// MENU_ID "Valmynd Text | Lýsing | Tooltip | Short-Cut"

ID_ALIGN "Jafna (&A)"
ID_ALIGN_CENTER "Jafna alger sent (&C) | align sent. | Jöfnun Center"
ID_ALIGN_DOWN "Jafna neðri brúnir (&B) | align botn. | Jöfnun botn"
ID_ALIGN_HCENTER "Jafna lárétt sent (&H) | Jafna lárétt sent. | Jafna lárétt sent"
ID_ALIGN_LEFT "Vinstri jöfnun brúnir (&L) | align vinstri. | Vinstri jöfnun"
ID_ALIGN_RIGHT "Hægri jöfnun brúnir (&R) | align rétt. | Hægri jöfnun"
ID_ALIGN_UP "Jafna efstu brúnir (&T) | align ofan. | Jöfnun efst"
ID_ALIGN_VCENTER "Jafna lóðrétt sent (&V) | Jafna lóðrétt sent. | Jafna lóðrétt sent"
ID_APP_ABOUT "Um StylePix ... (&A) | Sýna um kerfið. | About"
ID_APP_EXIT "Exit (&X) | Exit the program. | Hætta"
ID_BACK_COLOR_PICK "Bakgrunnslitur ... | bakgrunnslit"
ID_BATCH "Batch Process"
ID_BATCH_DELETE "Fjarlægja af lista | Fjarlægja velja skrá"
ID_BATCH_OPEN "Opna StylePix | Opið á að velja skrá"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER "Opna Parent Folder | Opnaðu foreldri mappa"
ID_BATCH_PROCESS "Hópur aðferð ... (&T) | Virkja ferli hópur workspace | Batch ferlið"
ID_BLENDING "Blanda (&B)"
ID_BLENDING_ADD "Add (&A)"
ID_BLENDING_AVERAGE "Meðaltal (&V)"
ID_BLENDING_BURN "Burn (&B)"
ID_BLENDING_COLOR "Litur"
ID_BLENDING_COLOR_BURN "Litur brenna (&C)"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE "Litur DODGE (&G)"
ID_BLENDING_DARKEN "Dimma (&D)"
ID_BLENDING_DIFFERENCE "Mismunur (&R)"
ID_BLENDING_DODGE "Dodge (&E)"
ID_BLENDING_EXCLUSION "Útilokun (&X)"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard ljós (&H)"
ID_BLENDING_HUE "Hue"
ID_BLENDING_LIGHTEN "Létta (&L)"
ID_BLENDING_MULTIPLY "Multiply (&M)"
ID_BLENDING_NEGATION "Negation (&N)"
ID_BLENDING_NORMAL "Venjuleg (&N)"
ID_BLENDING_OVERLAY "Yfirborð (&O)"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin ljós (&P)"
ID_BLENDING_SATURATION "Saturation"
ID_BLENDING_SCREEN "Screen (&N)"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT "Soft ljós (&F)"
ID_BLENDING_SUBTRACT "Útdráttur (&S)"
ID_BLENDING_VALUE "Birta"
ID_BROWSE "Skoða (&B)"
ID_BROWSE_BATCH_ADD "Bæta hópur lista (&A) | Bæta við hópur lista"
ID_BROWSE_COPY "Afrita | Afritaðu að velja skrá eða framkvæmdarstjóra"
ID_BROWSE_CUT "Klippa | Klippa velja skrá eða framkvæmdarstjóra"
ID_BROWSE_DELETE "Delete (&D) | Eyða völdum skrá"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT "Fara Skjal möppu | Fara Document möppuna My"
ID_BROWSE_MYPICTURE "Fara Mynd möppu | Fara Picture möppu"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER "Ný mappa (&F) | Búa til nýja möppu"
ID_BROWSE_OPEN "Open (&O) | Opið á að velja skrá"
ID_BROWSE_PASTE "Líma (&P) | Límdu afritað skrár og möppur"
ID_BROWSE_PROPERTISE "Eiginleikar (&P) | Sýna eignir"
ID_BROWSE_REFRESH "Endurnýja (&R) | Refresh"
ID_BROWSE_RENAME "Endurnefna (&R) | Endurnefna að velja skrá"
ID_BROWSE_UP "Up (&U) | Fara foreldri mappa | Parent möppu | Backspace"
ID_BRUSH "Brush (&B)"
ID_BRUSH_DECREASE "Minnka stærð (&D) | Minnka bursta stærð"
ID_BRUSH_INCREASE "Stækka stærð (&I) | Stækka bursta stærð"
ID_COLOR_PICK "Forgrunnslitur ... | Forgrunnslitur"
ID_CONTEXT_HELP "Samhengi hjálp | Context Hjálp"
ID_DESELECT "Val (&D) | Val"
ID_EDIT "Breyta (&E)"
ID_EDIT_CLEAR "Eyða vali. | Eyða | Eyða"
ID_EDIT_CLEAR_ALL "Eyða öllum. | Eyða öllum"
ID_EDIT_COPY "Copy (&C) | Afrita val í klemmuspjald. | Copy"
ID_EDIT_CUT "Cut (&T) | Klippa val í klemmuspjald. | Cut"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR "Sjálfgefin Litaval | default color"
ID_EDIT_DELETE "Delete (&E)"
ID_EDIT_FIND "Finna texta. | Find"
ID_EDIT_PASTE "Líma (&P) | Líma klemmuspjaldinu. | Líma"
ID_EDIT_REDO "Rautt (&R) | Rautt síðustu hætt rekstri. | Rautt"
ID_EDIT_REPEAT "Endurtaka síðustu aðgerð. | Endurtaktu"
ID_EDIT_REPLACE "Skipta texta. | Replce Text"
ID_EDIT_SELECT_ALL "Velja allt. | Velja allt"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR "Skipta Litaval | Breyta lit"
ID_EDIT_UNDO "Hætta (&U) | Hætta síðustu aðgerð. | Hætta"
ID_FILE "Skrá (&F)"
ID_FILE_BROWSE "Skoða (&B)"
ID_FILE_CLOSE "Loka (&C) | Lokaðu skjalinu. | Loka"
ID_FILE_CLOSE_ALL "Close All | Loka öllum hlaðinn skjöl. | Loka Allt"
ID_FILE_DELETE "Eyða skránni (&D) | Eyða núverandi skrá. | Eyða skrá"
ID_FILE_MRU_FILES "Recent Files"
ID_FILE_MRU_FILE1 "Opnaðu skjalið."
ID_FILE_NEW "Nýtt skjal (&N) | Búa til nýtt skjal. | Nýtt skjal"
ID_FILE_NEXT "Next skrá (&N) | Opna the næstur skrá. | Next file"
ID_FILE_OPEN "Opið ... (&O) | Opna núverandi gögn. | Opna"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD "Klippispjald (&C) | Opna mynd úr klemmuspjald. | Opið frá klemmuspjald"
ID_FILE_OPEN_FROM "Opið frá (&F)"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA "Skanni eða myndavél ... (&S) | Opna mynd frá skanna eða myndavél. | Opið frá skanna eða myndavél"
ID_FILE_OPEN_RECENT "Open nýleg (&R)"
ID_FILE_PAGE_SETUP "Breyta síðunni Stillingar. | Page stillingar"
ID_FILE_PREV "Fyrri skrá (&P) | Opna í fyrri skrána. | Previous skrá"
ID_FILE_PRINT "Print ... | Prenta skjal. | Prenta"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW "Sýna Print Preview. | Print Preview"
ID_FILE_PRINT_SETUP "Veldu rétthyrnd svæði. | Velja Rectangular umdæmi"
ID_FILE_RECENT "Open nýleg (&R)"
ID_FILE_SAVE "Vista (&S) | Vista skjal. | Vista"
ID_FILE_SAVE_A_COPY "Vista eintak ... (&Y) | Vista afrit | Vista afrit"
ID_FILE_SAVE_AS "Vista sem ... (&A) | Vista skjal sem nýtt nafn. | Vista sem"
ID_FILTER "Sía (&L)"
ID_FILTER_ADD_NOISE "Bæta hávaða ... (&A)"
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Balance"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST "Sjálfvirkar andstæður"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Level"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Þröskuldur ... (&T)"
ID_FILTER_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_BOX_BLUR "Box þoka ... (&B)"
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Brightness / Contrast ... (&B)"
ID_FILTER_CLOSING "Loka ... (&C)"
ID_FILTER_COLOR_ADJUST "Hue / Saturation ... (&H)"
ID_FILTER_COLOR_BALANCE "Litur jafnvægi ... (&C)"
ID_FILTER_CURVES "Curves ... (&C)"
ID_FILTER_DESATURATE "Afmetta (&D)"
ID_FILTER_DIFFUSE "Ýmsum ... (&D)"
ID_FILTER_EDGE "Sobel Edge áhrif (&E)"
ID_FILTER_GAMMA "Gamma Correction"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gauss þoka ... (&G)"
ID_FILTER_GLOW "Glow ... (&G)"
ID_FILTER_GRAYSCALE "Gráskali (&G)"
ID_FILTER_GROUP_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_GROUP_COLOR "Color (&C)"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE "Convolve (&V)"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT "Röskunar (&D)"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL "Morphological (&M)"
ID_FILTER_GROUP_NOISE "Noise (&N)"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT "Mynd aukahlutur (&E)"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE "Pixelate (&P)"
ID_FILTER_GROUP_RENDER "Render (&R)"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN "Skerpa (&S)"
ID_FILTER_GROUP_STYLE "Stíll (&L)"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Súlurit Jafna ... (&E)"
ID_FILTER_INVERT "Snúa (&I)"
ID_FILTER_LEVEL "Level ... (&L)"
ID_FILTER_LIST "Sía List ... | Sía listanum. | Síulista"
ID_FILTER_MAXIMUM "Dilation (Hámark) ... (&D)"
ID_FILTER_MEDIAN "Miðgildi ... (&E)"
ID_FILTER_MINIMUM "Rof (Lágmark) ... (&E)"
ID_FILTER_MOSAIC "Mosaic ... (&M)"
ID_FILTER_MOTION_BLUR "Motion Blur ... (&M)"
ID_FILTER_OPENING "Opnunartími ... (&O)"
ID_FILTER_OUTLINING "Grein ... (&L)"
ID_FILTER_POSTERIZE "Posterize ... (&P)"
ID_FILTER_QUANTIZE "Quantize ... (&Q)"
ID_FILTER_RADIAL_BLUR "Þverbanda þoka (&R)"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Afgreiðslumaður borð (&H)"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud (&O)"
ID_FILTER_SHARPEN "Skerpa (&S)"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE "Skerpa Edge (&S)"
ID_FILTER_SKELETONIZATION "Skeletonization (&S)"
ID_FILTER_SOLARIZE "Solarize (&S)"
ID_FILTER_SPATIAL "Spatial síur ... (&S)"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom Blur ... (90)"
ID_FILTERS "Síur"
ID_GRID_SHOW "Tafla (&D) | Skoða möskva | Grid"
ID_GROUP_NEW "Nýr hópur (&W) | Búa til nýjan hóp. | Nýr hópur"
ID_GUIDE_SHOW "Guide (&G) | Skoða handbók | Guide"
ID_HELP "Hjálp (&H)"
ID_HELP_ABOUT "Hjálp. | Hjálp | Hjálp"
ID_HELP_CONTENTS "Hjálp innihald ... (&H) | Sýna hjálpa innihald. | Hjálp Efnisyfirlit"
ID_HELP_INDEX "Hjálp Vísitala ... (&I) | Sýna hjálpa vísitöluna. | Hjálp vísitölu"
ID_HELP_SUPPORT "Visit vöruþjónustu ... (&S) | Heimsókn vöruþjónustu heimasíðu"
ID_HELP_UPDATES "Athugaðu að endurnýja ... (&U) | Athuga með uppfærslur vöru ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE "Visit vara heimasíðu ... (&P) | Heimsækja vara heimasíðu"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL "Stigveldi Thumbnail"
ID_HISTOGRAM "Súlurit (&H)"
ID_HISTOGRAM_BLUE "Blue | Blue"
ID_HISTOGRAM_GREEN "Green | Green"
ID_HISTOGRAM_MONO "Mono | Mono"
ID_HISTOGRAM_RED "Red | Red"
ID_HISTOGRAM_RGB "RGB | RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM "Waveform | Waveform"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE "Eyða"
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY "Breyta"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW "Nýr"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET "Endurstilla"
ID_NEXT_PANE "Skipta yfir í næsta glugga. | Næsta glugga"
ID_OBJECT "Object (&O)"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE "Breytaí mynd (&C) | Breytaí mynd"
ID_OBJECT_COPY_STYLE "Afrita Styles"
ID_OBJECT_DELETE "Eyða völdum lögum. | Delete Layer | Eyða"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE "Eyða Styles"
ID_OBJECT_DUPLICATE "Afrit (&U) | Afrita hluti"
ID_OBJECT_FLATTEN "Lag | Lag mynd"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ "Spegla lárétt (&H) | Spegla lárétt. | Spegla lárétt"
ID_OBJECT_FLIP_VERT "Spegla lóðrétt (&V) | Spegla lóðrétt. | Spegla lóðrétt"
ID_OBJECT_GROUP "Flokkur (&G) | Groupping hlutir"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW "Ný mynd lag (&N) | New mynd. | Ný mynd"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN "Setja inn mynd ... (&I) | Setja inn mynd mótmæla. | Setja inn mynd"
ID_OBJECT_MERGE "Merge hluti (&M) | Merge hlutir"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND "Sameina á bakgrunni (&K)"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE "Merge sýnilega (&V) | Merge sýnileg"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE "Líma Styles"
ID_OBJECT_ROTATE_180 "Snúa 180 gráður (&R) | Snúa 180 gráður. | Snúa 180 gráður"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90 "Snúa til vinstri (&L) | Snúa til vinstri. | Snúa til vinstri"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90 "Snúa til hægri (&R) | Snúa til hægri. | Snúa til hægri"
ID_OBJECT_SELECT_PIXELS "Veldu punktar (&S) | Velja dílar | Select punktar"
ID_OBJECT_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_OBJECT_UNGROUP "Ungroup (&U) | Ungroupping hlutir"
ID_PATH_MODE_ADD "Bæta við"
ID_PATH_MODE_SELECT "Velja"
ID_PREV_PANE "Skipta yfir í fyrri glugganum. | Previous glugga"
ID_RULER_SHOW "Reglustika (&R) | Skoða höfðingja | Reglustika"
ID_SCENE "Scene (&S)"
ID_SCENE_CANVAS_SIZE "Canvas Size ... | Canvas stærð"
ID_SCENE_CROP "Skera val (&C) | Skera val"
ID_SCENE_DUPLICATE "Afrit (&D) | Afrit"
ID_SCENE_FLIP_HORZ "Spegla lárétt (&H) | Spegla lárétt"
ID_SCENE_FLIP_VERT "Spegla lóðrétt (&V) | Spegla lóðrétt"
ID_SCENE_RESIZE "Breyta ... (&R) | Breyta skjal. | Breyta"
ID_SCENE_ROTATE_180 "Snúa 180 gráður (&R) | Snúa 180 gráður"
ID_SCENE_ROTATE_LEFT_90 "Snúa til vinstri (&L) | Snúa til vinstri (-90 gráðu)"
ID_SCENE_ROTATE_RIGHT_90 "Snúa til hægri (&R) | Snúa til hægri (90 gráður)"
ID_SCENE_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_SELECT "Veldu (&S)"
ID_SELECT_ALL "Allt (&A) | Select all"
ID_SELECT_COLORRANGE "Litur svið ... (&R) | Litur"
ID_SELECT_INVERT "Snúa (&I) | nema valið"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE "Color Range | Litur"
ID_SELECTION_SOFTEN "Mýkja ... (&S) | Mýkja val"
ID_SETWALLPAPER "Setja veggfóður (&W)"
ID_SETWALLPAPER_CENTER "Center (&C) | Setja í veggfóður miðju tegund. | Center"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT "Skera að passa (&C) | Setja veggfóður til að klippa til að passa tegund. hún er laus á Gluggakista 7 eða seinna. | Crop til að passa"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT "Hafðu hliðum (&A) | Setja sem veggfóður til að halda hlið tegund. hún er laus á Gluggakista 7 eða seinna. | Hafðu hlið"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH "Stretch (&S) | Setja veggfóður til strech tegund. | Stretch"
ID_SETWALLPAPER_TILE "Tile (&T) | Setja í veggfóður að flís tegund. | Tile"
ID_SHOW_BLUE "Sýna blár rás. | Sýna Blue Channel"
ID_SHOW_GREEN "Sýna grænt rás. | Sýna Green Channel"
ID_SHOW_RED "Sýna Red rás. | Sýna Red Channel"
ID_SLIDESHOW "Myndasýning"
ID_SLIDESHOW_DELETEFILE "Eyða þessari skrá (&D) | Eyða þessari skrá. | Eyða"
ID_SLIDESHOW_EDIT "Breyta þessari skrá (&E) | Breyta þessari skrá. | Breyta"
ID_SLIDESHOW_EXIT "Hætta myndasýningu (&X) | Hætta myndasýningu. | Hætta myndasýningu"
ID_SLIDESHOW_NEXTFILE "Next skrá (&N) | Opna the næstur skrá. | Next file"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUSFILE "Fyrri skrá (&P) | Opna í fyrri skrána. | Previous skrá"
ID_SLIDESHOW_SAVE "Vista (&S) | Vistaðu þessa skrá. | Vista"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS "Vista sem ... (&A) | Vista sem ný skrá. | Vista sem ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100 "Raunveruleg stærð (&S) | Sjá myndina í raunstærð. | Raunstærð"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT "Fit í glugganum (&F) | Fit mynd í glugganum. | Fit í glugga"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN "Zoom í (&I) | Stækka | Stækka"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT "Þysja út (&O) | Minnka | Þysja út"
ID_STYLE_DROP_SHADOW "Drop Shadow (&D)"
ID_STYLE_INNER_GLOW "Innri ljóma (&L)"
ID_STYLE_INNER_SHADOW "Inner Shadow (&I)"
ID_STYLE_OUTER_GLOW "Outer ljóma (&G)"
ID_STYLE_OUTLINE "Afmarka (&O)"
ID_TEMPLATE_APPLY "Sækja um"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIREDOCUMENT "Allt skjalið | Allt skjalið skoða"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE "Risastórt | Risastórt thumbnail stærð"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE "Large | Large thumbnail stærð"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYERBOUNDS "Lag Bounds | Lag marka sýn"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM "Medium | Miðlungs thumbnail stærð"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL "Lítill | Small thumbnail stærð"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY "Tiny | Tiny thumbnail stærð"
ID_TOOL "Tól (&O)"
ID_TOOL_BATCH "Runuvinnsla"
ID_TOOL_BROWSE "Browse | Brose myndir | Browse Images"
ID_TOOL_BRUSH "Brush | Teikna með pensli | Brush"
ID_TOOL_CIRCLE "Hringur (&C) | Teikna hring | Circle"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH "Clone Brush | Clone Brush | Clone Brush"
ID_TOOL_CROP "Crop | Crop tólið | Crop Tool"
ID_TOOL_CURVE "Bugða | Draw bugða | Draw feril"
ID_TOOL_DROPPER "Dropper | Ná lit úr skoðað | Litaval Dropper"
ID_TOOL_ENHANCE "Auka | Bæta Tól | Bæta Tól"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR "Blur (&B) | Blur tól | Blur tól"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN "Burn (&B) | Burn tólinu | Burn tól"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE "Dodge (&D) | Dodge tólinu | Dodge tól"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN "Skerpa (&S) | Skerpa tól | Skerpa tól"
ID_TOOL_ERASER "Eraser | Eraser | Eraser"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE "Draw fylla hring | Fiskflak Circle"
ID_TOOL_FILL_RECT "Teikna fylla rect | Fiskflak rect"
ID_TOOL_FLOOD_FILL "Fylla | Fylla | Fylla"
ID_TOOL_GRADATION_FILL "Blæbrigði Fylltu | Blæbrigði fylla tól | Blæbrigði Fylla"
ID_TOOL_LINE "Line | Teikna línu | Teikna línu"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT "Line | Teikna línu | Teikna línu"
ID_TOOL_OPTION "Option ... (&O) | Breyta valkostum forritsins. | Option"
ID_TOOL_PATH "Slóð | Slóð tól | Slóð"
ID_TOOL_PATH_ADD "Bæta benda í the gangstígur. | Add Point"
ID_TOOL_PATH_SELECT "Veldu stig úr leið. | Select Point"
ID_TOOL_POLYGON "Draw punkt | punkt"
ID_TOOL_RECT "Rect (&E) | Draw rétthyrningur | rétthyrningur"
ID_TOOL_REGION "Veldu svæði til að breyta. | Svæði"
ID_TOOL_REGION_AUTO "Auto sk | veljið sjálfkrafa. | Select Auto umdæmi"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE "Hringur (&C) | Velja hringlaga svæði. | Velja hringlaga svæði"
ID_TOOL_REGION_FREE "Free Snara (&F) | Free Snara | Free Snara"
ID_TOOL_REGION_LASSO "Snara | Snara | Snara"
ID_TOOL_REGION_POLYGON "Polygonal Snara (&P) | Polygonal Snara | Polygonal Snara"
ID_TOOL_REGION_RECT "Rétthyrningur (&R) | Velja rétthyrnd svæði. | Velja rétthyrnd svæði"
ID_TOOL_REGION_SHAPE "Lögun sk | Shape svæðinu tól | Shape Region"
ID_TOOL_RESTORE "Endurheimta | Endurheimta Tól | Endurheimta Tól"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL "Red eye flutningur (&R) | Red eye fjarlægja | Fjarlægja rauð augu"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL "Scratch flutningur (&S) | Scratch fjarlægja | Fjarlægja klóra"
ID_TOOL_ROUND_RECT "Draw umferð rétthyrningur | Round rétthyrningur"
ID_TOOL_SELECT "Velja | Velja og færa lagið eða hlut | Velja og færa"
ID_TOOL_SHAPE "Shape | Draw Shape | Draw Shape"
ID_TOOL_SPRAY "Spray | Spray tól. | Spray"
ID_TOOL_STAR "Draw a Star | Star"
ID_TOOL_TEXT "Texti | Text tól | Text"
ID_TOOL_TRANSFORM "Umbreyta tól | Ummynda Tól | Ummynda Tól"
ID_VIEW "Skoða (&V)"
ID_VIEW_ACTION "Action List | View aðgerð lista gluggann. | Action List"
ID_VIEW_ATTR "Sýna neðst bar | Bottom Bar"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT "Hæð passa (&H) | Laga að hæð glugga á"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER "Fit aðeins stærri myndir (&L)"
ID_VIEW_FIT_WIDTH "Breidd passa (&W) | Laga að breidd glugga's"
ID_VIEW_FULLSCREEN "Full skjár (&F) | Skoða Fullscreen. | Fullscreen"
ID_VIEW_HIERARCHY "Stigveldi | Skoða stigveldi glugga | Skoða stigveldi"
ID_VIEW_HISTOGRAM "Súlurit | Skoða súlurit glugga | Súlurit"
ID_VIEW_RULER "Birta eða fela höfðingja. | Reglustika"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW "Skyggnusýning (&S) | Sýna Slideshow | Slideshow"
ID_VIEW_STATUS_BAR "Status bar (&S) | Skoða handbók | Guide"
ID_VIEW_THUMBNAIL "Thumbnail | Thumbnail"
ID_VIEW_TOOL_ATTR "Tól valkosta (&O) | Sýna vinstra megin bar | Left bar"
ID_VIEW_TOOL_COLOR "Color tæki (&C) | Litaval toools"
ID_VIEW_TOOL_EDIT "Breyta Tenglar (&E) | Breyta Tenglar"
ID_VIEW_TOOL_SHOW "Skoða verkfæri (&V) | Skoða Tenglar"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM "Umbreyta tæki (&T) | Ummynda Tenglar"
ID_VIEW_TOOLBAR "Helstu verkfæri (&M) | Birta eða fela tól bar. | Toolbar"
ID_VIEW_WINDOW "Gluggi (&W)"
ID_VIEW_ZOOM "Zoom (90)"
ID_VIEW_ZOOM_100 "Raunveruleg stærð (&A) | Skoða raunstærð. | Raunstærð"
ID_VIEW_ZOOM_FIT "Gluggi passa (&F) | Laga til gluggi stærð. | Window passa"
ID_VIEW_ZOOM_IN "Í (&I) | Stækka | Stækka"
ID_VIEW_ZOOM_OUT "Út (&O) | Minnka | Þysja út"
ID_VIEW_ZOOM_RATE "Zoom Rate | Zoom Verð | Zoom Verð"
ID_WINDOW "Gluggi (&W)"
ID_WINDOW_ARRANGE "Raða táknum (&A) | Raða lágmarka glugga táknum. | Raða táknmynd"
ID_WINDOW_CASCADE "Cascade (&C) | Cascade Windows. | Cascade"
ID_WINDOW_NEW "Clone View | Stofna nýja sýn glugga. | New Window"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT "Endurstilla útlit (&R) | Endurstilla útlit"
ID_WINDOW_SPLIT "Skipta um gluggann. | Split"
ID_WINDOW_SWITCH "Breyta ... (&W) | Breyta striga"
ID_WINDOW_TILE_HORZ "Tile lárétt (&H) | Tile Windows lárétt. | Tile lárétt"
ID_WINDOW_TILE_VERT "Tile lóðrétt (&V) | Tile Windows vertiallly. | Tile lóðrétt"
ID_ZORDER "Z röð (90)"
ID_ZORDER_BACK "Til lægri (&L) | Senda afturábak. | Senda afturábak"
ID_ZORDER_BOTTOM "Til botn (&B) | Senda á botn. | Senda á botn"
ID_ZORDER_FRONT "Til að efri (&U) | Færið áfram. | Flýta"
ID_ZORDER_TOP "Að ofan (&T) | Færið efst. | Færið efst"
IDC_ADD "Bæta við"
IDC_ADD___ "Bæta við ..."
IDC_ALIGN_BOTH "Báðir"
IDC_ALIGN_CENTER "Center"
IDC_ALIGN_LEFT "Fór"
IDC_ALIGN_RIGHT "Réttur"
IDC_ALPHA_BAR "Alpha"
IDC_ALPHA_STATIC "A:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP "Alltaf efst"
IDC_ALWAYS_SHOW "Alltaf sýna"
IDC_ANCHOR "Anchor"
IDC_ANTIALIAS "Antialiasing"
IDC_APPLY "Sækja (&A)"
IDC_AUTO "Auto"
IDC_BACK_COLOR "Back lit"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS "Hápunktar"
IDC_BALANCE_MIDTONES "Midtones"
IDC_BALANCE_SHADOW "Shadows"
IDC_BCE_RGB "RGB Control"
IDC_BLUR_LIST "Blur List"
IDC_BORDER "Border"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE "Image"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL "Normal"
IDC_BUTTON1 "Button1"
IDC_BUTTON2 "Eyða"
IDC_CANVAS_SIZE "Canvas Size"
IDC_CAP_FLAT "Flatur"
IDC_CAP_ROUND "Round"
IDC_CAP_SQUARE "Ferningur"
IDC_CHANGE_COLOR ""
IDC_CHECK_GRAMMAR "Innskráning Málfræði"
IDC_CHECK_LOCK "Læsa"
IDC_CHECK_UPDATE "Athuga fyrir Endurnýja"
IDC_CHECK_VIEW "Sýnilegt"
IDC_CLEAR_RECENT "Clear Recent"
IDC_COLOR "Litaval | Veldu lit"
IDC_COLOR_BAR "Color bar"
IDC_COLOR_GRID ""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT "Sjálfgildur"
IDC_COLOR_GUIDE ""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT "Sjálfgildur"
IDC_COLOR_MAX ""
IDC_COLOR_MID ""
IDC_COLOR_MIN ""
IDC_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT "Sjálfgildur"
IDC_COLOR_OVERLAY "Litur yfirborð"
IDC_COLOR_RANGE "Litur"
IDC_COLOR_RECT ""
IDC_COLOR_SET ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT "Sjálfgildur"
IDC_COLORIZE "Colorize"
IDC_CONTACT_SUPPORT "Contacts: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT "Samningur"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE "Breytaí mynd"
IDC_COORD ""
IDC_CP_CAPTION ""
IDC_CP_SBOX ""
IDC_CP_WINDOW ""
IDC_CROP "Skera (&C)"
IDC_CROP_COLOR ""
IDC_CROP_DEFAULT "Sjálfgildur"
IDC_CROP_SELECTION "Skera Val"
IDC_CURRENT_HEIGHT ""
IDC_CURRENT_WIDTH ""
IDC_DEFAULT "Sjálfgildur"
IDC_DEFAULT_COLOR "Sjálfgefin Litur"
IDC_DELETE "Eyða"
IDC_DESELECT "Val (&D)"
IDC_DIMENSION ""
IDC_DUPLICATE "Afrit"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA "Afrit cropped svæði (&D)"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID "Enable Snap"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE "Enable Snap"
IDC_EXPAND "Expand"
IDC_FAVORITES "Favorites ..."
IDC_FILE_ADD "Bæta við ..."
IDC_FILE_LIST ""
IDC_FILE_REMOVE "Fjarlægja"
IDC_FILE_SELECT_ALL "Select All"
IDC_FILE_TREE ""
IDC_FILLED "Fylltur"
IDC_FILTER_COLOR "Auto Color Balance"
IDC_FILTER_CONTRAST "Sjálfvirkar andstæður"
IDC_FILTER_GLOW "Glow"
IDC_FILTER_GRAYSCALE "Gráskali"
IDC_FILTER_INVERT "Snúa"
IDC_FILTER_LEVEL "Auto Level"
IDC_FILTER_LIST "Síulista"
IDC_FILTER_SEPIA "Dökkbrúnt"
IDC_FLATTEN_IMAGE "Lag"
IDC_FLIP_HOR "Flip Horizantal"
IDC_FLIP_VER "Spegla lóðrétt"
IDC_FORE_COLOR "Kúla color"
IDC_FORMAT_UPPERCASE "Uppercase"
IDC_HEX "R: 100 G: 100 B: 100"
IDC_HISTOGRAM "Súlurit"
IDC_HISTOGRAM_CTRL "Súlurit"
IDC_IMMEDIATE "Sækja (&A)"
IDC_INFO ""
IDC_INVERT "Snúa (&I)"
IDC_JOIN_BEVEL "Bevel"
IDC_JOIN_MITER "Miter"
IDC_JOIN_ROUND "Round"
IDC_KEEP_ASPECT "Halda hlutföllum (&R)"
IDC_KEEP_COLOR "Keep Litur"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE "Landscape"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT "Andlitsmynd"
IDC_LIST "List"
IDC_LIST1 ""
IDC_LIST2 ""
IDC_LOAD "Hlaða (&L)"
IDC_MAGFILTER_LINEAR "Soft Stækkun"
IDC_MAKE_GRADATION "Make Blæbrigði"
IDC_MENU "Valmynd"
IDC_MERGE_OBJECTS "Merge Hlutir"
IDC_MESSAGE ""
IDC_MODE_STATIC "New Selection"
IDC_MODIFY "Breyta (&M)"
IDC_MONOCHROMATIC "Monochromatic"
IDC_MOVE_DOWN "Færa niður"
IDC_MOVE_UP "Færa upp"
IDC_NAME_STATIC "Nafn:"
IDC_NEW "New (&N)"
IDC_OBJECT_MODE "Draw sem hlut."
IDC_OPACITY_FADE "Fade"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT "Opna síðast skjal á gangsetning."
IDC_OUTPUT "Static"
IDC_OUTPUT_CHOOSE "..."
IDC_OUTPUT_LEVEL "Static"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW "Sub-möppu:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH "Slóð:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME "Sami Floder"
IDC_PALETTE "Palette"
IDC_PALETTE_TAB ""
IDC_PANEL "Static"
IDC_PIXEL ""
IDC_POINT_COLOR ""
IDC_POINT_DELETE "Del"
IDC_PRESET ""
IDC_PREVIEW "Preview"
IDC_PROGRESS ""
IDC_REGION_MODE_ADD "Bæta við"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT "Skerast"
IDC_REGION_MODE_NEW "Nýr"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT "Draga"
IDC_RELATIVE_MOUSE "Stækka miðað við mús stöðu"
IDC_RELOAD_FONTS "Reload letur"
IDC_RENAME_EXAMPLE ""
IDC_RENAME_UPPERCASE "Uppercase"
IDC_REPLACE "Skipta"
IDC_RESET "Endurstilla (&R)"
IDC_RESET "Endurstilla"
IDC_RESET_CHANNEL "Endurstilla Channel"
IDC_RESIZE "Myndstærðar"
IDC_REVERSE_CHECK "Línur"
IDC_RGB "R: 100, G: 100 B: 100"
IDC_ROTATION_180 "180"
IDC_ROTATION_DIRECTION "Direction"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF "Snúa Úr EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL "Stigvaxandi"
IDC_ROTATION_LEFT "-90"
IDC_ROTATION_NONE "Normal"
IDC_ROTATION_RANDOM "Random"
IDC_ROTATION_RIGHT "+90"
IDC_SAVE "Vista (&S)"
IDC_SELECT_ALL "Velja alla (&S)"
IDC_SIZE_FADE "Fade"
IDC_SIZE_RANDOM "Random"
IDC_SLIDER_ANGLE ""
IDC_SLIDER_DISTANCE ""
IDC_SLIDER_RADIUS ""
IDC_SOFTEN_APPLY "Mýkja"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL "Addional Operation"
IDC_SPATIAL_CUSTOM "Static"
IDC_SPATIAL_EDGE "Edge greina (Niðurstöður - Original)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE "Auka (Original + Edge eða Villa)"
IDC_SPATIAL_ERROR "Villa greina (Original - Niðurstaða)"
IDC_SPATIAL_LIST "Static"
IDC_SPLIT ""
IDC_START "Byrja"
IDC_STATIC_B "B:"
IDC_STATIC_COLOR "Grænt:"
IDC_STATIC_CURRENT ""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE "Núverandi Litur"
IDC_STATIC_FORMAT "Format:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY "Quality:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2 "Tegund:"
IDC_STATIC_G "G:"
IDC_STATIC_H "H:"
IDC_STATIC_POSITION "Staða:"
IDC_STATIC_R "R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE "Stærð:"
IDC_STATIC_RENAME_START "Start:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT "Height"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH "Width"
IDC_STOP "Hætta"
IDC_SYS_COLOR_CHECK "Nota System Colors"
IDC_TAB ""
IDC_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDC_TOOLBAR "Toolbar"
IDC_TREE "Tré"
IDC_TYPE_ANGLE "Horn"
IDC_TYPE_LINEAR "Línuleg"
IDC_TYPE_RADIAL "Þverbanda"
IDC_TYPE_RECTANGLE "Rétthyrningur"
IDC_UPDATE "Uppfæra"
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE "Nota núverandi kerfi er tungumál"
IDC_USER_COLOR ""
IDC_USER_COLOR_GRID ""
IDC_USER_COLOR_GUIDE ""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_USER_COLOR1 ""
IDC_USER_COLOR2 ""
IDC_VISIT_SUPPORT "Visit Support Page"
IDC_WINDOW_LIST "Windows"
IDC_WINDOW_TITLE "Titill"
IDC_ZOOM_WHEEL "Zoom með Scroll Wheel"
IDCANCEL "Hætta"
IDD_ACTION_LIST "Action List"
IDD_ANCHOR "Anchor"
IDD_APP_ABOUT "Um ..."
IDD_ATTR "Eiginleikar"
IDD_ATTR_CATEGORY "Flokkur"
IDD_ATTR_FILL "Fylla"
IDD_ATTR_OBJECT "Object"
IDD_ATTR_POLYGON "Punkt"
IDD_ATTR_RECTANGLE "Rétthyrningur"
IDD_ATTR_SCENE "Vettvangur"
IDD_ATTR_STROKE "Högg"
IDD_BATCH "Runuvinnsla"
IDD_BATCH_ATTR "Eiginleikar"
IDD_BATCH_LIST_ATTR "Hópur List"
IDD_COLOR "Litur"
IDD_COLOR_TIP "Litur Ábending"
IDD_DIALOG1 "Dialog1"
IDD_DIALOG2 "Dialog2"
IDD_DIALOG3 "Dialog3"
IDD_FILTER_ADD_NOISE "Add Noise"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary Contrast Enhancement"
IDD_FILTER_BLUR_BOX "Box Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN "Gauss Blur"
IDD_FILTER_BLUR_LIST "Blur List"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION "Motion Blur"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL "Þverbanda Blur"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM "Zoom Blur"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Brightness / Contrast"
IDD_FILTER_CLOSING "Loka"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST "Litur Stilla"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE "Litavægi"
IDD_FILTER_CURVES "Litur Curve"
IDD_FILTER_DIFFUSE "Dreifðum"
IDD_FILTER_GAMMA "Gamma Correction"
IDD_FILTER_GLOW "Glow"
IDD_FILTER_LEVEL "Level"
IDD_FILTER_MAXIMUM "Hámarks"
IDD_FILTER_MAXIMUM3 "Hámarks"
IDD_FILTER_MEDIAN "Miðgildi"
IDD_FILTER_MINIMUM "Lágmark"
IDD_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDD_FILTER_OPENING "Opnunartími"
IDD_FILTER_OUTLINING "Outlininh"
IDD_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDD_FILTER_QUANTIZE "Quantize"
IDD_FILTER_SPATIAL "Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3 "3x3 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5 "5x5 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9 "9x9 Spatial"
IDD_HISTOGRAM "Súlurit"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE "Canvas Size"
IDD_IMAGE_NEW "New Image"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION "Spara Options"
IDD_IMAGE_SIZE "Myndstærðar"
IDD_OPTION "Valkostur"
IDD_OPTION_DOCUMENT "Document"
IDD_OPTION_PROGRAM "Program"
IDD_OPTION_SKIN "Húð"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW "Preview"
IDD_OPTION_SLIDESHOW "Skyggnusýning"
IDD_OPTION_TRANSPARENT "Transparent"
IDD_OPTION_VIEW "Útsýni"
IDD_PROGRESS "Framfarir"
IDD_PROJECT_HIERARCHY "Stigveldi"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM "Súlurit"
IDD_PROJECT_NEW "New Project"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_SELECTION_SOFTEN "Val Mýkja"
IDD_SLIDE_SHOW "Skyggnusýning"
IDD_STATUS "Staða"
IDD_STYLE "Style"
IDD_STYLE_GLOW "Glow"
IDD_STYLE_LIST "Style List"
IDD_STYLE_OUTLINE "Afmarka"
IDD_STYLE_SHADOW "Skuggi"
IDD_STYLEPIX_DIALOG "StylePix Dialog"
IDD_TEST "Próf"
IDD_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_TOOL_ATTR "Tól eigindum"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR "Sizing"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER "Sía"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT "Format Tegund"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT "Output Path"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME "Endurnefna"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE "Snúningur"
IDD_TOOL_BLENDING "Blanda"
IDD_TOOL_BROWSE "Browse"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH "Browse / Hópur"
IDD_TOOL_BRUSH "Brush"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION "Brush Collection"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR "Brush Color"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT "Litáhrif"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE "Brush Image"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY "Grænt"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION "Brush snúningur"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING "Brush Stigstærð"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING "Brush Tvístrunarfræði"
IDD_TOOL_COLOR "Litur"
IDD_TOOL_CROP "Uppskera"
IDD_TOOL_DROPPER "Litur Dropper"
IDD_TOOL_ENHANCE "Auka"
IDD_TOOL_FILTER "Sía"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL "Sía Detail"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL "Fylla"
IDD_TOOL_FONT "Font"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL "Blæbrigði Fylla"
IDD_TOOL_OPACITY "Grænt"
IDD_TOOL_PALETTE "Palette"
IDD_TOOL_PARAGRAPH "Málsgrein"
IDD_TOOL_PATH "Slóð"
IDD_TOOL_PRESETS "Forstilla"
IDD_TOOL_REGION "Svæði"
IDD_TOOL_REGION_COLOR "Litur"
IDD_TOOL_REGION_FILL "Fylla"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION "Svæði Breyting"
IDD_TOOL_REGION_STROKE "Stroke og fylla"
IDD_TOOL_SHAPE "Shape Tool"
IDD_TOOL_STORAGE "Geymsla"
IDD_WINDOW_SWITCH "Window Switch"
IDOK "Ókei"
IDR_MAINFRAME "Hornil StylePix"
IDS_ACTION "Action"
IDS_ACTION_ALIGN "Jafna"
IDS_ACTION_BRUSH "Brush"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE "Canvas Breyta"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE "Clip Líma"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH "Clone Brush"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE "Breytaí Image"
IDS_ACTION_COPY "Afrita"
IDS_ACTION_COPY_MOVE "Copy Færa"
IDS_ACTION_CROP "Uppskera"
IDS_ACTION_CURVE "Curve"
IDS_ACTION_DELETE_REGION "Eyða Region"
IDS_ACTION_DESELECT "Val"
IDS_ACTION_DRAW "Draga"
IDS_ACTION_DUPLICATE "Afrit"
IDS_ACTION_ERASER "Eraser"
IDS_ACTION_FLATTEN "Lag"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL "Fylla"
IDS_ACTION_FONT "Font"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL "Blæbrigði Fylla"
IDS_ACTION_HIDE "Fela"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP "Lárétt Flip"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP "Mynd Drop"
IDS_ACTION_INSERT_INTO "Setja inn"
IDS_ACTION_LINE "Line"
IDS_ACTION_LIST "Action List"
IDS_ACTION_LOCK "Læsa"
IDS_ACTION_MERGE "Merge"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND "Merge að Bakgrunnur"
IDS_ACTION_MOVE "Færa"
IDS_ACTION_NEW_FRONT "Nýr"
IDS_ACTION_NEW_TEXT "New Text"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE "Object Líma"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE "Eyða vali Object"
IDS_ACTION_OPEN "Opna"
IDS_ACTION_PASTE "Líma"
IDS_ACTION_PATH "Slóð"
IDS_ACTION_RASTERIZE "Rasterize"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL "Red Eye Removal"
IDS_ACTION_REDO "Endurtaka"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT "Svæði Val"
IDS_ACTION_REGION_MOVE "Svæði Færa"
IDS_ACTION_RESIZE "Breyta"
IDS_ACTION_ROTATE "Snúa"
IDS_ACTION_ROTATE_180 "Snúa 180 Gráða"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT "Snúa til vinstri"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT "Snúa til hægri"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL "Scratch Removal"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS "Veldu punktar"
IDS_ACTION_SHAPE "Lögun"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR "Fylla Litur"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE "Fylla Virkja"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE "%s Region %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP "Stroke Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR "Stroke Color"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE "Stroke Virkja"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN "Stroke Join"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH "Stroke Breidd"
IDS_ACTION_SHOW "Sýna"
IDS_ACTION_SIZE "Stærð"
IDS_ACTION_STYLE "Style"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE "Style Eyða"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT "Style inn"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER "Style Order"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN "Texti Jafna"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE "Text Eyða"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE "Texti Líma"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT "Texti Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM "Umbreyta"
IDS_ACTION_UNGROUP "Ungroup"
IDS_ACTION_UNLOCK "Aflæsa"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP "Lóðrétt Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER "Z Order"
IDS_ADD_SELECTION "Bæta Mode"
IDS_ALIGN_ "Align:"
IDS_ALPHA_ "Upphaf:"
IDS_AMOUNT_ "Magn:"
IDS_ANGLE "Horn"
IDS_ANGLE_ "Horn:"
IDS_APP_TITLE "Hornil StylePix"
IDS_BACKGROUND "Bakgrunnur"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED "Valdar skrár eru þegar bætt."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT "Umfang"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME "Nafn"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME "Nýtt nafn"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH "Slóð"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT "Niðurstöður"
IDS_BATCH_PAUSE "Pause"
IDS_BATCH_RENAME_DATE "Dagsetning"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT "Stafa raðnúmer"
IDS_BATCH_RENAME_NAME "Document Name"
IDS_BATCH_RENAME_NONE ""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0 "Nýr + Skráarnafn + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1 "Dagsetning + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2 "Skráarnafn"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3 "Venja"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT "Texti"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH "Breidd x Hæð"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT "Stilla Hæð"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC "Height"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH "Stilla lengur lengd"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC "Lengri:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE "Frumstærð"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH "Stilla stytta lengd"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC "Styttri:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH "Stilla Breidd"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC "Width"
IDS_BATCH_RESUME "Ferilskrá"
IDS_BATCH_START "Byrja"
IDS_BIT_MASK "Hluti gríma"
IDC_BLEND "Blanda"
IDS_BLEND_ "Blanda:"
IDS_BLENDING_ "Blanda:"
IDS_BLENDING_ADD "Bæta við"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX "Alpha Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE "Meðaltal"
IDS_BLENDING_BURN "Línuleg Burn"
IDS_BLENDING_COLOR "Litur"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN "Color Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE "Litur Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR "Contour"
IDS_BLENDING_COPY "Afrita"
IDS_BLENDING_DARKEN "Dimma"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE "Mismunur"
IDS_BLENDING_DODGE "Dodge"
IDS_BLENDING_ERASE "Eyða"
IDS_BLENDING_EXCLUSION "Útilokun"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard Light"
IDS_BLENDING_HUE "Hue"
IDS_BLENDING_LIGHTEN "Létta"
IDS_BLENDING_MULTIPLY "Multiply"
IDS_BLENDING_NEGATION "Negation"
IDS_BLENDING_NORMAL "Normal"
IDS_BLENDING_OVERLAY "Yfirborð"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin Light"
IDS_BLENDING_RGB "RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION "Saturation"
IDS_BLENDING_SCREEN "Skjár"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT "Soft Light"
IDS_BLENDING_SUBTRACT "Draga"
IDS_BLENDING_VALUE "Value"
IDS_BLUE_ "Blue:"
IDS_BRIGHTNESS_ "Birta:"
IDS_BRUSH_IMAGE "Image"
IDS_BRUSH_IMAGE_ "Mynd:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE "Enginn"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tafla Pressure"
IDS_BRUSH_OPTIONS "Brush Options"
IDS_BRUSH_PREVIEW "Brush Preview"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION "Direction"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL "Stigvaxandi"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE "Enginn"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE "Enginn"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tafla Pressure"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE "Enginn"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tafla Pressure"
IDS_BRUSH_TYPE "Tegund"
IDS_CANVAS_OUTSIDE "Canvas Utan"
IDS_CAPTION_ "Titill:"
IDS_CATEGORY_ "Flokkur"
IDS_CHANNEL_ "Channel:"
IDS_CHANNEL_ "Channel:"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME "Circle"
IDS_CLOSE_CONFIRM "Náinn"
IDS_COLOR "Litur"
IDS_COLOR_ "Litur:"
IDS_COLOR_1_ "Color1:"
IDS_COLOR_2_ "Color2:"
IDS_COLOR_ALL "Allur"
IDS_COLOR_BACKGROUND "Bakgrunnur"
IDS_COLOR_BLACK "Svartur"
IDS_COLOR_BLUE "Blár"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS "Birta"
IDS_COLOR_CYAN "Cyan"
IDS_COLOR_FOREGROUND "Forgrunnur"
IDS_COLOR_GRAY "Gray"
IDS_COLOR_GREEN "Grænn"
IDS_COLOR_HUE "Hue"
IDS_COLOR_INDIGO "Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA "Magenta"
IDS_COLOR_ORANGE "Appelsínugulur"
IDS_COLOR_RED "Rauður"
IDS_COLOR_RGB "RGB"
IDS_COLOR_SATURATION "Saturation"
IDS_COLOR_SKYBLUE "Apple"
IDS_COLOR_TRANSPARENT "Transparent"
IDS_COLOR_USER_SELECT "Notandi Velja"
IDS_COLOR_VIOLET "Violet"
IDS_COLOR_WHITE "Hvítur"
IDS_COLOR_YELLOW "Gulur"
IDS_COLOR2_ "Litur:"
IDS_COLOR3_ "Litur:"
IDS_COLOR4_ "Litur:"
IDS_CONFIRM_SAVE "Vista breytingar núna?"
IDS_CONTRAST_ "Contrast:"
IDS_CONVOLUTION_MASK "Convolution Mask"
IDS_CORNER_ "Corners:"
IDS_CROP_AREA "Skera Area"
IDS_CROP_BOX "Skera Box"
IDS_CURRENT_COLOR "Núverandi Litur"
IDS_CURRENT_SIZE "Núverandi Stærð"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE "Auka Andstæður"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR "Línuleg Andstæður"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM "Midium Andstæður"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG "Strong Contrast"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER "Dimma"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER "Léttari"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE "Neikvæð"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR "Color Negative"
IDS_CURVES_PRESET_NONE "Venja"
IDS_CUSTOM_ "Sérsniðin:"
IDS_DATE_FORMAT_ "Date Format:"
IDS_DEPTH_ "Depth:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE "Sýna Tungumál"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_ "Tungumál:"
IDS_DISTANCE "Distance"
IDS_DISTANCE_ "Vegalengd:"
IDS_DIVIDE_ "Deildu:"
IDS_DOCUMENT "Document"
IDS_DOT_SIZE "Dot Stærð"
IDS_DOT_SIZE_ "Dot Size:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO "inn í"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER "undir"
IDS_DROPPED_COLOR "Dropateljari Litur"
IDS_EDGE_ "Edge:"
IDS_EDIT_TOOL "Breyta Tól"
IDS_END_CAP_ "End Cap:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE "Ekki tókst að búa til nýja mynd."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT "Ekki tókst að opna skjalið."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT "Ekki tókst að vista skjalið."
IDS_FILE_FORMAT "Skráarsnið"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL "Upprunaleg"
IDS_FILE_OPEN_FILTER "Supported Myndir |*.tsp;*.png;*.jpg;*.gif;*.bmp;*.tif ;*.tif f ;*.tga|StylePix Skrá (*.tsp)|*.tsp | Allar skrár |*.*||"
IDS_FILE_SAVE_FILTER "StylePix Skrá (*.tsp)|*.tsp | PNG skrá (*.png)|*.png | JPG File (*.jpg)|*.jpg | GIF skrá (*.gif)|*.gif | Bitamynd Skrá (*.bmp)|*.bmp | TIF Skrá (*.tif)|*.tif | TGA Skrá (*.tga)|*.tga | Öll File (*.* )|*.*||"
IDS_FILTER_ADD_NOISE "Add Noise"
IDS_FILTER_APPLY "Nota Sía"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Balance"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST "Sjálfvirkar andstæður"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Level"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary Contrast Enhancement"
IDS_FILTER_BLUR "Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR "Box Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO "Radíus: %3d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Brightness Contrast"
IDS_FILTER_CLOSING "Loka"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST "Litur Stilla"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE "Litavægi"
IDS_FILTER_CURVES "Curves"
IDS_FILTER_DESATURATE "Afmetta"
IDS_FILTER_DIFFUSE "Dreifðum"
IDS_FILTER_EDGE "Sobel Edge Áhrif"
IDS_FILTER_GAMMA "Gamma Correction"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gauss Blur"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO "Radíus: %3d"
IDS_FILTER_GLOW "Glow"
IDS_FILTER_GRAYSCALE "Gráskali"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Súlurit Jafna"
IDS_FILTER_INVERT "Snúa"
IDS_FILTER_LEVEL "Level"
IDS_FILTER_MAXIMUM "Hámarks"
IDS_FILTER_MEDIAN "Miðgildi"
IDS_FILTER_MINIMUM "Lágmark"
IDS_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR "Motion Blur"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO "Gráða: %3d \nRadíus: %3d"
IDS_FILTER_OPENING "Opnunartími"
IDS_FILTER_OUTLINING "Grein"
IDS_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDS_FILTER_QUANTIZE "Quntize"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker Board"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud"
IDS_FILTER_SHARPEN "Skerpa"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE "Skerpa Edge"
IDS_FILTER_SOLARIZE "Solarize"
IDS_FILTER_SPATIAL "Spatial"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1 "Blur1 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2 "Blur2 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3 "Blur3 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4 "Blur4 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR "Edge - Lárétt"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE "Edge - Oblique"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER "Edge - Lóðrétt"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR "Line Lögð - Lárétt"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR "Line Lögð - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL "Line Lögð - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER "Line Lögð - Lóðrétt"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1 "Laplacian Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2 "Laplacian Edge - 2."
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3 "Laplacian Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E "Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N "Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE "Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW "Prewitt Edge - NW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S "Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE "Prewitt Edge - SE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW "Prewitt Edge - SW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W "Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1 "Sharpen1 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2 "Sharpen2 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3 "Sharpen3 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4 "Sharpen4 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom Blur"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO "Location: %d, %d \nRadíus: %d"
IDS_FONT "Font"
IDS_GAP_ "Gap:"
IDS_GRADATION_OPEN_FILTER "Blæbrigði File (ys) | *.ys | Allar skrár |*.*||"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET "Skipta núverandi Blæbrigði með sjálfgefna gradations?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE "Vista breytingar á núverandi gradations áður skipta þær?"
IDS_GREEN_ "Green:"
IDS_GRID "Grid"
IDS_GRID_SIZE_ "Grid Size:"
IDS_GROUP "Group"
IDS_GUIDE "Leiðbeiningar"
IDS_HEIGHT_ "Height"
IDS_HEIGHT2_ "Height"
IDS_HEXA_CODE_ "Hexa Code:"
IDS_HIERARCHY "Stigveldi"
IDS_HIGHLIGHT "hápunktur"
IDS_HINT_ "Hint:"
IDS_HISTOGRAM "Súlurit"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT "Copyright (C) gif0 CO All Rights Reserved."
IDS_HUE_ "Hue:"
IDS_IMAGE_OPEN "Mynd Open"
IDS_INPUT "Inntak"
IDS_INPUT_LEVELS "Input Stig"
IDS_INTERSECT_SELECTION "Skerast Mode"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL "JPEG Compression Level"
IDS_KERNING_ "Kerning:"
IDS_LANG_TAG "en"
IDS_LEADING_ "Leiðandi:"
IDS_LEFT_ "Vinstri:"
IDS_LEVEL_ "Level:"
IDS_LIBRARY "Bókasafn"
IDS_LINE_JOIN_ "Line Join:"
IDS_LOADING "Loading ..."
IDS_MEMORY_SIZE_ "Memory Size:"
IDS_METHOD_ "Aðferð:"
IDS_MIDTONE "midtone"
IDS_MODE_ "Mode:"
IDS_MODIFICATION "Breyting"
IDS_MOVE_TOOL "Move Tool"
IDS_NAME_ "Nafn:"
IDS_NEW "Nýr"
IDS_NEW_SELECTION "New Selection"
IDS_NEW_SIZE "New Stærð"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE "Nei klemmuspjaldinu mynd"
IDS_OBJECT "Object"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND "Bakgrunnur"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP "Group"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE "Image"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER "Lag"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH "Slóð"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE "Lögun"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT "Texti"
IDS_OPACITY "Grænt"
IDS_OPACITY_ "Grænt:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION "Skráin er þegar opinn. Opna samt?"
IDS_OPTION "Valkostur"
IDS_OPTIONS "Options"
IDS_OUTPUT "Output"
IDS_OUTPUT "Output"
IDS_OUTPUT_LEVELS "Output Stig"
IDS_OUTPUT_OPTIONS "Output Options"
IDS_OUTPUT_PATH "Output Path"
IDS_PALETTE "Palette"
IDS_PALETTE_HSB "HSB"
IDS_PALETTE_RGB "RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX "StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE "Web Safe"
IDS_PARAGRAPH "Málsgrein"
IDS_PATH_ "Slóð:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME "Slóð"
IDS_PICTURE "Mynd"
IDS_PIXELS "Punktar"
IDS_PIXELS2 "Punktar"
IDS_POINT "Point"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME "Punkt"
IDS_PRESET "Forstillt"
IDS_PRESET_ "Forstillta: (&P)"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET "Viltu snúa sér til vanræksla?"
IDS_PREVIEW "Preview"
IDS_PRODUCT_URL "http://www.hornil.com/en/products/stylepix"
IDS_PROGRAM_REG_ID "Registration Number:"
IDS_QUICK_SELECTION "Quick val"
IDS_RADIUS_ "Radíus:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION "The síu er hægt að beita aðeins að raster mynd. \r\n Rasterize það?"
IDS_RECENT_FILE_LIST "Recent File List"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_ "Recent skráarstærð:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Rétthyrningur"
IDS_RED_ "Red:"
IDS_REGION_MODE_ADD "Bæta við"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT "Skerast"
IDS_REGION_MODE_SELECT "Velja"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT "Draga"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO "Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR "Circular"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE "Litur"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO "Snara"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL "Polygonal"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR "Rétthyrnd"
IDS_RENAME "Endurnefna"
IDS_REPEAT_ "Endurtaka:"
IDS_RESIZE "Breyta"
IDS_RESULT "Niðurstöður"
IDS_ROTATE "Snúa"
IDS_ROTATION "Snúningur"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Round rétthyrningur"
IDS_ROUNDNESS_ "Roundness:"
IDS_SAMPLING_ "Sýnataka:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC "Bicubic (Best Quality)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR "Bilinear"
IDS_SAMPLING_NEAREST "Nearest"
IDS_SATURATION_ "Saturation:"
IDS_SCALING "Scaling"
IDS_SCALING_ "Gamma:"
IDS_SCATERING "Scatering"
IDS_SCATTER_COUNT_ "Magn:"
IDS_SELECTED_BOX_ "Selected reitinn:"
IDS_SELECTION_MODE "Val Mode"
IDS_SHADOW "skuggi"
IDS_SHAPE_ "Name:"
IDS_SHAPE_OPTIONS "Shape Options"
IDS_SIZE "Stærð"
IDS_SIZE_ "Stærð:"
IDS_SKIN "Húð"
IDS_SLIDE_SHOW "Skyggnusýning"
IDS_SOFTEN_ "Mýkja:"
IDS_SOFTNESS "Mýkt"
IDS_SOFTNESS_ "Mýkt:"
IDS_SPOKE_RATE_ "Mælti Rate:"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME "Stjarna"
IDS_STARTUP "Gangsetning"
IDS_STATE_ "Ríki:"
IDS_STATIC_1_ "Static 1:"
IDS_STATIC_2_ "Static 2:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA "Vinnsla gagna (%d%%lokið)"
IDS_STATUS_SAVE_FAIL "Vista mistókst"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS "Vistað"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS "Vistað sem \"%s \"."
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE "Lesa gögn úr tækinu (%d%%lokið)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT "Flutningur gagna (%d%%lokið)"
IDS_STYLEPIX "Hornil StylePix"
IDS_SUBTRACT_SELECTION "Draga Mode"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE "System Language"
IDS_TEXT "Texti"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME "Texti"
IDS_THRESHOLD_ "Þröskuldur:"
IDS_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER "Thumbnail Zoom Border"
IDS_TITLE_BATCH "Batch Process"
IDS_TMP_GROUP "Group %d"
IDS_TMP_IMAGE "Image %d"
IDS_TMP_LAYER "Lag %d"
IDS_TOLERANCE "Tolerance"
IDS_TOLERANCE_ "Tolerance:"
IDS_TONE_BALANCE "Tónn Balance"
IDS_TOOL "Tól"
IDS_TOOL_OPTION "Tool Options"
IDS_TOOLBAR "Toolbar"
IDS_TOP_ "Aðsendir"
IDS_TRACKING_ "Mælingar:"
IDS_TRANSFORM "Umbreyta"
IDS_TRANSPARENCY "Gagnsæi"
IDS_TRANSPARENCY_GRID "Gagnsæi Grid"
IDS_TYPE "Tegund:"
IDS_TYPE_ "Tegund:"
IDS_TYPEFACE "Leturgerð"
IDS_TYPEFACE_ "Leturgerð:"
IDS_UNDO "Hætta"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_ "Hætta stig stærð:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC "Meira losa borð vilja neyta meira minni."
IDS_UNIT "Unit"
IDS_UNIT_PERCENT "Prósent"
IDS_UNIT_PIXELS "Punktar"
IDS_UNTITLE "Untitled"
IDS_VALUE_ "Gildi:"
IDS_VALUE2_ "Gildi:"
IDS_VALUE3_ "Gildi:"
IDS_VIEW "Útsýni"
IDS_VIEW_TOOL "Skoða Tól"
IDS_WARNING "Aðvörun: Þetta tölvuforrit er verndað af lögum um höfundarrétt og alþjóðlegum sáttmálum. Ósamþykkt afritun eða dreifingu á þetta forrit, eða einhvern hluta af henni, gæti leitt servere borgaralegra og refsiviðurlög, og verða lögsóttir að því marki unnt er samkvæmt lögum."
IDS_WIDTH_ "Width"
IDS_WIDTH_RATE_ "Breidd Rate:"
IDS_WIDTH2_ "Width"
IDS_WINDOW_ "Gluggi:"
IDS_X_ "X:"
IDS_Y_ "Y:"
IDS_ZOOM "Zoom"
