// MENU_ID "Menu Tekst | Beskrivelse | ToolTip | Short-cut"

ID_ALIGN "Juster (&A)"
ID_ALIGN_CENTER "Juster absolutte centre (&C) | Centrer. | Centrer"
ID_ALIGN_DOWN "Juster nederste kant (&B) | Juster nederst. | Juster nederst"
ID_ALIGN_HCENTER "Juster vandrette centre (&H) | Juster vandret center. | Juster vandret center"
ID_ALIGN_LEFT "Juster venstre (&L) | Juster til venstre. | Juster til venstre"
ID_ALIGN_RIGHT "Juster højre kanter (&R) | Juster til højre. | Juster til højre"
ID_ALIGN_UP "Juster øverst kanter (&T) | Juster øverst. | Juster øverst"
ID_ALIGN_VCENTER "Juster lodrette centre (&V) | Juster lodret center. | Juster lodret center"
ID_APP_ABOUT "Om StylePix ... (&A) | Vis om dette program. | Om"
ID_APP_EXIT "Afslut (&X) | Afslut programmet. | Afslut"
ID_BACK_COLOR_PICK "Baggrundsfarve ... | baggrundsfarve"
ID_BATCH "Batchproces"
ID_BATCH_DELETE "Fjern fra listen | Fjern valg af filer"
ID_BATCH_OPEN "Åbn StylePix | Åbn vælge filer"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER "Åben Parent Folder | Åbn den overordnede mappe"
ID_BATCH_PROCESS "Batchproces ... (&T) | Aktiver batchproces arbejdsplads | batch-proces"
ID_BLENDING "Iblanding (&B)"
ID_BLENDING_ADD "Add (&A)"
ID_BLENDING_AVERAGE "Gennemsnit (&V)"
ID_BLENDING_BURN "Burn (&B)"
ID_BLENDING_COLOR "Farve"
ID_BLENDING_COLOR_BURN "Color brænde (&C)"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE "Color Dodge (&G)"
ID_BLENDING_DARKEN "Mørkere (&D)"
ID_BLENDING_DIFFERENCE "Forskel (&R)"
ID_BLENDING_DODGE "Dodge (&E)"
ID_BLENDING_EXCLUSION "Udstødelse (&X)"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard Light (&H)"
ID_BLENDING_HUE "Hue"
ID_BLENDING_LIGHTEN "Lysere (&L)"
ID_BLENDING_MULTIPLY "Multiply (&M)"
ID_BLENDING_NEGATION "Negation (&N)"
ID_BLENDING_NORMAL "Normal (&N)"
ID_BLENDING_OVERLAY "Overlay (&O)"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin lys (&P)"
ID_BLENDING_SATURATION "Saturation"
ID_BLENDING_SCREEN "Skærm (&N)"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT "Blødt lys (&F)"
ID_BLENDING_SUBTRACT "Subtract (&S)"
ID_BLENDING_VALUE "Lysstyrke"
ID_BROWSE "Browse (&B)"
ID_BROWSE_BATCH_ADD "Tilføj til batch-liste (&A) | Tilføj til batch-liste"
ID_BROWSE_COPY "Kopier | Kopier vælge filer eller mapper"
ID_BROWSE_CUT "Skær | Skær vælge filer eller mapper"
ID_BROWSE_DELETE "Slet (&D) | Slet valgte filer"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT "Gå til Min Dokument mappe | Gå til Min Dokument mappe"
ID_BROWSE_MYPICTURE "Gå til Min billedmappe | Gå til Min billedmappe"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER "Ny mappe (&F) | Opret en ny mappe"
ID_BROWSE_OPEN "Open (&O) | Åbn vælge filer"
ID_BROWSE_PASTE "Paste (&P) | Indsæt den kopierede filer eller mapper"
ID_BROWSE_PROPERTISE "Egenskaber (&P) | Vis egenskaber"
ID_BROWSE_REFRESH "Refresh (&R) | Refresh"
ID_BROWSE_RENAME "Omdøb (&R) | Omdøb vælge fil"
ID_BROWSE_UP "Up (&U) | Gå til overmappe | Parent folder | Backspace"
ID_BRUSH "Børste (&B)"
ID_BRUSH_DECREASE "Decrease size (&D) | Fald penselstørrelse"
ID_BRUSH_INCREASE "Stigning størrelse (&I) | Stigning penselstørrelse"
ID_COLOR_PICK "Forgrundsfarve ... | Foreground Color"
ID_CONTEXT_HELP "Context hjælp | Baggrund Hjælp"
ID_DESELECT "Fravælg (&D) | Fravælg"
ID_EDIT "Edit (&E)"
ID_EDIT_CLEAR "Slet valgte. | Slet | Slet"
ID_EDIT_CLEAR_ALL "Slet alle. | Slet alle"
ID_EDIT_COPY "Kopier (&C) | Kopier valgte til klippebordet. | Kopier"
ID_EDIT_CUT "Cut (&T) | Afskårne markeringen i klippebordet. | Cut"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR "Standard Farve | Standard farve"
ID_EDIT_DELETE "Slet (&E)"
ID_EDIT_FIND "Find tekst. | Find"
ID_EDIT_PASTE "Paste (&P) | Indsæt fra klippebordet. | Indsæt"
ID_EDIT_REDO "Redo (&R) | Gentag sidste aflyst operationen. | Redo"
ID_EDIT_REPEAT "Gentag den sidste operation. | Gentag"
ID_EDIT_REPLACE "Erstat tekst. | Replce Text"
ID_EDIT_SELECT_ALL "Vælg alle. | Vælg alle"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR "Skift farve | Skift Farve"
ID_EDIT_UNDO "Fortryd (&U) | Fortryd sidste valg. | Fortryd"
ID_FILE "Fil (&F)"
ID_FILE_BROWSE "Browse (&B)"
ID_FILE_CLOSE "Luk (&C) | Luk dokumentet. | Luk"
ID_FILE_CLOSE_ALL "Luk alle | Luk alle læsset dokumenter. | Luk alle"
ID_FILE_DELETE "Slet filen (&D) | Slet aktuelle fil. | Slet fil"
ID_FILE_MRU_FILES "Recent Files"
ID_FILE_MRU_FILE1 "Åbn dokumentet."
ID_FILE_NEW "Nyt dokument (&N) | Opret et nyt dokument. | Nyt dokument"
ID_FILE_NEXT "Næste fil (&N) | Åbn den næste fil. | Næste fil"
ID_FILE_OPEN "Åbn ... (&O) | Åbn eksisterende dokumenter. | Åbn"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD "Udklipsholder (&C) | Åbn billedet fra udklipsholderen. | Open fra udklipsholderen"
ID_FILE_OPEN_FROM "Åben fra (&F)"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA "Scanner eller kamera ... (&S) | Åbn billede fra scanner eller kamera. | Åbn fra scanner eller kamera"
ID_FILE_OPEN_RECENT "Åbn seneste (&R)"
ID_FILE_PAGE_SETUP "Skift side indstillinger. | Side indstillinger"
ID_FILE_PREV "Forrige fil (&P) | Åbn forrige fil. | Forrige fil"
ID_FILE_PRINT "Udskriv ... | Udskriv dokumentet. | Udskriv"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW "Display udskrift. | Udskriv preview"
ID_FILE_PRINT_SETUP "Vælg rektangulært område. | Vælg rektangulært område"
ID_FILE_RECENT "Åbn seneste (&R)"
ID_FILE_SAVE "Save (&S) | Gem dokumentet. | Save"
ID_FILE_SAVE_A_COPY "Gem en kopi ... (&Y) | Gem en kopi | Gem en kopi"
ID_FILE_SAVE_AS "Gem som ... (&A) | Gem dokumentet som et nyt navn. | Gem som"
ID_FILTER "Filter (&L)"
ID_FILTER_ADD_NOISE "Tilføj støj ... (&A)"
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Balance"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST "Automatisk kontrast"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Level"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Tærsklen ... (&T)"
ID_FILTER_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_BOX_BLUR "Box blur ... (&B)"
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Lysstyrke / Kontrast ... (&B)"
ID_FILTER_CLOSING "Lukker ... (&C)"
ID_FILTER_COLOR_ADJUST "Hue / Saturation ... (&H)"
ID_FILTER_COLOR_BALANCE "Color balance ... (&C)"
ID_FILTER_CURVES "Kurver ... (&C)"
ID_FILTER_DESATURATE "Afmætte (&D)"
ID_FILTER_DIFFUSE "Diffuse ... (&D)"
ID_FILTER_EDGE "Sobel kant effekt (&E)"
ID_FILTER_GAMMA "Gamma Correction"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian Blur ... (&G)"
ID_FILTER_GLOW "Glow ... (&G)"
ID_FILTER_GRAYSCALE "Gråskala (&G)"
ID_FILTER_GROUP_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_GROUP_COLOR "Color (&C)"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE "Convolve (&V)"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT "Fordreje (&D)"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL "Morfologiske (&M)"
ID_FILTER_GROUP_NOISE "Støj (&N)"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT "Fotoforbedring (&E)"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE "Pixelate (&P)"
ID_FILTER_GROUP_RENDER "Render (&R)"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN "Sharpen (&S)"
ID_FILTER_GROUP_STYLE "Stil (&L)"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Histogram påudjævn ... (&E)"
ID_FILTER_INVERT "Inverter (&I)"
ID_FILTER_LEVEL "Niveau ... (&L)"
ID_FILTER_LIST "Filter List ... | Filter listen. | Filter List"
ID_FILTER_MAXIMUM "Dilatation (Maximum) ... (&D)"
ID_FILTER_MEDIAN "Median ... (&E)"
ID_FILTER_MINIMUM "Erosion (minimum) ... (&E)"
ID_FILTER_MOSAIC "Mosaic ... (&M)"
ID_FILTER_MOTION_BLUR "Motion blur ... (&M)"
ID_FILTER_OPENING "Åbning ... (&O)"
ID_FILTER_OUTLINING "Disposition ... (&L)"
ID_FILTER_POSTERIZE "Posterize ... (&P)"
ID_FILTER_QUANTIZE "Quantize ... (&Q)"
ID_FILTER_RADIAL_BLUR "Radial blur (&R)"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker bord (&H)"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud (&O)"
ID_FILTER_SHARPEN "Sharpen (&S)"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE "Skarpere kant (&S)"
ID_FILTER_SKELETONIZATION "Skeletonization (&S)"
ID_FILTER_SOLARIZE "Solarisér (&S)"
ID_FILTER_SPATIAL "Fysisk filtre ... (&S)"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom Blur ... (90)"
ID_FILTERS "Filtre"
ID_GRID_SHOW "Grid (&D) | Gitter | Grid"
ID_GROUP_NEW "Ny gruppe (&W) | Opret en ny gruppe. | Ny gruppe"
ID_GUIDE_SHOW "Guide (&G) | Se guide | Guide"
ID_HELP "Hjælp (&H)"
ID_HELP_ABOUT "Hjælp. | Hjælp | Hjælp"
ID_HELP_CONTENTS "Hjælp indhold ... (&H) | Display hjælpe indhold. | Hjælp indhold"
ID_HELP_INDEX "Hjælp indeks ... (&I) | Display hjælpe indeks. | Hjælp indeks"
ID_HELP_SUPPORT "Besøg produkt support ... (&S) | Visit produktsupport hjemmeside"
ID_HELP_UPDATES "Tjek for opdateringer ... (&U) | Check for produkt opdateringer ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE "Besøg produkt hjemmeside ... (&P) | Visit produkt hjemmeside"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL "Hierarki Thumbnail"
ID_HISTOGRAM "Histogram (&H)"
ID_HISTOGRAM_BLUE "Blå | Blå"
ID_HISTOGRAM_GREEN "Green | Green"
ID_HISTOGRAM_MONO "Mono | Mono"
ID_HISTOGRAM_RED "Rød | Rød"
ID_HISTOGRAM_RGB "RGB | RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM "Waveform | Waveform"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE "Slet"
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY "Rediger"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW "Ny"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET "Nulstil"
ID_NEXT_PANE "Skifte til næste vindue. | Næste vindue"
ID_OBJECT "Objekt (&O)"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE "Konverter til billede (&C) | Konverter til billede"
ID_OBJECT_COPY_STYLE "Kopier Styles"
ID_OBJECT_DELETE "Slet valgte lag. | Slet Layer | Slet"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE "Slet Styles"
ID_OBJECT_DUPLICATE "Eksemplarer (&U) | Identiske objekter"
ID_OBJECT_FLATTEN "Flad billede | Flad billede"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ "Spejlvend vandret (&H) | Spejlvend vandret. | Spejlvend vandret"
ID_OBJECT_FLIP_VERT "Spejlvend lodret (&V) | Spejlvend lodret. | Spejlvend lodret"
ID_OBJECT_GROUP "Gruppe (&G) | Groupping objekter"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW "Nyt billede lag (&N) | Nyt billede. | Nyt billede"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN "Indsæt billede ... (&I) | Indsæt billede objekt. | Indsæt billede"
ID_OBJECT_MERGE "Merge objekter (&M) | Merge objekter"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND "Flet til baggrund (&K)"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE "Merge visible (&V) | Merge visible"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE "Paste Styles"
ID_OBJECT_ROTATE_180 "Roter 180 ° (&R) | Roter 180 °. | Roter 180 °"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90 "Roter til venstre (&L) | Roter til venstre. | Roter til venstre"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90 "Roter til højre (&R) | Roter til højre. | Roter til højre"
ID_OBJECT_SELECT_PIXELS "Vælg pixels (&S) | Vælg pixels | Vælg pixels"
ID_OBJECT_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_OBJECT_UNGROUP "Opdel (&U) | Ungroupping objekter"
ID_PATH_MODE_ADD "Tilføj"
ID_PATH_MODE_SELECT "Vælg"
ID_PREV_PANE "Skift til forrige vindue. | Forrige vindue"
ID_RULER_SHOW "Lineal (&R) | Se lineal | Lineal"
ID_SCENE "Scene (&S)"
ID_SCENE_CANVAS_SIZE "Lærred Størrelse ... | Canvas size"
ID_SCENE_CROP "Crop selection (&C) | Plante-valg"
ID_SCENE_DUPLICATE "Eksemplarer (&D) | Duplicate"
ID_SCENE_FLIP_HORZ "Spejlvend vandret (&H) | Spejlvend vandret"
ID_SCENE_FLIP_VERT "Spejlvend lodret (&V) | Spejlvend lodret"
ID_SCENE_RESIZE "Resize ... (&R) | Resize dokumentet. | Resize"
ID_SCENE_ROTATE_180 "Roter 180 ° (&R) | Roter 180 °"
ID_SCENE_ROTATE_LEFT_90 "Roter til venstre (&L) | Roter til venstre (-90 grader)"
ID_SCENE_ROTATE_RIGHT_90 "Roter til højre (&R) | Roter til højre (90 grader)"
ID_SCENE_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_SELECT "Vælg (&S)"
ID_SELECT_ALL "Alle (&A) | Vælg alle"
ID_SELECT_COLORRANGE "Farveområde ... (&R) | Farveprogram"
ID_SELECT_INVERT "Inverter (&I) | Udeluk markeringen"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE "Farveområde | Farveområde"
ID_SELECTION_SOFTEN "Blødgør ... (&S) | Blødgør udvælgelse"
ID_SETWALLPAPER "Set wallpaper (&W)"
ID_SETWALLPAPER_CENTER "Center (&C) | Sæt tapet til centrum type. | Center"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT "Beskær til at passe (&C) | Sæt tapet til at beskære, så den passer type. den er tilgængelig på Windows 7 eller nyere. | Beskær til at passe"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT "Hold aspekt (&A) | Sæt tapet for at holde aspekt type. den er tilgængelig på Windows 7 eller nyere. | Hold aspekt"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH "Stretch (&S) | Sæt tapet til at trække op type. | Stretch"
ID_SETWALLPAPER_TILE "Flise (&T) | Sæt tapet til flise type. | Tile"
ID_SHOW_BLUE "Vis blå kanal. | Vis blå kanal"
ID_SHOW_GREEN "Vis grøn kanal. | Vis Green Channel"
ID_SHOW_RED "Vis røde kanal. | Vis Red Channel"
ID_SLIDESHOW "Billedfremvisning"
ID_SLIDESHOW_DELETEFILE "Slet denne fil (&D) | Slet denne fil. | Slet"
ID_SLIDESHOW_EDIT "Rediger denne fil (&E) | Rediger denne fil. | Rediger"
ID_SLIDESHOW_EXIT "Afslut diasshow (&X) | Afslut diasshow. | Afslut diasshow"
ID_SLIDESHOW_NEXTFILE "Næste fil (&N) | Åbn den næste fil. | Næste fil"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUSFILE "Forrige fil (&P) | Åbn forrige fil. | Forrige fil"
ID_SLIDESHOW_SAVE "Save (&S) | Gem denne fil. | Save"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS "Gem som ... (&A) | Gem som en ny fil. | Gem som ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100 "Faktiske størrelse (&S) | Se billedet i faktiske størrelse. | Faktisk størrelse"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT "Passer ind i vindue (&F) | Tilpas billede i vinduet. | Tilpas til vindue"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN "Zoom ind (&I) | Zoom in | Zoom ind"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT "Zoom ud (&O) | Zoom ud | Zoom ud"
ID_STYLE_DROP_SHADOW "Drop shadow (&D)"
ID_STYLE_INNER_GLOW "Indre glød (&L)"
ID_STYLE_INNER_SHADOW "Indvendig skygge (&I)"
ID_STYLE_OUTER_GLOW "Ydre glød (&G)"
ID_STYLE_OUTLINE "Skitse (&O)"
ID_TEMPLATE_APPLY "Ansøge"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIREDOCUMENT "Hele Dokument | Hele dokumentvisning"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE "Kæmpe | Huge thumbnail size"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE "Stor | Store thumbnail size"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYERBOUNDS "Lag Bounds | Layer bounds henblik"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM "Medium | Medium thumbnail size"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL "Små | Små miniature størrelse"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY "Tiny | Tiny thumbnail size"
ID_TOOL "Tool (&O)"
ID_TOOL_BATCH "Batch Processing"
ID_TOOL_BROWSE "Browse | Brose billeder | Browse Images"
ID_TOOL_BRUSH "Børste | Uafgjort med pensel | Brush"
ID_TOOL_CIRCLE "Circle (&C) | Draw cirkel | Circle"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH "Clone Brush | Clone børste | Clone Brush"
ID_TOOL_CROP "Beskær | Beskæringsværktøjet | Crop Tool"
ID_TOOL_CURVE "Kurve | Uafgjort kurve | Uafgjort kurve"
ID_TOOL_DROPPER "Dropper | Vælg farve fra view | Color Dropper"
ID_TOOL_ENHANCE "Øge | Enhance Tool | Enhance Tool"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR "Blur (&B) | Sløringsværktøjet | Sløringsværktøjet"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN "Burn (&B) | Burn tool | Burn værktøj"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE "Dodge (&D) | Dodge værktøj | Dodge værktøj"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN "Sharpen (&S) | Sharpen værktøj | Sharpen værktøj"
ID_TOOL_ERASER "Eraser | Eraser | Eraser"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE "Uafgjort udfyldt cirkel | udfyldt cirkel"
ID_TOOL_FILL_RECT "Uafgjort fyldt rect | Med fyld Rect"
ID_TOOL_FLOOD_FILL "Udfyld | Udfyld | Udfyld"
ID_TOOL_GRADATION_FILL "Trindeling Fyld | Gråtoner udfylde værktøj | Gråtoner Udfyld"
ID_TOOL_LINE "Line | Draw line | Uafgjort Line"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT "Line | Draw line | Uafgjort Line"
ID_TOOL_OPTION "Mulighed ... (&O) | Skift programmets muligheder. | Valgmulighed"
ID_TOOL_PATH "Kanal | værktøj | Path"
ID_TOOL_PATH_ADD "Tilføj punkt i stien. | Tilføj punkt"
ID_TOOL_PATH_SELECT "Vælg point fra stien. | Vælg Point"
ID_TOOL_POLYGON "Tegn en polygon | polygon"
ID_TOOL_RECT "Rect (&E) | Uafgjort rektangel | Rektangel"
ID_TOOL_REGION "Vælg region for at redigere. | Region"
ID_TOOL_REGION_AUTO "Auto Region | Vælg region automatisk. | Vælg Auto Region"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE "Circle (&C) | Vælg cirkulært område. | Vælg cirkulært område"
ID_TOOL_REGION_FREE "Gratis lasso (&F) | Gratis lasso | Gratis lasso"
ID_TOOL_REGION_LASSO "Lasso | Lasso | Lasso"
ID_TOOL_REGION_POLYGON "Polygon lasso (&P) | polygon lasso | polygon lasso"
ID_TOOL_REGION_RECT "Rektangel (&R) | Vælg rektangulært område. | Vælg rektangulært område"
ID_TOOL_REGION_SHAPE "Shape Region | Shape region værktøj | Shape Region"
ID_TOOL_RESTORE "Gendan | Restore Tool | Restore Tool"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL "Fjernelse af røde øjne (&R) | Fjernelse af røde øjne | Fjern røde øjne"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL "Ridser (&S) | ridser | Fjern bunden"
ID_TOOL_ROUND_RECT "Uafgjort runde rektangel | runde rektangel"
ID_TOOL_SELECT "Vælg | Vælg og Flyt lag eller objekt | Vælg og Flyt"
ID_TOOL_SHAPE "Shape | Uafgjort Shape | Uafgjort Shape"
ID_TOOL_SPRAY "Spray | Spray værktøj. | Spray"
ID_TOOL_STAR "Tegn en Star | Star"
ID_TOOL_TEXT "Tekst | Text tool | Text"
ID_TOOL_TRANSFORM "Transform tool | Transform Tool | Transform Tool"
ID_VIEW "Vis (&V)"
ID_VIEW_ACTION "Action List | Se handling liste vinduet. | Action List"
ID_VIEW_ATTR "Vis bottom bar | Bund Bar"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT "Højde fit (&H) | Tilpas til vinduer's højde"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER "Passer kun større billeder (&L)"
ID_VIEW_FIT_WIDTH "Bredde fit (&W) | Tilpas til vinduer's bredde"
ID_VIEW_FULLSCREEN "Fuld skærm (&F) | Se fullscreen. | Fullscreen"
ID_VIEW_HIERARCHY "Hierarki | View hierarki vindue | View Hierarchy"
ID_VIEW_HISTOGRAM "Histogram | Se histogram vindue | Histogram"
ID_VIEW_RULER "Vise eller skjule lineal. | Lineal"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW "Diasshow (&S) | Vis slideshow | Slideshow"
ID_VIEW_STATUS_BAR "Statuslinjen (&S) | Se guide | Guide"
ID_VIEW_THUMBNAIL "Thumbnail | Thumbnail"
ID_VIEW_TOOL_ATTR "Tool options (&O) | Vis venstre side bar | Venstre bar"
ID_VIEW_TOOL_COLOR "Color værktøjer (&C) | Farve toools"
ID_VIEW_TOOL_EDIT "Edit værktøjer (&E) | Edit værktøjer"
ID_VIEW_TOOL_SHOW "View værktøjer (&V) | Se værktøjer"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM "Transform værktøjer (&T) | Transform værktøjer"
ID_VIEW_TOOLBAR "Vigtigste værktøjer (&M) | Vis eller skjul værktøjslinjen. | Toolbar"
ID_VIEW_WINDOW "Vindue (&W)"
ID_VIEW_ZOOM "Zoom (90)"
ID_VIEW_ZOOM_100 "Faktiske størrelse (&A) | Se faktiske størrelse. | Faktisk størrelse"
ID_VIEW_ZOOM_FIT "Window fit (&F) | Tilpas til vindue størrelse. | Window fit"
ID_VIEW_ZOOM_IN "I (&I) | Zoom in | Zoom in"
ID_VIEW_ZOOM_OUT "Out (&O) | Zoom ud | Zoom ud"
ID_VIEW_ZOOM_RATE "Zoom Rate | Zoom Rate | Zoom Rate"
ID_WINDOW "Vindue (&W)"
ID_WINDOW_ARRANGE "Arranger ikoner (&A) | Arranger minimeret vindue ikoner. | Arranger ikon"
ID_WINDOW_CASCADE "Cascade (&C) | Cascade vinduer. | Cascade"
ID_WINDOW_NEW "Klon View | Opret en ny visning vindue. | Nyt vindue"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT "Nulstil layout (&R) | Nulstil layout"
ID_WINDOW_SPLIT "Opdele vinduet. | Split"
ID_WINDOW_SWITCH "Switch ... (&W) | Switch lærred"
ID_WINDOW_TILE_HORZ "Flise vandret (&H) | Tile vinduer vandret. | Tile vandret"
ID_WINDOW_TILE_VERT "Flise vertikalt (&V) | Tile vinduer vertiallly. | Tile vertikalt"
ID_ZORDER "Z orden (90)"
ID_ZORDER_BACK "Til lavere (&L) | Send baglæns. | Send baglæns"
ID_ZORDER_BOTTOM "Til bunden (&B) | Send til bunden. | Send til bunden"
ID_ZORDER_FRONT "Til øvre (&U) | Fremsætte. | Fremsætte"
ID_ZORDER_TOP "Til top (&T) | Bring til toppen. | Bring til toppen"
IDC_ADD "Tilføj"
IDC_ADD___ "Tilføj ..."
IDC_ALIGN_BOTH "Begge"
IDC_ALIGN_CENTER "Center"
IDC_ALIGN_LEFT "Venstre"
IDC_ALIGN_RIGHT "Højre"
IDC_ALPHA_BAR "Alpha"
IDC_ALPHA_STATIC "A:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP "Altid på toppen"
IDC_ALWAYS_SHOW "Vis altid"
IDC_ANCHOR "Anchor"
IDC_ANTIALIAS "Antialiasing"
IDC_APPLY "Anvendelse (&A)"
IDC_AUTO "Auto"
IDC_BACK_COLOR "Tilbage farve"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS "Highlights"
IDC_BALANCE_MIDTONES "Mellemtoner"
IDC_BALANCE_SHADOW "Shadows"
IDC_BCE_RGB "RGB Control"
IDC_BLUR_LIST "Blur List"
IDC_BORDER "Border"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE "Billede"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL "Normal"
IDC_BUTTON1 "Button1"
IDC_BUTTON2 "Slet"
IDC_CANVAS_SIZE "Lærredstørrelse"
IDC_CAP_FLAT "Flad"
IDC_CAP_ROUND "Round"
IDC_CAP_SQUARE "Firkant"
IDC_CHANGE_COLOR ""
IDC_CHECK_GRAMMAR "Check Grammatik"
IDC_CHECK_LOCK "Lås"
IDC_CHECK_UPDATE "Kontroller for opdateringer"
IDC_CHECK_VIEW "Synlig"
IDC_CLEAR_RECENT "Slet seneste"
IDC_COLOR "Color | Vælg farve"
IDC_COLOR_BAR "Color Bar"
IDC_COLOR_GRID ""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT "Standard"
IDC_COLOR_GUIDE ""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT "Standard"
IDC_COLOR_MAX ""
IDC_COLOR_MID ""
IDC_COLOR_MIN ""
IDC_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT "Standard"
IDC_COLOR_OVERLAY "Color Overlay"
IDC_COLOR_RANGE "Color Range"
IDC_COLOR_RECT ""
IDC_COLOR_SET ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT "Standard"
IDC_COLORIZE "Farvelæg"
IDC_CONTACT_SUPPORT "Kontaktpersoner: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT "Kontrakt"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE "Konverter til billede"
IDC_COORD ""
IDC_CP_CAPTION ""
IDC_CP_SBOX ""
IDC_CP_WINDOW ""
IDC_CROP "Afgrøde (&C)"
IDC_CROP_COLOR ""
IDC_CROP_DEFAULT "Standard"
IDC_CROP_SELECTION "Crop Selection"
IDC_CURRENT_HEIGHT ""
IDC_CURRENT_WIDTH ""
IDC_DEFAULT "Standard"
IDC_DEFAULT_COLOR "Standard Farve"
IDC_DELETE "Slet"
IDC_DESELECT "Fravælg (&D)"
IDC_DIMENSION ""
IDC_DUPLICATE "Duplicate"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA "Dupliker kuperede område (&D)"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID "Aktiver Snap"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE "Aktiver Snap"
IDC_EXPAND "Expand"
IDC_FAVORITES "Favoritter ..."
IDC_FILE_ADD "Tilføj ..."
IDC_FILE_LIST ""
IDC_FILE_REMOVE "Fjerne"
IDC_FILE_SELECT_ALL "Vælg alle"
IDC_FILE_TREE ""
IDC_FILLED "Filled"
IDC_FILTER_COLOR "Auto Color Balance"
IDC_FILTER_CONTRAST "Automatisk kontrast"
IDC_FILTER_GLOW "Glow"
IDC_FILTER_GRAYSCALE "Gråtoner"
IDC_FILTER_INVERT "Invert"
IDC_FILTER_LEVEL "Auto Level"
IDC_FILTER_LIST "Filter List"
IDC_FILTER_SEPIA "Sepia"
IDC_FLATTEN_IMAGE "Flad"
IDC_FLIP_HOR "Flip Horizantal"
IDC_FLIP_VER "Vend lodret"
IDC_FORE_COLOR "Fore farve"
IDC_FORMAT_UPPERCASE "Store bogstaver"
IDC_HEX "R: 100 G: 100 b: 100"
IDC_HISTOGRAM "Histogram"
IDC_HISTOGRAM_CTRL "Histogram"
IDC_IMMEDIATE "Anvendelse (&A)"
IDC_INFO ""
IDC_INVERT "Inverter (&I)"
IDC_JOIN_BEVEL "Bevel"
IDC_JOIN_MITER "Gering"
IDC_JOIN_ROUND "Round"
IDC_KEEP_ASPECT "Behold skærmformat (&R)"
IDC_KEEP_COLOR "Hold Color"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE "Landskab"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT "Portræt"
IDC_LIST "List"
IDC_LIST1 ""
IDC_LIST2 ""
IDC_LOAD "Belastning (&L)"
IDC_MAGFILTER_LINEAR "Soft Forstørrelse"
IDC_MAKE_GRADATION "Make Gråtoner"
IDC_MENU "Menu"
IDC_MERGE_OBJECTS "Flet Objects"
IDC_MESSAGE ""
IDC_MODE_STATIC "New Selection"
IDC_MODIFY "Rediger (&M)"
IDC_MONOCHROMATIC "Monokromatiske"
IDC_MOVE_DOWN "Flyt ned"
IDC_MOVE_UP "Flyt op"
IDC_NAME_STATIC "Navn:"
IDC_NEW "Nyt (&N)"
IDC_OBJECT_MODE "Tegn som et objekt."
IDC_OPACITY_FADE "Fade"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT "Åbn sidste dokument ved opstart."
IDC_OUTPUT "Statisk"
IDC_OUTPUT_CHOOSE "..."
IDC_OUTPUT_LEVEL "Statisk"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW "Sub-mappe:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH "Path:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME "Samme Floder"
IDC_PALETTE "Palette"
IDC_PALETTE_TAB ""
IDC_PANEL "Statisk"
IDC_PIXEL ""
IDC_POINT_COLOR ""
IDC_POINT_DELETE "Del"
IDC_PRESET ""
IDC_PREVIEW "Preview"
IDC_PROGRESS ""
IDC_REGION_MODE_ADD "Tilføj"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT "Skæringspunkt"
IDC_REGION_MODE_NEW "Ny"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT "Subtraher"
IDC_RELATIVE_MOUSE "Zoom i forhold til musens position"
IDC_RELOAD_FONTS "Reload Skrifttyper"
IDC_RENAME_EXAMPLE ""
IDC_RENAME_UPPERCASE "Store bogstaver"
IDC_REPLACE "Erstat"
IDC_RESET "Reset (&R)"
IDC_RESET "Nulstil"
IDC_RESET_CHANNEL "Nulstil Channel"
IDC_RESIZE "Image Size"
IDC_REVERSE_CHECK "Reverse"
IDC_RGB "R: 100, G: 100, B: 100"
IDC_ROTATION_180 "180"
IDC_ROTATION_DIRECTION "Retning"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF "Roter Fra EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL "Gradvis"
IDC_ROTATION_LEFT "-90"
IDC_ROTATION_NONE "Normal"
IDC_ROTATION_RANDOM "Random"
IDC_ROTATION_RIGHT "+90"
IDC_SAVE "Save (&S)"
IDC_SELECT_ALL "Vælg alle (&S)"
IDC_SIZE_FADE "Fade"
IDC_SIZE_RANDOM "Random"
IDC_SLIDER_ANGLE ""
IDC_SLIDER_DISTANCE ""
IDC_SLIDER_RADIUS ""
IDC_SOFTEN_APPLY "Blødgør"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL "Addional Operation"
IDC_SPATIAL_CUSTOM "Statisk"
IDC_SPATIAL_EDGE "Edge afsløre (Resultat - Original)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE "Styrke (Original + kant eller Fejl)"
IDC_SPATIAL_ERROR "Fejl afsløre (Original - Resultat)"
IDC_SPATIAL_LIST "Statisk"
IDC_SPLIT ""
IDC_START "Start"
IDC_STATIC_B "B:"
IDC_STATIC_COLOR "Opacitet:"
IDC_STATIC_CURRENT ""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE "Nuværende Color"
IDC_STATIC_FORMAT "Format:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY "Kvalitet:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2 "Type:"
IDC_STATIC_G "G:"
IDC_STATIC_H "H:"
IDC_STATIC_POSITION "Position:"
IDC_STATIC_R "R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE "Størrelse:"
IDC_STATIC_RENAME_START "Start:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT "Højde:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH "Bredde:"
IDC_STOP "Stop"
IDC_SYS_COLOR_CHECK "Brug System Colors"
IDC_TAB ""
IDC_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDC_TOOLBAR "Toolbar"
IDC_TREE "Træ"
IDC_TYPE_ANGLE "Vinkel"
IDC_TYPE_LINEAR "Lineær"
IDC_TYPE_RADIAL "Radial"
IDC_TYPE_RECTANGLE "Rektangel"
IDC_UPDATE "Opdatering"
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE "Brug nuværende system viste sprog"
IDC_USER_COLOR ""
IDC_USER_COLOR_GRID ""
IDC_USER_COLOR_GUIDE ""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_USER_COLOR1 ""
IDC_USER_COLOR2 ""
IDC_VISIT_SUPPORT "Besøg Support Page"
IDC_WINDOW_LIST "Windows"
IDC_WINDOW_TITLE "Titel"
IDC_ZOOM_WHEEL "Zoom med Scroll Wheel"
IDCANCEL "Annuller"
IDD_ACTION_LIST "Action List"
IDD_ANCHOR "Anchor"
IDD_APP_ABOUT "Om ..."
IDD_ATTR "Attributter"
IDD_ATTR_CATEGORY "Kategori"
IDD_ATTR_FILL "Fylde"
IDD_ATTR_OBJECT "Objekt"
IDD_ATTR_POLYGON "Polygon"
IDD_ATTR_RECTANGLE "Rektangel"
IDD_ATTR_SCENE "Scene"
IDD_ATTR_STROKE "Slag"
IDD_BATCH "Batch Processing"
IDD_BATCH_ATTR "Attributter"
IDD_BATCH_LIST_ATTR "Batch List"
IDD_COLOR "Farve"
IDD_COLOR_TIP "Color Tip"
IDD_DIALOG1 "Dialog1"
IDD_DIALOG2 "Dialog2"
IDD_DIALOG3 "Dialog3"
IDD_FILTER_ADD_NOISE "Tilføj støj"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary kontrastforbedring"
IDD_FILTER_BLUR_BOX "Box Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN "Gaussian Blur"
IDD_FILTER_BLUR_LIST "Blur List"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION "Motion Blur"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL "Radial Blur"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM "Zoom Blur"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Lysstyrke / Kontrast"
IDD_FILTER_CLOSING "Lukning"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST "Color Adjust"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE "Color Balance"
IDD_FILTER_CURVES "Farvekurven"
IDD_FILTER_DIFFUSE "Diffus"
IDD_FILTER_GAMMA "Gamma Correction"
IDD_FILTER_GLOW "Glow"
IDD_FILTER_LEVEL "Niveau"
IDD_FILTER_MAXIMUM "Maksimum"
IDD_FILTER_MAXIMUM3 "Maksimum"
IDD_FILTER_MEDIAN "Median"
IDD_FILTER_MINIMUM "Minimum"
IDD_FILTER_MOSAIC "Mosaik"
IDD_FILTER_OPENING "Åbning"
IDD_FILTER_OUTLINING "Outlininh"
IDD_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDD_FILTER_QUANTIZE "Quantize"
IDD_FILTER_SPATIAL "Fysisk"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3 "3x3 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5 "5x5 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9 "9x9 Spatial"
IDD_HISTOGRAM "Histogram"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE "Lærredstørrelse"
IDD_IMAGE_NEW "Nyt billede"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION "Gem indstillinger"
IDD_IMAGE_SIZE "Image Size"
IDD_OPTION "Option"
IDD_OPTION_DOCUMENT "Dokument"
IDD_OPTION_PROGRAM "Program"
IDD_OPTION_SKIN "Hud"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW "Preview"
IDD_OPTION_SLIDESHOW "Slide Show"
IDD_OPTION_TRANSPARENT "Transparent"
IDD_OPTION_VIEW "Se"
IDD_PROGRESS "Fremskridt"
IDD_PROJECT_HIERARCHY "Hierarki"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM "Histogram"
IDD_PROJECT_NEW "Nyt projekt"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_SELECTION_SOFTEN "Udvælgelse Blødgør"
IDD_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDD_STATUS "Status"
IDD_STYLE "Style"
IDD_STYLE_GLOW "Glow"
IDD_STYLE_LIST "Style List"
IDD_STYLE_OUTLINE "Outline"
IDD_STYLE_SHADOW "Skygge"
IDD_STYLEPIX_DIALOG "StylePix Dialog"
IDD_TEST "Test"
IDD_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_TOOL_ATTR "Tool attributter"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR "Sizing"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER "Filter"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT "Format Type"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT "Papirgennemgang"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME "Omdøb"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE "Rotation"
IDD_TOOL_BLENDING "Blending"
IDD_TOOL_BROWSE "Browse"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH "Browse / Batch"
IDD_TOOL_BRUSH "Brush"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION "Brush Collection"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR "Penselfarve"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT "Farveeffekter"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE "Brush Image"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY "Opacitet"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION "Brush Rotation"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING "Brush Skalering"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING "Brush Scattering"
IDD_TOOL_COLOR "Farve"
IDD_TOOL_CROP "Crop"
IDD_TOOL_DROPPER "Color Dropper"
IDD_TOOL_ENHANCE "Forbedre"
IDD_TOOL_FILTER "Filter"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL "Filter Detail"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL "Flood Fill"
IDD_TOOL_FONT "Font"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL "Gradation Udfyld"
IDD_TOOL_OPACITY "Opacitet"
IDD_TOOL_PALETTE "Palette"
IDD_TOOL_PARAGRAPH "Punkt"
IDD_TOOL_PATH "Sti"
IDD_TOOL_PRESETS "Presets"
IDD_TOOL_REGION "Region"
IDD_TOOL_REGION_COLOR "Color Range"
IDD_TOOL_REGION_FILL "Fylde"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION "Region Ændring"
IDD_TOOL_REGION_STROKE "Slagtilfælde og Fill"
IDD_TOOL_SHAPE "Shape Tool"
IDD_TOOL_STORAGE "Opbevaring"
IDD_WINDOW_SWITCH "Vindue Switch"
IDOK "Ok"
IDR_MAINFRAME "Hornil StylePix"
IDS_ACTION "Action"
IDS_ACTION_ALIGN "Juster"
IDS_ACTION_BRUSH "Brush"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE "Canvas Resize"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE "Klip Paste"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH "Clone Brush"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE "Konverter til Image"
IDS_ACTION_COPY "Copy"
IDS_ACTION_COPY_MOVE "Kopier Flyt"
IDS_ACTION_CROP "Crop"
IDS_ACTION_CURVE "Kurve"
IDS_ACTION_DELETE_REGION "Slet region"
IDS_ACTION_DESELECT "Fravælg"
IDS_ACTION_DRAW "Tegne"
IDS_ACTION_DUPLICATE "Duplicate"
IDS_ACTION_ERASER "Viskelæder"
IDS_ACTION_FLATTEN "Flad"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL "Flood Fill"
IDS_ACTION_FONT "Font"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL "Gradation Udfyld"
IDS_ACTION_HIDE "Gemme"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP "Horizontal Flip"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP "Image Drop"
IDS_ACTION_INSERT_INTO "Insert Into"
IDS_ACTION_LINE "Line"
IDS_ACTION_LIST "Action List"
IDS_ACTION_LOCK "Lås"
IDS_ACTION_MERGE "Flet"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND "Flet til Baggrund"
IDS_ACTION_MOVE "Bevæge"
IDS_ACTION_NEW_FRONT "Ny"
IDS_ACTION_NEW_TEXT "Ny tekst"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE "Object Indsæt"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE "Slet markering Object"
IDS_ACTION_OPEN "Åben"
IDS_ACTION_PASTE "Paste"
IDS_ACTION_PATH "Sti"
IDS_ACTION_RASTERIZE "Rasterisere"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL "Fjernelse af røde øjne"
IDS_ACTION_REDO "Redo"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT "Region Fravælg"
IDS_ACTION_REGION_MOVE "Region Flyt"
IDS_ACTION_RESIZE "Resize"
IDS_ACTION_ROTATE "Roter"
IDS_ACTION_ROTATE_180 "Roter 180 Degree"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT "Roter til venstre"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT "Roter til højre"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL "Scratch Removal"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS "Vælg Pixels"
IDS_ACTION_SHAPE "Form"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR "Fyldfarve"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE "Udfyld Aktiver"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE "%s Region %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP "Stroke Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR "Stregfarve"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE "Stroke Aktiver"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN "Stroke Join"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH "Stroke Bredde"
IDS_ACTION_SHOW "Vise"
IDS_ACTION_SIZE "Størrelse"
IDS_ACTION_STYLE "Style"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE "Style Slet"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT "Style Indsæt"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER "Style Bestil"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN "Tekst Juster"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE "Tekst Slet"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE "Tekst Paste"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT "Tekst Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM "Transform"
IDS_ACTION_UNGROUP "Opdel"
IDS_ACTION_UNLOCK "Unlock"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP "Vertical Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER "Z Bestil"
IDS_ADD_SELECTION "Tilføj Mode"
IDS_ALIGN_ "Juster:"
IDS_ALPHA_ "Alpha:"
IDS_AMOUNT_ "Beløb:"
IDS_ANGLE "Vinkel"
IDS_ANGLE_ "Vinkel:"
IDS_APP_TITLE "Hornil StylePix"
IDS_BACKGROUND "Baggrund"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED "De valgte filer er allerede tilføjet."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT "Omfang"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME "Navn"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME "Nyt navn"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH "Sti"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT "Resultat"
IDS_BATCH_PAUSE "Pause"
IDS_BATCH_RENAME_DATE "Dato"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT "Cifrede serienummer"
IDS_BATCH_RENAME_NAME "Dokument navn"
IDS_BATCH_RENAME_NONE ""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0 "Ny + FILNAVN + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1 "Dato + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2 "Filnavn"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3 "Tilpasset"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT "Tekst"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH "Bredde x højde"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT "Juster højden"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC "Højde:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH "Juster længere længde"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC "Længere:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE "Originalstørrelse"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH "Juster kortere længde"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC "Kortere:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH "Juster Bredde"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC "Bredde:"
IDS_BATCH_RESUME "Resume"
IDS_BATCH_START "Start"
IDS_BIT_MASK "Bit maske"
IDC_BLEND "Blend"
IDS_BLEND_ "Blend:"
IDS_BLENDING_ "Blanding:"
IDS_BLENDING_ADD "Tilføj"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX "Alpha Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE "Gennemsnit"
IDS_BLENDING_BURN "Lineære Burn"
IDS_BLENDING_COLOR "Farve"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN "Color Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE "Color Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR "Contour"
IDS_BLENDING_COPY "Copy"
IDS_BLENDING_DARKEN "Mørkere"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE "Forskel"
IDS_BLENDING_DODGE "Dodge"
IDS_BLENDING_ERASE "Slet"
IDS_BLENDING_EXCLUSION "Udelukkelse"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard Light"
IDS_BLENDING_HUE "Hue"
IDS_BLENDING_LIGHTEN "Lysere"
IDS_BLENDING_MULTIPLY "Multiply"
IDS_BLENDING_NEGATION "Negation"
IDS_BLENDING_NORMAL "Normal"
IDS_BLENDING_OVERLAY "Overlay"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin Light"
IDS_BLENDING_RGB "RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION "Saturation"
IDS_BLENDING_SCREEN "Skærm"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT "Soft Light"
IDS_BLENDING_SUBTRACT "Subtraher"
IDS_BLENDING_VALUE "Værdi"
IDS_BLUE_ "Blå:"
IDS_BRIGHTNESS_ "Lysstyrke:"
IDS_BRUSH_IMAGE "Billede"
IDS_BRUSH_IMAGE_ "Billede:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE "Ingen"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Pressure"
IDS_BRUSH_OPTIONS "Brush Options"
IDS_BRUSH_PREVIEW "Brush Preview"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION "Retning"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL "Gradvis"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE "Ingen"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE "Ingen"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Pressure"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE "Ingen"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Pressure"
IDS_BRUSH_TYPE "Type"
IDS_CANVAS_OUTSIDE "Canvas Udenfor"
IDS_CAPTION_ "Billedtekst:"
IDS_CATEGORY_ "Kategori:"
IDS_CHANNEL_ "Kanal:"
IDS_CHANNEL_ "Kanal:"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME "Cirkel"
IDS_CLOSE_CONFIRM "Luk"
IDS_COLOR "Farve"
IDS_COLOR_ "Farve:"
IDS_COLOR_1_ "Color1:"
IDS_COLOR_2_ "Color2:"
IDS_COLOR_ALL "Alle"
IDS_COLOR_BACKGROUND "Baggrund"
IDS_COLOR_BLACK "Sort"
IDS_COLOR_BLUE "Blå"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS "Lysstyrke"
IDS_COLOR_CYAN "Cyan"
IDS_COLOR_FOREGROUND "Forgrund"
IDS_COLOR_GRAY "Gray"
IDS_COLOR_GREEN "Grøn"
IDS_COLOR_HUE "Hue"
IDS_COLOR_INDIGO "Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA "Magenta"
IDS_COLOR_ORANGE "Orange"
IDS_COLOR_RED "Rød"
IDS_COLOR_RGB "RGB"
IDS_COLOR_SATURATION "Saturation"
IDS_COLOR_SKYBLUE "Sky Blue"
IDS_COLOR_TRANSPARENT "Transparent"
IDS_COLOR_USER_SELECT "Bruger Vælg"
IDS_COLOR_VIOLET "Violet"
IDS_COLOR_WHITE "Hvid"
IDS_COLOR_YELLOW "Gul"
IDS_COLOR2_ "Farve:"
IDS_COLOR3_ "Farve:"
IDS_COLOR4_ "Farve:"
IDS_CONFIRM_SAVE "Gem ændringer nu?"
IDS_CONTRAST_ "Kontrast:"
IDS_CONVOLUTION_MASK "Foldning Mask"
IDS_CORNER_ "Corners:"
IDS_CROP_AREA "Beskæringsområdet"
IDS_CROP_BOX "Beskæringsfeltet"
IDS_CURRENT_COLOR "Nuværende Color"
IDS_CURRENT_SIZE "Aktuelle størrelse"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE "Forøg kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR "Lineære Kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM "Midium Kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG "Stærk kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER "Mørkere"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER "Lighter"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE "Negativ"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR "Color Negativ"
IDS_CURVES_PRESET_NONE "Tilpasset"
IDS_CUSTOM_ "Custom:"
IDS_DATE_FORMAT_ "Datoformat:"
IDS_DEPTH_ "Dybde:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE "Display Language"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_ "Display Language:"
IDS_DISTANCE "Afstand"
IDS_DISTANCE_ "Afstand:"
IDS_DIVIDE_ "Divide:"
IDS_DOCUMENT "Dokument"
IDS_DOT_SIZE "Dot Size"
IDS_DOT_SIZE_ "Dot Størrelse:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO "ind i"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER "under"
IDS_DROPPED_COLOR "Faldt Color"
IDS_EDGE_ "Edge:"
IDS_EDIT_TOOL "Edit Tool"
IDS_END_CAP_ "End Cap:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE "Kunne ikke oprette det nye billede."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT "Kunne ikke åbne dokumentet."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT "Det lykkedes ikke at gemme dokumentet."
IDS_FILE_FORMAT "File Format"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL "Original"
IDS_FILE_OPEN_FILTER "Understøttet Billeder |*.tsp;*.png;*.jpg;*.gif;*.bmp;*.tif ;*.tif f ;*.tga|StylePix Files (*.tsp)|*.tsp | Alle filer |*.*||"
IDS_FILE_SAVE_FILTER "StylePix File (*.tsp)|*.tsp | PNG-fil (*.png)|*.png | JPG-fil (*.jpg)|*.jpg | GIF File (*.gif)|*.gif | bitmapfil (*.bmp)|*.bmp | TIF-fil (*.tif)|*.tif | TGA Fil (*.tga)|*.tga | Alle File (*.* )|*.*||"
IDS_FILTER_ADD_NOISE "Tilføj støj"
IDS_FILTER_APPLY "Anvend filter"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Balance"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST "Automatisk kontrast"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Level"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary kontrastforbedring"
IDS_FILTER_BLUR "Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR "Box Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO "Radius: %3.d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Lysstyrke Kontrast"
IDS_FILTER_CLOSING "Lukning"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST "Color Adjust"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE "Color Balance"
IDS_FILTER_CURVES "Curves"
IDS_FILTER_DESATURATE "Afmæt"
IDS_FILTER_DIFFUSE "Diffus"
IDS_FILTER_EDGE "Sobel Edge Effect"
IDS_FILTER_GAMMA "Gamma Correction"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian Blur"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO "Radius: %3.d"
IDS_FILTER_GLOW "Glow"
IDS_FILTER_GRAYSCALE "Gråtoner"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Histogram Udjævn"
IDS_FILTER_INVERT "Invert"
IDS_FILTER_LEVEL "Niveau"
IDS_FILTER_MAXIMUM "Maksimum"
IDS_FILTER_MEDIAN "Median"
IDS_FILTER_MINIMUM "Minimum"
IDS_FILTER_MOSAIC "Mosaik"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR "Motion Blur"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO "Degree: %3.d \nRadius: %3.d"
IDS_FILTER_OPENING "Åbning"
IDS_FILTER_OUTLINING "Disposition"
IDS_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDS_FILTER_QUANTIZE "Quntize"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker Board"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD "Sky"
IDS_FILTER_SHARPEN "Sharpen"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE "Sharpen Edge"
IDS_FILTER_SOLARIZE "Solarisér"
IDS_FILTER_SPATIAL "Fysisk"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1 "Blur1 (lavpasfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2 "Blur2 (lavpasfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3 "Blur3 (lavpasfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4 "Blur4 (lavpasfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR "Edge - Horizontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE "Edge - Oblique"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER "Edge - Vertical"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR "Line Vægten - Horizontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR "Line Vægten - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL "Line Vægten - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER "Line Vægten - Vertical"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1 "Laplacian Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2 "Laplacian Edge - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3 "Laplacian Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E "Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N "Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE "Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW "Prewitt Edge - NW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S "Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE "Prewitt Edge - SE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW "Prewitt Edge - SW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W "Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1 "Sharpen1 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2 "Sharpen2 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3 "Sharpen3 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4 "Sharpen4 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom Blur"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO "Beliggenhed: %d, %d \nRadius: %d"
IDS_FONT "Font"
IDS_GAP_ "Gap:"
IDS_GRADATION_OPEN_FILTER "Trindeling File (ASL) | *.ASL | Alle filer |*.*||"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET "Erstatte de nuværende inddeling i trin med standard gradationer?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE "Gem ændringer i den nuværende Gradationer før erstatte dem?"
IDS_GREEN_ "Grøn:"
IDS_GRID "Grid"
IDS_GRID_SIZE_ "Grid Size:"
IDS_GROUP "Gruppen"
IDS_GUIDE "Guide"
IDS_HEIGHT_ "Højde:"
IDS_HEIGHT2_ "Højde:"
IDS_HEXA_CODE_ "Hexa Kode:"
IDS_HIERARCHY "Hierarki"
IDS_HIGHLIGHT "fremhæve"
IDS_HINT_ "Tip:"
IDS_HISTOGRAM "Histogram"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT "Copyright (C) gif0 Co All Rights Reserved."
IDS_HUE_ "Hue:"
IDS_IMAGE_OPEN "Image Open"
IDS_INPUT "Input"
IDS_INPUT_LEVELS "Input Levels"
IDS_INTERSECT_SELECTION "Skæringspunkt Mode"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL "JPEG Compression Level"
IDS_KERNING_ "Knibning:"
IDS_LANG_TAG "da"
IDS_LEADING_ "Leading:"
IDS_LEFT_ "Venstre:"
IDS_LEVEL_ "Niveau:"
IDS_LIBRARY "Bibliotek"
IDS_LINE_JOIN_ "Line Join:"
IDS_LOADING "Loading ..."
IDS_MEMORY_SIZE_ "Memory Størrelse:"
IDS_METHOD_ "Metode:"
IDS_MIDTONE "mellemtoner"
IDS_MODE_ "Mode:"
IDS_MODIFICATION "Ændring"
IDS_MOVE_TOOL "Move Tool"
IDS_NAME_ "Navn:"
IDS_NEW "Ny"
IDS_NEW_SELECTION "New Selection"
IDS_NEW_SIZE "New Size"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE "Ingen klippebordet billede"
IDS_OBJECT "Objekt"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND "Baggrund"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP "Gruppen"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE "Billede"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER "Lag"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH "Sti"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE "Form"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT "Tekst"
IDS_OPACITY "Opacitet"
IDS_OPACITY_ "Opacitet:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION "Filen er åben allerede. Åbn anyway?"
IDS_OPTION "Option"
IDS_OPTIONS "Valg"
IDS_OUTPUT "Output"
IDS_OUTPUT "Output"
IDS_OUTPUT_LEVELS "Output Niveauer"
IDS_OUTPUT_OPTIONS "Output Options"
IDS_OUTPUT_PATH "Papirgennemgang"
IDS_PALETTE "Palette"
IDS_PALETTE_HSB "HSB"
IDS_PALETTE_RGB "RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX "StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE "Web Safe"
IDS_PARAGRAPH "Punkt"
IDS_PATH_ "Path:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME "Sti"
IDS_PICTURE "Billede"
IDS_PIXELS "Pixels"
IDS_PIXELS2 "Pixels"
IDS_POINT "Point"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME "Polygon"
IDS_PRESET "Preset"
IDS_PRESET_ "Preset: (&P)"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET "Ønsker du at vende tilbage til standard?"
IDS_PREVIEW "Preview"
IDS_PRODUCT_URL "http://www.hornil.com/en/products/stylepix"
IDS_PROGRAM_REG_ID "Registreringsnummer:"
IDS_QUICK_SELECTION "Quick Selection"
IDS_RADIUS_ "Radius:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION "Filteret kan kun anvendes på et rasterbillede. \r\n rasterisere det?"
IDS_RECENT_FILE_LIST "Recent File List"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_ "Aktuelle filstørrelse:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Rektangel"
IDS_RED_ "Rød:"
IDS_REGION_MODE_ADD "Tilføj"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT "Skæringspunkt"
IDS_REGION_MODE_SELECT "Vælg"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT "Subtraher"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO "Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR "Cirkulære"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE "Farveområde"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO "Lasso"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL "Polygonalt"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR "Rektangulær"
IDS_RENAME "Omdøb"
IDS_REPEAT_ "Gentag:"
IDS_RESIZE "Resize"
IDS_RESULT "Resultat"
IDS_ROTATE "Roter"
IDS_ROTATION "Rotation"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Round Rektangel"
IDS_ROUNDNESS_ "Rundhed:"
IDS_SAMPLING_ "Prøveudtagning:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC "Bikubisk (Bedste kvalitet)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR "Bilineær"
IDS_SAMPLING_NEAREST "Nærmeste"
IDS_SATURATION_ "Saturation:"
IDS_SCALING "Skalering"
IDS_SCALING_ "Gamma:"
IDS_SCATERING "Scatering"
IDS_SCATTER_COUNT_ "Count:"
IDS_SELECTED_BOX_ "Udvalgte box:"
IDS_SELECTION_MODE "Selection Mode"
IDS_SHADOW "skygge"
IDS_SHAPE_ "Shape:"
IDS_SHAPE_OPTIONS "Shape Valg"
IDS_SIZE "Størrelse"
IDS_SIZE_ "Størrelse:"
IDS_SKIN "Hud"
IDS_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDS_SOFTEN_ "Blødgør:"
IDS_SOFTNESS "Blødhed"
IDS_SOFTNESS_ "Blødhed:"
IDS_SPOKE_RATE_ "Indlæg Rate:"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME "Stjerne"
IDS_STARTUP "Startup"
IDS_STATE_ "Stat:"
IDS_STATIC_1_ "Statisk 1:"
IDS_STATIC_2_ "Statisk 2:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA "Behandler data (%d%%komplet)"
IDS_STATUS_SAVE_FAIL "Gem mislykkedes"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS "Gemte"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS "Gemmes som \"%s \"."
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE "Læsning af data fra enheden (%d%%komplet)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT "Overførsel af data (%d%%komplet)"
IDS_STYLEPIX "Hornil StylePix"
IDS_SUBTRACT_SELECTION "Subtraheringstilstand"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE "System Sprog"
IDS_TEXT "Tekst"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME "Tekst"
IDS_THRESHOLD_ "Tærskel:"
IDS_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER "Thumbnail Zoom Border"
IDS_TITLE_BATCH "Batchproces"
IDS_TMP_GROUP "Group %d"
IDS_TMP_IMAGE "Image %d"
IDS_TMP_LAYER "Lag %d"
IDS_TOLERANCE "Tolerance"
IDS_TOLERANCE_ "Tolerance:"
IDS_TONE_BALANCE "Tone Balance"
IDS_TOOL "Tool"
IDS_TOOL_OPTION "Tool Options"
IDS_TOOLBAR "Toolbar"
IDS_TOP_ "Top:"
IDS_TRACKING_ "Sporing:"
IDS_TRANSFORM "Transform"
IDS_TRANSPARENCY "Åbenhed"
IDS_TRANSPARENCY_GRID "Åbenhed Grid"
IDS_TYPE "Type:"
IDS_TYPE_ "Type:"
IDS_TYPEFACE "Skrifttype"
IDS_TYPEFACE_ "Skrifttype:"
IDS_UNDO "Fortryd"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_ "Fortryd niveau størrelse:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC "Flere fortryd-plan vil forbruge mere hukommelse."
IDS_UNIT "Enhed"
IDS_UNIT_PERCENT "Procent"
IDS_UNIT_PIXELS "Pixels"
IDS_UNTITLE "Untitled"
IDS_VALUE_ "Værdi:"
IDS_VALUE2_ "Værdi:"
IDS_VALUE3_ "Værdi:"
IDS_VIEW "Se"
IDS_VIEW_TOOL "View Tool"
IDS_WARNING "Advarsel: Denne computer program er beskyttet af loven om ophavsret og internationale traktater. Uautoriseret reproduktion eller distribution af dette program, eller dele heraf, kan resultere i servere civil-og strafferetlige sanktioner, og vil blive retsforfulgt i videst muligt omfang i henhold til loven."
IDS_WIDTH_ "Bredde:"
IDS_WIDTH_RATE_ "Bredde Rate:"
IDS_WIDTH2_ "Bredde:"
IDS_WINDOW_ "Vindue:"
IDS_X_ "X:"
IDS_Y_ "Y:"
IDS_ZOOM "Zoom"
