// MENU_ID "Menu Testo | Descrizione | ToolTip | Short-cut"

ID_ALIGN "Align (&A)"
ID_ALIGN_CENTER "Allinea centri in assoluto (&C) | Allinea al centro. | Allinea al centro"
ID_ALIGN_DOWN "Allineare i bordi inferiore (&B) | Allinea in basso. | Allinea in basso"
ID_ALIGN_HCENTER "Allinea centri orizzontali (&H) | Allinea al centro orizzontale. | Allinea al centro orizzontale"
ID_ALIGN_LEFT "Allineare i bordi di sinistra (&L) | Allinea a sinistra. | Allinea a sinistra"
ID_ALIGN_RIGHT "Bordi Allinea a destra (&R) | Allinea a destra. | Allinea a destra"
ID_ALIGN_UP "Allineare i bordi in alto (&T) | Torna su Allinea. | Allinea in alto"
ID_ALIGN_VCENTER "Allinea centri verticali (&V) | Allinea al centro verticale. | Allinea al centro verticale"
ID_APP_ABOUT "A proposito di StylePix ... (&A) | Mostra su questo programma. | A proposito di"
ID_APP_EXIT "Exit (&X) | Uscire dal programma. | Esci"
ID_BACK_COLOR_PICK "Colore di sfondo ... | colore di sfondo"
ID_BATCH "Batch Process"
ID_BATCH_DELETE "Rimuovere dalla lista | Rimuovere i file selezionando"
ID_BATCH_OPEN "Open StylePix | Apri il file selezionando"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER "Open Parent Folder | Apri la cartella principale"
ID_BATCH_PROCESS "Lotto processo ... (&T) | Attiva l'area di lavoro processo batch | processo batch"
ID_BLENDING "Miscelazione (&B)"
ID_BLENDING_ADD "Add (&A)"
ID_BLENDING_AVERAGE "Media (&V)"
ID_BLENDING_BURN "Burn (&B)"
ID_BLENDING_COLOR "Colore"
ID_BLENDING_COLOR_BURN "Colore brucia (&C)"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE "Colore scherma (&G)"
ID_BLENDING_DARKEN "Scurire (&D)"
ID_BLENDING_DIFFERENCE "Differenza (&R)"
ID_BLENDING_DODGE "Dodge (&E)"
ID_BLENDING_EXCLUSION "L'esclusione (&X)"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard Light (&H)"
ID_BLENDING_HUE "Hue"
ID_BLENDING_LIGHTEN "Schiarire (&L)"
ID_BLENDING_MULTIPLY "Multiply (&M)"
ID_BLENDING_NEGATION "Negazione (&N)"
ID_BLENDING_NORMAL "Normale (&N)"
ID_BLENDING_OVERLAY "Overlay (&O)"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT "Luce Pin (&P)"
ID_BLENDING_SATURATION "Saturazione"
ID_BLENDING_SCREEN "Screen (&N)"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT "La luce morbida (&F)"
ID_BLENDING_SUBTRACT "Sottrarre (&S)"
ID_BLENDING_VALUE "Luminosità"
ID_BROWSE "Sfoglia (&B)"
ID_BROWSE_BATCH_ADD "Aggiungere alla lista dei lotti (&A) | Aggiungi a lista batch"
ID_BROWSE_COPY "Copia | Copia i file selezionando o directory"
ID_BROWSE_CUT "Taglio | tagliare i file di selezione o directory"
ID_BROWSE_DELETE "Delete (&D) | eliminare i file selezionati"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT "Vai alla cartella Documenti | Vai alla cartella Documenti"
ID_BROWSE_MYPICTURE "Vai alla cartella Foto | Vai alla mia immagine nella cartella"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER "Nuova cartella (&F) | Crea una nuova cartella"
ID_BROWSE_OPEN "Open (&O) | Apri il file selezionando"
ID_BROWSE_PASTE "Pasta (&P) | Incolla copiato il file o directory"
ID_BROWSE_PROPERTISE "Proprietà (&P) | Mostra proprietà"
ID_BROWSE_REFRESH "Refresh (&R) | Aggiorna"
ID_BROWSE_RENAME "Rename (&R) | Rinominare il file selezionando"
ID_BROWSE_UP "Up (&U) | Vai alla cartella principale | Cartella superiore | Backspace"
ID_BRUSH "Brush (&B)"
ID_BRUSH_DECREASE "Diminuire le dimensioni (&D) | Diminuisci la dimensione del pennello"
ID_BRUSH_INCREASE "Aumentare le dimensioni (&I) | Aumenta la dimensione del pennello"
ID_COLOR_PICK "Colore di primo piano ... | colore di primo piano"
ID_CONTEXT_HELP "Aiuto Contesto | Aiuto Contesto"
ID_DESELECT "Deselezionare (&D) | Deseleziona"
ID_EDIT "Edit (&E)"
ID_EDIT_CLEAR "Elimina selezione. | Elimina | Elimina"
ID_EDIT_CLEAR_ALL "Elimina tutto. | Elimina tutti"
ID_EDIT_COPY "Copy (&C) | Copia la selezione negli Appunti. | Copia"
ID_EDIT_CUT "Taglio (&T) | Taglia la selezione negli Appunti. | Cut"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR "Colore predefinito | Default Color"
ID_EDIT_DELETE "Delete (&E)"
ID_EDIT_FIND "Trovare il testo. | Trova"
ID_EDIT_PASTE "Pasta (&P) | Incolla dagli appunti. | Incolla"
ID_EDIT_REDO "Redo (&R) | Ripeti l'ultima operazione annullata. | Ripristina"
ID_EDIT_REPEAT "Ripetere l'ultima operazione. | Ripetere"
ID_EDIT_REPLACE "Sostituisci il testo. | Replce Testo"
ID_EDIT_SELECT_ALL "Seleziona tutto. | Seleziona tutto"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR "Color Switch | Switch a colori"
ID_EDIT_UNDO "Undo (&U) | Annulla l'ultima operazione. | Annulla"
ID_FILE "File (&F)"
ID_FILE_BROWSE "Sfoglia (&B)"
ID_FILE_CLOSE "Close (&C) | Chiudere il documento. | Chiudi"
ID_FILE_CLOSE_ALL "Chiudere tutti | Chiudere tutti i documenti caricati. | Chiudi tutto"
ID_FILE_DELETE "Eliminare il file (&D) | Elimina file corrente. | Elimina file"
ID_FILE_MRU_FILES "Recent Files"
ID_FILE_MRU_FILE1 "Aprire il documento."
ID_FILE_NEW "Nuovo documento (&N) | Crea un nuovo documento. | Nuovo documento"
ID_FILE_NEXT "File successivo (&N) | Apri il file successivo. | File successivo"
ID_FILE_OPEN "Apri ... (&O) | Apri i documenti esistenti. | Apri"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD "Appunti (&C) | Apri l'immagine dagli appunti. | Open dagli appunti"
ID_FILE_OPEN_FROM "Aperto dalle (&F)"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA "Scanner o una fotocamera ... (&S) | Apri l'immagine da scanner o una fotocamera. | Aperto da scanner o fotocamera"
ID_FILE_OPEN_RECENT "Open recenti (&R)"
ID_FILE_PAGE_SETUP "Cambiare le impostazioni della pagina. | Pagina delle impostazioni"
ID_FILE_PREV "File precedente (&P) | Apri il file precedente. | File precedente"
ID_FILE_PRINT "Stampa ... | Stampa il documento. | Stampa"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW "Display anteprima di stampa. | Anteprima di stampa"
ID_FILE_PRINT_SETUP "Scegli la regione rettangolare. | Selezione rettangolare Regione"
ID_FILE_RECENT "Open recenti (&R)"
ID_FILE_SAVE "Risparmiare (&S) | Salva il documento. | Salva"
ID_FILE_SAVE_A_COPY "Salva una copia ... (&Y) | Salva una copia | Salva una copia"
ID_FILE_SAVE_AS "Salva come ... (&A) | Salva il documento come un nuovo nome. | Salva con nome"
ID_FILTER "Filter (&L)"
ID_FILTER_ADD_NOISE "Aggiungi disturbo ... (&A)"
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Colore Equilibrio"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST "Auto Contrasto"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Livello"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Soglia ... (&T)"
ID_FILTER_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_BOX_BLUR "Box Blur ... (&B)"
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Luminosità / Contrasto ... (&B)"
ID_FILTER_CLOSING "Chiusura ... (&C)"
ID_FILTER_COLOR_ADJUST "Tonalità / Saturazione ... (&H)"
ID_FILTER_COLOR_BALANCE "Bilanciamento colore ... (&C)"
ID_FILTER_CURVES "Curve ... (&C)"
ID_FILTER_DESATURATE "Desatura (&D)"
ID_FILTER_DIFFUSE "Diffuso ... (&D)"
ID_FILTER_EDGE "Sobel effetto di bordo (&E)"
ID_FILTER_GAMMA "Gamma Correzione"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Sfocatura gaussiana ... (&G)"
ID_FILTER_GLOW "Bagliore ... (&G)"
ID_FILTER_GRAYSCALE "In scala di grigio (&G)"
ID_FILTER_GROUP_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_GROUP_COLOR "Colore (&C)"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE "Condensa (&V)"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT "Falsare (&D)"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL "Morfologiche (&M)"
ID_FILTER_GROUP_NOISE "Rumore (&N)"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT "Valorizzazione Photo (&E)"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE "Pixelate (&P)"
ID_FILTER_GROUP_RENDER "Render (&R)"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN "Nitidezza (&S)"
ID_FILTER_GROUP_STYLE "Style (&L)"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Istogramma pareggiare ... (&E)"
ID_FILTER_INVERT "Invertito (&I)"
ID_FILTER_LEVEL "Livello ... (&L)"
ID_FILTER_LIST "Elenco filtri ... | lista dei filtri. | Elenco filtri"
ID_FILTER_MAXIMUM "Dilatazione (massima) ... (&D)"
ID_FILTER_MEDIAN "Mediano ... (&E)"
ID_FILTER_MINIMUM "Erosione (minimo) ... (&E)"
ID_FILTER_MOSAIC "Mosaico ... (&M)"
ID_FILTER_MOTION_BLUR "Motion blur ... (&M)"
ID_FILTER_OPENING "Apertura ... (&O)"
ID_FILTER_OUTLINING "Struttura ... (&L)"
ID_FILTER_POSTERIZE "Posterizzazione ... (&P)"
ID_FILTER_QUANTIZE "Quantizzazione ... (&Q)"
ID_FILTER_RADIAL_BLUR "Sfocatura radiale (&R)"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Scacchiera (&H)"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud (&O)"
ID_FILTER_SHARPEN "Nitidezza (&S)"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE "Contrasta bordo (&S)"
ID_FILTER_SKELETONIZATION "Skeletonization (&S)"
ID_FILTER_SOLARIZE "Solarizza (&S)"
ID_FILTER_SPATIAL "Spaziali filtri ... (&S)"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom Blur ... (90)"
ID_FILTERS "Filtri"
ID_GRID_SHOW "Grid (&D) | griglia Visualizza | Grid"
ID_GROUP_NEW "Nuovo gruppo (&W) | Crea un nuovo gruppo. | Nuovo gruppo"
ID_GUIDE_SHOW "Guide (&G) | Guida View | Guida"
ID_HELP "Guida (&H)"
ID_HELP_ABOUT "Aiuto. | Aiuto | Aiuto"
ID_HELP_CONTENTS "Aiutare il contenuto ... (&H) | Sommario Display. | Indice Help"
ID_HELP_INDEX "Indice della Guida ... (&I) | Indice Display. | Indice Guida"
ID_HELP_SUPPORT "Visita il supporto del prodotto ... (&S) | homepage visita il supporto del prodotto"
ID_HELP_UPDATES "Check for updates ... (&U) | Controlla aggiornamenti del prodotto ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE "Visita la homepage di prodotto ... (&P) | product homepage Visit"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL "Gerarchia Miniatura"
ID_HISTOGRAM "Istogramma (&H)"
ID_HISTOGRAM_BLUE "Blue | Blue"
ID_HISTOGRAM_GREEN "Verde | verde"
ID_HISTOGRAM_MONO "Mono | Mono"
ID_HISTOGRAM_RED "Red | Rosso"
ID_HISTOGRAM_RGB "RGB | RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM "Forma d'onda | Waveform"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE "Eliminare"
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY "Modifica"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW "Nuovo"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET "Reset"
ID_NEXT_PANE "Passare alla finestra successiva. | Next Window"
ID_OBJECT "Object (&O)"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE "Conversione in immagine (&C) | Conversione in immagine"
ID_OBJECT_COPY_STYLE "Copiare gli stili"
ID_OBJECT_DELETE "Eliminare i layer selezionati. | Elimina livello | Elimina"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE "Elimina Stili"
ID_OBJECT_DUPLICATE "Duplicato (&U) | Duplicare oggetti"
ID_OBJECT_FLATTEN "Unisci | Appiattisci immagine"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ "Flip orizzontale (&H) | Flip orizzontale. | Flip orizzontale"
ID_OBJECT_FLIP_VERT "Flip verticale (&V) | Rifletti verticale. | Rifletti verticale"
ID_OBJECT_GROUP "Gruppo (&G) | Groupping oggetti"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW "Strato Nuova immagine (&N) | Nuova immagine. | Nuova immagine"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN "Inserisci immagine ... (&I) | oggetto Inserisci immagine. | Inserisci immagine"
ID_OBJECT_MERGE "Unisci oggetti (&M) | unione oggetti"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND "Unisci a sfondo (&K)"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE "Unisci visibili (&V) | visibile unione"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE "Incolla Styles"
ID_OBJECT_ROTATE_180 "Ruotare di 180 gradi (&R) | Ruota di 180 gradi. | Ruota di 180 gradi"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90 "Ruota a sinistra (&L) | Ruota a sinistra. | Ruota a sinistra"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90 "Ruota a destra (&R) | Ruota a destra. | Ruota a destra"
ID_OBJECT_SELECT_PIXELS "Seleziona pixel (&S) | pixels Seleziona | Seleziona pixels"
ID_OBJECT_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_OBJECT_UNGROUP "Separa (&U) | Ungroupping oggetti"
ID_PATH_MODE_ADD "Aggiungere"
ID_PATH_MODE_SELECT "Seleziona"
ID_PREV_PANE "Passare alla finestra precedente. | Finestra precedente"
ID_RULER_SHOW "Righello (&R) | righello Visualizza | Righello"
ID_SCENE "Scena (&S)"
ID_SCENE_CANVAS_SIZE "Dimensione superficie ... | dimensione Canvas"
ID_SCENE_CROP "La selezione delle colture (&C) | selezione Crop"
ID_SCENE_DUPLICATE "Duplicato (&D) | Duplicate"
ID_SCENE_FLIP_HORZ "Flip orizzontale (&H) | orizzontale Flip"
ID_SCENE_FLIP_VERT "Flip verticale (&V) | verticale Flip"
ID_SCENE_RESIZE "Ridimensionare ... (&R) | ridimensionare il documento. | Ridimensiona"
ID_SCENE_ROTATE_180 "Ruotare di 180 gradi (&R) | Ruota di 180 gradi"
ID_SCENE_ROTATE_LEFT_90 "Ruota a sinistra (&L) | Ruota a sinistra (-90 gradi)"
ID_SCENE_ROTATE_RIGHT_90 "Ruota a destra (&R) | Ruota a destra (90 gradi)"
ID_SCENE_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_SELECT "Select (&S)"
ID_SELECT_ALL "Tutti (&A) | Selezionare tutti"
ID_SELECT_COLORRANGE "Intervallo colori ... (&R) | gamma di colore"
ID_SELECT_INVERT "Invertito (&I) | Inverti selezione"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE "Intervallo colori | Gamma Colori"
ID_SELECTION_SOFTEN "Ammorbidire ... (&S) | Ammorbidire la selezione"
ID_SETWALLPAPER "Wallpaper Set (&W)"
ID_SETWALLPAPER_CENTER "Centro (&C) | Imposta lo sfondo di tipo centro. | Center"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT "Ritaglia e adatta (&C) | Imposta lo sfondo per adattarsi al tipo di coltura. E 'disponibile su Windows 7 o successivo. | Ritaglia e adatta"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT "Mantenere l'aspetto (&A) | Imposta lo sfondo di tenere tipo aspetto. E 'disponibile su Windows 7 o successivo. | mantenere l'aspetto"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH "Stretch (&S) | Imposta lo sfondo di tipo strech. | Stretch"
ID_SETWALLPAPER_TILE "Tile (&T) | Imposta lo sfondo al tipo di piastrelle. | Tile"
ID_SHOW_BLUE "Canale Show blu. | Mostra Blue Channel"
ID_SHOW_GREEN "Canale Show verde. | Mostra Green Channel"
ID_SHOW_RED "Canale Show rosso. | Mostra Rosso Channel"
ID_SLIDESHOW "Slide show"
ID_SLIDESHOW_DELETEFILE "Cancellare questo file (&D) | Cancella questo file. | Elimina"
ID_SLIDESHOW_EDIT "Modificare questo file (&E) | modificare questo file. | Edit"
ID_SLIDESHOW_EXIT "Slide show Exit (&X) | slide show Exit. | Slide show Exit"
ID_SLIDESHOW_NEXTFILE "File successivo (&N) | Apri il file successivo. | File successivo"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUSFILE "File precedente (&P) | Apri il file precedente. | File precedente"
ID_SLIDESHOW_SAVE "Risparmiare (&S) | Salva questo file. | Salva"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS "Salva come ... (&A) | Salva come un nuovo file. | Salva con nome ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100 "Actual Size (&S) | Guarda l'immagine in dimensioni reali. | Dimensione reale"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT "Adatta alla finestra (&F) | Adatta l'immagine in una finestra. | Fit nella finestra"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN "Zoom in (&I) | Zoom | Zoom in"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT "Zoom out (&O) | Zoom out | Zoom out"
ID_STYLE_DROP_SHADOW "Ombra (&D)"
ID_STYLE_INNER_GLOW "Bagliore interno (&L)"
ID_STYLE_INNER_SHADOW "Ombra interna (&I)"
ID_STYLE_OUTER_GLOW "Bagliore esterno (&G)"
ID_STYLE_OUTLINE "Contorno (&O)"
ID_TEMPLATE_APPLY "Applicare"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIREDOCUMENT "Tutto il documento | visualizzazione del documento intero"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE "Huge | dimensioni delle miniature Huge"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE "Grande | dimensione delle miniature di grandi dimensioni"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYERBOUNDS "Bounds Layer | Livello limiti view"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM "Medio | dimensioni medie anteprima"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL "Piccolo | dimensione piccola miniatura"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY "Tiny | minuscole dimensioni anteprima"
ID_TOOL "Tool (&O)"
ID_TOOL_BATCH "Elaborazione batch"
ID_TOOL_BROWSE "Sfoglia | Immagini Brose | Immagini Sfoglia"
ID_TOOL_BRUSH "Spazzola | Pareggio con pennello | Brush"
ID_TOOL_CIRCLE "Circolo (&C) | cerchio Draw | Circle"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH "Clone Brush | pennello Clone | Clone Brush"
ID_TOOL_CROP "Coltura | strumento Taglierina | Crop Tool"
ID_TOOL_CURVE "Curva | curva Pareggio | Pareggio curva"
ID_TOOL_DROPPER "Dropper | Scegli colore dal punto di vista | Color Dropper"
ID_TOOL_ENHANCE "Migliorare | Migliora Tool | Migliora Tool"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR "Blur (&B) | strumento Blur | strumento Blur"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN "Burn (&B) | strumento Brucia | strumento Brucia"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE "Dodge (&D) | strumento Scherma | strumento Scherma"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN "Nitidezza (&S) | strumento Contrasta | strumento Contrasta"
ID_TOOL_ERASER "Eraser | Gomma | Gomma"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE "Disegna cerchio riempito | Cerchio pieno"
ID_TOOL_FILL_RECT "Pareggio riempito rect | Filled Rect"
ID_TOOL_FLOOD_FILL "Riempimento | Riempimento | Riempimento"
ID_TOOL_GRADATION_FILL "Gradazione Fill | Gradazione uno strumento di riempimento | Gradazione Fill"
ID_TOOL_LINE "Line | Linea Pareggio | Pareggio Line"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT "Line | Linea Pareggio | Pareggio Line"
ID_TOOL_OPTION "Opzione ... (&O) | Modifica impostazioni programma. | Opzione"
ID_TOOL_PATH "Strumento Sentiero | Sentiero | Path"
ID_TOOL_PATH_ADD "Aggiungi punto nel percorso. | Aggiungi Point"
ID_TOOL_PATH_SELECT "Selezionare i punti dal percorso. | Select Point"
ID_TOOL_POLYGON "Disegnare un poligono | Polygon"
ID_TOOL_RECT "Rect (&E) | rettangolo Draw | Rectangle"
ID_TOOL_REGION "Scegli la regione da modificare. | Regione"
ID_TOOL_REGION_AUTO "Auto Regione | Scegli la regione automaticamente. | Auto Seleziona Regione"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE "Circolo (&C) | Scegli la regione circolare. | Select circolare regione"
ID_TOOL_REGION_FREE "Lazo Free (&F) | Lasso Free | Lasso Free"
ID_TOOL_REGION_LASSO "Lasso | Lasso | Lasso"
ID_TOOL_REGION_POLYGON "Lazo poligonale (&P) | Lazo poligonale | Lazo poligonale"
ID_TOOL_REGION_RECT "Rectangle (&R) | Scegli la regione rettangolare. | Seleziona regione rettangolare"
ID_TOOL_REGION_SHAPE "Forma Regione | strumento regione Forma | Forma Regione"
ID_TOOL_RESTORE "Restore | Restore Tool | Restore Tool"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL "La rimozione degli occhi rossi (&R) | la rimozione degli occhi rossi | Rimuovi occhi rossi"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL "Rimozione Scratch (&S) | rimozione Scratch | Gratta e Rimuovi"
ID_TOOL_ROUND_RECT "Bottone tondo Draw | Round Rettangolo"
ID_TOOL_SELECT "Selezionare | selezionare e spostare layer o di un oggetto | selezionare e spostare"
ID_TOOL_SHAPE "Forma | Forma Pareggio | Pareggio Shape"
ID_TOOL_SPRAY "Spray | strumento Spray. | Spray"
ID_TOOL_STAR "Disegnare una stella | Star"
ID_TOOL_TEXT "Testo | strumento Testo | Testo"
ID_TOOL_TRANSFORM "Strumento di trasformazione | Transform Tool | Transform Tool"
ID_VIEW "View (&V)"
ID_VIEW_ACTION "Nell'elenco Azione | finestra Visualizza elenco azione. | Lista Azione"
ID_VIEW_ATTR "Mostra la barra di fondo | Bottom Bar"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT "Adatta altezza (&H) | Adatta ad altezza finestre's"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER "Fit solo le immagini più grandi (&L)"
ID_VIEW_FIT_WIDTH "Adatta larghezza (&W) | Adatta alla larghezza di Windows"
ID_VIEW_FULLSCREEN "Full screen (&F) | View fullscreen. | Fullscreen"
ID_VIEW_HIERARCHY "Gerarchia | finestra gerarchia | Visualizza Gerarchia"
ID_VIEW_HISTOGRAM "Istogramma | finestra Visualizzazione istogramma | Istogramma"
ID_VIEW_RULER "Mostrare o nascondere il righello. | Ruler"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW "Slide show (&S) | Show slideshow | Slideshow"
ID_VIEW_STATUS_BAR "Barra di stato (&S) | Guida View | Guida"
ID_VIEW_THUMBNAIL "Anteprima | Miniatura"
ID_VIEW_TOOL_ATTR "Opzioni dello strumento (&O) | Mostra barra laterale sinistra | Left bar"
ID_VIEW_TOOL_COLOR "Strumenti di colore (&C) | Color toools"
ID_VIEW_TOOL_EDIT "Strumenti Edit (&E) | Crea Strumenti"
ID_VIEW_TOOL_SHOW "Strumenti di Vista (&V) | View strumenti"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM "Strumenti di trasformazione (&T) | strumenti di trasformazione"
ID_VIEW_TOOLBAR "Strumenti principali (&M) | Visualizzare o nascondere la barra degli strumenti. | Toolbar"
ID_VIEW_WINDOW "Finestra (&W)"
ID_VIEW_ZOOM "Zoom (90)"
ID_VIEW_ZOOM_100 "Actual Size (&A) | Vedi a grandezza reale. | Actual size"
ID_VIEW_ZOOM_FIT "Adatta Finestra (&F) | Adatta alla dimensione della finestra. | Adatta Finestra"
ID_VIEW_ZOOM_IN "In (&I) | Zoom | Zoom in"
ID_VIEW_ZOOM_OUT "Out (&O) | Zoom out | Zoom out"
ID_VIEW_ZOOM_RATE "Percentuale di zoom | Zoom Vota | Zoom Rate"
ID_WINDOW "Finestra (&W)"
ID_WINDOW_ARRANGE "Disponi icone (&A) | Disponi icone finestra minimizzata. | Disponi icone"
ID_WINDOW_CASCADE "Cascade (&C) | Windows Cascade. | Cascade"
ID_WINDOW_NEW "Clone Visualizza | Crea una nuova finestra vista. | New Window"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT "Layout Reset (&R) | layout Reset"
ID_WINDOW_SPLIT "Dividere la finestra. | Split"
ID_WINDOW_SWITCH "Interruttore ... (&W) | tela Switch"
ID_WINDOW_TILE_HORZ "Affianca orizzontalmente (&H) | Windows Affianca orizzontalmente. | Affianca orizzontalmente"
ID_WINDOW_TILE_VERT "Affianca verticalmente (&V) | Windows Tile vertiallly. | Affianca verticalmente"
ID_ZORDER "Z dell'ordine (90)"
ID_ZORDER_BACK "Per abbassare (&L) | Invia all'indietro. | Invia indietro"
ID_ZORDER_BOTTOM "Verso il basso (&B) | Invia ad un fondo. | Invia ad un fondo"
ID_ZORDER_FRONT "Superiore a (&U) | portare avanti. | Presentare"
ID_ZORDER_TOP "Al top (&T) | Porta in alto. | Bring to top"
IDC_ADD "Aggiungere"
IDC_ADD___ "Aggiungi ..."
IDC_ALIGN_BOTH "Entrambi"
IDC_ALIGN_CENTER "Centro"
IDC_ALIGN_LEFT "Sinistra"
IDC_ALIGN_RIGHT "Destra"
IDC_ALPHA_BAR "Alpha"
IDC_ALPHA_STATIC "A:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP "Sempre in primo piano"
IDC_ALWAYS_SHOW "Mostra sempre"
IDC_ANCHOR "Anchor"
IDC_ANTIALIAS "Antialiasing"
IDC_APPLY "Applicare (&A)"
IDC_AUTO "Auto"
IDC_BACK_COLOR "Torna a colori"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS "Highlights"
IDC_BALANCE_MIDTONES "Mezzitoni"
IDC_BALANCE_SHADOW "Ombre"
IDC_BCE_RGB "RGB Controllo"
IDC_BLUR_LIST "Blur List"
IDC_BORDER "Border"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE "Image"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL "Normale"
IDC_BUTTON1 "Button1"
IDC_BUTTON2 "Eliminare"
IDC_CANVAS_SIZE "Canvas Size"
IDC_CAP_FLAT "Piatto"
IDC_CAP_ROUND "Round"
IDC_CAP_SQUARE "Piazza"
IDC_CHANGE_COLOR ""
IDC_CHECK_GRAMMAR "Controllo grammaticale"
IDC_CHECK_LOCK "Lock"
IDC_CHECK_UPDATE "Check for Updates"
IDC_CHECK_VIEW "Visibile"
IDC_CLEAR_RECENT "Clear Recent"
IDC_COLOR "Colore | Scegli il colore"
IDC_COLOR_BAR "Color Bar"
IDC_COLOR_GRID ""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT "Predefinito"
IDC_COLOR_GUIDE ""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT "Predefinito"
IDC_COLOR_MAX ""
IDC_COLOR_MID ""
IDC_COLOR_MIN ""
IDC_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT "Predefinito"
IDC_COLOR_OVERLAY "Sovrapposizione colore"
IDC_COLOR_RANGE "Intervallo colori"
IDC_COLOR_RECT ""
IDC_COLOR_SET ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT "Predefinito"
IDC_COLORIZE "Colorize"
IDC_CONTACT_SUPPORT "Contatti: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT "Contratto"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE "Conversione in immagine"
IDC_COORD ""
IDC_CP_CAPTION ""
IDC_CP_SBOX ""
IDC_CP_WINDOW ""
IDC_CROP "Coltura (&C)"
IDC_CROP_COLOR ""
IDC_CROP_DEFAULT "Predefinito"
IDC_CROP_SELECTION "Crop Selection"
IDC_CURRENT_HEIGHT ""
IDC_CURRENT_WIDTH ""
IDC_DEFAULT "Predefinito"
IDC_DEFAULT_COLOR "Default Color"
IDC_DELETE "Eliminare"
IDC_DESELECT "Deselezionare (&D)"
IDC_DIMENSION ""
IDC_DUPLICATE "Duplicato"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA "Duplicati superficie sviluppata (&D)"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID "Attiva Snap"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE "Attiva Snap"
IDC_EXPAND "Expand"
IDC_FAVORITES "Favoriti ..."
IDC_FILE_ADD "Aggiungi ..."
IDC_FILE_LIST ""
IDC_FILE_REMOVE "Rimuovere"
IDC_FILE_SELECT_ALL "Seleziona tutto"
IDC_FILE_TREE ""
IDC_FILLED "Riempita"
IDC_FILTER_COLOR "Auto Color Balance"
IDC_FILTER_CONTRAST "Auto Contrast"
IDC_FILTER_GLOW "Glow"
IDC_FILTER_GRAYSCALE "Scala di grigi"
IDC_FILTER_INVERT "Invertito"
IDC_FILTER_LEVEL "Auto Level"
IDC_FILTER_LIST "Elenco filtri"
IDC_FILTER_SEPIA "Seppia"
IDC_FLATTEN_IMAGE "Appiattire"
IDC_FLIP_HOR "Flip Horizantal"
IDC_FLIP_VER "Rifletti in verticale"
IDC_FORE_COLOR "Fore colore"
IDC_FORMAT_UPPERCASE "Maiuscolo"
IDC_HEX "R: 100 G: 100 b: 100"
IDC_HISTOGRAM "Istogramma"
IDC_HISTOGRAM_CTRL "Istogramma"
IDC_IMMEDIATE "Applicare (&A)"
IDC_INFO ""
IDC_INVERT "Invertito (&I)"
IDC_JOIN_BEVEL "Bevel"
IDC_JOIN_MITER "Mitra"
IDC_JOIN_ROUND "Round"
IDC_KEEP_ASPECT "Mantenere il rapporto di aspetto (&R)"
IDC_KEEP_COLOR "Keep Color"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE "Paesaggio"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT "Portrait"
IDC_LIST "List"
IDC_LIST1 ""
IDC_LIST2 ""
IDC_LOAD "Carico (&L)"
IDC_MAGFILTER_LINEAR "Soft Ingrandimento"
IDC_MAKE_GRADATION "Make Gradazione"
IDC_MENU "Menu"
IDC_MERGE_OBJECTS "Unione Objects"
IDC_MESSAGE ""
IDC_MODE_STATIC "Nuova selezione"
IDC_MODIFY "Modificare (&M)"
IDC_MONOCHROMATIC "Monocromatica"
IDC_MOVE_DOWN "Spostare verso il basso"
IDC_MOVE_UP "Move Up"
IDC_NAME_STATIC "Nome:"
IDC_NEW "New (&N)"
IDC_OBJECT_MODE "Disegnare come un oggetto."
IDC_OPACITY_FADE "Fade"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT "Apri documento ultimo all'avvio."
IDC_OUTPUT "Statico"
IDC_OUTPUT_CHOOSE "..."
IDC_OUTPUT_LEVEL "Statico"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW "Sub-folder:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH "Percorso:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME "Stesso Floder"
IDC_PALETTE "Palette"
IDC_PALETTE_TAB ""
IDC_PANEL "Statico"
IDC_PIXEL ""
IDC_POINT_COLOR ""
IDC_POINT_DELETE "Del"
IDC_PRESET ""
IDC_PREVIEW "Anteprima"
IDC_PROGRESS ""
IDC_REGION_MODE_ADD "Aggiungere"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT "Intersecano"
IDC_REGION_MODE_NEW "Nuovo"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT "Sottrarre"
IDC_RELATIVE_MOUSE "Zoom rispetto alla posizione del mouse"
IDC_RELOAD_FONTS "Ricarica Fonts"
IDC_RENAME_EXAMPLE ""
IDC_RENAME_UPPERCASE "Maiuscolo"
IDC_REPLACE "Sostituire"
IDC_RESET "Reset (&R)"
IDC_RESET "Reset"
IDC_RESET_CHANNEL "Reset Channel"
IDC_RESIZE "Size Image"
IDC_REVERSE_CHECK "Reverse"
IDC_RGB "R: 100, G: 100, B: 100"
IDC_ROTATION_180 "180"
IDC_ROTATION_DIRECTION "Direzione"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF "Ruota Da EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL "Graduale"
IDC_ROTATION_LEFT "-90"
IDC_ROTATION_NONE "Normale"
IDC_ROTATION_RANDOM "Random"
IDC_ROTATION_RIGHT "+90"
IDC_SAVE "Risparmiare (&S)"
IDC_SELECT_ALL "Selezionare tutti (&S)"
IDC_SIZE_FADE "Fade"
IDC_SIZE_RANDOM "Random"
IDC_SLIDER_ANGLE ""
IDC_SLIDER_DISTANCE ""
IDC_SLIDER_RADIUS ""
IDC_SOFTEN_APPLY "Ammorbidire"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL "Addional Operation"
IDC_SPATIAL_CUSTOM "Statico"
IDC_SPATIAL_EDGE "Edge Detect (Risultato - Original)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE "Migliorare (Original + Edge o errore)"
IDC_SPATIAL_ERROR "Errore di rilevare (Original - Risultato)"
IDC_SPATIAL_LIST "Statico"
IDC_SPLIT ""
IDC_START "Inizio"
IDC_STATIC_B "B:"
IDC_STATIC_COLOR "Opacità:"
IDC_STATIC_CURRENT ""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE "Colore corrente"
IDC_STATIC_FORMAT "Formato:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY "Qualità:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2 "Tipo:"
IDC_STATIC_G "G:"
IDC_STATIC_H "H:"
IDC_STATIC_POSITION "Posizione:"
IDC_STATIC_R "R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE "Dimensioni:"
IDC_STATIC_RENAME_START "Inizio:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT "Altezza:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH "Larghezza:"
IDC_STOP "Fermare"
IDC_SYS_COLOR_CHECK "Utilizzare i colori di sistema"
IDC_TAB ""
IDC_THUMBNAIL "Anteprima"
IDC_TOOLBAR "Toolbar"
IDC_TREE "Albero"
IDC_TYPE_ANGLE "Angolo"
IDC_TYPE_LINEAR "Lineare"
IDC_TYPE_RADIAL "Radiale"
IDC_TYPE_RECTANGLE "Rettangolo"
IDC_UPDATE "Aggiornamento"
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE "Display System uso corrente della lingua"
IDC_USER_COLOR ""
IDC_USER_COLOR_GRID ""
IDC_USER_COLOR_GUIDE ""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_USER_COLOR1 ""
IDC_USER_COLOR2 ""
IDC_VISIT_SUPPORT "Visita la pagina di supporto"
IDC_WINDOW_LIST "Windows"
IDC_WINDOW_TITLE "Titolo"
IDC_ZOOM_WHEEL "Zoom con Scroll Wheel"
IDCANCEL "Annulla"
IDD_ACTION_LIST "Azione List"
IDD_ANCHOR "Anchor"
IDD_APP_ABOUT "A proposito di ..."
IDD_ATTR "Attributi"
IDD_ATTR_CATEGORY "Categoria"
IDD_ATTR_FILL "Riempire"
IDD_ATTR_OBJECT "Oggetto"
IDD_ATTR_POLYGON "Poligono"
IDD_ATTR_RECTANGLE "Rettangolo"
IDD_ATTR_SCENE "Scene"
IDD_ATTR_STROKE "Colpo"
IDD_BATCH "Elaborazione batch"
IDD_BATCH_ATTR "Attributi"
IDD_BATCH_LIST_ATTR "Batch List"
IDD_COLOR "Colore"
IDD_COLOR_TIP "Color Tip"
IDD_DIALOG1 "Dialog1"
IDD_DIALOG2 "Dialog2"
IDD_DIALOG3 "Dialog3"
IDD_FILTER_ADD_NOISE "Aggiungi disturbo"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary Perfezionamento del contrasto"
IDD_FILTER_BLUR_BOX "Box Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN "Gaussian Blur"
IDD_FILTER_BLUR_LIST "Blur List"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION "Motion Blur"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL "Radial Blur"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM "Zoom Blur"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Luminosità / Contrasto"
IDD_FILTER_CLOSING "Chiusura"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST "Regolazione colore"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE "Color Balance"
IDD_FILTER_CURVES "Curve di colore"
IDD_FILTER_DIFFUSE "Diffuse"
IDD_FILTER_GAMMA "Gamma Correction"
IDD_FILTER_GLOW "Glow"
IDD_FILTER_LEVEL "Livello"
IDD_FILTER_MAXIMUM "Massimo"
IDD_FILTER_MAXIMUM3 "Massimo"
IDD_FILTER_MEDIAN "Mediana"
IDD_FILTER_MINIMUM "Minimo"
IDD_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDD_FILTER_OPENING "Apertura"
IDD_FILTER_OUTLINING "Outlininh"
IDD_FILTER_POSTERIZE "Posterizzazione"
IDD_FILTER_QUANTIZE "Quantizzazione"
IDD_FILTER_SPATIAL "Spaziale"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3 "3x3 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5 "5x5 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9 "9x9 Spatial"
IDD_HISTOGRAM "Istogramma"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE "Canvas Size"
IDD_IMAGE_NEW "New Image"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION "Opzioni di salvataggio"
IDD_IMAGE_SIZE "Size Image"
IDD_OPTION "Opzione"
IDD_OPTION_DOCUMENT "Documento"
IDD_OPTION_PROGRAM "Programma"
IDD_OPTION_SKIN "Pelle"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW "Anteprima"
IDD_OPTION_SLIDESHOW "Slide Show"
IDD_OPTION_TRANSPARENT "Trasparente"
IDD_OPTION_VIEW "Vista"
IDD_PROGRESS "Progress"
IDD_PROJECT_HIERARCHY "Gerarchia"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM "Istogramma"
IDD_PROJECT_NEW "Nuovo progetto"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL "Anteprima"
IDD_SELECTION_SOFTEN "Ammorbidire la selezione"
IDD_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDD_STATUS "Stato"
IDD_STYLE "Style"
IDD_STYLE_GLOW "Glow"
IDD_STYLE_LIST "Stile di elenco"
IDD_STYLE_OUTLINE "Outline"
IDD_STYLE_SHADOW "Ombra"
IDD_STYLEPIX_DIALOG "StylePix Dialog"
IDD_TEST "Verifica"
IDD_THUMBNAIL "Anteprima"
IDD_TOOL_ATTR "Tool Attributi"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR "Dimensionamento"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER "Filtro"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT "Digitare format"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT "Percorso di uscita"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME "Rinominare"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE "Rotazione"
IDD_TOOL_BLENDING "Miscelazione"
IDD_TOOL_BROWSE "Sfoglia"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH "Sfoglia / Batch"
IDD_TOOL_BRUSH "Brush"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION "Brush Collection"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR "Brush Color"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT "Color Effects"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE "Brush Immagine"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY "Opacità"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION "Spazzola di rotazione"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING "Brush Scaling"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING "Brush Scattering"
IDD_TOOL_COLOR "Colore"
IDD_TOOL_CROP "Crop"
IDD_TOOL_DROPPER "Color Dropper"
IDD_TOOL_ENHANCE "Migliorare"
IDD_TOOL_FILTER "Filtro"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL "Filtro Detail"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL "Riempimento"
IDD_TOOL_FONT "Font"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL "Gradazione Fill"
IDD_TOOL_OPACITY "Opacità"
IDD_TOOL_PALETTE "Palette"
IDD_TOOL_PARAGRAPH "Punto"
IDD_TOOL_PATH "Percorso"
IDD_TOOL_PRESETS "Preset"
IDD_TOOL_REGION "Regione"
IDD_TOOL_REGION_COLOR "Intervallo colori"
IDD_TOOL_REGION_FILL "Riempire"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION "Regione Modifica"
IDD_TOOL_REGION_STROKE "Tratto e il riempimento"
IDD_TOOL_SHAPE "Strumento forma"
IDD_TOOL_STORAGE "Immagazzinaggio"
IDD_WINDOW_SWITCH "Window Switch"
IDOK "Ok"
IDR_MAINFRAME "Hornil StylePix"
IDS_ACTION "Azione"
IDS_ACTION_ALIGN "Align"
IDS_ACTION_BRUSH "Brush"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE "Tela Ridimensiona"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE "Clip Incolla"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH "Clone Brush"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE "Conversione in immagine"
IDS_ACTION_COPY "Copia"
IDS_ACTION_COPY_MOVE "Copia Sposta"
IDS_ACTION_CROP "Crop"
IDS_ACTION_CURVE "Curva"
IDS_ACTION_DELETE_REGION "Elimina Regione"
IDS_ACTION_DESELECT "Deselezionare"
IDS_ACTION_DRAW "Disegnare"
IDS_ACTION_DUPLICATE "Duplicato"
IDS_ACTION_ERASER "Eraser"
IDS_ACTION_FLATTEN "Appiattire"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL "Riempimento"
IDS_ACTION_FONT "Font"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL "Gradazione Fill"
IDS_ACTION_HIDE "Nascondere"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP "Horizontal Flip"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP "Image Drop"
IDS_ACTION_INSERT_INTO "Inserire in"
IDS_ACTION_LINE "Linea"
IDS_ACTION_LIST "Azione List"
IDS_ACTION_LOCK "Lock"
IDS_ACTION_MERGE "Unione"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND "Unisci a sfondo"
IDS_ACTION_MOVE "Spostare"
IDS_ACTION_NEW_FRONT "Nuovo"
IDS_ACTION_NEW_TEXT "Nuovo testo"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE "Oggetto Incolla"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE "Elimina la selezione di oggetti"
IDS_ACTION_OPEN "Aperto"
IDS_ACTION_PASTE "Pasta"
IDS_ACTION_PATH "Percorso"
IDS_ACTION_RASTERIZE "Rasterizzare"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL "Red Eye Removal"
IDS_ACTION_REDO "Ripristina"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT "Regione Deseleziona"
IDS_ACTION_REGION_MOVE "Regione Move"
IDS_ACTION_RESIZE "Ridimensiona"
IDS_ACTION_ROTATE "Ruota"
IDS_ACTION_ROTATE_180 "Ruotare a 180 gradi"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT "Ruota a sinistra"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT "Ruota a destra"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL "Scratch Removal"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS "Seleziona Pixel"
IDS_ACTION_SHAPE "Forma"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR "Colore di riempimento"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE "Fill Attiva"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE "%s Regione %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP "Corsa Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR "Corsa Colore"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE "Corsa Attiva"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN "Corsa Join"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH "Corsa Larghezza"
IDS_ACTION_SHOW "Spettacolo"
IDS_ACTION_SIZE "Dimensione"
IDS_ACTION_STYLE "Style"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE "Elimina stile"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT "Inserisci stile"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER "Ordine di stile"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN "Allineare il testo"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE "Cancellare testo"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE "Incollare testo"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT "Testo Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM "Transform"
IDS_ACTION_UNGROUP "Separa"
IDS_ACTION_UNLOCK "Sblocca"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP "Vertical Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER "Z Ordine"
IDS_ADD_SELECTION "Aggiungi Mode"
IDS_ALIGN_ "Allinea:"
IDS_ALPHA_ "Alpha:"
IDS_AMOUNT_ "Importo:"
IDS_ANGLE "Angolo"
IDS_ANGLE_ "Angolo:"
IDS_APP_TITLE "Hornil StylePix"
IDS_BACKGROUND "Sfondo"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED "I file selezionati sono già aggiunti."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT "Misura"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME "Nome"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME "Nuovo nome"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH "Percorso"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT "Risultato"
IDS_BATCH_PAUSE "Pausa"
IDS_BATCH_RENAME_DATE "Data"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT "Digit Serial Number"
IDS_BATCH_RENAME_NAME "Nome documento"
IDS_BATCH_RENAME_NONE ""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0 "Nome file nuovi + + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1 "Data + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2 "Nome file"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3 "Personalizzato"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT "Testo"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH "Larghezza x altezza"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT "Regolare l'altezza"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC "Altezza:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH "Regolare maggiore lunghezza"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC "Più:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE "Dimensioni originali"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH "Regolare la minore lunghezza"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC "Shorter:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH "Regolare la larghezza della"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC "Larghezza:"
IDS_BATCH_RESUME "Resume"
IDS_BATCH_START "Inizio"
IDS_BIT_MASK "Bit mask"
IDC_BLEND "Blend"
IDS_BLEND_ "Blend:"
IDS_BLENDING_ "Miscelazione:"
IDS_BLENDING_ADD "Aggiungere"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX "Alpha Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE "Media"
IDS_BLENDING_BURN "Brucia lineare"
IDS_BLENDING_COLOR "Colore"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN "Color Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE "Color Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR "Contour"
IDS_BLENDING_COPY "Copia"
IDS_BLENDING_DARKEN "Scurire"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE "Differenza"
IDS_BLENDING_DODGE "Dodge"
IDS_BLENDING_ERASE "Cancella"
IDS_BLENDING_EXCLUSION "L'esclusione"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT "Luce intensa"
IDS_BLENDING_HUE "Hue"
IDS_BLENDING_LIGHTEN "Schiarire"
IDS_BLENDING_MULTIPLY "Multiply"
IDS_BLENDING_NEGATION "Negazione"
IDS_BLENDING_NORMAL "Normale"
IDS_BLENDING_OVERLAY "Overlay"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin Light"
IDS_BLENDING_RGB "RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION "Saturazione"
IDS_BLENDING_SCREEN "Schermo"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT "Soft Light"
IDS_BLENDING_SUBTRACT "Sottrarre"
IDS_BLENDING_VALUE "Valore"
IDS_BLUE_ "Blue:"
IDS_BRIGHTNESS_ "Luminosità:"
IDS_BRUSH_IMAGE "Image"
IDS_BRUSH_IMAGE_ "Immagine:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE "Nessuno"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Pressure"
IDS_BRUSH_OPTIONS "Brush Opzioni"
IDS_BRUSH_PREVIEW "Brush Anteprima"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION "Direzione"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL "Graduale"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE "Nessuno"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE "Nessuno"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Pressure"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE "Nessuno"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Pressure"
IDS_BRUSH_TYPE "Tipo + + digitare"
IDS_CANVAS_OUTSIDE "Fuori tela"
IDS_CAPTION_ "Didascalia:"
IDS_CATEGORY_ "Categoria:"
IDS_CHANNEL_ "Canale:"
IDS_CHANNEL_ "Canale:"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME "Circle"
IDS_CLOSE_CONFIRM "Chiudere"
IDS_COLOR "Colore"
IDS_COLOR_ "Colore:"
IDS_COLOR_1_ "Color1:"
IDS_COLOR_2_ "Color2:"
IDS_COLOR_ALL "Tutto"
IDS_COLOR_BACKGROUND "Sfondo"
IDS_COLOR_BLACK "Nero"
IDS_COLOR_BLUE "Blu"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS "Luminosità"
IDS_COLOR_CYAN "Ciano"
IDS_COLOR_FOREGROUND "Primo piano"
IDS_COLOR_GRAY "Gray"
IDS_COLOR_GREEN "Verde"
IDS_COLOR_HUE "Hue"
IDS_COLOR_INDIGO "Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA "Magenta"
IDS_COLOR_ORANGE "Arancione"
IDS_COLOR_RED "Rosso"
IDS_COLOR_RGB "RGB"
IDS_COLOR_SATURATION "Saturazione"
IDS_COLOR_SKYBLUE "Sky Blue"
IDS_COLOR_TRANSPARENT "Trasparente"
IDS_COLOR_USER_SELECT "Seleziona utente"
IDS_COLOR_VIOLET "Violet"
IDS_COLOR_WHITE "Bianco"
IDS_COLOR_YELLOW "Giallo"
IDS_COLOR2_ "Colore:"
IDS_COLOR3_ "Colore:"
IDS_COLOR4_ "Colore:"
IDS_CONFIRM_SAVE "Salva le modifiche ora?"
IDS_CONTRAST_ "Contrasto:"
IDS_CONVOLUTION_MASK "Convoluzione Mask"
IDS_CORNER_ "Angoli:"
IDS_CROP_AREA "Crop Area"
IDS_CROP_BOX "Crop Box"
IDS_CURRENT_COLOR "Colore corrente"
IDS_CURRENT_SIZE "Current Size"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE "Aumentare il contrasto"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR "Linear Contrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM "Midium Contrasto"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG "Forte contrasto"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER "Darker"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER "Accendino"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE "Negativo"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR "Negativo a colori"
IDS_CURVES_PRESET_NONE "Personalizzato"
IDS_CUSTOM_ "Custom:"
IDS_DATE_FORMAT_ "Data Format:"
IDS_DEPTH_ "Profondità:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE "Display Lingua"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_ "Display Lingua:"
IDS_DISTANCE "Distanza"
IDS_DISTANCE_ "Distanza:"
IDS_DIVIDE_ "Divide:"
IDS_DOCUMENT "Documento"
IDS_DOT_SIZE "Dot Size"
IDS_DOT_SIZE_ "Dot Size:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO "in"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER "sotto"
IDS_DROPPED_COLOR "Dropped Color"
IDS_EDGE_ "Edge:"
IDS_EDIT_TOOL "Edit Tool"
IDS_END_CAP_ "End Cap:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE "Impossibile creare la nuova immagine."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT "Impossibile aprire il documento."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT "Impossibile salvare il documento."
IDS_FILE_FORMAT "File Format"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL "Originale"
IDS_FILE_OPEN_FILTER "Immagini supportati |*.tsp;*.png;*.jpg;*.gif;*.bmp;*.tif ;*.tif F ;*.tga|StylePix Files (*.tsp)|*.tsp | Tutti i file |*.*||"
IDS_FILE_SAVE_FILTER "StylePix File (*.tsp)|*.tsp | File PNG (*.png)|*.png | File JPG (*.jpg)|*.jpg | GIF File (*.gif)|*.gif | File bitmap (*.bmp)|*.bmp | file TIF (*.tif)|*.tif | TGA File (*.tga)|*.tga | qualsiasi file (*.* )|*.*||"
IDS_FILTER_ADD_NOISE "Aggiungi disturbo"
IDS_FILTER_APPLY "Applica filtro"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Balance"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST "Auto Contrast"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Level"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary Perfezionamento del contrasto"
IDS_FILTER_BLUR "Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR "Box Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO "Raggio: %3d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Luminosità Contrasto"
IDS_FILTER_CLOSING "Chiusura"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST "Regolazione colore"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE "Color Balance"
IDS_FILTER_CURVES "Curve"
IDS_FILTER_DESATURATE "Desatura"
IDS_FILTER_DIFFUSE "Diffuse"
IDS_FILTER_EDGE "Sobel Edge Effect"
IDS_FILTER_GAMMA "Gamma Correction"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian Blur"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO "Raggio: %3d"
IDS_FILTER_GLOW "Glow"
IDS_FILTER_GRAYSCALE "Scala di grigi"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Istogramma Equalizza"
IDS_FILTER_INVERT "Invertito"
IDS_FILTER_LEVEL "Livello"
IDS_FILTER_MAXIMUM "Massimo"
IDS_FILTER_MEDIAN "Mediana"
IDS_FILTER_MINIMUM "Minimo"
IDS_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR "Motion Blur"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO "Laurea: % 3d \nRadius: %3d"
IDS_FILTER_OPENING "Apertura"
IDS_FILTER_OUTLINING "Struttura"
IDS_FILTER_POSTERIZE "Posterizzazione"
IDS_FILTER_QUANTIZE "Quntize"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker Board"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud"
IDS_FILTER_SHARPEN "Contrasta"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE "Edge Sharpen"
IDS_FILTER_SOLARIZE "Solarizza"
IDS_FILTER_SPATIAL "Spaziale"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1 "Blur1 (filtro passa-basso)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2 "Blur2 (filtro passa-basso)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3 "Blur3 (filtro passa-basso)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4 "Blur4 (filtro passa-basso)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR "Edge - Horizontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE "Edge - Oblique"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER "Edge - Vertical"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR "Linea accento - Horizontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR "Linea accento - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL "Linea Enfasi - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER "Linea accento - Vertical"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1 "Laplaciano Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2 "Laplaciano Edge - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3 "Laplaciano Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E "Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N "Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE "Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW "Prewitt Edge - NW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S "Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE "Prewitt Edge - SE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW "Prewitt Edge - SW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W "Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1 "Sharpen1 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2 "Sharpen2 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3 "Sharpen3 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4 "Sharpen4 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom Blur"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO "Location: %d,%d\nRadius: %d"
IDS_FONT "Font"
IDS_GAP_ "Gap:"
IDS_GRADATION_OPEN_FILTER "Gradazione File (ASL) | *.ASL | Tutti i file |*.*||"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET "Sostituire gradazione corrente con le gradazioni di default?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE "Salva le modifiche alle gradazioni corrente prima di sostituire loro?"
IDS_GREEN_ "Verde:"
IDS_GRID "Grid"
IDS_GRID_SIZE_ "Grid Size:"
IDS_GROUP "Gruppo"
IDS_GUIDE "Guida"
IDS_HEIGHT_ "Altezza:"
IDS_HEIGHT2_ "Altezza:"
IDS_HEXA_CODE_ "Hexa Codice:"
IDS_HIERARCHY "Gerarchia"
IDS_HIGHLIGHT "in evidenza"
IDS_HINT_ "Suggerimento:"
IDS_HISTOGRAM "Istogramma"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT "Copyright (C) gif0 Co. Tutti i diritti riservati."
IDS_HUE_ "Hue:"
IDS_IMAGE_OPEN "Apri immagine"
IDS_INPUT "Ingresso"
IDS_INPUT_LEVELS "Livelli di ingresso"
IDS_INTERSECT_SELECTION "Intersecano Mode"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL "Livello di compressione JPEG"
IDS_KERNING_ "Crenatura:"
IDS_LANG_TAG "it"
IDS_LEADING_ "Principali:"
IDS_LEFT_ "A sinistra:"
IDS_LEVEL_ "Livello:"
IDS_LIBRARY "Biblioteca"
IDS_LINE_JOIN_ "Linea di registrazione:"
IDS_LOADING "Loading ..."
IDS_MEMORY_SIZE_ "Dimensioni memoria:"
IDS_METHOD_ "Metodo:"
IDS_MIDTONE "mezzitoni"
IDS_MODE_ "Modalità:"
IDS_MODIFICATION "Modifica"
IDS_MOVE_TOOL "Move Tool"
IDS_NAME_ "Nome:"
IDS_NEW "Nuovo"
IDS_NEW_SELECTION "Nuova selezione"
IDS_NEW_SIZE "Nuova Dimensione"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE "Nessuna immagine appunti"
IDS_OBJECT "Oggetto"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND "Sfondo"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP "Gruppo"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE "Image"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER "Strato"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH "Percorso"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE "Forma"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT "Testo"
IDS_OPACITY "Opacità"
IDS_OPACITY_ "Opacità:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION "Il file è già aperto. Comunque aperto?"
IDS_OPTION "Opzione"
IDS_OPTIONS "Opzioni"
IDS_OUTPUT "Uscita"
IDS_OUTPUT "Uscita"
IDS_OUTPUT_LEVELS "Livelli di uscita"
IDS_OUTPUT_OPTIONS "Opzioni di uscita"
IDS_OUTPUT_PATH "Percorso di uscita"
IDS_PALETTE "Palette"
IDS_PALETTE_HSB "HSB"
IDS_PALETTE_RGB "RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX "StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE "Web Safe"
IDS_PARAGRAPH "Punto"
IDS_PATH_ "Percorso:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME "Percorso"
IDS_PICTURE "Immagine"
IDS_PIXELS "Pixels"
IDS_PIXELS2 "Pixels"
IDS_POINT "Punto"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME "Poligono"
IDS_PRESET "Preset"
IDS_PRESET_ "Preset: (&P)"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET "Vuoi tornare a default?"
IDS_PREVIEW "Anteprima"
IDS_PRODUCT_URL "http://www.hornil.com/en/products/stylepix"
IDS_PROGRAM_REG_ID "Numero di registrazione:"
IDS_QUICK_SELECTION "Quick Selection"
IDS_RADIUS_ "Raggio:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION "Il filtro può essere applicato solo ad una immagine raster \r\n. Rasterizzarlo?"
IDS_RECENT_FILE_LIST "Recent File List"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_ "Dimensioni del file recenti:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Rettangolo"
IDS_RED_ "Rosso:"
IDS_REGION_MODE_ADD "Aggiungere"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT "Intersecano"
IDS_REGION_MODE_SELECT "Seleziona"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT "Sottrarre"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO "Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR "Circolare"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE "Intervallo colori"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO "Lasso"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL "Poligonale"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR "Rettangolare"
IDS_RENAME "Rinominare"
IDS_REPEAT_ "Ripeto:"
IDS_RESIZE "Ridimensiona"
IDS_RESULT "Risultato"
IDS_ROTATE "Ruota"
IDS_ROTATION "Rotazione"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Round Rectangle"
IDS_ROUNDNESS_ "Rotondità:"
IDS_SAMPLING_ "Campionamento:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC "Bicubica (Best Quality)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR "Bilineare"
IDS_SAMPLING_NEAREST "Più vicina"
IDS_SATURATION_ "Saturazione:"
IDS_SCALING "Scaling"
IDS_SCALING_ "Gamma:"
IDS_SCATERING "Scatering"
IDS_SCATTER_COUNT_ "Count:"
IDS_SELECTED_BOX_ "Selected box:"
IDS_SELECTION_MODE "Modalità di selezione"
IDS_SHADOW "ombra"
IDS_SHAPE_ "Forma:"
IDS_SHAPE_OPTIONS "Forma Opzioni"
IDS_SIZE "Dimensione"
IDS_SIZE_ "Dimensioni:"
IDS_SKIN "Pelle"
IDS_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDS_SOFTEN_ "Ammorbidire:"
IDS_SOFTNESS "Morbidezza"
IDS_SOFTNESS_ "Morbidezza:"
IDS_SPOKE_RATE_ "Interviene Rate:"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME "Stella"
IDS_STARTUP "Startup"
IDS_STATE_ "Stato:"
IDS_STATIC_1_ "Statico 1:"
IDS_STATIC_2_ "Static 2:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA "Elaborazione dati in corso (%d%%completa)"
IDS_STATUS_SAVE_FAIL "Salvataggio non riuscito"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS "Salvato"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS "Salvati come \"%s \"."
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE "Lettura dei dati dal dispositivo (%d%%completa)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT "Il trasferimento dei dati (%d%%completa)"
IDS_STYLEPIX "Hornil StylePix"
IDS_SUBTRACT_SELECTION "Sottrarre Mode"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE "Lingua del sistema"
IDS_TEXT "Testo"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME "Testo"
IDS_THRESHOLD_ "Soglia:"
IDS_THUMBNAIL "Anteprima"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER "Anteprima Zoom Border"
IDS_TITLE_BATCH "Batch Process"
IDS_TMP_GROUP "Gruppo %d"
IDS_TMP_IMAGE "Image %d"
IDS_TMP_LAYER "Layer %d"
IDS_TOLERANCE "Tolleranza"
IDS_TOLERANCE_ "Tolleranza:"
IDS_TONE_BALANCE "Tone Balance"
IDS_TOOL "Tool"
IDS_TOOL_OPTION "Opzioni dello strumento"
IDS_TOOLBAR "Toolbar"
IDS_TOP_ "Top:"
IDS_TRACKING_ "Tracking:"
IDS_TRANSFORM "Transform"
IDS_TRANSPARENCY "Trasparenza"
IDS_TRANSPARENCY_GRID "Trasparenza Grid"
IDS_TYPE "Tipo:"
IDS_TYPE_ "Tipo:"
IDS_TYPEFACE "Typeface"
IDS_TYPEFACE_ "Carattere:"
IDS_UNDO "Annulla"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_ "Annulla livello di dimensioni:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC "Più annulla livello consumerà più memoria."
IDS_UNIT "Unità"
IDS_UNIT_PERCENT "Per cento"
IDS_UNIT_PIXELS "Pixels"
IDS_UNTITLE "Untitled"
IDS_VALUE_ "Rapporto:"
IDS_VALUE2_ "Rapporto:"
IDS_VALUE3_ "Rapporto:"
IDS_VIEW "Vista"
IDS_VIEW_TOOL "View Tool"
IDS_WARNING "Avvertenza: Questo programma per computer è protetto dalle leggi sul copyright e dai trattati internazionali. La riproduzione non autorizzata o la distribuzione di questo programma, o parte di essa, può portare a servere sanzioni civili e penali, e saranno perseguiti nella misura massima consentita dalla legge."
IDS_WIDTH_ "Larghezza:"
IDS_WIDTH_RATE_ "Larghezza Rate:"
IDS_WIDTH2_ "Larghezza:"
IDS_WINDOW_ "Finestra:"
IDS_X_ "X:"
IDS_Y_ "Y:"
IDS_ZOOM "Zoom"