// MENU_ID "Meny Text | Beskrivning | ToolTip | genväg"

ID_ALIGN "Justera (&A)"
ID_ALIGN_CENTER "Rikta absolut centers (&C) | Centrera. | Centrera"
ID_ALIGN_DOWN "Justera nederkant (&B) | Anpassa botten. | Anpassa botten"
ID_ALIGN_HCENTER "Justera horisontell centers (&H) | Justera horisontell center. | Justera horisontell center"
ID_ALIGN_LEFT "Justera vänsterkant (&L) | Rak vänstermarginal. | Vänsterjustera"
ID_ALIGN_RIGHT "Högerjustera kanter (&R) | Högerjustera. | Högerjustera"
ID_ALIGN_UP "Rikta topp kanter (&T) | Anpassa topp. | Anpassa topp"
ID_ALIGN_VCENTER "Justera vertikal centers (&V) | Justera vertikal center. | Anpassa vertikal center"
ID_APP_ABOUT "Om StylePix ... (&A) | Visa om det här programmet. | Om"
ID_APP_EXIT "Exit (&X) | Avsluta programmet. | Avsluta"
ID_BACK_COLOR_PICK "Bakgrundsfärg ... | Bakgrundsfärg"
ID_BATCH "Satsprocess"
ID_BATCH_DELETE "Ta bort från listan | Ta bort Välja filer"
ID_BATCH_OPEN "Öppna StylePix | Öppna Välja filer"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER "Öppna Parent Folder | Öppna den överordnade mappen"
ID_BATCH_PROCESS "Satsvis process ... (&T) | Aktivera en process arbetsytan | Satsprocess"
ID_BLENDING "Blandning (&B)"
ID_BLENDING_ADD "Add (&A)"
ID_BLENDING_AVERAGE "Genomsnitt (&V)"
ID_BLENDING_BURN "Burn (&B)"
ID_BLENDING_COLOR "Färg"
ID_BLENDING_COLOR_BURN "Color bränna (&C)"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE "Color Dodge (&G)"
ID_BLENDING_DARKEN "Mörkna (&D)"
ID_BLENDING_DIFFERENCE "Skillnad (&R)"
ID_BLENDING_DODGE "Dodge (&E)"
ID_BLENDING_EXCLUSION "Utslagning (&X)"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard Light (&H)"
ID_BLENDING_HUE "Hue"
ID_BLENDING_LIGHTEN "Lighten (&L)"
ID_BLENDING_MULTIPLY "Multiplicera (&M)"
ID_BLENDING_NEGATION "Negation (&N)"
ID_BLENDING_NORMAL "Normal (&N)"
ID_BLENDING_OVERLAY "Overlay (&O)"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin ljus (&P)"
ID_BLENDING_SATURATION "Mättnad"
ID_BLENDING_SCREEN "Screen (&N)"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT "Mjukt ljus (&F)"
ID_BLENDING_SUBTRACT "Subtrahera (&S)"
ID_BLENDING_VALUE "Ljusstyrka"
ID_BROWSE "Bläddra (&B)"
ID_BROWSE_BATCH_ADD "Lägg till partiet listan (&A) | Lägg till partiet listan"
ID_BROWSE_COPY "Kopiera | Kopiera välja filer eller kataloger"
ID_BROWSE_CUT "Klipp | Klipp välja filer eller kataloger"
ID_BROWSE_DELETE "Delete (&D) | Radera valda filer"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT "Gå till Mina Dokument-mappen | Gå till Mina Dokument-mappen"
ID_BROWSE_MYPICTURE "Gå till Min bildmapp | Gå till Min bild mapp"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER "Ny mapp (&F) | Skapa en ny mapp"
ID_BROWSE_OPEN "Öppna (&O) | Öppna Välja filer"
ID_BROWSE_PASTE "Klistra in (&P) | Klistra in den kopierade filer eller kataloger"
ID_BROWSE_PROPERTISE "Egenskaper (&P) | Visa fastigheter"
ID_BROWSE_REFRESH "Uppdatera (&R) | Uppdatera"
ID_BROWSE_RENAME "Byt namn (&R) | Byt namn att välja Arkiv"
ID_BROWSE_UP "Up (&U) | Gå till överordnad mapp | Parent mapp | Backspace"
ID_BRUSH "Brush (&B)"
ID_BRUSH_DECREASE "Minska storlek (&D) | Minska penselstorleken"
ID_BRUSH_INCREASE "Öka storlek (&I) | Öka penselstorleken"
ID_COLOR_PICK "Förgrundsfärg ... | Foreground Color"
ID_CONTEXT_HELP "Bakgrund hjälp | hjälp för"
ID_DESELECT "Avmarkera (&D) | Avmarkera"
ID_EDIT "Edit (&E)"
ID_EDIT_CLEAR "Ta bort markering. | Ta bort | Ta bort"
ID_EDIT_CLEAR_ALL "Ta bort alla. | Ta bort alla"
ID_EDIT_COPY "Copy (&C) | Kopiera markering till Urklipp. | Kopiera"
ID_EDIT_CUT "Klipp (&T) | Cut val till klippbordet. | Cut"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR "Default Color | Default Color"
ID_EDIT_DELETE "Delete (&E)"
ID_EDIT_FIND "Hitta text. | Sök"
ID_EDIT_PASTE "Klistra in (&P) | Klistra in från klippbordet. | Klistra in"
ID_EDIT_REDO "Redo (&R) | Gör om den senaste canceled operation. | Redo"
ID_EDIT_REPEAT "Upprepa den senaste åtgärden. | Repetera"
ID_EDIT_REPLACE "Ersätt texten. | Replce Text"
ID_EDIT_SELECT_ALL "Markera alla. | Markera allt"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR "Switch Color | Switch Color"
ID_EDIT_UNDO "Ångra (&U) | Ångra den senaste åtgärden. | Ångra"
ID_FILE "Arkiv (&F)"
ID_FILE_BROWSE "Bläddra (&B)"
ID_FILE_CLOSE "Close (&C) | Stäng dokumentet. | Stäng"
ID_FILE_CLOSE_ALL "Stäng alla | Stäng alla laddade dokument. | Stäng alla"
ID_FILE_DELETE "Bort filen (&D) | Ta bort aktuell fil. | Ta bort fil"
ID_FILE_MRU_FILE1 "Öppna dokumentet."
ID_FILE_NEW "Nytt dokument (&N) | Skapa ett nytt dokument. | Nytt dokument"
ID_FILE_NEXT "Nästa fil (&N) | Öppna nästa fil. | Nästa fil"
ID_FILE_OPEN "Öppna ... (&O) | Öppna befintliga dokument. | Öppna"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD "Urklipp (&C) | Öppna bilden från Urklipp. | Öppet från Urklipp"
ID_FILE_OPEN_FROM "Öppet från (&F)"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA "Skanner eller kamera ... (&S) | Öppna bild från skanner eller kamera. | Öppet från skanner eller kamera"
ID_FILE_OPEN_RECENT "Open nyligen (&R)"
ID_FILE_PAGE_SETUP "Byt sida inställningar. | Sidinställningar"
ID_FILE_PREV "Föregående fil (&P) | Öppna föregående fil. | Föregående fil"
ID_FILE_PRINT "Skriv ut ... | Skriv ut dokumentet. | Skriv ut"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW "Display förhandsgranskning. | Utskriftsversion"
ID_FILE_PRINT_SETUP "Välj rektangulärt område. | Välj rektangulärt område"
ID_FILE_RECENT "Open nyligen (&R)"
ID_FILE_SAVE "Spara (&S) | Spara dokumentet. | Save"
ID_FILE_SAVE_A_COPY "Spara en kopia ... (&Y) | Spara en kopia | Spara en kopia"
ID_FILE_SAVE_AS "Spara som ... (&A) | Spara dokumentet som ett nytt namn. | Spara som"
ID_FILTER "Filter (&L)"
ID_FILTER_ADD_NOISE "Lägg noise ... (&A)"
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Balance"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST "Auto Contrast"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Level"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Threshold ... (&T)"
ID_FILTER_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_BOX_BLUR "Box blur ... (&B)"
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Ljusstyrka / Kontrast ... (&B)"
ID_FILTER_CLOSING "Stänger ... (&C)"
ID_FILTER_COLOR_ADJUST "Nyans / mättnad ... (&H)"
ID_FILTER_COLOR_BALANCE "Färgbalans ... (&C)"
ID_FILTER_CURVES "Kurvor ... (&C)"
ID_FILTER_DESATURATE "Desaturate (&D)"
ID_FILTER_DIFFUSE "Diffusa ... (&D)"
ID_FILTER_EDGE "Sobel kant effekt (&E)"
ID_FILTER_GAMMA "Gammakorrigering"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian Blur ... (&G)"
ID_FILTER_GLOW "Glow ... (&G)"
ID_FILTER_GRAYSCALE "Gråskala (&G)"
ID_FILTER_GROUP_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_GROUP_COLOR "Färg (&C)"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE "Convolve (&V)"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT "Distort (&D)"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL "Morfologiska (&M)"
ID_FILTER_GROUP_NOISE "Buller (&N)"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT "Bildförbättring (&E)"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE "Pixelate (&P)"
ID_FILTER_GROUP_RENDER "Render (&R)"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN "Skärpa (&S)"
ID_FILTER_GROUP_STYLE "Style (&L)"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Histogram utjämna ... (&E)"
ID_FILTER_INVERT "Invert (&I)"
ID_FILTER_LEVEL "Nivå ... (&L)"
ID_FILTER_LIST "Filtreringslistan ... | Filtrera listan. | Filter List"
ID_FILTER_MAXIMUM "Dilatation (Maximum) ... (&D)"
ID_FILTER_MEDIAN "Median ... (&E)"
ID_FILTER_MINIMUM "Erosion (minimum) ... (&E)"
ID_FILTER_MOSAIC "Mosaik ... (&M)"
ID_FILTER_MOTION_BLUR "Rörelseoskärpa ... (&M)"
ID_FILTER_OPENING "Öppnande ... (&O)"
ID_FILTER_OUTLINING "Disposition ... (&L)"
ID_FILTER_POSTERIZE "Posterize ... (&P)"
ID_FILTER_QUANTIZE "Kvantisera ... (&Q)"
ID_FILTER_RADIAL_BLUR "Radial Blur (&R)"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker board (&H)"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud (&O)"
ID_FILTER_SHARPEN "Skärpa (&S)"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE "Slipa kanten (&S)"
ID_FILTER_SKELETONIZATION "Skeletonization (&S)"
ID_FILTER_SOLARIZE "Solarisera (&S)"
ID_FILTER_SPATIAL "Spatial filter ... (&S)"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoomoskärpa ... (90)"
ID_FILTERS "Filter"
ID_GRID_SHOW "Grid (&D) | Visa rutnät | Grid"
ID_GROUP_NEW "Ny grupp (&W) | Skapa en ny grupp. | Ny grupp"
ID_GUIDE_SHOW "Guide (&G) | Se Guide | Guide"
ID_HELP "Help (&H)"
ID_HELP_ABOUT "Hjälp. | Hjälp | Help"
ID_HELP_CONTENTS "Hjälpinnehåll ... (&H) | Display hjälp innehåll. | Hjälp innehåll"
ID_HELP_INDEX "Hjälp index ... (&I) | Display Hjälpindex. | Hjälp index"
ID_HELP_SUPPORT "Besök produktsupport ... (&S) | Besök produktsupport hemsida"
ID_HELP_UPDATES "Check for updates ... (&U) | Sök efter produktuppdateringar ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE "Besök produktens hemsida ... (&P) | Visit produkt hemsida"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL "Hierarki Thumbnail"
ID_HISTOGRAM "Histogram (&H)"
ID_HISTOGRAM_BLUE "Blå | Blue"
ID_HISTOGRAM_GREEN "Green | Green"
ID_HISTOGRAM_MONO "Mono | Mono"
ID_HISTOGRAM_RED "Red | Red"
ID_HISTOGRAM_RGB "RGB | RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM "Waveform | Waveform"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE "Ta bort"
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY "Ändra"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW "Ny"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET "Återställ"
ID_NEXT_PANE "Växla till nästa fönster. | Nästa fönster"
ID_OBJECT "Object (&O)"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE "Konvertera till bild (&C) | Konvertera till bild"
ID_OBJECT_COPY_STYLE "Kopiera Styles"
ID_OBJECT_DELETE "Ta bort markerat lager. | Radera Layer | Radera"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE "Radera Styles"
ID_OBJECT_DUPLICATE "Duplicate (&U) | Dubbla objekt"
ID_OBJECT_FLATTEN "Flatten Image | Platta till bild"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ "Vänd vågrätt (&H) | Vänd vågrätt. | Vänd vågrätt"
ID_OBJECT_FLIP_VERT "Vänd lodrätt (&V) | Vänd lodrätt. | Vänd lodrätt"
ID_OBJECT_GROUP "Group (&G) | Groupping objekt"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW "Ny bild lager (&N) | Ny bild. | Ny bild"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN "Infoga bild ... (&I) | Infoga bildobjekt. | Infoga bild"
ID_OBJECT_MERGE "Merge objekt (&M) | Sammanfoga objekt"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND "Koppla till bakgrund (&K)"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE "Merge Visible (&V) | Merge Visible"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE "Klistra Styles"
ID_OBJECT_ROTATE_180 "Rotera 180 grader (&R) | Rotera 180 grader. | Rotera 180 grader"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90 "Rotera vänster (&L) | Rotera vänster. | Rotera vänster"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90 "Rotera höger (&R) | Rotera höger. | Rotera höger"
ID_OBJECT_SELECT_PIXELS "Välj pixlar (&S) | Välj pixlar | Välj pixlar"
ID_OBJECT_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_OBJECT_UNGROUP "Dela upp (&U) | Ungroupping objekt"
ID_PATH_MODE_ADD "Lägg till"
ID_PATH_MODE_SELECT "Välj"
ID_PREV_PANE "Växla till föregående fönster. | Föregående fönster"
ID_RULER_SHOW "Linjalen (&R) | Se härskare | Ruler"
ID_SCENE "Scene (&S)"
ID_SCENE_CANVAS_SIZE "Canvas Size ... | Canvas storlek"
ID_SCENE_CROP "Crop val (&C) | Crop val"
ID_SCENE_DUPLICATE "Duplicate (&D) | Duplicate"
ID_SCENE_FLIP_HORZ "Vänd vågrätt (&H) | Vänd vågrätt"
ID_SCENE_FLIP_VERT "Vänd lodrätt (&V) | Vänd lodrätt"
ID_SCENE_RESIZE "Resize ... (&R) | Ändra storlek på dokumentet. | Ändra storlek på"
ID_SCENE_ROTATE_180 "Rotera 180 grader (&R) | Rotera 180 grader"
ID_SCENE_ROTATE_LEFT_90 "Rotera vänster (&L) | Rotera vänster (-90 grader)"
ID_SCENE_ROTATE_RIGHT_90 "Rotera höger (&R) | Rotera höger (90 grader)"
ID_SCENE_TRANSFORM "Transform (&T)"
ID_SELECT "Select (&S)"
ID_SELECT_ALL "Alla (&A) | Välj alla"
ID_SELECT_COLORRANGE "Färgskala ... (&R) | färgskala"
ID_SELECT_INVERT "Invert (&I) | Invertera markering"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE "Färgskala | Color Range"
ID_SELECTION_SOFTEN "Mjuka upp ... (&S) | Dämpa urval"
ID_SETWALLPAPER "Ange bakgrundsbild (&W)"
ID_SETWALLPAPER_CENTER "Center (&C) | Ange bakgrundsbild till centrum typ. | Center"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT "Gröda som passar (&C) | Ställ in bakgrundsbild att beskära att passa typ. Finns tillgänglig på Windows 7 eller senare. | Beskär för att passa"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT "Hålla aspekt (&A) | Ange bakgrundsbild att hålla aspekt typ. Finns tillgänglig på Windows 7 eller senare. | Behåll aspekt"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH "Stretch (&S) | Ange bakgrundsbild till strech typ. | Stretch"
ID_SETWALLPAPER_TILE "Kakel (&T) | Ange bakgrundsbild till kakel typ. | Tile"
ID_SHOW_BLUE "Visa blå kanal. | Visa Blue Channel"
ID_SHOW_GREEN "Visa grön kanal. | Visa Green Channel"
ID_SHOW_RED "Visa Red kanal. | Visa Red Channel"
ID_SLIDESHOW "Bildspel"
ID_SLIDESHOW_DELETEFILE "Ta bort denna fil (&D) | Ta bort denna fil. | Ta bort"
ID_SLIDESHOW_EDIT "Redigera denna fil (&E) | Redigera denna fil. | Edit"
ID_SLIDESHOW_EXIT "Avsluta bildspel (&X) | Avsluta bildspel. | Avsluta bildspel"
ID_SLIDESHOW_NEXTFILE "Nästa fil (&N) | Öppna nästa fil. | Nästa fil"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUSFILE "Föregående fil (&P) | Öppna föregående fil. | Föregående fil"
ID_SLIDESHOW_SAVE "Spara (&S) | Spara denna fil. | Save"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS "Spara som ... (&A) | Spara som en ny fil. | Spara som ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100 "Verklig storlek (&S) | Se bild i verklig storlek. | Faktisk storlek"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT "Passar i fönstret (&F) | Anpassa bild i fönstret. | Fit i fönstret"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN "Zooma in (&I) | Zooma in | Zooma in"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT "Zooma ut (&O) | Zooma ut | Zooma ut"
ID_STYLE_DROP_SHADOW "Skugga (&D)"
ID_STYLE_INNER_GLOW "Inner glow (&L)"
ID_STYLE_INNER_SHADOW "Inner shadow (&I)"
ID_STYLE_OUTER_GLOW "Outer glow (&G)"
ID_STYLE_OUTLINE "Outline (&O)"
ID_TEMPLATE_APPLY "Ansöka"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIREDOCUMENT "Hela dokumentet | Hela dokumentet view"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE "Huge | Huge thumbnail size"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE "Stor | Stora thumbnail storlek"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYERBOUNDS "Layer Bounds | Layer bounds view"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM "Medium | Medium thumbnail size"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL "Liten | liten miniatyrbild storlek"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY "Tiny | Tiny thumbnail storlek"
ID_TOOL "Tool (&O)"
ID_TOOL_BATCH "Batchbearbetning"
ID_TOOL_BROWSE "Browse | Brose bilder | Browse Images"
ID_TOOL_BRUSH "Borsta | Rita med borste | Brush"
ID_TOOL_CIRCLE "Circle (&C) | Draw cirkel | Circle"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH "Clone Brush | Clone borste | Clone Brush"
ID_TOOL_CROP "Crop | beskärningsverktyget | Beskärningsverktyg"
ID_TOOL_CURVE "Kurva | Draw kurva | Rita kurvan"
ID_TOOL_DROPPER "Dropper | Välj färg från view | Färg Dropper"
ID_TOOL_ENHANCE "Förbättra | Förbättra Tool | Förbättra Tool"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR "Blur (&B) | Blur tool | Blur tool"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN "Burn (&B) | Burn tool | Burn tool"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE "Dodge (&D) | Dodge tool | Dodge tool"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN "Skärpa (&S) | Skärpa verktyg | Skärpa verktyg"
ID_TOOL_ERASER "Eraser | Eraser | Eraser"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE "Draw ifylld cirkel | ifylld cirkel"
ID_TOOL_FILL_RECT "Draw fyllt rect | Fyllda Rect"
ID_TOOL_FLOOD_FILL "Flood Fyll | Flood Fyll | Flood Fill"
ID_TOOL_GRADATION_FILL "Gradation Fyll | Graderingar fylla verktyg | Graderingar Fill"
ID_TOOL_LINE "Line | Draw line | Draw Line"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT "Line | Draw line | Draw Line"
ID_TOOL_OPTION "Alternativ ... (&O) | Change programmets funktioner. | Alternativ"
ID_TOOL_PATH "Tågläge | verktyg | Path"
ID_TOOL_PATH_ADD "Lägg punkt i banan. | Lägg Point"
ID_TOOL_PATH_SELECT "Välj poäng från vägen. | Välj Point"
ID_TOOL_POLYGON "Rita en polygon | Polygon"
ID_TOOL_RECT "Rect (&E) | Draw rektangel | Rektangel"
ID_TOOL_REGION "Välj region för att redigera. | Region"
ID_TOOL_REGION_AUTO "Auto Region | Välj region automatiskt. | Välj Auto Region"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE "Circle (&C) | Välj cirkulär region. | Välj cirkulär region"
ID_TOOL_REGION_FREE "Gratis lasso (&F) | Gratis lasso | Gratis lasso"
ID_TOOL_REGION_LASSO "Lasso | Lasso | Lasso"
ID_TOOL_REGION_POLYGON "Polygonal lasso (&P) | Polygonal lasso | Polygonal lasso"
ID_TOOL_REGION_RECT "Rektangel (&R) | Välj rektangulärt område. | Välj rektangulärt område"
ID_TOOL_REGION_SHAPE "Shape Region | Form region verktyg | Shape Region"
ID_TOOL_RESTORE "Restore | Restore Tool | Restore Tool"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL "Ta bort röda ögon (&R) | Ta bort röda ögon | Ta bort röda ögon"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL "Repor (&S) | Skrapa bort | Ta bort repor"
ID_TOOL_ROUND_RECT "Draw runda rektangel | Round rektangel"
ID_TOOL_SELECT "Välj | markera och flytta skikt eller föremål | markera och flytta"
ID_TOOL_SHAPE "Shape | Draw Form | Draw Form"
ID_TOOL_SPRAY "Spray | Spray verktyg. | Spray"
ID_TOOL_STAR "Rita en Star | Star"
ID_TOOL_TEXT "Text | textverktyget | Text"
ID_TOOL_TRANSFORM "Transform tool | Transform Tool | Transform Tool"
ID_VIEW "View (&V)"
ID_VIEW_ACTION "Action Lista | Se åtgärdslista fönstret. | Åtgärdslista"
ID_VIEW_ATTR "Visa bottom bar | Bottom Bar"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT "Höjd Fit (&H) | Anpassa till fönster höjd"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER "Som endast större bilder (&L)"
ID_VIEW_FIT_WIDTH "Bredd fit (&W) | Anpassa till fönster bredd"
ID_VIEW_FULLSCREEN "Helskärm (&F) | Visa fullskärm. | Fullscreen"
ID_VIEW_HIERARCHY "Hierarchy | Visa rangordning fönster | Visa Hierarchy"
ID_VIEW_HISTOGRAM "Histogram | Visa histogram fönster | Histogram"
ID_VIEW_RULER "Visa eller dölja linjalen. | Ruler"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW "Bildspel (&S) | Visa bildspel | Bildspel"
ID_VIEW_STATUS_BAR "Status bar (&S) | Se Guide | Guide"
ID_VIEW_THUMBNAIL "Thumbnail | Thumbnail"
ID_VIEW_TOOL_ATTR "Tool options (&O) | Visa vänster bar | Left bar"
ID_VIEW_TOOL_COLOR "Färg verktyg (&C) | Färg toools"
ID_VIEW_TOOL_EDIT "Edit verktyg (&E) | Edit tools"
ID_VIEW_TOOL_SHOW "Se verktyg (&V) | View verktyg"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM "Transform verktyg (&T) | Transform verktyg"
ID_VIEW_TOOLBAR "Huvudsakliga verktyg (&M) | Visa eller dölj verktygsfältet. | Toolbar"
ID_VIEW_WINDOW "Fönster (&W)"
ID_VIEW_ZOOM "Zoom (90)"
ID_VIEW_ZOOM_100 "Verklig storlek (&A) | Se verklig storlek. | Faktisk storlek"
ID_VIEW_ZOOM_FIT "Fönster fit (&F) | Anpassa till fönstrets storlek. | Fönster fit"
ID_VIEW_ZOOM_IN "I (&I) | Zooma in | Zooma in"
ID_VIEW_ZOOM_OUT "Out (&O) | Zooma ut | Zooma ut"
ID_VIEW_ZOOM_RATE "Zoom Rate | Zoom Rate | Zoom Rate"
ID_WINDOW "Fönster (&W)"
ID_WINDOW_ARRANGE "Ordna ikoner (&A) | Arrange minimerat fönster ikoner. | Ordna ikon"
ID_WINDOW_CASCADE "Cascade (&C) | Cascade fönster. | Cascade"
ID_WINDOW_NEW "Clone Visa | Skapa ett nytt fönster. | Nytt fönster"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT "Reset layout (&R) | Reset layout"
ID_WINDOW_SPLIT "Split fönstret. | Split"
ID_WINDOW_SWITCH "Switch ... (&W) | Switch duk"
ID_WINDOW_TILE_HORZ "Tile horisontellt (&H) | Tile windows horisontellt. | Tile horisontellt"
ID_WINDOW_TILE_VERT "Tile vertikalt (&V) | Tile windows vertiallly. | Tile vertikalt"
ID_ZORDER "Z ordning (90)"
ID_ZORDER_BACK "Till lägre (&L) | Skicka bakåt. | Skicka bakåt"
ID_ZORDER_BOTTOM "Till botten (&B) | Skicka till botten. | Skicka till botten"
ID_ZORDER_FRONT "Till övre (&U) | Bring framåt. | Ta fram"
ID_ZORDER_TOP "Till toppen (&T) | Bring till toppen. | Bring till toppen"
IDC_ADD "Lägg till"
IDC_ADD___ "Lägg ..."
IDC_ALIGN_BOTH "Båda"
IDC_ALIGN_CENTER "Center"
IDC_ALIGN_LEFT "Vänster"
IDC_ALIGN_RIGHT "Höger"
IDC_ALPHA_BAR "Alpha"
IDC_ALPHA_STATIC "A:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP "Alltid överst"
IDC_ALWAYS_SHOW "Visa alltid"
IDC_ANCHOR "Anchor"
IDC_ANTIALIAS "Antialiasing"
IDC_APPLY "Tillämpas (&A)"
IDC_AUTO "Auto"
IDC_BACK_COLOR "Tillbaka färg"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS "Highlights"
IDC_BALANCE_MIDTONES "Midtones"
IDC_BALANCE_SHADOW "Shadows"
IDC_BCE_RGB "RGB Control"
IDC_BLUR_LIST "Blur List"
IDC_BORDER "Border"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE "Bild"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL "Normal"
IDC_BUTTON1 "Button1"
IDC_BUTTON2 "Ta bort"
IDC_CANVAS_SIZE "Duk Storlek"
IDC_CAP_FLAT "Platt"
IDC_CAP_ROUND "Round"
IDC_CAP_SQUARE "Fyrkant"
IDC_CHANGE_COLOR ""
IDC_CHECK_GRAMMAR "Kontrollera grammatik"
IDC_CHECK_LOCK "Lock"
IDC_CHECK_UPDATE "Check for Updates"
IDC_CHECK_VIEW "Synlig"
IDC_CLEAR_RECENT "Töm"
IDC_COLOR "Färg | Välj färg"
IDC_COLOR_BAR "RASDISKRIMINERING"
IDC_COLOR_GRID ""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT "Standard"
IDC_COLOR_GUIDE ""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT "Standard"
IDC_COLOR_MAX ""
IDC_COLOR_MID ""
IDC_COLOR_MIN ""
IDC_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT "Standard"
IDC_COLOR_OVERLAY "Color Overlay"
IDC_COLOR_RANGE "Färgskala"
IDC_COLOR_RECT ""
IDC_COLOR_SET ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT "Standard"
IDC_COLORIZE "Färglägga"
IDC_CONTACT_SUPPORT "Kontakter: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT "Kontrakt"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE "Konvertera till bild"
IDC_COORD ""
IDC_CP_CAPTION ""
IDC_CP_SBOX ""
IDC_CP_WINDOW ""
IDC_CROP "Crop (&C)"
IDC_CROP_COLOR ""
IDC_CROP_DEFAULT "Standard"
IDC_CROP_SELECTION "Beskär Selection"
IDC_CURRENT_HEIGHT ""
IDC_CURRENT_WIDTH ""
IDC_DEFAULT "Standard"
IDC_DEFAULT_COLOR "Default color"
IDC_DELETE "Ta bort"
IDC_DESELECT "Avmarkera (&D)"
IDC_DIMENSION ""
IDC_DUPLICATE "Duplicate"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA "Duplicate odlingsarealen (&D)"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID "Aktivera Snap"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE "Aktivera Snap"
IDC_EXPAND "Expand"
IDC_FAVORITES "Favoriter ..."
IDC_FILE_ADD "Lägg ..."
IDC_FILE_LIST ""
IDC_FILE_REMOVE "Flytta"
IDC_FILE_SELECT_ALL "Välj Alla"
IDC_FILE_TREE ""
IDC_FILLED "Fylld"
IDC_FILTER_COLOR "Auto Color Balance"
IDC_FILTER_CONTRAST "Auto Contrast"
IDC_FILTER_GLOW "Glow"
IDC_FILTER_GRAYSCALE "Gråskala"
IDC_FILTER_INVERT "Invert"
IDC_FILTER_LEVEL "Auto Level"
IDC_FILTER_LIST "Filtreringslistan"
IDC_FILTER_SEPIA "Sepia"
IDC_FLATTEN_IMAGE "Plattar"
IDC_FLIP_HOR "Flip Horizantal"
IDC_FLIP_VER "Vänd vertikalt"
IDC_FORE_COLOR "Fore färg"
IDC_FORMAT_UPPERCASE "Versaler"
IDC_HEX "R: 100 G: 100 B: 100"
IDC_HISTOGRAM "Histogram"
IDC_HISTOGRAM_CTRL "Histogram"
IDC_IMMEDIATE "Tillämpas (&A)"
IDC_INFO ""
IDC_INVERT "Invert (&I)"
IDC_JOIN_BEVEL "Bevel"
IDC_JOIN_MITER "Mitra"
IDC_JOIN_ROUND "Round"
IDC_KEEP_ASPECT "Keep aspect ratio (&R)"
IDC_KEEP_COLOR "Keep Color"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE "Landskap"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT "Porträtt"
IDC_LIST "List"
IDC_LIST1 ""
IDC_LIST2 ""
IDC_LOAD "Load (&L)"
IDC_MAGFILTER_LINEAR "Soft Förstoring"
IDC_MAKE_GRADATION "Make Graderingar"
IDC_MENU "Meny"
IDC_MERGE_OBJECTS "Merge Objekt"
IDC_MESSAGE ""
IDC_MODE_STATIC "New Selection"
IDC_MODIFY "Modifiera (&M)"
IDC_MONOCHROMATIC "Monokromatisk"
IDC_MOVE_DOWN "Flytta ner"
IDC_MOVE_UP "Flytta upp"
IDC_NAME_STATIC "Namn:"
IDC_NEW "Nytt (&N)"
IDC_OBJECT_MODE "Rita som ett objekt."
IDC_OPACITY_FADE "Fade"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT "Öppna sista handlingen vid start."
IDC_OUTPUT "Statisk"
IDC_OUTPUT_CHOOSE "..."
IDC_OUTPUT_LEVEL "Statisk"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW "Sub-folder:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH "Sökväg:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME "Samma floder"
IDC_PALETTE "Palette"
IDC_PALETTE_TAB ""
IDC_PANEL "Statisk"
IDC_PIXEL ""
IDC_POINT_COLOR ""
IDC_POINT_DELETE "Del"
IDC_PRESET ""
IDC_PREVIEW "Förhandsgranska"
IDC_PROGRESS ""
IDC_REGION_MODE_ADD "Lägg till"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT "Intersect"
IDC_REGION_MODE_NEW "Ny"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT "Subtrahera"
IDC_RELATIVE_MOUSE "Zooma förhållande till mus position"
IDC_RELOAD_FONTS "Reload Fonts"
IDC_RENAME_EXAMPLE ""
IDC_RENAME_UPPERCASE "Versaler"
IDC_REPLACE "Ersätt"
IDC_RESET "Reset (&R)"
IDC_RESET "Återställ"
IDC_RESET_CHANNEL "Reset Channel"
IDC_RESIZE "Bildstorlek"
IDC_REVERSE_CHECK "Reverse"
IDC_RGB "R: 100, G: 100, B: 100"
IDC_ROTATION_180 "180"
IDC_ROTATION_DIRECTION "Riktning"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF "Rotera Från EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL "Gradvis"
IDC_ROTATION_LEFT "-90"
IDC_ROTATION_NONE "Normal"
IDC_ROTATION_RANDOM "Random"
IDC_ROTATION_RIGHT "+90"
IDC_SAVE "Spara (&S)"
IDC_SELECT_ALL "Välj alla (&S)"
IDC_SIZE_FADE "Fade"
IDC_SIZE_RANDOM "Random"
IDC_SLIDER_ANGLE ""
IDC_SLIDER_DISTANCE ""
IDC_SLIDER_RADIUS ""
IDC_SOFTEN_APPLY "Mjukna"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL "Addional Operation"
IDC_SPATIAL_CUSTOM "Statisk"
IDC_SPATIAL_EDGE "Edge upptäcka (Resultat - Original)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE "Förbättra (Original + Edge eller Fel)"
IDC_SPATIAL_ERROR "Fel upptäcka (Original - Resultat)"
IDC_SPATIAL_LIST "Statisk"
IDC_SPLIT ""
IDC_START "Start"
IDC_STATIC_B "B."
IDC_STATIC_COLOR "Opacitet:"
IDC_STATIC_CURRENT ""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE "Aktuella Color"
IDC_STATIC_FORMAT "Format:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY "Kvalitet:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2 "Typ:"
IDC_STATIC_G "G:"
IDC_STATIC_H "H:"
IDC_STATIC_POSITION "Position:"
IDC_STATIC_R "R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE "Storlek:"
IDC_STATIC_RENAME_START "Start:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT "Höjd:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH "Bredd:"
IDC_STOP "Stopp"
IDC_SYS_COLOR_CHECK "Använda System Colors"
IDC_TAB ""
IDC_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDC_TOOLBAR "Toolbar"
IDC_TREE "Träd"
IDC_TYPE_ANGLE "Angle"
IDC_TYPE_LINEAR "Linear"
IDC_TYPE_RADIAL "Radial"
IDC_TYPE_RECTANGLE "Rektangel"
IDC_UPDATE "Uppdatera"
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE "Använd nuvarande systemets display language"
IDC_USER_COLOR ""
IDC_USER_COLOR_GRID ""
IDC_USER_COLOR_GUIDE ""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_USER_COLOR1 ""
IDC_USER_COLOR2 ""
IDC_VISIT_SUPPORT "Besök Support Page"
IDC_WINDOW_LIST "Windows"
IDC_WINDOW_TITLE "Titel"
IDC_ZOOM_WHEEL "Zooma med rullningshjul"
IDCANCEL "Avbryt"
IDD_ACTION_LIST "Åtgärdslista"
IDD_ANCHOR "Anchor"
IDD_APP_ABOUT "Om ..."
IDD_ATTR "Egenskaper"
IDD_ATTR_CATEGORY "Kategori"
IDD_ATTR_FILL "Fylla"
IDD_ATTR_OBJECT "Object"
IDD_ATTR_POLYGON "Polygon"
IDD_ATTR_RECTANGLE "Rektangel"
IDD_ATTR_SCENE "Scene"
IDD_ATTR_STROKE "Stroke"
IDD_BATCH "Batchbearbetning"
IDD_BATCH_ATTR "Egenskaper"
IDD_BATCH_LIST_ATTR "Batch List"
IDD_COLOR "Färg"
IDD_COLOR_TIP "Color Tip"
IDD_DIALOG1 "Dialog1"
IDD_DIALOG2 "Dialog2"
IDD_DIALOG3 "Dialog3"
IDD_FILTER_ADD_NOISE "Lägg till brus"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary Contrast Enhancement"
IDD_FILTER_BLUR_BOX "Box Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN "Gaussian Blur"
IDD_FILTER_BLUR_LIST "Blur List"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION "Rörelseoskärpa"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL "Radial Blur"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM "Zoomoskärpa"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Ljusstyrka / Kontrast"
IDD_FILTER_CLOSING "Utgående"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST "Justera färg"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE "Färgbalans"
IDD_FILTER_CURVES "Färg Curve"
IDD_FILTER_DIFFUSE "Diffus"
IDD_FILTER_GAMMA "Gammakorrigering"
IDD_FILTER_GLOW "Glow"
IDD_FILTER_LEVEL "Level"
IDD_FILTER_MAXIMUM "Maximum"
IDD_FILTER_MAXIMUM3 "Maximum"
IDD_FILTER_MEDIAN "Median"
IDD_FILTER_MINIMUM "Minsta"
IDD_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDD_FILTER_OPENING "Opening"
IDD_FILTER_OUTLINING "Outlininh"
IDD_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDD_FILTER_QUANTIZE "Kvantisering"
IDD_FILTER_SPATIAL "Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3 "3x3 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5 "5x5 Spatial"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9 "9x9 Spatial"
IDD_HISTOGRAM "Histogram"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE "Duk Storlek"
IDD_IMAGE_NEW "New Image"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION "Sparalternativ"
IDD_IMAGE_SIZE "Bildstorlek"
IDD_OPTION "Option"
IDD_OPTION_DOCUMENT "Dokument"
IDD_OPTION_PROGRAM "Program"
IDD_OPTION_SKIN "Hud"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW "Förhandsgranska"
IDD_OPTION_SLIDESHOW "Bildspel"
IDD_OPTION_TRANSPARENT "Transparent"
IDD_OPTION_VIEW "Visa"
IDD_PROGRESS "Progress"
IDD_PROJECT_HIERARCHY "Hierarki"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM "Histogram"
IDD_PROJECT_NEW "Nytt projekt"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_SELECTION_SOFTEN "Urval Mjuka"
IDD_SLIDE_SHOW "Bildspel"
IDD_STATUS "Status"
IDD_STYLE "Style"
IDD_STYLE_GLOW "Glow"
IDD_STYLE_LIST "Formatlistan"
IDD_STYLE_OUTLINE "Disposition"
IDD_STYLE_SHADOW "Skugga"
IDD_STYLEPIX_DIALOG "StylePix Dialog"
IDD_TEST "Test"
IDD_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDD_TOOL_ATTR "Tool Egenskaper"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR "Sizing"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER "Filter"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT "Formattyp"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT "Output Path"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME "Rename"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE "Rotation"
IDD_TOOL_BLENDING "Blending"
IDD_TOOL_BROWSE "Browse"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH "Bläddra / Batch"
IDD_TOOL_BRUSH "Pensel"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION "Brush Collection"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR "Brush Color"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT "Färgeffekter"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE "Brush Bild"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY "Opacitet"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION "Brush Rotation"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING "Brush Scaling"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING "Brush Scattering"
IDD_TOOL_COLOR "Färg"
IDD_TOOL_CROP "Crop"
IDD_TOOL_DROPPER "Färg Dropper"
IDD_TOOL_ENHANCE "Förbättra"
IDD_TOOL_FILTER "Filter"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL "Filter Detail"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL "Flood Fill"
IDD_TOOL_FONT "Font"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL "Gradation Fill"
IDD_TOOL_OPACITY "Opacitet"
IDD_TOOL_PALETTE "Palette"
IDD_TOOL_PARAGRAPH "Punkt"
IDD_TOOL_PATH "Stig"
IDD_TOOL_PRESETS "Presets"
IDD_TOOL_REGION "Region"
IDD_TOOL_REGION_COLOR "Färgskala"
IDD_TOOL_REGION_FILL "Fylla"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION "Region Ändring"
IDD_TOOL_REGION_STROKE "Stroke och Fill"
IDD_TOOL_SHAPE "Shape Tool"
IDD_TOOL_STORAGE "Lagring"
IDD_WINDOW_SWITCH "Fönster Switch"
IDOK "Ok"
IDR_MAINFRAME "Hornil StylePix"
IDS_ACTION "Action"
IDS_ACTION_ALIGN "Anpassa"
IDS_ACTION_BRUSH "Pensel"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE "Canvas Resize"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE "Clip Klistra"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH "Clone Brush"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE "Konvertera till Image"
IDS_ACTION_COPY "Copy"
IDS_ACTION_COPY_MOVE "Kopiera Flytta"
IDS_ACTION_CROP "Crop"
IDS_ACTION_CURVE "Curve"
IDS_ACTION_DELETE_REGION "Ta bort region"
IDS_ACTION_DESELECT "Avmarkera"
IDS_ACTION_DRAW "Rita"
IDS_ACTION_DUPLICATE "Duplicate"
IDS_ACTION_ERASER "Suddgummi"
IDS_ACTION_FLATTEN "Plattar"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL "Flood Fill"
IDS_ACTION_FONT "Font"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL "Gradation Fill"
IDS_ACTION_HIDE "Gömma"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP "Horisontella Flip"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP "Bild Drop"
IDS_ACTION_INSERT_INTO "Insert into"
IDS_ACTION_LINE "Line"
IDS_ACTION_LIST "Åtgärdslista"
IDS_ACTION_LOCK "Lock"
IDS_ACTION_MERGE "Merge"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND "Koppla till Bakgrund"
IDS_ACTION_MOVE "Flytta"
IDS_ACTION_NEW_FRONT "Ny"
IDS_ACTION_NEW_TEXT "Ny text"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE "Object Klistra"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE "Radera Selection Object"
IDS_ACTION_OPEN "Öppen"
IDS_ACTION_PASTE "Klistra"
IDS_ACTION_PATH "Stig"
IDS_ACTION_RASTERIZE "Rastrerar"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL "Ta bort röda ögon"
IDS_ACTION_REDO "Redo"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT "Region Avmarkera"
IDS_ACTION_REGION_MOVE "Region Flytta"
IDS_ACTION_RESIZE "Resize"
IDS_ACTION_ROTATE "Rotera"
IDS_ACTION_ROTATE_180 "Rotera 180 graders"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT "Rotera vänster"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT "Rotera höger"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL "Repor"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS "Select Pixels"
IDS_ACTION_SHAPE "Form"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR "Fyllningsfärg"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE "Fyll Aktivera"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE "%s Region %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP "Stroke Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR "Färgar"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE "Stroke Aktivera"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN "Stroke Join"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH "Stroke Bredd"
IDS_ACTION_SHOW "Show"
IDS_ACTION_SIZE "Storlek"
IDS_ACTION_STYLE "Style"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE "Style bort"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT "Style Infoga"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER "Style Order"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN "Anpassa text"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE "Text Radera"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE "Text Klistra"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT "Text Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM "Transform"
IDS_ACTION_UNGROUP "Dela"
IDS_ACTION_UNLOCK "Lås"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP "Vertical Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER "Z Beställ"
IDS_ADD_SELECTION "Lägg Mode"
IDS_ALIGN_ "Justera:"
IDS_ALPHA_ "Alpha:"
IDS_AMOUNT_ "Belopp:"
IDS_ANGLE "Angle"
IDS_ANGLE_ "Angle:"
IDS_APP_TITLE "Hornil StylePix"
IDS_BACKGROUND "Bakgrund"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED "De valda filerna redan lagt."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT "Omfattning"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME "Namn"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME "Nytt namn"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH "Stig"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT "Result"
IDS_BATCH_PAUSE "Paus"
IDS_BATCH_RENAME_DATE "Datum"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT "Siffriga serienumret"
IDS_BATCH_RENAME_NAME "Dokumentnamn"
IDS_BATCH_RENAME_NONE ""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0 "Ny + FILNAMN + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1 "Datum + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2 "Filnamn"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3 "Anpassad"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT "Text"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH "Bredd x Höjd"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT "Justera höjd"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC "Höjd:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH "Anpassa längre längd"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC "Längre:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE "Originalstorlek"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH "Anpassa kortare längd"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC "Kortare:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH "Justera bredd"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC "Bredd:"
IDS_BATCH_RESUME "Resume"
IDS_BATCH_START "Start"
IDS_BIT_MASK "Bitmask"
IDC_BLEND "Blend"
IDS_BLEND_ "Blend:"
IDS_BLENDING_ "Blandning:"
IDS_BLENDING_ADD "Lägg till"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX "Alpha Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE "Medel"
IDS_BLENDING_BURN "Linear Burn"
IDS_BLENDING_COLOR "Färg"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN "Color Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE "Color Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR "Contour"
IDS_BLENDING_COPY "Copy"
IDS_BLENDING_DARKEN "Darken"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE "Skillnad"
IDS_BLENDING_DODGE "Dodge"
IDS_BLENDING_ERASE "Radera"
IDS_BLENDING_EXCLUSION "Uteslutning"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard Light"
IDS_BLENDING_HUE "Hue"
IDS_BLENDING_LIGHTEN "Lighten"
IDS_BLENDING_MULTIPLY "Multiplicera"
IDS_BLENDING_NEGATION "Negation"
IDS_BLENDING_NORMAL "Normal"
IDS_BLENDING_OVERLAY "Overlay"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin Light"
IDS_BLENDING_RGB "RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION "Mättnad"
IDS_BLENDING_SCREEN "Skärm"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT "Soft Light"
IDS_BLENDING_SUBTRACT "Subtrahera"
IDS_BLENDING_VALUE "Värde"
IDS_BLUE_ "Blå:"
IDS_BRIGHTNESS_ "Ljusstyrka:"
IDS_BRUSH_IMAGE "Bild"
IDS_BRUSH_IMAGE_ "Bild:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE "Ingen"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Pressure"
IDS_BRUSH_OPTIONS "Brush Options"
IDS_BRUSH_PREVIEW "Brush Preview"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION "Riktning"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL "Gradvis"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE "Ingen"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE "Ingen"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Pressure"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE "Ingen"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM "Random"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE "Tablet Pressure"
IDS_BRUSH_TYPE "Typ"
IDS_CANVAS_OUTSIDE "Canvas Outside"
IDS_CAPTION_ "Bildtext:"
IDS_CATEGORY_ "Kategori"
IDS_CHANNEL_ "Kanal:"
IDS_CHANNEL_ "Kanal:"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME "Circle"
IDS_CLOSE_CONFIRM "Nära"
IDS_COLOR "Färg"
IDS_COLOR_ "Färg:"
IDS_COLOR_1_ "Color1:"
IDS_COLOR_2_ "Color2:"
IDS_COLOR_ALL "Alla"
IDS_COLOR_BACKGROUND "Bakgrund"
IDS_COLOR_BLACK "Svart"
IDS_COLOR_BLUE "Blå"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS "Ljusstyrka"
IDS_COLOR_CYAN "Cyan"
IDS_COLOR_FOREGROUND "Foreground"
IDS_COLOR_GRAY "Gray"
IDS_COLOR_GREEN "Grön"
IDS_COLOR_HUE "Hue"
IDS_COLOR_INDIGO "Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA "Magenta"
IDS_COLOR_ORANGE "Apelsin"
IDS_COLOR_RED "Röd"
IDS_COLOR_RGB "RGB"
IDS_COLOR_SATURATION "Mättnad"
IDS_COLOR_SKYBLUE "Himmelsblå"
IDS_COLOR_TRANSPARENT "Transparent"
IDS_COLOR_USER_SELECT "Användare Välj"
IDS_COLOR_VIOLET "Violet"
IDS_COLOR_WHITE "Vit"
IDS_COLOR_YELLOW "Gul"
IDS_COLOR2_ "Färg:"
IDS_COLOR3_ "Färg:"
IDS_COLOR4_ "Färg:"
IDS_CONFIRM_SAVE "Spara ändringar nu?"
IDS_CONTRAST_ "Kontrast:"
IDS_CONVOLUTION_MASK "Convolution Mask"
IDS_CORNER_ "Corners:"
IDS_CROP_AREA "Beskärningsområdet"
IDS_CROP_BOX "Beskärningsrutan"
IDS_CURRENT_COLOR "Aktuella Color"
IDS_CURRENT_SIZE "Nuvarande storlek"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE "Öka kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR "Linear Contrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM "Midium Kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG "Stark kontrast"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER "Mörkare"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER "Lättare"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE "Negativa"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR "Färg Negativ"
IDS_CURVES_PRESET_NONE "Anpassad"
IDS_CUSTOM_ "Custom:"
IDS_DATE_FORMAT_ "Datumformat:"
IDS_DEPTH_ "Djup:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE "Visningsspråk"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_ "Visningsspråk:"
IDS_DISTANCE "Avstånd"
IDS_DISTANCE_ "Avstånd:"
IDS_DIVIDE_ "Klyftan:"
IDS_DOCUMENT "Dokument"
IDS_DOT_SIZE "Punktstorlek"
IDS_DOT_SIZE_ "Dot Size:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO "in"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER "under"
IDS_DROPPED_COLOR "Dropped Color"
IDS_EDGE_ "Edge:"
IDS_EDIT_TOOL "Edit Tool"
IDS_END_CAP_ "Ändlock:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE "Misslyckades med att skapa den nya bilden."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT "Misslyckades med att öppna dokumentet."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT "Misslyckades med att spara dokumentet."
IDS_FILE_FORMAT "Filformat"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL "Original"
IDS_FILE_OPEN_FILTER "Bilder som stöds |*.tsp;*.png;*.jpg;*.gif;*.bmp;*.tif ;*.tif f ;*.tga|StylePix Files (*.tsp)|*.tsp | Alla filer |*.*||"
IDS_FILE_SAVE_FILTER "StylePix File (*.tsp)|*.tsp | png (*.png)|*.png | JPG-fil (*.jpg)|*.jpg | GIF File (*.gif)|*.gif | bitmappfil (*.bmp)|*.bmp | tif (*.tif)|*.tif | TGA File (*.tga)|*.tga | Alla File (*.* )|*.*||"
IDS_FILTER_ADD_NOISE "Lägg till brus"
IDS_FILTER_APPLY "Filter"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Balance"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST "Auto Contrast"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL "Auto Level"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary Contrast Enhancement"
IDS_FILTER_BLUR "Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR "Box Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO "Radius: %3.d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Ljusstryka"
IDS_FILTER_CLOSING "Utgående"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST "Justera färg"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE "Färgbalans"
IDS_FILTER_CURVES "Kurvor"
IDS_FILTER_DESATURATE "Desaturate"
IDS_FILTER_DIFFUSE "Diffus"
IDS_FILTER_EDGE "Sobel Edge Effect"
IDS_FILTER_GAMMA "Gammakorrigering"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian Blur"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO "Radius: %3.d"
IDS_FILTER_GLOW "Glow"
IDS_FILTER_GRAYSCALE "Gråskala"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Histogram Utjämna"
IDS_FILTER_INVERT "Invert"
IDS_FILTER_LEVEL "Level"
IDS_FILTER_MAXIMUM "Maximum"
IDS_FILTER_MEDIAN "Median"
IDS_FILTER_MINIMUM "Minsta"
IDS_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR "Rörelseoskärpa"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO "Examen: %3d \nRadius: %3d"
IDS_FILTER_OPENING "Opening"
IDS_FILTER_OUTLINING "Disposition"
IDS_FILTER_POSTERIZE "Posterize"
IDS_FILTER_QUANTIZE "Quntize"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker Board"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud"
IDS_FILTER_SHARPEN "Skärpa"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE "Skärpa Edge"
IDS_FILTER_SOLARIZE "Solarisera"
IDS_FILTER_SPATIAL "Spatial"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1 "Blur1 (lågpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2 "Blur2 (lågpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3 "Blur3 (lågpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4 "Blur4 (lågpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR "Edge - Övergripande"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE "Edge - Oblique"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER "Edge - Vertikal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR "Line Tonvikten - Övergripande"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR "Line Tonvikten - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL "Line Tonvikten - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER "Line Tonvikten - Vertikal"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1 "Laplacian Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2 "Laplacian Edge - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3 "Laplacian Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E "Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N "Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE "Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW "Prewitt Edge - NW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S "Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE "Prewitt Edge - SE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW "Prewitt Edge - SW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W "Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1 "Sharpen1 (högpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2 "Sharpen2 (högpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3 "Sharpen3 (högpassfilter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4 "Sharpen4 (högpassfilter)"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoomoskärpa"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO "Ort: %d, %d \nRadius: %d"
IDS_FONT "Font"
IDS_GAP_ "Gap:"
IDS_GRADATION_OPEN_FILTER "Gradation File (ASL) | *.ASL | Alla filer |*.*||"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET "Ersätt nuvarande gradering med standard graderingar?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE "Spara ändringar i nuvarande graderingar innan du sätter tillbaka dem?"
IDS_GREEN_ "Grön:"
IDS_GRID "Grid"
IDS_GRID_SIZE_ "Grid Size:"
IDS_GROUP "Grupp"
IDS_GUIDE "Guide"
IDS_HEIGHT_ "Höjd:"
IDS_HEIGHT2_ "Höjd:"
IDS_HEXA_CODE_ "Hexa Code:"
IDS_HIERARCHY "Hierarki"
IDS_HIGHLIGHT "markera"
IDS_HINT_ "Tips:"
IDS_HISTOGRAM "Histogram"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT "Copyright (C) gif0 Co All Rights Reserved."
IDS_HUE_ "Hue:"
IDS_IMAGE_OPEN "Bild Open"
IDS_INPUT "Input"
IDS_INPUT_LEVELS "Innivåer"
IDS_INTERSECT_SELECTION "Intersect Mode"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL "JPEG-komprimering Level"
IDS_KERNING_ "Kerning:"
IDS_LANG_TAG "sv"
IDS_LEADING_ "Ledning:"
IDS_LEFT_ "Vänster:"
IDS_LEVEL_ "Nivå:"
IDS_LIBRARY "Bibliotek"
IDS_LINE_JOIN_ "Line Join:"
IDS_LOADING "Laddar ..."
IDS_MEMORY_SIZE_ "Memory Size:"
IDS_METHOD_ "Metod:"
IDS_MIDTONE "mellanton"
IDS_MODE_ "Mode:"
IDS_MODIFICATION "Ändring"
IDS_MOVE_TOOL "Move Tool"
IDS_NAME_ "Namn:"
IDS_NEW "Ny"
IDS_NEW_SELECTION "New Selection"
IDS_NEW_SIZE "New Size"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE "Ingen Windows urklipp image"
IDS_OBJECT "Object"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND "Bakgrund"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP "Grupp"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE "Bild"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER "Lager"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH "Stig"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE "Form"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT "Text"
IDS_OPACITY "Opacitet"
IDS_OPACITY_ "Opacitet:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION "Filen är redan öppna. Open anyway?"
IDS_OPTION "Option"
IDS_OPTIONS "Options"
IDS_OUTPUT "Output"
IDS_OUTPUT "Output"
IDS_OUTPUT_LEVELS "Utnivåer"
IDS_OUTPUT_OPTIONS "Utskriftsalternativ"
IDS_OUTPUT_PATH "Output Path"
IDS_PALETTE "Palette"
IDS_PALETTE_HSB "HSB"
IDS_PALETTE_RGB "RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX "StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE "Web Safe"
IDS_PARAGRAPH "Punkt"
IDS_PATH_ "Sökväg:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME "Stig"
IDS_PICTURE "Bild"
IDS_PIXELS "Pixlar"
IDS_PIXELS2 "Pixlar"
IDS_POINT "Point"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME "Polygon"
IDS_PRESET "Preset"
IDS_PRESET_ "Förval: (&P)"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET "Vill du återgå till default?"
IDS_PREVIEW "Förhandsgranska"
IDS_PRODUCT_URL "http://www.hornil.com/en/products/stylepix"
IDS_PROGRAM_REG_ID "Registreringsnummer:"
IDS_QUICK_SELECTION "Snabbval"
IDS_RADIUS_ "Radius:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION "Filtret kan endast tillämpas på en raster bild. \r\n rastrerar det?"
IDS_RECENT_FILE_LIST "Recent File List"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_ "Senaste filstorlek:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Rektangel"
IDS_RED_ "Red:"
IDS_REGION_MODE_ADD "Lägg till"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT "Intersect"
IDS_REGION_MODE_SELECT "Välj"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT "Subtrahera"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO "Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR "Circular"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE "Färgskala"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO "Lasso"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL "Polygonal"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR "Rektangulär"
IDS_RENAME "Rename"
IDS_REPEAT_ "Upprepa:"
IDS_RESIZE "Resize"
IDS_RESULT "Result"
IDS_ROTATE "Rotera"
IDS_ROTATION "Rotation"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Round rektangel"
IDS_ROUNDNESS_ "Rundhet:"
IDS_SAMPLING_ "Provtagning:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC "Bikubisk (bästa kvalitet)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR "Bilinjär"
IDS_SAMPLING_NEAREST "Närmaste"
IDS_SATURATION_ "Mättnad:"
IDS_SCALING "Scaling"
IDS_SCALING_ "Gamma:"
IDS_SCATERING "Scatering"
IDS_SCATTER_COUNT_ "Count:"
IDS_SELECTED_BOX_ "Valda box:"
IDS_SELECTION_MODE "Markeringsläget"
IDS_SHADOW "skugga"
IDS_SHAPE_ "Form:"
IDS_SHAPE_OPTIONS "Shape Options"
IDS_SIZE "Storlek"
IDS_SIZE_ "Storlek:"
IDS_SKIN "Hud"
IDS_SLIDE_SHOW "Bildspel"
IDS_SOFTEN_ "Mjuka upp:"
IDS_SOFTNESS "Mjukhet"
IDS_SOFTNESS_ "Mjukhet:"
IDS_SPOKE_RATE_ "Spoke Rate:"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME "Stjärna"
IDS_STARTUP "Startup"
IDS_STATE_ "State:"
IDS_STATIC_1_ "Static 1:"
IDS_STATIC_2_ "Static 2:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA "Bearbetar data (%d%%komplett)"
IDS_STATUS_SAVE_FAIL "Spara misslyckades"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS "Sparade"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS "Sparas som \"%s \"."
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE "Läsa data från enheten (%d%%komplett)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT "Överföra data (%d%%komplett)"
IDS_STYLEPIX "Hornil StylePix"
IDS_SUBTRACT_SELECTION "Subtrahera Mode"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE "Systemspråket"
IDS_TEXT "Text"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME "Text"
IDS_THRESHOLD_ "Gränsvärde:"
IDS_THUMBNAIL "Thumbnail"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER "Thumbnail Zoom Border"
IDS_TITLE_BATCH "Satsprocess"
IDS_TMP_GROUP "Grupp %d"
IDS_TMP_IMAGE "Image %d"
IDS_TMP_LAYER "Ozonskiktet %d"
IDS_TOLERANCE "Tolerans"
IDS_TOLERANCE_ "Tolerans:"
IDS_TONE_BALANCE "Tone Balance"
IDS_TOOL "Tool"
IDS_TOOL_OPTION "Verktygsalternativen"
IDS_TOOLBAR "Toolbar"
IDS_TOP_ "Top:"
IDS_TRACKING_ "Tracking:"
IDS_TRANSFORM "Transform"
IDS_TRANSPARENCY "Insyn"
IDS_TRANSPARENCY_GRID "Öppenhet Grid"
IDS_TYPE "Typ:"
IDS_TYPE_ "Typ:"
IDS_TYPEFACE "Typsnitt"
IDS_TYPEFACE_ "Teckenstil"
IDS_UNDO "Ångra"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_ "Ångra nivå size:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC "Mer ångra nivå kommer att använda mer minne."
IDS_UNIT "Enhet"
IDS_UNIT_PERCENT "Procent"
IDS_UNIT_PIXELS "Pixlar"
IDS_UNTITLE "Untitled"
IDS_VALUE_ "Värde:"
IDS_VALUE2_ "Värde:"
IDS_VALUE3_ "Värde:"
IDS_VIEW "Visa"
IDS_VIEW_TOOL "VERKTYGET"
IDS_WARNING "Varning: Detta datorprogram skyddas av upphovsrättslagstiftning och internationella fördrag. Obehörig kopiering eller distribution av detta program, eller någon del av det, kan resultera i servrar civilrättsliga och straffrättsliga påföljder, och kommer att beivras i största möjliga utsträckning enligt lagen."
IDS_WIDTH_ "Bredd:"
IDS_WIDTH_RATE_ "Bredd Rate:"
IDS_WIDTH2_ "Bredd:"
IDS_WINDOW_ "Fönstret"
IDS_X_ "X:"
IDS_Y_ "Y:"
IDS_ZOOM "Zoom"
