// MENU_ID "Menüü Tekst | Kirjeldus | ToolTip | Short-cut"

ID_ALIGN "Viia (&A)"
ID_ALIGN_CENTER "Viia absoluutne keskused (&C) | Joonda keskele. | Joondamine keskele"
ID_ALIGN_DOWN "Viia alt servadest (&B) | Viia alt. | Viia alt"
ID_ALIGN_HCENTER "Rõhtne keskused (&H) | Rõhtne kesklinnas. | Rõhtne Center"
ID_ALIGN_LEFT "Joondamine vasakule serva (&L) | joondamine vasakule. | Joondamine vasakule"
ID_ALIGN_RIGHT "Viia paremale servale (&R) | joondamine paremale. | Joondamine paremale"
ID_ALIGN_UP "Viia ülemise serva (&T) | Viia top. | Viia top"
ID_ALIGN_VCENTER "Püstine keskused (&V) | Püstine kesklinnas. | Püstine Center"
ID_APP_ABOUT "Info StylePix ... (&A) | Näita sellest programmist. | Meist"
ID_APP_EXIT "Exit (&X) | Välju programmist. | Välju"
ID_BACK_COLOR_PICK "Taustavärv ... | Tausta värv"
ID_BATCH "Batch Process"
ID_BATCH_DELETE "Eemalda nimekirja | Eemalda valides failid"
ID_BATCH_OPEN "Avatud StylePix | Ava valides failid"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER "Avatud Parent Folder | Ava juurkausta"
ID_BATCH_PROCESS "Partii protsessi ... (&T) | Aktiveeri partiidena tööala | Partii protsessi"
ID_BLENDING "Segamine (&B)"
ID_BLENDING_ADD "Lisa (&A)"
ID_BLENDING_AVERAGE "Keskmine (&V)"
ID_BLENDING_BURN "Põletada (&B)"
ID_BLENDING_COLOR "Värv"
ID_BLENDING_COLOR_BURN "Värv põlema (&C)"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE "Värv Dodge (&G)"
ID_BLENDING_DARKEN "Tumendamise (&D)"
ID_BLENDING_DIFFERENCE "Vahe (&R)"
ID_BLENDING_DODGE "Dodge (&E)"
ID_BLENDING_EXCLUSION "Välistamine (&X)"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard valguses (&H)"
ID_BLENDING_HUE "Hue"
ID_BLENDING_LIGHTEN "Kergenda (&L)"
ID_BLENDING_MULTIPLY "Korruta (&M)"
ID_BLENDING_NEGATION "Eitus (&N)"
ID_BLENDING_NORMAL "Tavaline (&N)"
ID_BLENDING_OVERLAY "Levialas (&O)"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin valguses (&P)"
ID_BLENDING_SATURATION "Saturation"
ID_BLENDING_SCREEN "Saal (&N)"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT "Pehme valguses (&F)"
ID_BLENDING_SUBTRACT "Lahuta (&S)"
ID_BLENDING_VALUE "Heledus"
ID_BROWSE "Browse (&B)"
ID_BROWSE_BATCH_ADD "Lisa partiide nimekirja (&A) | Lisa partiide nimekirja"
ID_BROWSE_COPY "Kopeeri | Kopeeri valimise või kataloogi"
ID_BROWSE_CUT "Lõika | Cut valimise või kataloogi"
ID_BROWSE_DELETE "Kustutamine (&D) | Kustuta valitud failid"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT "Mine Minu Dokumentide kataloog | Ava Minu dokument kausta"
ID_BROWSE_MYPICTURE "Mine Minu pildikaust | Ava Minu pilt kausta"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER "Uus kaust (&F) | Uue kausta loomine"
ID_BROWSE_OPEN "Avatud (&O) | Ava valides failid"
ID_BROWSE_PASTE "Pasta (&P) | Kleebi kopeeritud failid või kataloogid"
ID_BROWSE_PROPERTISE "Properties (&P) | Näita omadusi"
ID_BROWSE_REFRESH "Värskenda (&R) | Refresh"
ID_BROWSE_RENAME "Nimeta (&R) | Nimeta menüükäsuga Fail"
ID_BROWSE_UP "Up (&U) | Ava juurkausta | juurkausta | Backspace"
ID_BRUSH "Võsa (&B)"
ID_BRUSH_DECREASE "Decrease suurus (&D) | Vähenda harja suurus"
ID_BRUSH_INCREASE "Tõsta suurus (&I) | Suurendada harja suurus"
ID_COLOR_PICK "Esiplaani ... | Teadmised Värv"
ID_CONTEXT_HELP "Kontekst abi | Kontekst Abi"
ID_DESELECT "Puhasta (&D) | Tühista"
ID_EDIT "Edit (&E)"
ID_EDIT_CLEAR "Kustuta valik. | Kustuta | Kustuta"
ID_EDIT_CLEAR_ALL "Kustuta kõik. | Delete All"
ID_EDIT_COPY "Koopia (&C) | Kopeeri valik lõikepuhvrisse. | Kopeeri"
ID_EDIT_CUT "Cut (&T) | Cut valiku lõikepuhvrisse. | Cut"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR "Vaikimisi värv | Vaikimisi värv"
ID_EDIT_DELETE "Kustutamine (&E)"
ID_EDIT_FIND "Teksti otsimiseks. | Otsi"
ID_EDIT_PASTE "Pasta (&P) | Aseta lõikelauale. | Kleebi"
ID_EDIT_REDO "Redo (&R) | Redo viimase tühistatud tegevuse. | Redo"
ID_EDIT_REPEAT "Korda viimast operatsiooni. | Korda"
ID_EDIT_REPLACE "Asendada tekst. | Replce Tekst"
ID_EDIT_SELECT_ALL "Kõik. | Vali kõik"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR "Switch Värv | Switch Värv"
ID_EDIT_UNDO "Undo (&U) | Tühistab viimase toimingu. | Undo"
ID_FILE "Fail (&F)"
ID_FILE_BROWSE "Browse (&B)"
ID_FILE_CLOSE "Sulge (&C) | Sulge dokument. | Sulge"
ID_FILE_CLOSE_ALL "Sulge kõik | Sulge kõik koormatud dokumendid. | Sulge kõik"
ID_FILE_DELETE "Kustutage fail (&D) | Kustutab aktiivse faili. | Kustuta fail"
ID_FILE_MRU_FILES "Recent Files"
ID_FILE_MRU_FILE1 "Avage dokument."
ID_FILE_NEW "Uue dokumendi (&N) | Loo uus dokument. | Uus dokument"
ID_FILE_NEXT "Järgmine fail (&N) | Ava järgmist pilti. | Järgmine fail"
ID_FILE_OPEN "Ava ... (&O) | Ava olemasolevad dokumendid. | Avatud"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD "Lõikelaud (&C) | Ava pilt lõikepuhvrisse. | Ava lõikepuhvrist"
ID_FILE_OPEN_FROM "Avatud (&F)"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA "Skanner või kaamera ... (&S) | Ava pilt skanner või kaamera. | Ava skanner või kaamera"
ID_FILE_OPEN_RECENT "Ava hiljutine (&R)"
ID_FILE_PAGE_SETUP "Muuda lehe seaded. | Lehekülje seaded"
ID_FILE_PREV "Eelmine fail (&P) | Ava eelmist pilti. | Eelmine fail"
ID_FILE_PRINT "Trüki ... | Trüki dokument. | Prindi"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW "Näita prindi eelvaade. | Prindi eelvaade"
ID_FILE_PRINT_SETUP "Valige ristkülikukujuline piirkond. | Valige Ristkülikukujuline piirkond"
ID_FILE_RECENT "Ava hiljutine (&R)"
ID_FILE_SAVE "Salvesta (&S) | Salvestage dokument. | Salvesta"
ID_FILE_SAVE_A_COPY "Salvesta koopia ... (&Y) | koopia salvestamine | koopia salvestamine"
ID_FILE_SAVE_AS "Save as ... (&A) | Salvestab dokumendi uue nimega. | Salvesta"
ID_FILTER "Filter (&L)"
ID_FILTER_ADD_NOISE "Lisa müra ... (&A)"
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Värvibalanss"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST "Automaatne kontrast"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Tase"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Künnis ... (&T)"
ID_FILTER_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_BOX_BLUR "Box hägu ... (&B)"
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Heledus / kontrast ... (&B)"
ID_FILTER_CLOSING "Suletakse ... (&C)"
ID_FILTER_COLOR_ADJUST "Hue / Saturation ... (&H)"
ID_FILTER_COLOR_BALANCE "Värv tasakaalu ... (&C)"
ID_FILTER_CURVES "Kõverad ... (&C)"
ID_FILTER_DESATURATE "Värvide lahjendamine (&D)"
ID_FILTER_DIFFUSE "Hajus ... (&D)"
ID_FILTER_EDGE "Sobel serva mõju (&E)"
ID_FILTER_GAMMA "Gammakorrektsiooni"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussi pehmenduse ... (&G)"
ID_FILTER_GLOW "Glow ... (&G)"
ID_FILTER_GRAYSCALE "Halltoonides (&G)"
ID_FILTER_GROUP_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_GROUP_COLOR "Värv (&C)"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE "Convolve (&V)"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT "Moonutada (&D)"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL "Morfoloogilised (&M)"
ID_FILTER_GROUP_NOISE "Müra (&N)"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT "Foto parandamiseks (&E)"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE "Pixelate (&P)"
ID_FILTER_GROUP_RENDER "Render (&R)"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN "Teravustamine (&S)"
ID_FILTER_GROUP_STYLE "Hollywood (&L)"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Histogramm võrdsustada ... (&E)"
ID_FILTER_INVERT "Teistpidi (&I)"
ID_FILTER_LEVEL "Tase ... (&L)"
ID_FILTER_LIST "Filter List ... | filtrite nimekirja. | Filter List"
ID_FILTER_MAXIMUM "Avanenud (maksimaalne) ... (&D)"
ID_FILTER_MEDIAN "Keskmine ... (&E)"
ID_FILTER_MINIMUM "Erosioon (miinimum) ... (&E)"
ID_FILTER_MOSAIC "Mosaic ... (&M)"
ID_FILTER_MOTION_BLUR "Resolutsiooni hägu ... (&M)"
ID_FILTER_OPENING "Algus ... (&O)"
ID_FILTER_OUTLINING "Milles kirjeldatakse ... (&L)"
ID_FILTER_POSTERIZE "Posterize ... (&P)"
ID_FILTER_QUANTIZE "Quantize ... (&Q)"
ID_FILTER_RADIAL_BLUR "Radial hägu (&R)"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker pardal (&H)"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud (&O)"
ID_FILTER_SHARPEN "Teravustamine (&S)"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE "Teravustamine äärt (&S)"
ID_FILTER_SKELETONIZATION "Skeletonization (&S)"
ID_FILTER_SOLARIZE "Ülesäritus (&S)"
ID_FILTER_SPATIAL "Ruumiline filtreid ... (&S)"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom hägu ... (90)"
ID_FILTERS "Filtrid"
ID_GRID_SHOW "Grid (&D) | Vaata võrguga | Ruudustik"
ID_GROUP_NEW "Uus grupp (&W) | Loo uus rühm. | Uus grupp"
ID_GUIDE_SHOW "Guide (&G) | Vaata juhend | Juhend"
ID_HELP "Abi (&H)"
ID_HELP_ABOUT "Abi. | Abi | Abiinfo"
ID_HELP_CONTENTS "Abi sisu ... (&H) | Näita abi sisu. | Abiinfo sisu"
ID_HELP_INDEX "Abi indeks ... (&I) | Näita aidata indeks. | Abi indeks"
ID_HELP_SUPPORT "Külasta tootetoe ... (&S) | Külasta tootetoe kodulehele"
ID_HELP_UPDATES "Kontrolli uuendusi ... (&U) | Saate värskendusi ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE "Külasta toote koduleht ... (&P) | Külasta toote koduleht"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL "Hierarhia Thumbnail"
ID_HISTOGRAM "Histogramm (&H)"
ID_HISTOGRAM_BLUE "Blue | Sinine"
ID_HISTOGRAM_GREEN "Roheline | roheline"
ID_HISTOGRAM_MONO "Mono | mustvalge"
ID_HISTOGRAM_RED "Punase | Red"
ID_HISTOGRAM_RGB "RGB | RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM "Lainekuju | lainekuju"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE "Kustutama"
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY "Muuda"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW "Uus"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET "Nulli"
ID_NEXT_PANE "Switch to järgmise akna. | Järgmine aken"
ID_OBJECT "Objekt (&O)"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE "Teisenda pilt (&C) | Teisenda pilt"
ID_OBJECT_COPY_STYLE "Kopeeri stiilid"
ID_OBJECT_DELETE "Kustuta valitud kihid. | Kustuta Kiht | Kustuta"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE "Kustuta stiilid"
ID_OBJECT_DUPLICATE "Duplikaat (&U) | Duplicate objektid"
ID_OBJECT_FLATTEN "Ühenda pilt | Kihtideühendamine pilt"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ "Flip horisontaalne (&H) | Flip horisontaalne. | Flip horisontaalne"
ID_OBJECT_FLIP_VERT "Flip vertical (&V) | Flip vertikaalne. | Flip vertical"
ID_OBJECT_GROUP "Nimel (&G) | Groupping objektid"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW "Uus pilt kiht (&N) | Uus pilt. | Uus pilt"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN "Lisa pilt ... (&I) | Lisa pilt objekt. | Lisa pilt"
ID_OBJECT_MERGE "Ühenda objektid (&M) | Merge objektid"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND "Ühenda taustal (&K)"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE "Nähtav (&V) | Nähtav"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE "Aseta stiilid"
ID_OBJECT_ROTATE_180 "Pööra 180 kraadi (&R) | pööramine 180 kraadi. | Pööra 180 kraadi"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90 "Pööra vasakule (&L) | Pööra vasakule. | Pööra vasakule"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90 "Pööra paremale (&R) | Pööra paremale. | Pööra paremale"
ID_OBJECT_SELECT_PIXELS "Valige pikslit (&S) | Valige pikslit | Valige pikslit"
ID_OBJECT_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_OBJECT_UNGROUP "Lõhu (&U) | Ungroupping objektid"
ID_PATH_MODE_ADD "Lisama"
ID_PATH_MODE_SELECT "Vali"
ID_PREV_PANE "Switch to eelmisele aknale. | Eelmine aken"
ID_RULER_SHOW "Joonlaud (&R) | Vaata joonlaud | Ruler"
ID_SCENE "Stseen (&S)"
ID_SCENE_CANVAS_SIZE "Canvas Size ... | Canvas suurus"
ID_SCENE_CROP "Kärbi valik (&C) | Taime valik"
ID_SCENE_DUPLICATE "Duplikaat (&D) | duplikaat"
ID_SCENE_FLIP_HORZ "Flip horisontaalne (&H) | Flip horisontaalne"
ID_SCENE_FLIP_VERT "Flip vertical (&V) | Flip vertical"
ID_SCENE_RESIZE "Resize ... (&R) | Muuda dokumenti. | Resize"
ID_SCENE_ROTATE_180 "Pööra 180 kraadi (&R) | Pööra 180 kraadi"
ID_SCENE_ROTATE_LEFT_90 "Pööra vasakule (&L) | Pööra vasakule (-90 kraadi)"
ID_SCENE_ROTATE_RIGHT_90 "Pööra paremale (&R) | Pööra paremale (90 kraadi)"
ID_SCENE_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_SELECT "Vali (&S)"
ID_SELECT_ALL "Kõik (&A) | Kõik"
ID_SELECT_COLORRANGE "Värvivahemik ... (&R) | Värvivahemik"
ID_SELECT_INVERT "Teistpidi (&I) | Pahupidi"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE "Värvivahemik | Värvivahemik"
ID_SELECTION_SOFTEN "Pehmendavad ... (&S) | Pehmendus valik"
ID_SETWALLPAPER "Sea taustapildiks (&W)"
ID_SETWALLPAPER_CENTER "Center (&C) | Määra taustapilt keskele tüüp. | Center"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT "Crop varustada (&C) | Seadista tapeet kärpida sobivaks tüüp. See on saadaval Windows 7 või hiljem. | Taime sobivaks"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT "Hoidke aspekt (&A) | Seadista tapeet pidama aspekt tüüp. See on saadaval Windows 7 või hiljem. | Hoidke aspekt"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH "Stretch (&S) | Seadista taustaks, et strech tüüp. | Stretch"
ID_SETWALLPAPER_TILE "Plaatimissegud (&T) | Seadista taustaks, et plaatide tüüp. | Tile"
ID_SHOW_BLUE "Näita sinine kanal. | Näita Blue Channel"
ID_SHOW_GREEN "Näita rohelise koridori. | Näita Roheline koridor"
ID_SHOW_RED "Näita punase koridori. | Näita Punane liin"
ID_SLIDESHOW "Slaidishow"
ID_SLIDESHOW_DELETEFILE "Kustuta see fail (&D) | kustuta see fail. | Kustuta"
ID_SLIDESHOW_EDIT "Redigeeri seda pilti (&E) | Muuda seda faili. | Edit"
ID_SLIDESHOW_EXIT "Välja Slaidiseansi (&X) | Välja slaidiseansina. | Välju Slaidishow"
ID_SLIDESHOW_NEXTFILE "Järgmine fail (&N) | Ava järgmist pilti. | Järgmine fail"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUSFILE "Eelmine fail (&P) | Ava eelmist pilti. | Eelmine fail"
ID_SLIDESHOW_SAVE "Salvesta (&S) | Salvesta see fail. | Salvesta"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS "Save as ... (&A) | Salvesta uue failina. | Save as ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100 "Tegelik suurus (&S) | Vt pildi tegelik suurus. | Tegelik suurus"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT "Fit aknasse (&F) | Sobita pilt aknasse. | Fit aknas"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN "Zoom (&I) | Suurendamiseks | Suurenda"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT "Vähenda (&O) | Vähenda | Vähenda"
ID_STYLE_DROP_SHADOW "Varju (&D)"
ID_STYLE_INNER_GLOW "Inner Glow (&L)"
ID_STYLE_INNER_SHADOW "Sisemise vari (&I)"
ID_STYLE_OUTER_GLOW "Outer glow (&G)"
ID_STYLE_OUTLINE "Ülevaade (&O)"
ID_TEMPLATE_APPLY "Rakendama"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIREDOCUMENT "Kogu dokumendi | Kogu dokumendi vaadet"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE "Hiiglaslik | Huge Thumbnail size"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE "Suurte | Suur Thumbnail size"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYERBOUNDS "Kiht piire | Layer piire silmas pidades"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM "Medium | Keskmine Thumbnail size"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL "Väike | Väike Thumbnail size"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY "Tiny | Tiny Thumbnail size"
ID_TOOL "Tööriist (&O)"
ID_TOOL_BATCH "Partii töötlemine"
ID_TOOL_BROWSE "Browse | Brose pilte | Sirvi Pildid"
ID_TOOL_BRUSH "Brush | joonistada pintsliga | Brush"
ID_TOOL_CIRCLE "Circle (&C) | Joonista ring | Circle"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH "Kloonide Brush | Kloonide harja | Kloonide Võsa"
ID_TOOL_CROP "Crop | Crop tööriista | Crop Tool"
ID_TOOL_CURVE "Kõver | Joonistage kõver | Joonistage kõver"
ID_TOOL_DROPPER "Dropper | Pick värvi vaade | Värv Dropper"
ID_TOOL_ENHANCE "Suurendada | Tõsta Tool | Tõsta Tool"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR "Blur (&B) | Blur Tool | Blur tööriist"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN "Põletada (&B) | Burn tööriista | Burn tööriista"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE "Dodge (&D) | Dodge tööriist | Dodge tööriist"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN "Teravustamine (&S) | Teravustamine tööriist | Teravustamine tööriist"
ID_TOOL_ERASER "Eraser | kustutaja | Eraser"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE "Draw täidetud ring | Täidetud ring"
ID_TOOL_FILL_RECT "Draw täidetud rect | Täidisega Rect"
ID_TOOL_FLOOD_FILL "Flood Fill | Flood Fill | Flood Fill"
ID_TOOL_GRADATION_FILL "Gradation Täitke | gradation täitke tööriist | gradation Täitke"
ID_TOOL_LINE "Rida | Draw line | Draw Line"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT "Rida | Draw line | Draw Line"
ID_TOOL_OPTION "Võimalus ... (&O) | Muutus programmi võimalusi. | Option"
ID_TOOL_PATH "Liin | Liin tööriist | tee"
ID_TOOL_PATH_ADD "Lisa punkt arvesse teele. | Lisa punkt"
ID_TOOL_PATH_SELECT "Valige punkte teele. | Valige Point"
ID_TOOL_POLYGON "Draw Polügoni | Polügoon"
ID_TOOL_RECT "Rect (&E) | Joonista ristkülik | Ristkülik"
ID_TOOL_REGION "Vali piirkond muuta. | Piirkond"
ID_TOOL_REGION_AUTO "Auto Piirkond | Vali piirkond automaatselt. | Valige Auto Piirkond"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE "Circle (&C) | Valige ümmarguse piirkonnas. | Valige ümmarguse piirkonnas"
ID_TOOL_REGION_FREE "Vaba Lasso (&F) | Vaba lasso | Tasuta lasso"
ID_TOOL_REGION_LASSO "Lasso | Lasso | Lasso"
ID_TOOL_REGION_POLYGON "Polygonal Lasso (&P) | Polygonal Lasso | Polygonal lasso"
ID_TOOL_REGION_RECT "Ristkülik (&R) | Valige ristkülikukujuline piirkond. | Valige ristkülikukujuline piirkond"
ID_TOOL_REGION_SHAPE "Kuju Piirkond | Kuju piirkonnas tööriist | Kuju Piirkond"
ID_TOOL_RESTORE "Taastada | tööriista | tööriista"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL "Punaste silmade eemaldamine (&R) | Punaste silmade eemaldamine | Eemalda punaste silmade"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL "Scratch eemaldamist (&S) | Scratch eemaldamine | Eemalda Scratch"
ID_TOOL_ROUND_RECT "Draw vooru ristkülik | vooru Ristkülik"
ID_TOOL_SELECT "Valige | Valige ja Liiguta kiht või esemed | Valige ning Liiguta"
ID_TOOL_SHAPE "Kuju | Draw Kuju | Draw kuju"
ID_TOOL_SPRAY "Spray | Spray vahend. | Spray"
ID_TOOL_STAR "Draw Star | tärni"
ID_TOOL_TEXT "Tekst | tööriista | Tekst"
ID_TOOL_TRANSFORM "Transform tööriistaga | Transform Tool | Transform Tool"
ID_VIEW "Vaata (&V)"
ID_VIEW_ACTION "Action List | View hagi nimekirja aken. | Action List"
ID_VIEW_ATTR "Näita alumises | allribal"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT "Kõrgus sobivaks (&H) | Sobita akende kõrgus"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER "Sobivad ainult suuremaid pilte (&L)"
ID_VIEW_FIT_WIDTH "Laius sobi (&W) | Sobita aknad's laius"
ID_VIEW_FULLSCREEN "Täisekraan (&F) | Vaata Täisekraanil. | Täisekraanil"
ID_VIEW_HIERARCHY "Hierarhia | Vaata hierarhia aken | Vaata pingerida"
ID_VIEW_HISTOGRAM "Histogramm | Vaata histogrammi aken | Histogramm"
ID_VIEW_RULER "Näita või peida joonlaud. | Ruler"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW "Slaidishow (&S) | Näita slaidišõu | Slaidiesitus"
ID_VIEW_STATUS_BAR "Olekuriba (&S) | Vaata juhend | Juhend"
ID_VIEW_THUMBNAIL "Pisipilt | Thumbnail"
ID_VIEW_TOOL_ATTR "Tool valikud (&O) | Näita vasakul baari | Left bar"
ID_VIEW_TOOL_COLOR "Värv tööriistu (&C) | Värv toools"
ID_VIEW_TOOL_EDIT "Muuda tööriistu (&E) | Muuda tööriistad"
ID_VIEW_TOOL_SHOW "Vaata tööriistu (&V) | Vaata vahendid"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM "Transform tööriistu (&T) | Transform tööriistad"
ID_VIEW_TOOLBAR "Peamisi vahendeid (&M) | Näitab või peidab tööriistariba. | Toolbar"
ID_VIEW_WINDOW "Aken (&W)"
ID_VIEW_ZOOM "Zoom (90)"
ID_VIEW_ZOOM_100 "Tegelik suurus (&A) | Vaata tegelikku suurust. | Tegelik suurus"
ID_VIEW_ZOOM_FIT "Aken sobi (&F) | Sobita akna suurust. | Aken sobib"
ID_VIEW_ZOOM_IN "Aastal (&I) | Suurenda | Suurenda"
ID_VIEW_ZOOM_OUT "Out (&O) | Vähenda | Vähenda"
ID_VIEW_ZOOM_RATE "Zoom Rate | Vähenda Rate | Vähenda Rate"
ID_WINDOW "Aken (&W)"
ID_WINDOW_ARRANGE "Järjesta ikoonid (&A) | Järjesta minimeeritud akna ikoonid. | Järjesta ikoon"
ID_WINDOW_CASCADE "Cascade (&C) | Aknad kaskaadi. | Cascade"
ID_WINDOW_NEW "Clone View | Loo uus aken. | Uus aken"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT "Taasta paigutus (&R) | Taasta paigutus"
ID_WINDOW_SPLIT "Split aknas. | Split"
ID_WINDOW_SWITCH "Switch ... (&W) | Switch lõuend"
ID_WINDOW_TILE_HORZ "Paani horisontaalselt (&H) | Tile Windows horisontaalselt. | Paani horisontaalselt"
ID_WINDOW_TILE_VERT "Paani vertikaalselt (&V) | Tile Windows vertiallly. | Paani vertikaalselt"
ID_ZORDER "Z järjekorras (90)"
ID_ZORDER_BACK "Alandada (&L) | Saada tahapoole. | Saada tahapoole"
ID_ZORDER_BOTTOM "Et alt (&B) | Saada alt. | Saada alt"
ID_ZORDER_FRONT "Ülem-(&U) | Võta edasi. | Esitada"
ID_ZORDER_TOP "Üles (&T) | Vii üles. | Vii üles"
IDC_ADD "Lisama"
IDC_ADD___ "Lisa ..."
IDC_ALIGN_BOTH "Mõlemad"
IDC_ALIGN_CENTER "Center"
IDC_ALIGN_LEFT "Vasak"
IDC_ALIGN_RIGHT "Parem"
IDC_ALPHA_BAR "Alpha"
IDC_ALPHA_STATIC ":"
IDC_ALWAYS_ON_TOP "Alati pealmine"
IDC_ALWAYS_SHOW "Näita alati"
IDC_ANCHOR "Ankru"
IDC_ANTIALIAS "Antialias"
IDC_APPLY "Rakenda (&A)"
IDC_AUTO "Auto"
IDC_BACK_COLOR "Tagasi värvi"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS "Tipphetked"
IDC_BALANCE_MIDTONES "Midtones"
IDC_BALANCE_SHADOW "Vari"
IDC_BCE_RGB "RGB Control"
IDC_BLUR_LIST "Blur nimekiri"
IDC_BORDER "Piirivalve"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE "Pilt"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL "Tavaline"
IDC_BUTTON1 "Button1"
IDC_BUTTON2 "Kustutama"
IDC_CANVAS_SIZE "Lõuend suurus"
IDC_CAP_FLAT "Lame"
IDC_CAP_ROUND "Vooru"
IDC_CAP_SQUARE "Nelinurkne"
IDC_CHANGE_COLOR ""
IDC_CHECK_GRAMMAR "Saate Grammatika"
IDC_CHECK_LOCK "Lock"
IDC_CHECK_UPDATE "Check for Updates"
IDC_CHECK_VIEW "Nähtav"
IDC_CLEAR_RECENT "Selge Viimased"
IDC_COLOR "Värv | Vali värv"
IDC_COLOR_BAR "Värv baar"
IDC_COLOR_GRID ""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT "Vaikimisi"
IDC_COLOR_GUIDE ""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT "Vaikimisi"
IDC_COLOR_MAX ""
IDC_COLOR_MID ""
IDC_COLOR_MIN ""
IDC_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT "Vaikimisi"
IDC_COLOR_OVERLAY "Värv levialas"
IDC_COLOR_RANGE "Värvivahemik"
IDC_COLOR_RECT ""
IDC_COLOR_SET ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT "Vaikimisi"
IDC_COLORIZE "Toonimine"
IDC_CONTACT_SUPPORT "Kontakt: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT "Lepingutasu"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE "Teisenda pilt"
IDC_COORD ""
IDC_CP_CAPTION ""
IDC_CP_SBOX ""
IDC_CP_WINDOW ""
IDC_CROP "Crop (&C)"
IDC_CROP_COLOR ""
IDC_CROP_DEFAULT "Vaikimisi"
IDC_CROP_SELECTION "Crop Selection"
IDC_CURRENT_HEIGHT ""
IDC_CURRENT_WIDTH ""
IDC_DEFAULT "Vaikimisi"
IDC_DEFAULT_COLOR "Vaikimisi värv"
IDC_DELETE "Kustutama"
IDC_DESELECT "Puhasta (&D)"
IDC_DIMENSION ""
IDC_DUPLICATE "Duplicate"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA "Duplicate haritav maa (&D)"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID "Luba Snap"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE "Luba Snap"
IDC_EXPAND "Laienda"
IDC_FAVORITES "Lemmikud ..."
IDC_FILE_ADD "Lisa ..."
IDC_FILE_LIST ""
IDC_FILE_REMOVE "Eemaldama"
IDC_FILE_SELECT_ALL "Vali kõik"
IDC_FILE_TREE ""
IDC_FILLED "Täidetud"
IDC_FILTER_COLOR "Auto Värvibalanss"
IDC_FILTER_CONTRAST "Automaatne kontrast"
IDC_FILTER_GLOW "Glow"
IDC_FILTER_GRAYSCALE "Halltoonides"
IDC_FILTER_INVERT "Teistpidi"
IDC_FILTER_LEVEL "Auto Tase"
IDC_FILTER_LIST "Filter List"
IDC_FILTER_SEPIA "Sepia"
IDC_FLATTEN_IMAGE "Sillutada"
IDC_FLIP_HOR "Flip Horizantal"
IDC_FLIP_VER "Flip Vertical"
IDC_FORE_COLOR "Fore Color"
IDC_FORMAT_UPPERCASE "Suurtähed"
IDC_HEX "R: 100 G: 100 B: 100"
IDC_HISTOGRAM "Histogramm"
IDC_HISTOGRAM_CTRL "Histogramm"
IDC_IMMEDIATE "Rakenda (&A)"
IDC_INFO ""
IDC_INVERT "Teistpidi (&I)"
IDC_JOIN_BEVEL "Bevel"
IDC_JOIN_MITER "Mitra"
IDC_JOIN_ROUND "Vooru"
IDC_KEEP_ASPECT "Säilita kuvasuhe (&R)"
IDC_KEEP_COLOR "Hoidke Värv"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE "Landscape"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT "Portree"
IDC_LIST "Nimekiri"
IDC_LIST1 ""
IDC_LIST2 ""
IDC_LOAD "Kandevõime (&L)"
IDC_MAGFILTER_LINEAR "Pehme Suurendus"
IDC_MAKE_GRADATION "Tee gradation"
IDC_MENU "Menüü"
IDC_MERGE_OBJECTS "Ühenda objektid"
IDC_MESSAGE ""
IDC_MODE_STATIC "Uus valik"
IDC_MODIFY "Muuta (&M)"
IDC_MONOCHROMATIC "Monokromaatse"
IDC_MOVE_DOWN "Move down"
IDC_MOVE_UP "Move up"
IDC_NAME_STATIC "Nimi:"
IDC_NEW "Uued (&N)"
IDC_OBJECT_MODE "Draw kui objekti."
IDC_OPACITY_FADE "Fade"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT "Avatud viimase dokumendi käivitamisel."
IDC_OUTPUT "Staatiline"
IDC_OUTPUT_CHOOSE "..."
IDC_OUTPUT_LEVEL "Staatiline"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW "Alamkataloogi:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH "Liin:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME "Sama Floder"
IDC_PALETTE "Palette"
IDC_PALETTE_TAB ""
IDC_PANEL "Staatiline"
IDC_PIXEL ""
IDC_POINT_COLOR ""
IDC_POINT_DELETE "Del"
IDC_PRESET ""
IDC_PREVIEW "Eelvaade"
IDC_PROGRESS ""
IDC_REGION_MODE_ADD "Lisama"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT "Ristuvad"
IDC_REGION_MODE_NEW "Uus"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT "Lahuta"
IDC_RELATIVE_MOUSE "Zoom suhteline hiire seisukoht"
IDC_RELOAD_FONTS "Värskenda Fondid"
IDC_RENAME_EXAMPLE ""
IDC_RENAME_UPPERCASE "Suurtähed"
IDC_REPLACE "Asenda"
IDC_RESET "Nulli (&R)"
IDC_RESET "Nulli"
IDC_RESET_CHANNEL "Nulli Channel"
IDC_RESIZE "Image Size"
IDC_REVERSE_CHECK "Reverse"
IDC_RGB "R: 100 G: 100, B: 100"
IDC_ROTATION_180 "180"
IDC_ROTATION_DIRECTION "Suund"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF "Pööra EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL "Järkjärguline"
IDC_ROTATION_LEFT "-90"
IDC_ROTATION_NONE "Tavaline"
IDC_ROTATION_RANDOM "Juhuslikud"
IDC_ROTATION_RIGHT "+90"
IDC_SAVE "Salvesta (&S)"
IDC_SELECT_ALL "Kõik (&S)"
IDC_SIZE_FADE "Fade"
IDC_SIZE_RANDOM "Juhuslikud"
IDC_SLIDER_ANGLE ""
IDC_SLIDER_DISTANCE ""
IDC_SLIDER_RADIUS ""
IDC_SOFTEN_APPLY "Pehmendus"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL "Addional operatsiooni"
IDC_SPATIAL_CUSTOM "Staatiline"
IDC_SPATIAL_EDGE "Edge avastada (Tulemus - Original)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE "Parandamine (originaal + EDGE või viga)"
IDC_SPATIAL_ERROR "Viga avastada (Original - tulemused)"
IDC_SPATIAL_LIST "Staatiline"
IDC_SPLIT ""
IDC_START "Alustama"
IDC_STATIC_B "B:"
IDC_STATIC_COLOR "Suitsusus:"
IDC_STATIC_CURRENT ""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE "Jooksev Värv"
IDC_STATIC_FORMAT "Formaat:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY "Kvaliteet:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2 "Liik:"
IDC_STATIC_G "G:"
IDC_STATIC_H "H:"
IDC_STATIC_POSITION "Ametikoht:"
IDC_STATIC_R "R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE "Suurus:"
IDC_STATIC_RENAME_START "Algus:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT "Kõrgus:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH "Laius:"
IDC_STOP "Peatama"
IDC_SYS_COLOR_CHECK "Kasutatakse süsteemi Värvid"
IDC_TAB ""
IDC_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDC_TOOLBAR "Tööriistariba"
IDC_TREE "Puu"
IDC_TYPE_ANGLE "Angle"
IDC_TYPE_LINEAR "Linear"
IDC_TYPE_RADIAL "Radial"
IDC_TYPE_RECTANGLE "Ristkülik"
IDC_UPDATE "Värskendama"
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE "Kasuta praegust süsteemi keele"
IDC_USER_COLOR ""
IDC_USER_COLOR_GRID ""
IDC_USER_COLOR_GUIDE ""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_USER_COLOR1 ""
IDC_USER_COLOR2 ""
IDC_VISIT_SUPPORT "Külasta Support Lehekülg"
IDC_WINDOW_LIST "Windows"
IDC_WINDOW_TITLE "Pealkiri"
IDC_ZOOM_WHEEL "Suurendus koos kerimisratast"
IDCANCEL "Tühista"
IDD_ACTION_LIST "Action List"
IDD_ANCHOR "Ankru"
IDD_APP_ABOUT "Info ..."
IDD_ATTR "Attributes"
IDD_ATTR_CATEGORY "Kategooria"
IDD_ATTR_FILL "Täitma"
IDD_ATTR_OBJECT "Objekt"
IDD_ATTR_POLYGON "Polügoon"
IDD_ATTR_RECTANGLE "Ristkülik"
IDD_ATTR_SCENE "Stseen"
IDD_ATTR_STROKE "Löök"
IDD_BATCH "Partii töötlemine"
IDD_BATCH_ATTR "Attributes"
IDD_BATCH_LIST_ATTR "Partii nimekiri"
IDD_COLOR "Värv"
IDD_COLOR_TIP "Värv Vihje"
IDD_DIALOG1 "Dialog1"
IDD_DIALOG2 "Dialog2"
IDD_DIALOG3 "Dialog3"
IDD_FILTER_ADD_NOISE "Lisa Müra"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary kontrastsust suurendava"
IDD_FILTER_BLUR_BOX "Box Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN "Gaussi pehmenduse"
IDD_FILTER_BLUR_LIST "Blur nimekiri"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION "Motion Blur"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL "Radial Blur"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM "Zoom Blur"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Heledus / kontrast"
IDD_FILTER_CLOSING "Sulgemine"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST "Värv reguleerimine"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE "Värvibalanss"
IDD_FILTER_CURVES "Värv Kõver"
IDD_FILTER_DIFFUSE "Hajus"
IDD_FILTER_GAMMA "Gammakorrektsiooni"
IDD_FILTER_GLOW "Glow"
IDD_FILTER_LEVEL "Tase"
IDD_FILTER_MAXIMUM "Maksimaalne"
IDD_FILTER_MAXIMUM3 "Maksimaalne"
IDD_FILTER_MEDIAN "Keskmine"
IDD_FILTER_MINIMUM "Minimaalne"
IDD_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDD_FILTER_OPENING "Avamine"
IDD_FILTER_OUTLINING "Outlininh"
IDD_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDD_FILTER_QUANTIZE "Quantize"
IDD_FILTER_SPATIAL "Ruumiline"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3 "3x3 ruumilise"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5 "5x5 ruumilise"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9 "9x9 ruumilise"
IDD_HISTOGRAM "Histogramm"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE "Canvas Size"
IDD_IMAGE_NEW "Uus pilt"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION "Salvesta Valikud"
IDD_IMAGE_SIZE "Image Size"
IDD_OPTION "Variant"
IDD_OPTION_DOCUMENT "Dokument"
IDD_OPTION_PROGRAM "Program"
IDD_OPTION_SKIN "Nahk"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW "Eelvaade"
IDD_OPTION_SLIDESHOW "Slaidiseanss"
IDD_OPTION_TRANSPARENT "Läbipaistev"
IDD_OPTION_VIEW "Vaade"
IDD_PROGRESS "Progress"
IDD_PROJECT_HIERARCHY "Hierarhia"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM "Histogramm"
IDD_PROJECT_NEW "Uus projekt"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_SELECTION_SOFTEN "Valik Pehmendus"
IDD_SLIDE_SHOW "Slaidiseanss"
IDD_STATUS "Staatus"
IDD_STYLE "Style"
IDD_STYLE_GLOW "Glow"
IDD_STYLE_LIST "Style nimekiri"
IDD_STYLE_OUTLINE "Outline"
IDD_STYLE_SHADOW "Vari"
IDD_STYLEPIX_DIALOG "StylePix Dialog"
IDD_TEST "Testima"
IDD_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_TOOL_ATTR "Tool atribuudid"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR "Suurus"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER "Filter"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT "Formaat tüüp"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT "Output tee"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME "Muuda"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE "Rotation"
IDD_TOOL_BLENDING "Segamine"
IDD_TOOL_BROWSE "Sirvi"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH "Sirvi / partii"
IDD_TOOL_BRUSH "Brush"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION "Brush Collection"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR "Võsa Värv"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT "Värviefektid"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE "Võsa Pildid"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY "Läbipaistmatus"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION "Võsa Rotation"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING "Võsa skaleerimine"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING "Võsa Hajumine"
IDD_TOOL_COLOR "Värv"
IDD_TOOL_CROP "Crop"
IDD_TOOL_DROPPER "Värv Dropper"
IDD_TOOL_ENHANCE "Täiustama"
IDD_TOOL_FILTER "Filter"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL "Filter Täpsusta"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL "Flood Fill"
IDD_TOOL_FONT "Font"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL "Gradation Täitke"
IDD_TOOL_OPACITY "Läbipaistmatus"
IDD_TOOL_PALETTE "Palette"
IDD_TOOL_PARAGRAPH "Lõige"
IDD_TOOL_PATH "Tee"
IDD_TOOL_PRESETS "Presets"
IDD_TOOL_REGION "Piirkond"
IDD_TOOL_REGION_COLOR "Värvivahemik"
IDD_TOOL_REGION_FILL "Täitma"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION "Piirkond muutmine"
IDD_TOOL_REGION_STROKE "Ajuinsult ja Täida"
IDD_TOOL_SHAPE "Shape Tool"
IDD_TOOL_STORAGE "Säilitus"
IDD_WINDOW_SWITCH "Aken Switch"
IDOK "Korras"
IDR_MAINFRAME "Hornil StylePix"
IDS_ACTION "Action"
IDS_ACTION_ALIGN "Viia"
IDS_ACTION_BRUSH "Brush"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE "Lõuend Muuda"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE "Clip Kleebi"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH "Kloonide Võsa"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE "Teisenda pilt"
IDS_ACTION_COPY "Kopeeri"
IDS_ACTION_COPY_MOVE "Kopeeri Liiguta"
IDS_ACTION_CROP "Crop"
IDS_ACTION_CURVE "Kõver"
IDS_ACTION_DELETE_REGION "Kustuta Piirkond"
IDS_ACTION_DESELECT "Tühista"
IDS_ACTION_DRAW "Joonistama"
IDS_ACTION_DUPLICATE "Duplicate"
IDS_ACTION_ERASER "Eraser"
IDS_ACTION_FLATTEN "Sillutada"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL "Flood Fill"
IDS_ACTION_FONT "Font"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL "Gradation Täitke"
IDS_ACTION_HIDE "Peitma"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP "Horisontaalne Flip"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP "Pilt Drop"
IDS_ACTION_INSERT_INTO "Lisada"
IDS_ACTION_LINE "Line"
IDS_ACTION_LIST "Action List"
IDS_ACTION_LOCK "Lock"
IDS_ACTION_MERGE "Ühendamine"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND "Ühenda Taust"
IDS_ACTION_MOVE "Liigutama"
IDS_ACTION_NEW_FRONT "Uus"
IDS_ACTION_NEW_TEXT "Uus tekst"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE "Objekti Paste"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE "Kustuta valik Objekt"
IDS_ACTION_OPEN "Avama"
IDS_ACTION_PASTE "Kleebi"
IDS_ACTION_PATH "Tee"
IDS_ACTION_RASTERIZE "Rasterize"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL "Red Eye Removal"
IDS_ACTION_REDO "Redo"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT "Piirkond Tühista"
IDS_ACTION_REGION_MOVE "Piirkond Liiguta"
IDS_ACTION_RESIZE "Muuda"
IDS_ACTION_ROTATE "Pööra"
IDS_ACTION_ROTATE_180 "Pööra 180 kraadi"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT "Pööra vasakule"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT "Pööra paremale"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL "Scratch Removal"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS "Valige Pixels"
IDS_ACTION_SHAPE "Kuju"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR "Täida Värv"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE "Täida lubamine"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE "%s regiooni %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP "Stroke Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR "Stroke Värv"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE "Stroke lubamine"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN "Stroke Liitu"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH "Stroke Laius"
IDS_ACTION_SHOW "Näitama"
IDS_ACTION_SIZE "Suurus"
IDS_ACTION_STYLE "Style"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE "Style Kustuta"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT "Style Lisa"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER "Style Tellimus"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN "Teksti joondamine"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE "Tekst Kustuta"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE "Teksti asetamine"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT "Tekst Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM "Trans"
IDS_ACTION_UNGROUP "Lõhkumine"
IDS_ACTION_UNLOCK "Ava"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP "Vertikaalne Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER "Z Tellimus"
IDS_ADD_SELECTION "Lisa Mode"
IDS_ALIGN_ "Viia:"
IDS_ALPHA_ "Alfa:"
IDS_AMOUNT_ "Summa:"
IDS_ANGLE "Angle"
IDS_ANGLE_ "Angle:"
IDS_APP_TITLE "Hornil StylePix"
IDS_BACKGROUND "Taust"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED "Valitud failid on juba lisatud."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT "Ulatus"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME "Nimi"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME "Uus nimi"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH "Tee"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT "Tulemus"
IDS_BATCH_PAUSE "Paus"
IDS_BATCH_RENAME_DATE "Kuupäev"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT "Digit Seerianumber"
IDS_BATCH_RENAME_NAME "Dokumendi nimi"
IDS_BATCH_RENAME_NONE ""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0 "Uus + NIMI + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1 "Kuupäev + järjekorranumber"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2 "Faili nimi"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3 "Tava"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT "Tekst"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH "Laius x kõrgus"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT "Reguleeri kõrgus"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC "Kõrgus:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH "Reguleeri enam pikkus"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC "Pikemad:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE "Originaalsuurus"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH "Reguleerige lühem pikkus"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC "Lühemad:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH "Reguleeri Laius"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC "Laius:"
IDS_BATCH_RESUME "Jätka"
IDS_BATCH_START "Alustama"
IDS_BIT_MASK "Bit mask"
IDC_BLEND "Segu"
IDS_BLEND_ "Segu:"
IDS_BLENDING_ "Segamine:"
IDS_BLENDING_ADD "Lisama"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX "Alfa Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE "Keskmine"
IDS_BLENDING_BURN "Linear Burn"
IDS_BLENDING_COLOR "Värv"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN "Värv Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE "Värv Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR "Contour"
IDS_BLENDING_COPY "Kopeeri"
IDS_BLENDING_DARKEN "Tumendamise"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE "Erinevus"
IDS_BLENDING_DODGE "Dodge"
IDS_BLENDING_ERASE "Kustuta"
IDS_BLENDING_EXCLUSION "Väljaarvamine"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard Light"
IDS_BLENDING_HUE "Hue"
IDS_BLENDING_LIGHTEN "Kergenda"
IDS_BLENDING_MULTIPLY "Korruta"
IDS_BLENDING_NEGATION "Eitus"
IDS_BLENDING_NORMAL "Tavaline"
IDS_BLENDING_OVERLAY "Levialas"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin Valgustatus"
IDS_BLENDING_RGB "RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION "Saturation"
IDS_BLENDING_SCREEN "Ekraan"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT "Soft Light"
IDS_BLENDING_SUBTRACT "Lahuta"
IDS_BLENDING_VALUE "Väärtus"
IDS_BLUE_ "Sinine:"
IDS_BRIGHTNESS_ "Heledus:"
IDS_BRUSH_IMAGE "Pilt"
IDS_BRUSH_IMAGE_ "Pilt:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE "Mitte ükski"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM "Juhuslikud"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablett Õhurõhk"
IDS_BRUSH_OPTIONS "Võsa Valikud"
IDS_BRUSH_PREVIEW "Brush Preview"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION "Suund"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL "Järkjärguline"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE "Mitte ükski"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM "Juhuslikud"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE "Mitte ükski"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM "Juhuslikud"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablett Õhurõhk"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE "Mitte ükski"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM "Juhuslikud"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablett Õhurõhk"
IDS_BRUSH_TYPE "Tüüp"
IDS_CANVAS_OUTSIDE "Lõuend Õues"
IDS_CAPTION_ "Caption:"
IDS_CATEGORY_ "Kategooria:"
IDS_CHANNEL_ "Kanal:"
IDS_CHANNEL_ "Kanal:"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME "Circle"
IDS_CLOSE_CONFIRM "Sulgema"
IDS_COLOR "Värv"
IDS_COLOR_ "Värv:"
IDS_COLOR_1_ "Color1:"
IDS_COLOR_2_ "Color2:"
IDS_COLOR_ALL "Kõik"
IDS_COLOR_BACKGROUND "Taust"
IDS_COLOR_BLACK "Must"
IDS_COLOR_BLUE "Sinine"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS "Heledus"
IDS_COLOR_CYAN "Cyan"
IDS_COLOR_FOREGROUND "Teadmised"
IDS_COLOR_GRAY "Hallid"
IDS_COLOR_GREEN "Roheline"
IDS_COLOR_HUE "Hue"
IDS_COLOR_INDIGO "Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA "Magenta"
IDS_COLOR_ORANGE "Oranž"
IDS_COLOR_RED "Punane"
IDS_COLOR_RGB "RGB"
IDS_COLOR_SATURATION "Saturation"
IDS_COLOR_SKYBLUE "Sky Blue"
IDS_COLOR_TRANSPARENT "Läbipaistev"
IDS_COLOR_USER_SELECT "Kasutaja Vali"
IDS_COLOR_VIOLET "Lilla"
IDS_COLOR_WHITE "Valge"
IDS_COLOR_YELLOW "Kollane"
IDS_COLOR2_ "Värv:"
IDS_COLOR3_ "Värv:"
IDS_COLOR4_ "Värv:"
IDS_CONFIRM_SAVE "Salvesta muudatused nüüd?"
IDS_CONTRAST_ "Kontrast:"
IDS_CONVOLUTION_MASK "Teravustamise Mask"
IDS_CORNER_ "Corners:"
IDS_CROP_AREA "Haritav maa"
IDS_CROP_BOX "Crop Box"
IDS_CURRENT_COLOR "Jooksev Värv"
IDS_CURRENT_SIZE "Praegune suurus"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE "Suurendada kontrasti"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR "Linear Kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM "Midium Kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG "Tugev kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER "Tumedam"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER "Lighter"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE "Negatiivne"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR "Värv Negatiivne"
IDS_CURVES_PRESET_NONE "Tava"
IDS_CUSTOM_ "Custom:"
IDS_DATE_FORMAT_ "Kuupäeva formaat:"
IDS_DEPTH_ "Sügavus:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE "Näita Keel"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_ "Näita Keel:"
IDS_DISTANCE "Kaugus"
IDS_DISTANCE_ "Distants:"
IDS_DIVIDE_ "Jaga:"
IDS_DOCUMENT "Dokument"
IDS_DOT_SIZE "Dot Suurus"
IDS_DOT_SIZE_ "Dot Suurus:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO "sisse"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER "all"
IDS_DROPPED_COLOR "Langes Värv"
IDS_EDGE_ "Serv:"
IDS_EDIT_TOOL "Muuda Tool"
IDS_END_CAP_ "End Cap:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE "Suutnud luua uus pilt."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT "Ebaõnnestus avatud dokumenti."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT "Ebaõnnestus dokumendi salvestada."
IDS_FILE_FORMAT "Failivorming"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL "Originaal"
IDS_FILE_OPEN_FILTER "Supported Pildid |*.tsp;*.png;*.jpg;*.gif;*.bmp;*.tif ;*.tif f ;*.tga|StylePix Failid (*.tsp)|*.tsp | Kõik failid |*.*||"
IDS_FILE_SAVE_FILTER "StylePix Fail (*.tsp)|*.tsp | PNG (*.png)|*.png | jpg fail (*.jpg)|*.jpg | GIF fail (*.gif)|*.gif | Bitmap File (*.bmp)|*.bmp | TIF Faili (*.tif)|*.tif | TGA Fail (*.tga)|*.tga | Kõik Fail (*.* )|*.*||"
IDS_FILTER_ADD_NOISE "Lisa Müra"
IDS_FILTER_APPLY "Rakenda filter"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Värvibalanss"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST "Automaatne kontrast"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Tase"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary kontrastsust suurendava"
IDS_FILTER_BLUR "Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR "Box Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO "Raadius: %3.d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Heledus Kontrastsus"
IDS_FILTER_CLOSING "Sulgemine"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST "Värv reguleerimine"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE "Värvibalanss"
IDS_FILTER_CURVES "Curves"
IDS_FILTER_DESATURATE "Värvide lahjendamine"
IDS_FILTER_DIFFUSE "Hajus"
IDS_FILTER_EDGE "Sobel Edge Effect"
IDS_FILTER_GAMMA "Gammakorrektsiooni"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussi pehmenduse"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO "Raadius: %3.d"
IDS_FILTER_GLOW "Glow"
IDS_FILTER_GRAYSCALE "Halltoonides"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Histogramm Võrdsustamine"
IDS_FILTER_INVERT "Teistpidi"
IDS_FILTER_LEVEL "Tase"
IDS_FILTER_MAXIMUM "Maksimaalne"
IDS_FILTER_MEDIAN "Keskmine"
IDS_FILTER_MINIMUM "Minimaalne"
IDS_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR "Motion Blur"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO "Eksam: %3.d \nRaadius: %3.d"
IDS_FILTER_OPENING "Avamine"
IDS_FILTER_OUTLINING "Visandatakse"
IDS_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDS_FILTER_QUANTIZE "Quntize"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker Board"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud"
IDS_FILTER_SHARPEN "Teravustamine"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE "Teravustamine Edge"
IDS_FILTER_SOLARIZE "Ülesäritus"
IDS_FILTER_SPATIAL "Ruumiline"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1 "Blur1 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2 "Blur2 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3 "Blur3 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4 "Blur4 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR "Edge - horisontaalne"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE "Edge - Kaldus asetusega"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER "Edge - vertikaalne"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR "Line Rõhk - Horisontaalne"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR "Line Rõhk - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL "Line Rõhk - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER "Line Rõhk - vertikaalne"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1 "Laplacian Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2 "Laplacian Edge - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3 "Laplacian Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E "Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N "Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE "Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW "Prewitt Edge - NW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S "Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE "Prewitt Edge - SE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW "Prewitt Edge - SW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W "Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1 "Sharpen1 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2 "Sharpen2 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3 "Sharpen3 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4 "Sharpen4 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom Blur"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO "Asukoht: %d, %d \n Raadius: %d"
IDS_FONT "Font"
IDS_GAP_ "Lõhe:"
IDS_GRADATION_OPEN_FILTER "Gradation Fail (ASL) | *.ASL | Kõik failid |*.*||"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET "Asenda praegune gradatsioon on vaikimisi Vahe vormid?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE "Salvesta muudatused praegune Vahe vormid enne asendades need?"
IDS_GREEN_ "Roheline:"
IDS_GRID "Ruudustik"
IDS_GRID_SIZE_ "Grid Size:"
IDS_GROUP "Group"
IDS_GUIDE "Juhend"
IDS_HEIGHT_ "Kõrgus:"
IDS_HEIGHT2_ "Kõrgus:"
IDS_HEXA_CODE_ "Heksa Kood:"
IDS_HIERARCHY "Hierarhia"
IDS_HIGHLIGHT "esile"
IDS_HINT_ "Vihje:"
IDS_HISTOGRAM "Histogramm"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT "Copyright (C) gif0 Co Kõik õigused reserveeritud."
IDS_HUE_ "Toon:"
IDS_IMAGE_OPEN "Pilt Ava"
IDS_INPUT "Input"
IDS_INPUT_LEVELS "Input Levels"
IDS_INTERSECT_SELECTION "Lõikumine Mode"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL "JPEG Pakkimisviis Tase"
IDS_KERNING_ "Kerning:"
IDS_LANG_TAG "en"
IDS_LEADING_ "Leading:"
IDS_LEFT_ "Vasak:"
IDS_LEVEL_ "Tase:"
IDS_LIBRARY "Raamatukogu"
IDS_LINE_JOIN_ "Line Liitunud:"
IDS_LOADING "Loading ..."
IDS_MEMORY_SIZE_ "Memory Size:"
IDS_METHOD_ "Meetod:"
IDS_MIDTONE "midtone"
IDS_MODE_ "Mode:"
IDS_MODIFICATION "Muutmine"
IDS_MOVE_TOOL "Move Tool"
IDS_NAME_ "Nimi:"
IDS_NEW "Uus"
IDS_NEW_SELECTION "Uus valik"
IDS_NEW_SIZE "Uus suurus"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE "Nr lõikepuhvrisse pilt"
IDS_OBJECT "Objekt"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND "Taust"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP "Group"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE "Pilt"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER "Kiht"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH "Tee"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE "Kuju"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT "Tekst"
IDS_OPACITY "Läbipaistmatus"
IDS_OPACITY_ "Suitsusus:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION "Fail on avatud juba. Avatud anyway?"
IDS_OPTION "Variant"
IDS_OPTIONS "Valikud"
IDS_OUTPUT "Väljund"
IDS_OUTPUT "Väljund"
IDS_OUTPUT_LEVELS "Output Levels"
IDS_OUTPUT_OPTIONS "Output Valikud"
IDS_OUTPUT_PATH "Output tee"
IDS_PALETTE "Palette"
IDS_PALETTE_HSB "HSB"
IDS_PALETTE_RGB "RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX "StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE "Web Safe"
IDS_PARAGRAPH "Lõige"
IDS_PATH_ "Liin:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME "Tee"
IDS_PICTURE "Pilt"
IDS_PIXELS "Pikslit"
IDS_PIXELS2 "Pikslit"
IDS_POINT "Punkt"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME "Polügoon"
IDS_PRESET "Preset"
IDS_PRESET_ "Preset: (&P)"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET "Kas soovite taastada vaikimisi?"
IDS_PREVIEW "Eelvaade"
IDS_PRODUCT_URL "http://www.hornil.com/en/products/stylepix"
IDS_PROGRAM_REG_ID "Registreerimisnumber:"
IDS_QUICK_SELECTION "Kiirvalik"
IDS_RADIUS_ "Raadius:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION "Filtrit saab kohaldada vaid raster-pilt. \r\n Rasterize on?"
IDS_RECENT_FILE_LIST "Recent File List"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_ "Viimased faili suurus:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Ristkülik"
IDS_RED_ "Punane:"
IDS_REGION_MODE_ADD "Lisama"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT "Ristuvad"
IDS_REGION_MODE_SELECT "Vali"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT "Lahuta"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO "Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR "Circular"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE "Värv vahemik"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO "Lasso"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL "Polygonal"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR "Ristkülikukujuline"
IDS_RENAME "Muuda"
IDS_REPEAT_ "Kordus:"
IDS_RESIZE "Muuda"
IDS_RESULT "Tulemus"
IDS_ROTATE "Pööra"
IDS_ROTATION "Rotation"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Vooru Ristkülik"
IDS_ROUNDNESS_ "Ümarus:"
IDS_SAMPLING_ "Sampling:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC "Bikuup (Best Quality)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR "Bilineaarne"
IDS_SAMPLING_NEAREST "Lähimad"
IDS_SATURATION_ "Saturation:"
IDS_SCALING "Tagi"
IDS_SCALING_ "Gamma:"
IDS_SCATERING "Scatering"
IDS_SCATTER_COUNT_ "Count:"
IDS_SELECTED_BOX_ "Valitud kasti:"
IDS_SELECTION_MODE "Valikurežiim"
IDS_SHADOW "vari"
IDS_SHAPE_ "Kuju:"
IDS_SHAPE_OPTIONS "Kuju Valikud"
IDS_SIZE "Suurus"
IDS_SIZE_ "Suurus:"
IDS_SKIN "Nahk"
IDS_SLIDE_SHOW "Slaidiseanss"
IDS_SOFTEN_ "Soften:"
IDS_SOFTNESS "Pehmus"
IDS_SOFTNESS_ "Pehmus:"
IDS_SPOKE_RATE_ "Sõna Hinda:"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME "Täht"
IDS_STARTUP "Startup"
IDS_STATE_ "State:"
IDS_STATIC_1_ "Staatiline 1:"
IDS_STATIC_2_ "Staatiline 2:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA "Andmete töötlemist (%d%%täielik)"
IDS_STATUS_SAVE_FAIL "Salvesta ebaõnnestus"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS "Salvestatud"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS "Salvestatud \"%s \"."
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE "Andmete lugemine seade (%d%%täielik)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT "Andmeedastusel (%d%%täielik)"
IDS_STYLEPIX "Hornil StylePix"
IDS_SUBTRACT_SELECTION "Lahuta Mode"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE "Süsteemi keel"
IDS_TEXT "Tekst"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME "Tekst"
IDS_THRESHOLD_ "Threshold:"
IDS_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER "Pisipilt Zoom Piirivalve"
IDS_TITLE_BATCH "Batch Process"
IDS_TMP_GROUP "Group %d"
IDS_TMP_IMAGE "Pilt %d"
IDS_TMP_LAYER "Kiht %d"
IDS_TOLERANCE "Tolerance"
IDS_TOLERANCE_ "Tolerance:"
IDS_TONE_BALANCE "Toon Saldo"
IDS_TOOL "Tool"
IDS_TOOL_OPTION "Tool Valikud"
IDS_TOOLBAR "Tööriistariba"
IDS_TOP_ "Top:"
IDS_TRACKING_ "Seire:"
IDS_TRANSFORM "Trans"
IDS_TRANSPARENCY "Läbipaistvus"
IDS_TRANSPARENCY_GRID "Läbipaistvus Ruudustik"
IDS_TYPE "Liik:"
IDS_TYPE_ "Liik:"
IDS_TYPEFACE "Kirjatüüp"
IDS_TYPEFACE_ "Kirjatüübi:"
IDS_UNDO "Undo"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_ "Võta tasandil suurus:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC "Veel Võta tasandil tarbib rohkem mälu."
IDS_UNIT "Ühik"
IDS_UNIT_PERCENT "Protsenti"
IDS_UNIT_PIXELS "Pikslit"
IDS_UNTITLE "Untitled"
IDS_VALUE_ "Maksumus:"
IDS_VALUE2_ "Maksumus:"
IDS_VALUE3_ "Maksumus:"
IDS_VIEW "Vaade"
IDS_VIEW_TOOL "Vaata Tool"
IDS_WARNING "Hoiatus: See Arvutiprogramm on kaitstud autoriõiguse seaduste ja rahvusvaheliste lepingutega. Loata reprodutseerimist või turustamine käesoleva programmi või selle osa, võib põhjustada serverisse tsiviil-ja kriminaalkaristused, ja neid süüdistatakse võimalikult suures ulatuses vastavalt seadusele."
IDS_WIDTH_ "Laius:"
IDS_WIDTH_RATE_ "Laius Hinda:"
IDS_WIDTH2_ "Laius:"
IDS_WINDOW_ "Aken:"
IDS_X_ "X:"
IDS_Y_ "Y:"
IDS_ZOOM "Zoom"
