools (&T) | Transform tool"
ID_VIEW_TOOLBAR "Pencetak utama (&M) | Paparkan atau menyembunyikan panel alat. | Toolbar"
ID_VIEW_WINDOW "Jendela (&W)"
ID_VIEW_ZOOM "Zoom (90)"
ID_VIEW_ZOOM_100 "Saiz sebenarnya (&A) | Lihat saiz sebenarnya. | Saiz sebenarnya"
ID_VIEW_ZOOM_FIT "Window berpadanan (&F) | Fit untuk saiz tetingkap. | Window berpadanan"
ID_VIEW_ZOOM_IN "Pada (&I) | Enlarge | Perbesar"
ID_VIEW_ZOOM_OUT "Out (&O) | Zoom out | Meminimumkan"
ID_VIEW_ZOOM_RATE "Zoom Rate | Zoom Rate | Zoom Rate"
ID_WINDOW "Jendela (&W)"
ID_WINDOW_ARRANGE "Menguruskan ikon (&A) | Atur tetingkap diminimalkan ikon. | Aturlah ikon"
ID_WINDOW_CASCADE "Cascade (&C) | Cascade tetingkap. | Cascade"
ID_WINDOW_NEW "Clone View | Buat tetingkap paparan baru. | New Window"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT "Reset layout (&R) | Reset tata letak"
ID_WINDOW_SPLIT "Split tetingkap. | Split"
ID_WINDOW_SWITCH "Switch ... (&W) | Switch kanvas"
ID_WINDOW_TILE_HORZ "Tile horizontal (&H) | Tile tetingkap secara horizontal. | Tile horizontal"
ID_WINDOW_TILE_VERT "Tile secara menegak (&V) | Tile tetingkap vertiallly. | Tile menegak"
ID_ZORDER "Z order (90)"
ID_ZORDER_BACK "Untuk lebih rendah (&L) | Hantar ke belakang. | Hantar ke belakang"
ID_ZORDER_BOTTOM "Ke bawah (&B) | Hantar ke bawah. | Hantar ke bawah"
ID_ZORDER_FRONT "Untuk bahagian atas (&U) | Bawa ke depan. | Bawalah ke"
ID_ZORDER_TOP "Ke atas (&T) | Bawa ke atas. | Bawa ke atas"
IDC_ADD "Tambah"
IDC_ADD___ "Tambah ..."
IDC_ALIGN_BOTH "Keduanya"
IDC_ALIGN_CENTER "Pusat"
IDC_ALIGN_LEFT "Kiri"
IDC_ALIGN_RIGHT "Kanan"
IDC_ALPHA_BAR "Alpha"
IDC_ALPHA_STATIC "J:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP "Selalu di atas"
IDC_ALWAYS_SHOW "Selalu tampilkan"
IDC_ANCHOR "Anchor"
IDC_ANTIALIAS "Antialiasing"
IDC_APPLY "Terapkan (&A)"
IDC_AUTO "Auto"
IDC_BACK_COLOR "Kembali Warna"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS "Highlights"
IDC_BALANCE_MIDTONES "Midtones"
IDC_BALANCE_SHADOW "Shadows"
IDC_BCE_RGB "RGB Control"
IDC_BLUR_LIST "Blur List"
IDC_BORDER "Sempadan"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE "Image"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL "Normal"
IDC_BUTTON1 "Button1"
IDC_BUTTON2 "Menghapus"
IDC_CANVAS_SIZE "Saiz Canvas"
IDC_CAP_FLAT "Rata"
IDC_CAP_ROUND "Round"
IDC_CAP_SQUARE "Peti"
IDC_CHANGE_COLOR ""
IDC_CHECK_GRAMMAR "Cek Grammar"
IDC_CHECK_LOCK "Lock"
IDC_CHECK_UPDATE "Check for Updates"
IDC_CHECK_VIEW "Visible"
IDC_CLEAR_RECENT "Clear Recent"
IDC_COLOR "Warna | Pilih Warna"
IDC_COLOR_BAR "Warna kulit"
IDC_COLOR_GRID ""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT "Default"
IDC_COLOR_GUIDE ""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT "Default"
IDC_COLOR_MAX ""
IDC_COLOR_MID ""
IDC_COLOR_MIN ""
IDC_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT "Default"
IDC_COLOR_OVERLAY "Warna Display"
IDC_COLOR_RANGE "Color Range"
IDC_COLOR_RECT ""
IDC_COLOR_SET ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT "Default"
IDC_COLORIZE "Mewarnai"
IDC_CONTACT_SUPPORT "Hubungi: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT "Kontrak"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE "Convert ke gambar"
IDC_COORD ""
IDC_CP_CAPTION ""
IDC_CP_SBOX ""
IDC_CP_WINDOW ""
IDC_CROP "Tanaman (&C)"
IDC_CROP_COLOR ""
IDC_CROP_DEFAULT "Default"
IDC_CROP_SELECTION "Tanaman Seleksi"
IDC_CURRENT_HEIGHT ""
IDC_CURRENT_WIDTH ""
IDC_DEFAULT "Default"
IDC_DEFAULT_COLOR "Warna default"
IDC_DELETE "Menghapus"
IDC_DESELECT "Padam (&D)"
IDC_DIMENSION ""
IDC_DUPLICATE "Duplicate"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA "Gandakan daerah dipotong (&D)"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID "Aktifkan Snap"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE "Aktifkan Snap"
IDC_EXPAND "Expand"
IDC_FAVORITES "Favorites ..."
IDC_FILE_ADD "Tambah ..."
IDC_FILE_LIST ""
IDC_FILE_REMOVE "Melepas"
IDC_FILE_SELECT_ALL "Pilih Semua"
IDC_FILE_TREE ""
IDC_FILLED "Terisi"
IDC_FILTER_COLOR "Warna Automatik Saldo"
IDC_FILTER_CONTRAST "Kontras Automatik"
IDC_FILTER_GLOW "Glow"
IDC_FILTER_GRAYSCALE "Grayscale"
IDC_FILTER_INVERT "Invert"
IDC_FILTER_LEVEL "Auto Level"
IDC_FILTER_LIST "Penapis List"
IDC_FILTER_SEPIA "Sepia"
IDC_FLATTEN_IMAGE "Meratakan"
IDC_FLIP_HOR "Flip Horizantal"
IDC_FLIP_VER "Flip Vertikal"
IDC_FORE_COLOR "Kedepan Warna"
IDC_FORMAT_UPPERCASE "Huruf"
IDC_HEX "R: 100 G: 100 b: 100"
IDC_HISTOGRAM "Histogram"
IDC_HISTOGRAM_CTRL "Histogram"
IDC_IMMEDIATE "Terapkan (&A)"
IDC_INFO ""
IDC_INVERT "Invert (&I)"
IDC_JOIN_BEVEL "Bevel"
IDC_JOIN_MITER "Gelaran biskop"
IDC_JOIN_ROUND "Round"
IDC_KEEP_ASPECT "Jaga aspek nisbah (&R)"
IDC_KEEP_COLOR "Keep Warna"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE "Landscape"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT "Potret"
IDC_LIST "Senarai"
IDC_LIST1 ""
IDC_LIST2 ""
IDC_LOAD "Load (&L)"
IDC_MAGFILTER_LINEAR "Soft Magnification"
IDC_MAKE_GRADATION "Membuat Gradasi"
IDC_MENU "Menu"
IDC_MERGE_OBJECTS "Merge Objects"
IDC_MESSAGE ""
IDC_MODE_STATIC "New Selection"
IDC_MODIFY "Tukar (&M)"
IDC_MONOCHROMATIC "Monokromatik"
IDC_MOVE_DOWN "Pindah ke Bawah"
IDC_MOVE_UP "Move Up"
IDC_NAME_STATIC "Nama:"
IDC_NEW "Baru (&N)"
IDC_OBJECT_MODE "Menggambar sebagai objek."
IDC_OPACITY_FADE "Fade"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT "Buka dokumen diubah pada pemulaan."
IDC_OUTPUT "Statik"
IDC_OUTPUT_CHOOSE "..."
IDC_OUTPUT_LEVEL "Statik"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW "Sub-folder:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH "Path:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME "Sama Floder"
IDC_PALETTE "Palet"
IDC_PALETTE_TAB ""
IDC_PANEL "Statik"
IDC_PIXEL ""
IDC_POINT_COLOR ""
IDC_POINT_DELETE "Del"
IDC_PRESET ""
IDC_PREVIEW "Preview"
IDC_PROGRESS ""
IDC_REGION_MODE_ADD "Tambah"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT "Berpotongan"
IDC_REGION_MODE_NEW "Teratas"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT "Mengurangkan"
IDC_RELATIVE_MOUSE "Zoom relatif kepada kedudukan tetikus"
IDC_RELOAD_FONTS "Reload Font"
IDC_RENAME_EXAMPLE ""
IDC_RENAME_UPPERCASE "Huruf"
IDC_REPLACE "TUKAR"
IDC_RESET "Reset (&R)"
IDC_RESET "Reset"
IDC_RESET_CHANNEL "Reset Channel"
IDC_RESIZE "Saiz Gambar"
IDC_REVERSE_CHECK "Reverse"
IDC_RGB "R: 100, G: 100, B: 100"
IDC_ROTATION_180 "180"
IDC_ROTATION_DIRECTION "Arah"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF "Putar Dari EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL "Bertahap"
IDC_ROTATION_LEFT "-90"
IDC_ROTATION_NONE "Normal"
IDC_ROTATION_RANDOM "Secara Rawak"
IDC_ROTATION_RIGHT "+90"
IDC_SAVE "Simpan (&S)"
IDC_SELECT_ALL "Pilih semua (&S)"
IDC_SIZE_FADE "Fade"
IDC_SIZE_RANDOM "Secara Rawak"
IDC_SLIDER_ANGLE ""
IDC_SLIDER_DISTANCE ""
IDC_SLIDER_RADIUS ""
IDC_SOFTEN_APPLY "Melunakkan"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL "Addional Operasi"
IDC_SPATIAL_CUSTOM "Statik"
IDC_SPATIAL_EDGE "Edge mengesan (Keputusan - Original)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE "Meningkatkan (Original + Edge atau Perhatian)"
IDC_SPATIAL_ERROR "Ralat mengesan (Original - Result)"
IDC_SPATIAL_LIST "Statik"
IDC_SPLIT ""
IDC_START "Mulai"
IDC_STATIC_B "B:"
IDC_STATIC_COLOR "Opacity:"
IDC_STATIC_CURRENT ""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE "Current Warna"
IDC_STATIC_FORMAT "Format:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY "Kualiti:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2 "Type:"
IDC_STATIC_G "G:"
IDC_STATIC_H "H:"
IDC_STATIC_POSITION "Posisi:"
IDC_STATIC_R "R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE "Saiz:"
IDC_STATIC_RENAME_START "Start:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT "Tinggi:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH "Lebar:"
IDC_STOP "Berhenti"
IDC_SYS_COLOR_CHECK "Sistem menggunakan Warna"
IDC_TAB ""
IDC_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDC_TOOLBAR "Toolbar"
IDC_TREE "Pohon"
IDC_TYPE_ANGLE "Sudut"
IDC_TYPE_LINEAR "Linear"
IDC_TYPE_RADIAL "Radial"
IDC_TYPE_RECTANGLE "Rectangle"
IDC_UPDATE "Kemas"
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE "Guna sistem saat ini Bahasa paparan"
IDC_USER_COLOR ""
IDC_USER_COLOR_GRID ""
IDC_USER_COLOR_GUIDE ""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_USER_COLOR1 ""
IDC_USER_COLOR2 ""
IDC_VISIT_SUPPORT "Lawati Support Page"
IDC_WINDOW_LIST "Tetingkap"
IDC_WINDOW_TITLE "Tajuk"
IDC_ZOOM_WHEEL "Zoom dengan Tatal Roda"
IDCANCEL "Batal"
IDD_ACTION_LIST "Aksi List"
IDD_ANCHOR "Anchor"
IDD_APP_ABOUT "Tentang ..."
IDD_ATTR "Atribut"
IDD_ATTR_CATEGORY "Kategori"
IDD_ATTR_FILL "Mengisi"
IDD_ATTR_OBJECT "Objek"
IDD_ATTR_POLYGON "Poligon"
IDD_ATTR_RECTANGLE "Rectangle"
IDD_ATTR_SCENE "Scene"
IDD_ATTR_STROKE "Langkah"
IDD_BATCH "Batch Processing"
IDD_BATCH_ATTR "Atribut"
IDD_BATCH_LIST_ATTR "Batch List"
IDD_COLOR "Warna"
IDD_COLOR_TIP "Warna Tip"
IDD_DIALOG1 "Dialog1"
IDD_DIALOG2 "Dialog2"
IDD_DIALOG3 "Dialog3"
IDD_FILTER_ADD_NOISE "Tambah Kebisingan"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Kontras Binary Enhancement"
IDD_FILTER_BLUR_BOX "Box Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN "Gaussian Blur"
IDD_FILTER_BLUR_LIST "Blur List"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION "Motion Blur"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL "Radial Blur"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM "Zoom Blur"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Brightness / Contrast"
IDD_FILTER_CLOSING "Penutup"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST "Color Adjust"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE "Warna Saldo"
IDD_FILTER_CURVES "Warna Curve"
IDD_FILTER_DIFFUSE "Baur"
IDD_FILTER_GAMMA "Koreksi Gamma"
IDD_FILTER_GLOW "Glow"
IDD_FILTER_LEVEL "Tingkat"
IDD_FILTER_MAXIMUM "Maksimum"
IDD_FILTER_MAXIMUM3 "Maksimum"
IDD_FILTER_MEDIAN "Median"
IDD_FILTER_MINIMUM "Minimum"
IDD_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDD_FILTER_OPENING "Pembukaan"
IDD_FILTER_OUTLINING "Outlininh"
IDD_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDD_FILTER_QUANTIZE "Quantize"
IDD_FILTER_SPATIAL "Spasial"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3 "3x3 Spasial"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5 "5x5 Spasial"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9 "9x9 Spasial"
IDD_HISTOGRAM "Histogram"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE "Saiz Canvas"
IDD_IMAGE_NEW "Imej Baru"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION "Simpan Pilihan"
IDD_IMAGE_SIZE "Saiz Gambar"
IDD_OPTION "Option"
IDD_OPTION_DOCUMENT "Dokumen"
IDD_OPTION_PROGRAM "Program"
IDD_OPTION_SKIN "Kulit"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW "Preview"
IDD_OPTION_SLIDESHOW "Slide Show"
IDD_OPTION_TRANSPARENT "Transparan"
IDD_OPTION_VIEW "Lihat"
IDD_PROGRESS "Kemajuan"
IDD_PROJECT_HIERARCHY "Hierarki"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM "Histogram"
IDD_PROJECT_NEW "Projek baru"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_SELECTION_SOFTEN "Seleksi Lembutkan"
IDD_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDD_STATUS "Status"
IDD_STYLE "Style"
IDD_STYLE_GLOW "Glow"
IDD_STYLE_LIST "Style List"
IDD_STYLE_OUTLINE "Outline"
IDD_STYLE_SHADOW "Bayangan"
IDD_STYLEPIX_DIALOG "StylePix Dialog"
IDD_TEST "Ujian"
IDD_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_TOOL_ATTR "Tool Atribut"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR "Sizing"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER "Filter"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT "Jenis Format"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT "Output Path"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME "Rename"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE "Rotasi"
IDD_TOOL_BLENDING "Blending"
IDD_TOOL_BROWSE "People"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH "Browse / Batch"
IDD_TOOL_BRUSH "Brush"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION "Koleksi Brush"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR "Brush Warna"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT "Kesan Warna"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE "Brush Image"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY "Opacity"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION "Brush Rotasi"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING "Brush Scaling"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING "Brush hamburan"
IDD_TOOL_COLOR "Warna"
IDD_TOOL_CROP "Tanaman"
IDD_TOOL_DROPPER "Warna penetes"
IDD_TOOL_ENHANCE "Meningkatkan"
IDD_TOOL_FILTER "Filter"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL "Penapis Detail"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL "Banjir Isi"
IDD_TOOL_FONT "Font"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL "Gradasi Isi"
IDD_TOOL_OPACITY "Opacity"
IDD_TOOL_PALETTE "Palet"
IDD_TOOL_PARAGRAPH "Ayat"
IDD_TOOL_PATH "Jalur"
IDD_TOOL_PRESETS "Preset"
IDD_TOOL_REGION "Daerah"
IDD_TOOL_REGION_COLOR "Color Range"
IDD_TOOL_REGION_FILL "Mengisi"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION "Modifikasi Daerah"
IDD_TOOL_REGION_STROKE "Stroke dan Isi"
IDD_TOOL_SHAPE "Shape Tool"
IDD_TOOL_STORAGE "Simpanan"
IDD_WINDOW_SWITCH "Window Switch"
IDOK "Ok"
IDR_MAINFRAME "Hornil StylePix"
IDS_ACTION "Tindakan"
IDS_ACTION_ALIGN "Align"
IDS_ACTION_BRUSH "Brush"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE "Kanvas Resize"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE "Video Tampal"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH "Clone Brush"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE "Convert to Image"
IDS_ACTION_COPY "Salin"
IDS_ACTION_COPY_MOVE "Salin Pindah"
IDS_ACTION_CROP "Tanaman"
IDS_ACTION_CURVE "Curve"
IDS_ACTION_DELETE_REGION "Padam Daerah"
IDS_ACTION_DESELECT "Padam"
IDS_ACTION_DRAW "Menarik"
IDS_ACTION_DUPLICATE "Duplicate"
IDS_ACTION_ERASER "Getah pemadam"
IDS_ACTION_FLATTEN "Meratakan"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL "Banjir Isi"
IDS_ACTION_FONT "Font"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL "Gradasi Isi"
IDS_ACTION_HIDE "Sembunyi"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP "Horizontal Flip"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP "Image Drop"
IDS_ACTION_INSERT_INTO "Insert Into"
IDS_ACTION_LINE "Line"
IDS_ACTION_LIST "Aksi List"
IDS_ACTION_LOCK "Lock"
IDS_ACTION_MERGE "Merge"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND "Gabung ke Latar Belakang"
IDS_ACTION_MOVE "Pindah"
IDS_ACTION_NEW_FRONT "Teratas"
IDS_ACTION_NEW_TEXT "Teks Teratas"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE "Objek Paste"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE "Padam Pilihan Objek"
IDS_ACTION_OPEN "Membuka"
IDS_ACTION_PASTE "Tampal"
IDS_ACTION_PATH "Jalur"
IDS_ACTION_RASTERIZE "Rasterize"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL "Red Eye Removal"
IDS_ACTION_REDO "Semula"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT "State Padam"
IDS_ACTION_REGION_MOVE "State Pindah"
IDS_ACTION_RESIZE "Resize"
IDS_ACTION_ROTATE "Putar"
IDS_ACTION_ROTATE_180 "Putar 180 Derajat"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT "Putar Waktu"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT "Main Kanan"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL "Scratch Removal"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS "Pilih Pixels"
IDS_ACTION_SHAPE "Bentuk"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR "Warna Isi"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE "Isi Aktifkan"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE "%s Daerah %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP "Stroke Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR "Stroke Color"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE "Stroke Aktifkan"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN "Stroke Gabung"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH "Stroke Lebar"
IDS_ACTION_SHOW "Pertunjukan"
IDS_ACTION_SIZE "Saiz"
IDS_ACTION_STYLE "Style"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE "Style Padam"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT "Style Sisipkan"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER "Watak Order"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN "Teks Rata"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE "Teks Padam"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE "Paste Text"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT "Teks Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM "Transform"
IDS_ACTION_UNGROUP "Ungroup"
IDS_ACTION_UNLOCK "Unlock"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP "Vertical Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER "Z Order"
IDS_ADD_SELECTION "Tambah Mod"
IDS_ALIGN_ "Align:"
IDS_ALPHA_ "Alpha:"
IDS_AMOUNT_ "Bilangan:"
IDS_ANGLE "Sudut"
IDS_ANGLE_ "Angle:"
IDS_APP_TITLE "Hornil StylePix"
IDS_BACKGROUND "Latar belakang"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED "Fail yang dipilih sudah ditambah."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT "Luas"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME "Nama"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME "Nama baru"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH "Jalur"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT "Keputusan"
IDS_BATCH_PAUSE "Jeda"
IDS_BATCH_RENAME_DATE "Tarikh"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT "Digit Serial Number"
IDS_BATCH_RENAME_NAME "Nama Dokumen"
IDS_BATCH_RENAME_NONE ""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0 "Baru + File Name + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1 "Date + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2 "Nama File"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3 "Kebiasaan"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT "Teks"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH "Lebar x Tinggi"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT "Menguruskan Tinggi"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC "Tinggi:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH "Laraskan panjang lagi"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC "Lagi:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE "Saiz Asal"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH "Menyesuaikan panjang pendek"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC "Pendek:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH "Mengatur Lebar"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC "Lebar:"
IDS_BATCH_RESUME "Resume"
IDS_BATCH_START "Mulai"
IDS_BIT_MASK "Bit masker"
IDC_BLEND "Blend"
IDS_BLEND_ "Blend:"
IDS_BLENDING_ "Blending:"
IDS_BLENDING_ADD "Tambah"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX "Alpha Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE "Rata-rata"
IDS_BLENDING_BURN "Linear Burn"
IDS_BLENDING_COLOR "Warna"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN "Color Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE "Color Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR "Contour"
IDS_BLENDING_COPY "Salin"
IDS_BLENDING_DARKEN "Menggelapkan"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE "Beza"
IDS_BLENDING_DODGE "Dodge"
IDS_BLENDING_ERASE "Erase"
IDS_BLENDING_EXCLUSION "Pengecualian"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard Light"
IDS_BLENDING_HUE "Hue"
IDS_BLENDING_LIGHTEN "Meringankan"
IDS_BLENDING_MULTIPLY "Multiply"
IDS_BLENDING_NEGATION "Negasi"
IDS_BLENDING_NORMAL "Normal"
IDS_BLENDING_OVERLAY "Overlay"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin Light"
IDS_BLENDING_RGB "RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION "Saturasi"
IDS_BLENDING_SCREEN "Skrin"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT "Soft Light"
IDS_BLENDING_SUBTRACT "Mengurangkan"
IDS_BLENDING_VALUE "Undian"
IDS_BLUE_ "Blue:"
IDS_BRIGHTNESS_ "Brightness:"
IDS_BRUSH_IMAGE "Image"
IDS_BRUSH_IMAGE_ "Image:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE "Tak satupun"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM "Secara Rawak"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Tekanan"
IDS_BRUSH_OPTIONS "Brush Pilihan"
IDS_BRUSH_PREVIEW "Brush Preview"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION "Arah"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL "Bertahap"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE "Tak satupun"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM "Secara Rawak"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE "Tak satupun"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM "Secara Rawak"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Tekanan"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE "Tak satupun"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM "Secara Rawak"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Tekanan"
IDS_BRUSH_TYPE "Jenis"
IDS_CANVAS_OUTSIDE "Luar kanvas"
IDS_CAPTION_ "Caption:"
IDS_CATEGORY_ "Kategori:"
IDS_CHANNEL_ "Channel:"
IDS_CHANNEL_ "Channel:"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME "Lingkaran"
IDS_CLOSE_CONFIRM "Tutup"
IDS_COLOR "Warna"
IDS_COLOR_ "Warna:"
IDS_COLOR_1_ "Color1:"
IDS_COLOR_2_ "Color2:"
IDS_COLOR_ALL "Semua"
IDS_COLOR_BACKGROUND "Latar belakang"
IDS_COLOR_BLACK "Hitam"
IDS_COLOR_BLUE "Biru"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS "Brightness"
IDS_COLOR_CYAN "Cyan"
IDS_COLOR_FOREGROUND "Depan"
IDS_COLOR_GRAY "Gray"
IDS_COLOR_GREEN "Hijau"
IDS_COLOR_HUE "Hue"
IDS_COLOR_INDIGO "Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA "Magenta"
IDS_COLOR_ORANGE "Oren"
IDS_COLOR_RED "Merah"
IDS_COLOR_RGB "RGB"
IDS_COLOR_SATURATION "Saturasi"
IDS_COLOR_SKYBLUE "Sky Blue"
IDS_COLOR_TRANSPARENT "Transparan"
IDS_COLOR_USER_SELECT "Pengguna Pilih"
IDS_COLOR_VIOLET "Violet"
IDS_COLOR_WHITE "Putih"
IDS_COLOR_YELLOW "Kuning"
IDS_COLOR2_ "Warna:"
IDS_COLOR3_ "Warna:"
IDS_COLOR4_ "Warna:"
IDS_CONFIRM_SAVE "Simpan perubahan sekarang?"
IDS_CONTRAST_ "Kontras:"
IDS_CONVOLUTION_MASK "Mask konvolusi"
IDS_CORNER_ "Corners:"
IDS_CROP_AREA "Crop Area"
IDS_CROP_BOX "Tanaman Box"
IDS_CURRENT_COLOR "Current Warna"
IDS_CURRENT_SIZE "Current Saiz"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE "Meningkatkan Kontras"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR "Linear Kontras"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM "Midium Kontras"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG "Kontras kuat"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER "Gelap"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER "Lighter"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE "Negatif"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR "Warna Negatif"
IDS_CURVES_PRESET_NONE "Kebiasaan"
IDS_CUSTOM_ "Custom:"
IDS_DATE_FORMAT_ "Format Tarikh:"
IDS_DEPTH_ "Depth:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE "Display BAHASA"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_ "Display Bahasa:"
IDS_DISTANCE "Jarak"
IDS_DISTANCE_ "Jarak:"
IDS_DIVIDE_ "Divide:"
IDS_DOCUMENT "Dokumen"
IDS_DOT_SIZE "Dot Saiz"
IDS_DOT_SIZE_ "Dot Saiz:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO "ke dalam"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER "di bawah"
IDS_DROPPED_COLOR "Menjatuhkan Warna"
IDS_EDGE_ "Edge:"
IDS_EDIT_TOOL "Edit Tool"
IDS_END_CAP_ "End Cap:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE "Gagal untuk membuat gambar baru."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT "Gagal untuk membuka dokumen."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT "Gagal untuk menyimpan dokumen."
IDS_FILE_FORMAT "File Format"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL "Asli"
IDS_FILE_OPEN_FILTER "Didukung Gambar |*.tsp;*.png;*.jpg;*.gif;*.bmp;*.tif ;*.tif f ;*.tga|StylePix Gambar (*.tsp)|*.tsp | Semua Gambar |*.*||"
IDS_FILE_SAVE_FILTER "StylePix Gambar (*.tsp)|*.tsp | PNG File (*.png)|*.png | JPG File (*.jpg)|*.jpg | GIF File (*.gif)|*.gif | Bitmap File (*.bmp)|*.bmp | (*.Gambar TIF 5)|*.tif | TGA Gambar (*.tga)|*.tga | Any File (*.* )|*.*||"
IDS_FILTER_ADD_NOISE "Tambah Kebisingan"
IDS_FILTER_APPLY "Terapkan Penapis"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Warna Automatik Saldo"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST "Kontras Automatik"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Level"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Kontras Binary Enhancement"
IDS_FILTER_BLUR "Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR "Box Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO "Radius: %3.d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Kontras Brightness"
IDS_FILTER_CLOSING "Penutup"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST "Color Adjust"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE "Warna Saldo"
IDS_FILTER_CURVES "Curves"
IDS_FILTER_DESATURATE "Desaturate"
IDS_FILTER_DIFFUSE "Baur"
IDS_FILTER_EDGE "Sobel Edge Effect"
IDS_FILTER_GAMMA "Koreksi Gamma"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian Blur"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO "Radius: %3.d"
IDS_FILTER_GLOW "Glow"
IDS_FILTER_GRAYSCALE "Grayscale"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Histogram menyamakan"
IDS_FILTER_INVERT "Invert"
IDS_FILTER_LEVEL "Tingkat"
IDS_FILTER_MAXIMUM "Maksimum"
IDS_FILTER_MEDIAN "Median"
IDS_FILTER_MINIMUM "Minimum"
IDS_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR "Motion Blur"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO "Gelaran: %3.d \nRadius: %3.d"
IDS_FILTER_OPENING "Pembukaan"
IDS_FILTER_OUTLINING "Outlining"
IDS_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDS_FILTER_QUANTIZE "Quntize"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker Board"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD "Awan"
IDS_FILTER_SHARPEN "Mempertajam"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE "Mempertajam Edge"
IDS_FILTER_SOLARIZE "Solarize"
IDS_FILTER_SPATIAL "Spasial"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1 "Blur1 (Low Laluan Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2 "Blur2 (Low Laluan Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3 "Blur3 (Low Laluan Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4 "Blur4 (Low Laluan Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR "Edge - Horizontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE "Edge - Oblique"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER "Edge - Menegak"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR "Line Penekanan - Horizontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR "Line Penekanan - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL "Line Penekanan - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER "Line Penekanan - Menegak"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1 "Laplacian Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2 "Laplacian Edge - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3 "Laplacian Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E "Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N "Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE "Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW "Prewitt Edge - NW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S "Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE "Prewitt Edge - SE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW "Prewitt Edge - SW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W "Prewitt Edge - P"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1 "Sharpen1 (High Laluan Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2 "Sharpen2 (High Laluan Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3 "Sharpen3 (High Laluan Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4 "Sharpen4 (High Laluan Filter)"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom Blur"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO "Location: %d, %d \nRadius: %d"
IDS_FONT "Font"
IDS_GAP_ "Gap:"
IDS_GRADATION_OPEN_FILTER "Gradasi File (dpl) | *.dpl | Semua Gambar |*.*||"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET "Menggantikan gradasi dengan gradasi default?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE "Simpan perubahan pada gradasi saat ini sebelum menggantinya?"
IDS_GREEN_ "Hijau:"
IDS_GRID "Grid"
IDS_GRID_SIZE_ "Saiz grid:"
IDS_GROUP "Group"
IDS_GUIDE "Panduan"
IDS_HEIGHT_ "Tinggi:"
IDS_HEIGHT2_ "Tinggi:"
IDS_HEXA_CODE_ "Hexa Code:"
IDS_HIERARCHY "Hierarki"
IDS_HIGHLIGHT "serlahkan"
IDS_HINT_ "Petunjuk:"
IDS_HISTOGRAM "Histogram"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT "Copyright (C) gif0 Co All Rights Reserved."
IDS_HUE_ "Rona:"
IDS_IMAGE_OPEN "Image Buka"
IDS_INPUT "Input"
IDS_INPUT_LEVELS "Tingkat input"
IDS_INTERSECT_SELECTION "Berpotongan Mode"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL "JPEG Compression Level"
IDS_KERNING_ "Kerning:"
IDS_LANG_TAG "id"
IDS_LEADING_ "Leading:"
IDS_LEFT_ "Waktu:"
IDS_LEVEL_ "Level:"
IDS_LIBRARY "Perpustakaan"
IDS_LINE_JOIN_ "Line Join:"
IDS_LOADING "Loading ..."
IDS_MEMORY_SIZE_ "Memory Size:"
IDS_METHOD_ "Kaedah"
IDS_MIDTONE "midtone"
IDS_MODE_ "Mode:"
IDS_MODIFICATION "Modifikasi"
IDS_MOVE_TOOL "Move Tool"
IDS_NAME_ "Nama:"
IDS_NEW "Teratas"
IDS_NEW_SELECTION "New Selection"
IDS_NEW_SIZE "Saiz baru"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE "Tidak ada gambar clipboard"
IDS_OBJECT "Objek"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND "Latar belakang"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP "Group"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE "Image"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER "Lapisan"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH "Jalur"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE "Bentuk"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT "Teks"
IDS_OPACITY "Opacity"
IDS_OPACITY_ "Opacity:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION "Gambar sudah terbuka. Buka anyway?"
IDS_OPTION "Option"
IDS_OPTIONS "Pilihan"
IDS_OUTPUT "Output"
IDS_OUTPUT "Output"
IDS_OUTPUT_LEVELS "Tingkat Output"
IDS_OUTPUT_OPTIONS "Output Pilihan"
IDS_OUTPUT_PATH "Output Path"
IDS_PALETTE "Palet"
IDS_PALETTE_HSB "HSB"
IDS_PALETTE_RGB "RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX "StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE "Web Aman"
IDS_PARAGRAPH "Ayat"
IDS_PATH_ "Path:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME "Jalur"
IDS_PICTURE "Gambar"
IDS_PIXELS "Pixels"
IDS_PIXELS2 "Pixels"
IDS_POINT "Point"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME "Poligon"
IDS_PRESET "Preset"
IDS_PRESET_ "Preset: (&P)"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET "Adakah anda ingin kembali ke default?"
IDS_PREVIEW "Preview"
IDS_PRODUCT_URL "http://www.hornil.com/en/products/stylepix"
IDS_PROGRAM_REG_ID "Nombor Pendaftaran:"
IDS_QUICK_SELECTION "Seleksi Cepat"
IDS_RADIUS_ "Radius:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION "Saringan boleh diterapkan hanya pada gambar raster. \r\n Rasterize itu?"
IDS_RECENT_FILE_LIST "Recent File List"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_ "Terbaru saiz fail:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Rectangle"
IDS_RED_ "Red:"
IDS_REGION_MODE_ADD "Tambah"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT "Berpotongan"
IDS_REGION_MODE_SELECT "Pilih"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT "Mengurangkan"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO "Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR "Edaran"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE "Color range"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO "Lasso"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL "Poligonal"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR "Persegi"
IDS_RENAME "Rename"
IDS_REPEAT_ "Ulangi:"
IDS_RESIZE "Resize"
IDS_RESULT "Keputusan"
IDS_ROTATE "Putar"
IDS_ROTATION "Rotasi"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Round Rectangle"
IDS_ROUNDNESS_ "Bulat:"
IDS_SAMPLING_ "Sampling:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC "Bicubic (Best Quality)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR "Bilinear"
IDS_SAMPLING_NEAREST "Terdekat"
IDS_SATURATION_ "Saturation:"
IDS_SCALING "Scaling"
IDS_SCALING_ "Gamma:"
IDS_SCATERING "Scatering"
IDS_SCATTER_COUNT_ "Count:"
IDS_SELECTED_BOX_ "Peti yang dipilih:"
IDS_SELECTION_MODE "Seleksi Mode"
IDS_SHADOW "bayangan"
IDS_SHAPE_ "Bentuk:"
IDS_SHAPE_OPTIONS "Shape Pilihan"
IDS_SIZE "Saiz"
IDS_SIZE_ "Saiz:"
IDS_SKIN "Kulit"
IDS_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDS_SOFTEN_ "Melunakkan:"
IDS_SOFTNESS "Kelembutan"
IDS_SOFTNESS_ "Kelembutan:"
IDS_SPOKE_RATE_ "Bercakap Rate:"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME "Bintang"
IDS_STARTUP "Startup"
IDS_STATE_ "Negara:"
IDS_STATIC_1_ "Statik 1:"
IDS_STATIC_2_ "Statik 2:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA "Pengolahan data (%d%%lengkap)"
IDS_STATUS_SAVE_FAIL "Simpan gagal"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS "Tersimpan"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS "Disimpan sebagai \"%s \"."
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE "Membaca data dari peranti (%d%%lengkap)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT "Memindahkan data (%d%%lengkap)"
IDS_STYLEPIX "Hornil StylePix"
IDS_SUBTRACT_SELECTION "Kurangkan Mode"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE "Sistem Bahasa"
IDS_TEXT "Teks"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME "Teks"
IDS_THRESHOLD_ "Threshold:"
IDS_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER "Zoom thumbnail Sempadan"
IDS_TITLE_BATCH "Proses Batch"
IDS_TMP_GROUP "Kumpulan %d"
IDS_TMP_IMAGE "Image %d"
IDS_TMP_LAYER "Layer %d"
IDS_TOLERANCE "Toleransi"
IDS_TOLERANCE_ "Toleransi:"
IDS_TONE_BALANCE "Nada Saldo"
IDS_TOOL "Tool"
IDS_TOOL_OPTION "Tool Pilihan"
IDS_TOOLBAR "Toolbar"
IDS_TOP_ "Popular:"
IDS_TRACKING_ "Pelacakan:"
IDS_TRANSFORM "Transform"
IDS_TRANSPARENCY "Transparansi"
IDS_TRANSPARENCY_GRID "Transparansi Grid"
IDS_TYPE "Type:"
IDS_TYPE_ "Type:"
IDS_TYPEFACE "Tipografi"
IDS_TYPEFACE_ "Tipografi:"
IDS_UNDO "Undo"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_ "Saiz tingkat Undo:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC "Lebih peringkat nyahpilih akan mengkonsumsi lebih banyak memori."
IDS_UNIT "Unit"
IDS_UNIT_PERCENT "Persen"
IDS_UNIT_PIXELS "Pixels"
IDS_UNTITLE "Untitled"
IDS_VALUE_ "Undian:"
IDS_VALUE2_ "Undian:"
IDS_VALUE3_ "Undian:"
IDS_VIEW "Lihat"
IDS_VIEW_TOOL "View Tool"
IDS_WARNING "Amaran: program komputer ini dilindungi oleh hukum hak cipta dan perjanjian antarabangsa. Tidak sah pembiakan atau pengedaran daripada program ini, atau bahagian apa pun itu, boleh mengakibatkan servere sivil dan jenayah denda, dan akan dituntut untuk semaksimal mungkin di bawah undang-undang."
IDS_WIDTH_ "Lebar:"
IDS_WIDTH_RATE_ "Lebar Rate:"
IDS_WIDTH2_ "Lebar:"
IDS_WINDOW_ "Window:"
IDS_X_ "X:"
IDS_Y_ "Y:"
IDS_ZOOM "Zoom"
