// MENU_ID "Menú de Text | Descripció | ToolTip | Short-cut"

ID_ALIGN "Alinear (&A)"
ID_ALIGN_CENTER "Alinear centres absoluts (&C) | Alinear al centre. | Alinear al centre"
ID_ALIGN_DOWN "Alineeu les vores de fons (&B) | fons Alinear. | Alinear baix"
ID_ALIGN_HCENTER "Alinear centres horitzontals (&H) | Alinear al centre horitzontal. | Alinear centre horitzontal"
ID_ALIGN_LEFT "Alinear a l'esquerra vores (&L) | Alinear a l'esquerra. | Alinear a l'esquerra"
ID_ALIGN_RIGHT "Bordes Alinear a la dreta (&R) | Alinear a la dreta. | Alinear a la dreta"
ID_ALIGN_UP "Alineeu les vores superior (&T) | a dalt Alinear. | Alinear a dalt"
ID_ALIGN_VCENTER "Alinear centres verticals (&V) | Alinear al centre vertical. | Alinear al centre vertical"
ID_APP_ABOUT "Sobre StylePix ... (&A) | Mostra sobre aquest programa. | Sobre"
ID_APP_EXIT "Sortir (&X) | Sortir del programa. | Sortir"
ID_BACK_COLOR_PICK "Color de fons ... | Color de fons"
ID_BATCH "Procés per lots"
ID_BATCH_DELETE "Eliminar de la llista | Eliminar els arxius de la selecció de"
ID_BATCH_OPEN "Obrir StylePix | Obrir els arxius de la selecció de"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER "Obrir carpeta superior | Obrir la carpeta pare"
ID_BATCH_PROCESS "Procés per lots ... (&T) | Activar l'àrea de treball de procés per lots | procés per lots"
ID_BLENDING "Combinant (&B)"
ID_BLENDING_ADD "Afegir (&A)"
ID_BLENDING_AVERAGE "Mitjana (&V)"
ID_BLENDING_BURN "Burn (&B)"
ID_BLENDING_COLOR "Color"
ID_BLENDING_COLOR_BURN "Color cremades (&C)"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE "Color Dodge (&G)"
ID_BLENDING_DARKEN "Enfosquir (&D)"
ID_BLENDING_DIFFERENCE "Diferència (&R)"
ID_BLENDING_DODGE "Dodge (&E)"
ID_BLENDING_EXCLUSION "Exclusió (&X)"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard Light (&H)"
ID_BLENDING_HUE "Hue"
ID_BLENDING_LIGHTEN "Alleugereix (&L)"
ID_BLENDING_MULTIPLY "Multiplicar (&M)"
ID_BLENDING_NEGATION "Negació (&N)"
ID_BLENDING_NORMAL "Normal (&N)"
ID_BLENDING_OVERLAY "Overlay (&O)"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT "Llum Pin (&P)"
ID_BLENDING_SATURATION "Saturació"
ID_BLENDING_SCREEN "Pantalla (&N)"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT "Llum suau (&F)"
ID_BLENDING_SUBTRACT "Resta (&S)"
ID_BLENDING_VALUE "Brillantor"
ID_BROWSE "Persones (&B)"
ID_BROWSE_BATCH_ADD "Afegir a la llista de lots (&A) | Afegir a la llista de lots"
ID_BROWSE_COPY "Copiar | Copiar els fitxers o directoris de la selecció de"
ID_BROWSE_CUT "Tallar | Tallar la selecció dels fitxers o directoris de"
ID_BROWSE_DELETE "Eliminar (&D) | Suprimeix fitxers seleccionats"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT "Anar a la carpeta Els meus documents | Anar a la carpeta Els meus documents"
ID_BROWSE_MYPICTURE "Anar a la carpeta El meu Fotografia | Anar a la carpeta meva foto"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER "Carpeta nova (&F) | Crear una nova carpeta"
ID_BROWSE_OPEN "Obert (&O) | Obrir els arxius de la selecció de"
ID_BROWSE_PASTE "Enganxa (&P) | Enganxa la còpia d'arxius o directoris"
ID_BROWSE_PROPERTISE "Propietats (&P) | Mostra propietats"
ID_BROWSE_REFRESH "Actualitza (&R) | Actualització"
ID_BROWSE_RENAME "Canvieu el nom de (&R) | Canvieu el nom del fitxer de selecció de"
ID_BROWSE_UP "Up (&U) | Anar a la carpeta principal | Carpeta inicial | Retrocés"
ID_BRUSH "Brush (&B)"
ID_BRUSH_DECREASE "Disminueix la mida (&D) | Reduir la mida del pinzell"
ID_BRUSH_INCREASE "Augmentar la mida (&I) | Augmentar la mida del pinzell"
ID_COLOR_PICK "Color de primer pla ... | Color de primer pla"
ID_CONTEXT_HELP "L'ajuda contextual | Ajuda de Context"
ID_DESELECT "Suprimeix selecció (&D) | Suprimeix selecció"
ID_EDIT "Edició (&E)"
ID_EDIT_CLEAR "Eliminar selecció. | Suprimeix | Suprimeix"
ID_EDIT_CLEAR_ALL "Esborrar tots. | Esborrar Tots"
ID_EDIT_COPY "Copiar (&C) | Copia selecció al porta-retalls. | Copia"
ID_EDIT_CUT "Tallar (&T) | Tallar la selecció al porta-retalls. | Tallar"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR "Default Color | Color per defecte"
ID_EDIT_DELETE "Eliminar (&E)"
ID_EDIT_FIND "Buscar text. | Cerca"
ID_EDIT_PASTE "Enganxa (&P) | Enganxa des del portapapers. | Enganxa"
ID_EDIT_REDO "Refer (&R) | Refés l'última operació cancel.lada. | Refés"
ID_EDIT_REPEAT "Tornar a sentir la operació. | Repetir"
ID_EDIT_REPLACE "Reemplaça text. | Replce Text"
ID_EDIT_SELECT_ALL "Seleccionar tot. | Selecciona-ho tot"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR "Canviar Color | Canviar de color"
ID_EDIT_UNDO "Desfés (&U) | Desfés l'última operació. | Desfés"
ID_FILE "Arxiu (&F)"
ID_FILE_BROWSE "Persones (&B)"
ID_FILE_CLOSE "Tancament (&C) | Tancar el document. | Tancar"
ID_FILE_CLOSE_ALL "Tancar tots | Tancar tots els documents carregats. | Tancar tots"
ID_FILE_DELETE "Esborreu el fitxer (&D) | Suprimeix fitxer actual. | Suprimeix arxiu"
ID_FILE_MRU_FILES "Recent Files"
ID_FILE_MRU_FILE1 "Obriu el document."
ID_FILE_NEW "Nou document (&N) | Crear un document nou. | Nou document"
ID_FILE_NEXT "Arxiu següent (&N) | Obrir el fitxer següent. Arxiu | Següent"
ID_FILE_OPEN "Obre ... (&O) | Obertura dels documents existents. | Obertura de"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD "Porta-retalls (&C) | Obertura de la imatge des del portapapers. | Obrir des del portapapers"
ID_FILE_OPEN_FROM "Obert des de les (&F)"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA "Escàner o càmera ... (&S) | Obertura de la imatge des escàner o càmera. | Obert des escàner o càmera"
ID_FILE_OPEN_RECENT "Obre recent (&R)"
ID_FILE_PAGE_SETUP "Canviar la configuració de la pàgina. | Pàgina de configuració"
ID_FILE_PREV "Arxiu anterior (&P) | Obrir el fitxer anterior. | Arxiu anterior"
ID_FILE_PRINT "Imprimeix ... | Imprimir el document. | Imprimeix"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW "Vista prèvia d'impressió de pantalla. | Vista prèvia d'impressió"
ID_FILE_PRINT_SETUP "Tria una regió rectangular. | Seleccioneu rectangular Regió"
ID_FILE_RECENT "Obre recent (&R)"
ID_FILE_SAVE "Guardar (&S) | Guardar el document. | Guardar"
ID_FILE_SAVE_A_COPY "Guardar una còpia ... (&Y) | Guardar una còpia | Desar una còpia"
ID_FILE_SAVE_AS "Desa com ... (&A) | Guardar el document com un nou nom. | Guardar com"
ID_FILTER "Filter (&L)"
ID_FILTER_ADD_NOISE "Afegir soroll ... (&A)"
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Balanç"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST "Contrast automàtic"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL "Nivell automàtic"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Llindar ... (&T)"
ID_FILTER_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_BOX_BLUR "Caixa borrós ... (&B)"
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Brillantor / Contrast ... (&B)"
ID_FILTER_CLOSING "Cloenda ... (&C)"
ID_FILTER_COLOR_ADJUST "To / Saturació ... (&H)"
ID_FILTER_COLOR_BALANCE "El balanç de color ... (&C)"
ID_FILTER_CURVES "Corbes ... (&C)"
ID_FILTER_DESATURATE "Desaturacions (&D)"
ID_FILTER_DIFFUSE "Difusa ... (&D)"
ID_FILTER_EDGE "Sobel efecte de vora (&E)"
ID_FILTER_GAMMA "Correcció de Gamma"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian Blur ... (&G)"
ID_FILTER_GLOW "Glow ... (&G)"
ID_FILTER_GRAYSCALE "Escala de grisos (&G)"
ID_FILTER_GROUP_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_GROUP_COLOR "Color (&C)"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE "Convolució (&V)"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT "Distorsionar (&D)"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL "Morfològics (&M)"
ID_FILTER_GROUP_NOISE "Soroll (&N)"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT "Millora de les fotos (&E)"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE "Pixelizar (&P)"
ID_FILTER_GROUP_RENDER "Render (&R)"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN "Enfocar (&S)"
ID_FILTER_GROUP_STYLE "Estil (&L)"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Histograma igualar ... (&E)"
ID_FILTER_INVERT "Invertir (&I)"
ID_FILTER_LEVEL "Nivell ... (&L)"
ID_FILTER_LIST "Llista de filtres ... | Llista de filtres. | Llista de filtres"
ID_FILTER_MAXIMUM "La dilatació (màxim) ... (&D)"
ID_FILTER_MEDIAN "Mitjà ... (&E)"
ID_FILTER_MINIMUM "L'erosió (mínim) ... (&E)"
ID_FILTER_MOSAIC "Mosaic ... (&M)"
ID_FILTER_MOTION_BLUR "Motion blur ... (&M)"
ID_FILTER_OPENING "Obertura ... (&O)"
ID_FILTER_OUTLINING "Esquema ... (&L)"
ID_FILTER_POSTERIZE "Posterizar ... (&P)"
ID_FILTER_QUANTIZE "Quantificació ... (&Q)"
ID_FILTER_RADIAL_BLUR "Difuminat radial (&R)"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Tauler d'escacs (&H)"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud (&O)"
ID_FILTER_SHARPEN "Enfocar (&S)"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE "Enfocar vores (&S)"
ID_FILTER_SKELETONIZATION "Esqueletización (&S)"
ID_FILTER_SOLARIZE "Solaritzat (&S)"
ID_FILTER_SPATIAL "Filtres espacials ... (&S)"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom difuminat ... (90)"
ID_FILTERS "Filtres"
ID_GRID_SHOW "Grid (&D) | xarxa Veure | Grid"
ID_GROUP_NEW "Nou grup (&W) | Crea un nou grup. | Nou grup"
ID_GUIDE_SHOW "Guia (&G) | Veure Guia | Guia"
ID_HELP "Ajuda (&H)"
ID_HELP_ABOUT "Ajuda. | Ajuda | Ajuda"
ID_HELP_CONTENTS "Contingut de l'ajuda ... (&H) | Contingut de l'Ajuda a Pantalla. | Contingut de l'ajuda"
ID_HELP_INDEX "Índex d'ajuda ... (&I) | Índex de l'Ajuda a Pantalla. | Índex d'ajuda"
ID_HELP_SUPPORT "Visita de suport de producte ... (&S) | Suport Visita la pàgina principal de productes"
ID_HELP_UPDATES "Cerca actualitzacions ... (&U) | Cerca actualitzacions de productes ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE "Visita la pàgina principal del producte ... (&P) | Visita la pàgina principal del producte"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL "Jerarquia Miniatura"
ID_HISTOGRAM "Histograma (&H)"
ID_HISTOGRAM_BLUE "Blau | Blue"
ID_HISTOGRAM_GREEN "Verd | Verd"
ID_HISTOGRAM_MONO "Mono | Mono"
ID_HISTOGRAM_RED "Xarxa | Xarxa"
ID_HISTOGRAM_RGB "RGB | RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM "Forma d'Onda | Forma d'Onda"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE "Esborrar"
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY "Modificar"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW "Nou"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET "He perdut"
ID_NEXT_PANE "Canvieu a la finestra següent. | Següent Finestra"
ID_OBJECT "Objecte (&O)"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE "Convertir la imatge (&C) | Converteix a la imatge"
ID_OBJECT_COPY_STYLE "Copiar estils"
ID_OBJECT_DELETE "Eliminar les capes seleccionades. | Suprimeix capa | Esborrar"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE "Eliminar estils"
ID_OBJECT_DUPLICATE "Duplicar (&U) | Duplica objectes"
ID_OBJECT_FLATTEN "Acoblar imatge | Aplanar la imatge"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ "Flip horitzontal (&H) | Flip horitzontal. | Flip horitzontal"
ID_OBJECT_FLIP_VERT "Capgirar vertical (&V) | volta vertical. | Volta verticalment"
ID_OBJECT_GROUP "Grup (&G) | Groupping objectes"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW "Nova capa de la imatge (&N) | Nova imatge. | Nova imatge"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN "Insereix imatge ... (&I) | objecte Insereix imatge. | Insereix imatge"
ID_OBJECT_MERGE "Objectes de mescla (&M) | Combinar objectes"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND "Combinar en un fons (&K)"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE "Combinar visibles (&V) | Combinar visibles"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE "Enganxa Estils"
ID_OBJECT_ROTATE_180 "Rotar 180 graus (&R) | Girar 180 graus. | Girar 180 graus"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90 "Girar a l'esquerra (&L) | Girar a l'esquerra. | Girar a l'esquerra"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90 "Girar a la dreta (&R) | Girar a la dreta. | Girar a la dreta"
ID_OBJECT_SELECT_PIXELS "Selecciona píxels (&S) | píxels Selecciona | píxels"
ID_OBJECT_TRANSFORM "Transformar (&T)"
ID_OBJECT_UNGROUP "Desagrupar (&U) | Ungroupping objectes"
ID_PATH_MODE_ADD "Afegir"
ID_PATH_MODE_SELECT "Seleccioneu"
ID_PREV_PANE "Canvieu a la finestra anterior. | Finestra anterior"
ID_RULER_SHOW "Regla (&R) | governant Veure | Regla"
ID_SCENE "Escena (&S)"
ID_SCENE_CANVAS_SIZE "Mida de tela ... | Mida de la tela"
ID_SCENE_CROP "Selecció de cultius (&C) | selecció dels cultius"
ID_SCENE_DUPLICATE "Duplicar (&D) | Duplica"
ID_SCENE_FLIP_HORZ "Flip horitzontal (&H) | Flip horitzontal"
ID_SCENE_FLIP_VERT "Capgirar vertical (&V) | volta verticalment"
ID_SCENE_RESIZE "Canviar la mida ... (&R) | Canviar la mida del document. | Canviar la mida de"
ID_SCENE_ROTATE_180 "Rotar 180 graus (&R) | Girar 180 graus"
ID_SCENE_ROTATE_LEFT_90 "Girar a l'esquerra (&L) | Girar a l'esquerra (-90 graus)"
ID_SCENE_ROTATE_RIGHT_90 "Girar a la dreta (&R) | Girar a la dreta (90 graus)"
ID_SCENE_TRANSFORM "Transformar (&T)"
ID_SELECT "Seleccioni (&S)"
ID_SELECT_ALL "Tots (&A) | Selecciona tots els"
ID_SELECT_COLORRANGE "Gamma de colors ... (&R) | gamma de colors"
ID_SELECT_INVERT "Invertir (&I) | Inverteix la selecció"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE "Rang de color | Freqüència de color"
ID_SELECTION_SOFTEN "Suavitzar ... (&S) | Suavitza la selecció"
ID_SETWALLPAPER "Establir fons d'escriptori (&W)"
ID_SETWALLPAPER_CENTER "El Centre (&C) | Establir el paper tapís de tipus de centre. | Centre de"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT "Retallar per ajustar (&C) | Establir el paper tapís per que s'ajustin al tipus de cultius. està disponible a Windows 7 o superior. | Retallar per ajustar"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT "Mantenir l'aspecte (&A) | Establir el paper tapís per mantenir el tipus d'aspecte. està disponible a Windows 7 o superior. | mantenir l'aspecte"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH "Stretch (&S) | Establir el paper tapís de tipus strech. | Stretch"
ID_SETWALLPAPER_TILE "Rajoles (&T) | Configurar el fons de pantalla amb el tipus de rajoles. | Tile"
ID_SHOW_BLUE "Mostra canal blau. | Mostra Blue Channel"
ID_SHOW_GREEN "Mostra canal verd. | Mostra canal verd"
ID_SHOW_RED "Mostra canal vermell. | Mostra Canal Vermell"
ID_SLIDESHOW "Diaporama"
ID_SLIDESHOW_DELETEFILE "Eliminar aquest arxiu (&D) | Suprimeix aquest arxiu. | Esborrar"
ID_SLIDESHOW_EDIT "Edita aquest fitxer (&E) | editar aquest arxiu. | Modificar"
ID_SLIDESHOW_EXIT "Presentació de diapositives de sortida (&X) | presentació de diapositives Sortir. | Sortir de diapositives"
ID_SLIDESHOW_NEXTFILE "Arxiu següent (&N) | Obrir el fitxer següent. Arxiu | Següent"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUSFILE "Arxiu anterior (&P) | Obrir el fitxer anterior. | Arxiu anterior"
ID_SLIDESHOW_SAVE "Guardar (&S) | Desa aquest arxiu. | Guardar"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS "Desa com ... (&A) | Guardar com a un fitxer nou. | Desa com ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100 "Mida real (&S) | Veure imatge en mida real. | Mida real"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT "Ajust a la finestra (&F) | Ajustar imatge a la finestra. | Fit a la finestra"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN "Zoom in (&I) | Zoom | Zoom"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT "Zoom out (&O) | Allunyar | Allunyar"
ID_STYLE_DROP_SHADOW "Ombra Drop (&D)"
ID_STYLE_INNER_GLOW "Resplendor interior (&L)"
ID_STYLE_INNER_SHADOW "Ombra interior (&I)"
ID_STYLE_OUTER_GLOW "Resplendor exterior (&G)"
ID_STYLE_OUTLINE "Esquema (&O)"
ID_TEMPLATE_APPLY "Aplicar"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIREDOCUMENT "En tot el document | Veure document complet"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE "Enormes | mida de les miniatures Huge"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE "Gran | mida de les miniatures de gran"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYERBOUNDS "Els límits de capa | capa de límits de vista"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM "Mitjana | mida de les miniatures Medi"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL "Petit | tamany miniatura"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY "Tiny | mida de les miniatures Petits"
ID_TOOL "Tool (&O)"
ID_TOOL_BATCH "Processament per lots"
ID_TOOL_BROWSE "Consultar | imatges Brose | Veure imatges"
ID_TOOL_BRUSH "Raspall | Empat amb raspall | Raspall"
ID_TOOL_CIRCLE "Circle (&C) | cercle Draw | Cercle"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH "Clone Brush | raspall Clone | Clone Brush"
ID_TOOL_CROP "Cultiu | eina Retallar | Eina Retallar"
ID_TOOL_CURVE "Corba | corba Empat | corba Draw"
ID_TOOL_DROPPER "Dropped | Pick color de la vista | Color Dropped"
ID_TOOL_ENHANCE "Millorar | Millorar l'eina | Millorar l'eina"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR "Blur (&B) | Eina Blur | Eina Blur"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN "Burn (&B) | eina de gravació | eina de gravació"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE "Dodge (&D) | Dodge eina | eina Dodge"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN "Enfocar (&S) | Enfocar eina | eina Enfocar"
ID_TOOL_ERASER "Eraser | Eraser | Eraser"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE "Dibuixar cercle ple | Farcits Circle"
ID_TOOL_FILL_RECT "Empat ple rect | Farcits Rect"
ID_TOOL_FLOOD_FILL "Farciment | Farciment | Farcit"
ID_TOOL_GRADATION_FILL "De gradació de farciment | gradació eina de farciment | gradació de farciment"
ID_TOOL_LINE "Línia line | Empat | Empat Line"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT "Línia line | Empat | Empat Line"
ID_TOOL_OPTION "Opció ... (&O) | Canviar les opcions de programa. | Opció"
ID_TOOL_PATH "Eina Ruta | Ruta | Ruta"
ID_TOOL_PATH_ADD "Afegir punt en el camí. | Afegir un punt"
ID_TOOL_PATH_SELECT "Seleccioneu punts de la ruta. | Seleccioneu Punt d'"
ID_TOOL_POLYGON "Dibuixar un polígon | Polígon"
ID_TOOL_RECT "Rect (&E) | rectangle Draw | Rectangle"
ID_TOOL_REGION "Tria una regió a editar. | Regió"
ID_TOOL_REGION_AUTO "Auto Regió | Regió Selecciona automàticament. | Seleccioneu Auto Regió"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE "Circle (&C) | Tria una regió circular. | Seleccioneu circular regió"
ID_TOOL_REGION_FREE "Llaç Lliure (&F) | llaç gratuït | llaç gratuïts"
ID_TOOL_REGION_LASSO "Lasso | Lasso | Lasso"
ID_TOOL_REGION_POLYGON "Lazo Poligonal (&P) | Lazo Poligonal | Lazo Poligonal"
ID_TOOL_REGION_RECT "Rectangular (&R) | Selecciona regió rectangular. | Selecció rectangular de la regió"
ID_TOOL_REGION_SHAPE "Forma Regió | eina regió Forma | Forma Regió"
ID_TOOL_RESTORE "Restaurar | Restaura eina | eina de restauració de"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL "Eliminació d'ulls vermells (&R) | Eliminació d'ulls vermells | Suprimeix ulls vermells"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL "Ratllades (&S) | esgarrapades | zero Treure"
ID_TOOL_ROUND_RECT "Rectangle arrodonit Empat | Ronda Rectangle"
ID_TOOL_SELECT "Seleccionar | Seleccionar i moure la capa o un objecte | Seleccionar i moure"
ID_TOOL_SHAPE "Forma | Empat Forma | Empat Forma"
ID_TOOL_SPRAY "Spray | eina Spray. | Spray"
ID_TOOL_STAR "Dibuixa una estrella | Star"
ID_TOOL_TEXT "Text | Eina de text | Text"
ID_TOOL_TRANSFORM "Eina de transformació | eina de transformació | eina de transformació"
ID_VIEW "Vés a (&V)"
ID_VIEW_ACTION "Llista d'Acció | Veure llista d'acció de la finestra. | Llista d'Acció de"
ID_VIEW_ATTR "Mostra la barra de fons | Bottom Bar"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT "Ajustar alçada (&H) | Ajustar a l'altura de Windows"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER "Que només serveixen les imatges més grans (&L)"
ID_VIEW_FIT_WIDTH "Ajustar ample (&W) | Ajustar a l'amplada de Windows"
ID_VIEW_FULLSCREEN "Pantalla completa (&F) | Veure pantalla completa. | Fullscreen"
ID_VIEW_HIERARCHY "Jerarquia | finestra jerarquia | Veure Jerarquia"
ID_VIEW_HISTOGRAM "Histograma | finestra de Vista de histograma | histograma"
ID_VIEW_RULER "Mostra o oculta la regla. | Regla"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW "Presentació de diapositives (&S) | Show slideshow | Slideshow"
ID_VIEW_STATUS_BAR "La barra d'estat (&S) | Veure Guia | Guia de"
ID_VIEW_THUMBNAIL "Thumbnail | Miniatura"
ID_VIEW_TOOL_ATTR "Opcions de l'eina (&O) | Mostra barra lateral esquerra | barra de l'esquerra"
ID_VIEW_TOOL_COLOR "Eines de Color (&C) | Color toools"
ID_VIEW_TOOL_EDIT "Eines (&E) | Edita Eines"
ID_VIEW_TOOL_SHOW "Eines Vés a (&V) | Veure eines"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM "Eines de transformació (&T) | eines de transformació"
ID_VIEW_TOOLBAR "Eines principal (&M) | Mostra o oculta la barra d'eines. | Barra d'eines"
ID_VIEW_WINDOW "Finestra (&W)"
ID_VIEW_ZOOM "Zoom (90)"
ID_VIEW_ZOOM_100 "Mida real mida (&A) | Veure a mida real. | Actual"
ID_VIEW_ZOOM_FIT "Ajustar a la finestra (&F) | Ajustar la mida de la finestra. | Ajustar a la finestra"
ID_VIEW_ZOOM_IN "A (&I) | Zoom | Zoom"
ID_VIEW_ZOOM_OUT "Out (&O) | Allunyar | Allunyar"
ID_VIEW_ZOOM_RATE "Zoom Preu | Zoom Rate | Zoom Rate"
ID_WINDOW "Finestra (&W)"
ID_WINDOW_ARRANGE "Organitzar icones (&A) | Organitzar icones de la finestra minimitzada. | Organitzar icones"
ID_WINDOW_CASCADE "En cascada (&C) | finestres en cascada. | Cascada"
ID_WINDOW_NEW "Clone Veure | Crear una finestra nova vista. | Nova finestra"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT "He perdut la meva disseny (&R) | He perdut la meva disseny"
ID_WINDOW_SPLIT "Dividir la finestra. | Split"
ID_WINDOW_SWITCH "Canviar ... (&W) | llenç Switch"
ID_WINDOW_TILE_HORZ "Mosaic horitzontal (&H) | finestres en mosaic horitzontal. | Mosaic horitzontal"
ID_WINDOW_TILE_VERT "Mosaic vertical (&V) | finestres en mosaic vertiallly. | Mosaic vertical"
ID_ZORDER "Z ordre (90)"
ID_ZORDER_BACK "Per baixar (&L) | Enviar enrere. | Enviar enrera"
ID_ZORDER_BOTTOM "Cap avall (&B) | Enviar a fons. | Enviar a fons"
ID_ZORDER_FRONT "Per a la part superior (&U) | Portar endavant. | Presentar"
ID_ZORDER_TOP "Dalt (&T) | Portar al principi. | Portar al principi"
IDC_ADD "Afegir"
IDC_ADD___ "Afegir ..."
IDC_ALIGN_BOTH "Tots dos"
IDC_ALIGN_CENTER "Centre"
IDC_ALIGN_LEFT "Izquierdo"
IDC_ALIGN_RIGHT "Dret"
IDC_ALPHA_BAR "Alpha"
IDC_ALPHA_STATIC "A:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP "Sempre al cim"
IDC_ALWAYS_SHOW "Mostra sempre"
IDC_ANCHOR "Àncora"
IDC_ANTIALIAS "Antialiasing"
IDC_APPLY "Economia (&A)"
IDC_AUTO "Auto"
IDC_BACK_COLOR "Color de fons"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS "Destacats"
IDC_BALANCE_MIDTONES "Mitjans tons"
IDC_BALANCE_SHADOW "Shadows"
IDC_BCE_RGB "RGB de control"
IDC_BLUR_LIST "Llista de Blur"
IDC_BORDER "Frontera"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE "Imatge"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL "Normal"
IDC_BUTTON1 "Button1"
IDC_BUTTON2 "Esborrar"
IDC_CANVAS_SIZE "Mida de tela"
IDC_CAP_FLAT "Pla"
IDC_CAP_ROUND "Ronda"
IDC_CAP_SQUARE "Quadrat"
IDC_CHANGE_COLOR ""
IDC_CHECK_GRAMMAR "Revisar gramàtica"
IDC_CHECK_LOCK "Bloquejar"
IDC_CHECK_UPDATE "Cerca actualitzacions"
IDC_CHECK_VIEW "Visible"
IDC_CLEAR_RECENT "Esborrar últimes"
IDC_COLOR "Color | Tria el color"
IDC_COLOR_BAR "Barra de color"
IDC_COLOR_GRID ""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT "Predeterminat"
IDC_COLOR_GUIDE ""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT "Predeterminat"
IDC_COLOR_MAX ""
IDC_COLOR_MID ""
IDC_COLOR_MIN ""
IDC_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT "Predeterminat"
IDC_COLOR_OVERLAY "Color Overlay"
IDC_COLOR_RANGE "Gamma de colors"
IDC_COLOR_RECT ""
IDC_COLOR_SET ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT "Predeterminat"
IDC_COLORIZE "Acolorir"
IDC_CONTACT_SUPPORT "Contactes: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT "Contracte"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE "Convertir la imatge"
IDC_COORD ""
IDC_CP_CAPTION ""
IDC_CP_SBOX ""
IDC_CP_WINDOW ""
IDC_CROP "De cultius (&C)"
IDC_CROP_COLOR ""
IDC_CROP_DEFAULT "Predeterminat"
IDC_CROP_SELECTION "Selecció de cultius"
IDC_CURRENT_HEIGHT ""
IDC_CURRENT_WIDTH ""
IDC_DEFAULT "Predeterminat"
IDC_DEFAULT_COLOR "Color predeterminat"
IDC_DELETE "Esborrar"
IDC_DESELECT "Suprimeix selecció (&D)"
IDC_DIMENSION ""
IDC_DUPLICATE "Duplica"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA "Duplicar l'àrea conreada (&D)"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID "Habilitació del complement"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE "Habilitació del complement"
IDC_EXPAND "Expandir"
IDC_FAVORITES "Marcadors ..."
IDC_FILE_ADD "Afegir ..."
IDC_FILE_LIST ""
IDC_FILE_REMOVE "Eliminar"
IDC_FILE_SELECT_ALL "Seleccionar tot"
IDC_FILE_TREE ""
IDC_FILLED "Farcits"
IDC_FILTER_COLOR "Auto Color Balanç"
IDC_FILTER_CONTRAST "Contrast automàtic"
IDC_FILTER_GLOW "Glow"
IDC_FILTER_GRAYSCALE "Escala de grisos"
IDC_FILTER_INVERT "Invertir"
IDC_FILTER_LEVEL "Nivell automàtic"
IDC_FILTER_LIST "Llista de filtres"
IDC_FILTER_SEPIA "Sèpia"
IDC_FLATTEN_IMAGE "Acoblar"
IDC_FLIP_HOR "Flip Horizantal"
IDC_FLIP_VER "Capgirar vertical"
IDC_FORE_COLOR "Fore color"
IDC_FORMAT_UPPERCASE "Majúscules"
IDC_HEX "R: 100 G: 100 B: 100"
IDC_HISTOGRAM "Histograma"
IDC_HISTOGRAM_CTRL "Histograma"
IDC_IMMEDIATE "Economia (&A)"
IDC_INFO ""
IDC_INVERT "Invertir (&I)"
IDC_JOIN_BEVEL "Bisell"
IDC_JOIN_MITER "Mitra"
IDC_JOIN_ROUND "Ronda"
IDC_KEEP_ASPECT "Mantenir relació d'aspecte (&R)"
IDC_KEEP_COLOR "Mantenir color"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE "Paisatge"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT "Retrat"
IDC_LIST "Llista"
IDC_LIST1 ""
IDC_LIST2 ""
IDC_LOAD "De càrrega (&L)"
IDC_MAGFILTER_LINEAR "Soft Augment"
IDC_MAKE_GRADATION "Fer Gradació"
IDC_MENU "Menú"
IDC_MERGE_OBJECTS "Objectes de mescla"
IDC_MESSAGE ""
IDC_MODE_STATIC "Selecció de Nova"
IDC_MODIFY "Modificar (&M)"
IDC_MONOCHROMATIC "Monocromàtica"
IDC_MOVE_DOWN "Baixar"
IDC_MOVE_UP "Moure cap amunt"
IDC_NAME_STATIC "Nom:"
IDC_NEW "Nou (&N)"
IDC_OBJECT_MODE "Dibuixa com un objecte."
IDC_OPACITY_FADE "Fade"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT "Obrir document última a l'inici."
IDC_OUTPUT "Static"
IDC_OUTPUT_CHOOSE "..."
IDC_OUTPUT_LEVEL "Static"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW "Sub-carpeta:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH "Ruta d'accés:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME "Floda en la mateixa"
IDC_PALETTE "Paleta"
IDC_PALETTE_TAB ""
IDC_PANEL "Static"
IDC_PIXEL ""
IDC_POINT_COLOR ""
IDC_POINT_DELETE "De l'"
IDC_PRESET ""
IDC_PREVIEW "Prevista"
IDC_PROGRESS ""
IDC_REGION_MODE_ADD "Afegir"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT "Intersecció"
IDC_REGION_MODE_NEW "Nou"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT "Restar"
IDC_RELATIVE_MOUSE "Zoom relatiu a la posició del ratolí"
IDC_RELOAD_FONTS "Fonts Actualització"
IDC_RENAME_EXAMPLE ""
IDC_RENAME_UPPERCASE "Majúscules"
IDC_REPLACE "Reemplaceu"
IDC_RESET "Reset (&R)"
IDC_RESET "He perdut"
IDC_RESET_CHANNEL "Restabliment d'un canal"
IDC_RESIZE "Mida de la imatge"
IDC_REVERSE_CHECK "Reverse"
IDC_RGB "R: 100, G: 100, B: 100"
IDC_ROTATION_180 "180"
IDC_ROTATION_DIRECTION "Direcció"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF "Rotació de EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL "Gradual"
IDC_ROTATION_LEFT "-90"
IDC_ROTATION_NONE "Normal"
IDC_ROTATION_RANDOM "Aleatòries"
IDC_ROTATION_RIGHT "+90"
IDC_SAVE "Guardar (&S)"
IDC_SELECT_ALL "Selecciona tots (&S)"
IDC_SIZE_FADE "Fade"
IDC_SIZE_RANDOM "Aleatòries"
IDC_SLIDER_ANGLE ""
IDC_SLIDER_DISTANCE ""
IDC_SLIDER_RADIUS ""
IDC_SOFTEN_APPLY "Suavitzar"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL "Operació Addional"
IDC_SPATIAL_CUSTOM "Static"
IDC_SPATIAL_EDGE "Detectar vores (Resultats - Original)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE "Millorar (Original + EDGE o error)"
IDC_SPATIAL_ERROR "Error en detectar (Original - Resultats)"
IDC_SPATIAL_LIST "Static"
IDC_SPLIT ""
IDC_START "Inicia"
IDC_STATIC_B "B:"
IDC_STATIC_COLOR "Opacitat:"
IDC_STATIC_CURRENT ""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE "Actual de color"
IDC_STATIC_FORMAT "Format:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY "Qualitat:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2 "Tipus:"
IDC_STATIC_G "G:"
IDC_STATIC_H "H:"
IDC_STATIC_POSITION "Posició:"
IDC_STATIC_R "R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE "Mida:"
IDC_STATIC_RENAME_START "Inici:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT "Alçada:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH "Ample:"
IDC_STOP "Stop"
IDC_SYS_COLOR_CHECK "L'ús de sistemes Colors"
IDC_TAB ""
IDC_THUMBNAIL "Miniatura"
IDC_TOOLBAR "Barra d'eines"
IDC_TREE "Arbre"
IDC_TYPE_ANGLE "Angle"
IDC_TYPE_LINEAR "Lineals"
IDC_TYPE_RADIAL "Radial"
IDC_TYPE_RECTANGLE "Rectangle"
IDC_UPDATE "Actualitzar"
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE "Ús actual sistema de visualització de la llengua"
IDC_USER_COLOR ""
IDC_USER_COLOR_GRID ""
IDC_USER_COLOR_GUIDE ""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_USER_COLOR1 ""
IDC_USER_COLOR2 ""
IDC_VISIT_SUPPORT "Visita la pàgina de suport"
IDC_WINDOW_LIST "Windows"
IDC_WINDOW_TITLE "Títol"
IDC_ZOOM_WHEEL "Zoom amb roda de desplaçament"
IDCANCEL "Cancel"
IDD_ACTION_LIST "Llista d'accions"
IDD_ANCHOR "Àncora"
IDD_APP_ABOUT "Sobre ..."
IDD_ATTR "Atributs"
IDD_ATTR_CATEGORY "Categoria"
IDD_ATTR_FILL "Omplir"
IDD_ATTR_OBJECT "Objecte"
IDD_ATTR_POLYGON "Polígon"
IDD_ATTR_RECTANGLE "Rectangle"
IDD_ATTR_SCENE "Escena"
IDD_ATTR_STROKE "Cop"
IDD_BATCH "Processament per lots"
IDD_BATCH_ATTR "Atributs"
IDD_BATCH_LIST_ATTR "Llista de lots"
IDD_COLOR "Color"
IDD_COLOR_TIP "Color Consell"
IDD_DIALOG1 "Dialog1"
IDD_DIALOG2 "Dialog2"
IDD_DIALOG3 "Dialog3"
IDD_FILTER_ADD_NOISE "Afegir soroll"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary Augment del contrast"
IDD_FILTER_BLUR_BOX "Quadre de Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN "Gaussian Blur"
IDD_FILTER_BLUR_LIST "Llista de Blur"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION "Motion Blur"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL "Radial Blur"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM "Zoom difuminat"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Brillantor / Contrast"
IDD_FILTER_CLOSING "Cloenda"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST "Ajustament de color"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE "Equilibri de color"
IDD_FILTER_CURVES "Corba de color"
IDD_FILTER_DIFFUSE "Difusa"
IDD_FILTER_GAMMA "Correcció de Gamma"
IDD_FILTER_GLOW "Glow"
IDD_FILTER_LEVEL "Nivell"
IDD_FILTER_MAXIMUM "Màxim"
IDD_FILTER_MAXIMUM3 "Màxim"
IDD_FILTER_MEDIAN "Mitjà"
IDD_FILTER_MINIMUM "Mínim"
IDD_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDD_FILTER_OPENING "Obertura"
IDD_FILTER_OUTLINING "Outlininh"
IDD_FILTER_POSTERIZE "Posterizar"
IDD_FILTER_QUANTIZE "Quantificació"
IDD_FILTER_SPATIAL "Espacial"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3 "3x3 espacial"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5 "5x5 espacial"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9 "9x9 espacial"
IDD_HISTOGRAM "Histograma"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE "Mida de tela"
IDD_IMAGE_NEW "Nova imatge"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION "Opcions d'estalvi"
IDD_IMAGE_SIZE "Mida de la imatge"
IDD_OPTION "Opció"
IDD_OPTION_DOCUMENT "Document"
IDD_OPTION_PROGRAM "Programa"
IDD_OPTION_SKIN "Pell"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW "Prevista"
IDD_OPTION_SLIDESHOW "Slide Show"
IDD_OPTION_TRANSPARENT "Transparent"
IDD_OPTION_VIEW "Veure"
IDD_PROGRESS "Progrés"
IDD_PROJECT_HIERARCHY "Jerarquia"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM "Histograma"
IDD_PROJECT_NEW "Nou projecte"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL "Miniatura"
IDD_SELECTION_SOFTEN "Selecció estovi"
IDD_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDD_STATUS "Estatus"
IDD_STYLE "Estil"
IDD_STYLE_GLOW "Glow"
IDD_STYLE_LIST "Llista d'estils"
IDD_STYLE_OUTLINE "Esquema"
IDD_STYLE_SHADOW "Ombra"
IDD_STYLEPIX_DIALOG "StylePix de diàleg"
IDD_TEST "Prova"
IDD_THUMBNAIL "Miniatura"
IDD_TOOL_ATTR "Atributs de l'eina"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR "Dimensionament"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER "Filtre"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT "Tipus de format"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT "Ruta de sortida"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME "Canviar el nom de"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE "Rotació"
IDD_TOOL_BLENDING "Combinant"
IDD_TOOL_BROWSE "Navegar"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH "Explorar / Batch"
IDD_TOOL_BRUSH "Pinzell"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION "Brush Collection"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR "Pinzell de color"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT "Efectes de color"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE "Imatge de pinzell"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY "Opacitat"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION "Raspall de rotació"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING "Raspall Escala"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING "Raspall Dispersió"
IDD_TOOL_COLOR "Color"
IDD_TOOL_CROP "Cultius"
IDD_TOOL_DROPPER "Color Dropped"
IDD_TOOL_ENHANCE "Millorar"
IDD_TOOL_FILTER "Filtre"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL "Detall del filtre"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL "Farciment"
IDD_TOOL_FONT "Font"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL "De gradació de farciment"
IDD_TOOL_OPACITY "Opacitat"
IDD_TOOL_PALETTE "Paleta"
IDD_TOOL_PARAGRAPH "Apartat"
IDD_TOOL_PATH "Ruta"
IDD_TOOL_PRESETS "Presets"
IDD_TOOL_REGION "Regió"
IDD_TOOL_REGION_COLOR "Gamma de colors"
IDD_TOOL_REGION_FILL "Omplir"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION "Modificació de la regió"
IDD_TOOL_REGION_STROKE "De contorn i farcit"
IDD_TOOL_SHAPE "Forma de l'eina"
IDD_TOOL_STORAGE "Dipòsit"
IDD_WINDOW_SWITCH "Finestra Switch"
IDOK "Val"
IDR_MAINFRAME "Hornil StylePix"
IDS_ACTION "Acció"
IDS_ACTION_ALIGN "Alinear"
IDS_ACTION_BRUSH "Pinzell"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE "Canviar la mida de tela"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE "Clip Enganxa"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH "Clone Brush"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE "Convertir la imatge"
IDS_ACTION_COPY "Copia"
IDS_ACTION_COPY_MOVE "Copia Moure"
IDS_ACTION_CROP "Cultius"
IDS_ACTION_CURVE "Corba"
IDS_ACTION_DELETE_REGION "Suprimeix Regió"
IDS_ACTION_DESELECT "Eliminar selecció"
IDS_ACTION_DRAW "Dibuixar"
IDS_ACTION_DUPLICATE "Duplica"
IDS_ACTION_ERASER "Goma d'esborrar"
IDS_ACTION_FLATTEN "Acoblar"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL "Farciment"
IDS_ACTION_FONT "Font"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL "De gradació de farciment"
IDS_ACTION_HIDE "Amaga"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP "Flip Horitzontal"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP "Caiguda de la imatge"
IDS_ACTION_INSERT_INTO "Insert into"
IDS_ACTION_LINE "Línia"
IDS_ACTION_LIST "Llista d'accions"
IDS_ACTION_LOCK "Bloquejar"
IDS_ACTION_MERGE "Combinar"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND "Combinar en un fons"
IDS_ACTION_MOVE "Moure"
IDS_ACTION_NEW_FRONT "Nou"
IDS_ACTION_NEW_TEXT "Nou Text"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE "Objecte Enganxa"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE "Eliminar Selecció d'objectes"
IDS_ACTION_OPEN "Obrir"
IDS_ACTION_PASTE "Enganxa"
IDS_ACTION_PATH "Ruta"
IDS_ACTION_RASTERIZE "Rasteritzar"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL "Eliminació d'ulls vermells"
IDS_ACTION_REDO "Refer"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT "Regió Deseleccionar"
IDS_ACTION_REGION_MOVE "Regió Moure"
IDS_ACTION_RESIZE "Canviar la mida de"
IDS_ACTION_ROTATE "Rotar"
IDS_ACTION_ROTATE_180 "Rotar 180 graus"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT "Girar a l'esquerra"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT "Girar a la dreta"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL "Scratch Removal"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS "Seleccioneu píxels"
IDS_ACTION_SHAPE "Forma"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR "Color de farcit"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE "Ompli Habilita"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE "%s Regió %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP "Stroke Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR "Color de traç"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE "Stroke Habilita"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN "De traços d'ingrés"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH "Ample de traç"
IDS_ACTION_SHOW "Mostra"
IDS_ACTION_SIZE "Mida"
IDS_ACTION_STYLE "Estil"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE "Estil Eliminar"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT "Estil Insereix"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER "Ordre d'estil"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN "Alinear el text"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE "Suprimeix el text"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE "Enganxa el text"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT "Text Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM "Transformar"
IDS_ACTION_UNGROUP "Desagrupar"
IDS_ACTION_UNLOCK "Desbloca"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP "Vertical Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER "Z Ordre"
IDS_ADD_SELECTION "Afegir Mode"
IDS_ALIGN_ "Alinear:"
IDS_ALPHA_ "Alpha:"
IDS_AMOUNT_ "Monto:"
IDS_ANGLE "Angle"
IDS_ANGLE_ "Angle:"
IDS_APP_TITLE "Hornil StylePix"
IDS_BACKGROUND "Fons"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED "Els arxius seleccionats s'afegeixen ja."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT "Abast"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME "Nom"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME "Nou nom"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH "Ruta"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT "Resultats"
IDS_BATCH_PAUSE "Pausa"
IDS_BATCH_RENAME_DATE "Data"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT "Dígits del seu número de sèrie"
IDS_BATCH_RENAME_NAME "Nom del document"
IDS_BATCH_RENAME_NONE ""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0 "Noves + Nom de l'arxiu + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1 "Data + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2 "Nom de fitxer"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3 "Costum"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT "Text"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH "Ample x Alt"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT "Ajustar l'altura de"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC "Alçada:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH "Ajust de major longitud"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC "Més temps:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE "Mida original"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH "Ajust de longitud més curta"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC "Més curt:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH "Ajustar l'ample de"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC "Ample:"
IDS_BATCH_RESUME "Resumeix"
IDS_BATCH_START "Inicia"
IDS_BIT_MASK "Màscara de bits"
IDC_BLEND "Mescla"
IDS_BLEND_ "Mescla:"
IDS_BLENDING_ "Mescla:"
IDS_BLENDING_ADD "Afegir"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX "Alpha Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE "Mitjana"
IDS_BLENDING_BURN "Linear Burn"
IDS_BLENDING_COLOR "Color"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN "Color Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE "Color Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR "Contorn"
IDS_BLENDING_COPY "Copia"
IDS_BLENDING_DARKEN "Enfosquir"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE "Diferència"
IDS_BLENDING_DODGE "Dodge"
IDS_BLENDING_ERASE "Esborrar"
IDS_BLENDING_EXCLUSION "Exclusió"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT "Llum forta"
IDS_BLENDING_HUE "Hue"
IDS_BLENDING_LIGHTEN "Alleugereix"
IDS_BLENDING_MULTIPLY "Multiplicar"
IDS_BLENDING_NEGATION "Negació"
IDS_BLENDING_NORMAL "Normal"
IDS_BLENDING_OVERLAY "Superposició"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin Light"
IDS_BLENDING_RGB "RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION "Saturació"
IDS_BLENDING_SCREEN "Pantalla"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT "Soft Light"
IDS_BLENDING_SUBTRACT "Restar"
IDS_BLENDING_VALUE "Valor"
IDS_BLUE_ "Blau:"
IDS_BRIGHTNESS_ "Brillantor:"
IDS_BRUSH_IMAGE "Imatge"
IDS_BRUSH_IMAGE_ "Imatge:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE "Cap"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM "Aleatòries"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE "Pressió de Tablet"
IDS_BRUSH_OPTIONS "Opcions de pinzell"
IDS_BRUSH_PREVIEW "Raspall Preview"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION "Direcció"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL "Gradual"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE "Cap"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM "Aleatòries"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE "Cap"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM "Aleatòries"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE "Pressió de Tablet"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE "Cap"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM "Aleatòries"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE "Pressió de Tablet"
IDS_BRUSH_TYPE "Tipus"
IDS_CANVAS_OUTSIDE "Fora de lona"
IDS_CAPTION_ "Llegenda:"
IDS_CATEGORY_ "Categoria:"
IDS_CHANNEL_ "Canal:"
IDS_CHANNEL_ "Canal:"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME "Cercle"
IDS_CLOSE_CONFIRM "Tancar"
IDS_COLOR "Color"
IDS_COLOR_ "Color:"
IDS_COLOR_1_ "Color1:"
IDS_COLOR_2_ "Color2:"
IDS_COLOR_ALL "Tot"
IDS_COLOR_BACKGROUND "Fons"
IDS_COLOR_BLACK "Negre"
IDS_COLOR_BLUE "Blau"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS "Brillantor"
IDS_COLOR_CYAN "Cian"
IDS_COLOR_FOREGROUND "Primer pla"
IDS_COLOR_GRAY "Gray"
IDS_COLOR_GREEN "Verd"
IDS_COLOR_HUE "Hue"
IDS_COLOR_INDIGO "Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA "Magenta"
IDS_COLOR_ORANGE "Taronja"
IDS_COLOR_RED "Vermell"
IDS_COLOR_RGB "RGB"
IDS_COLOR_SATURATION "Saturació"
IDS_COLOR_SKYBLUE "Sky Blue"
IDS_COLOR_TRANSPARENT "Transparent"
IDS_COLOR_USER_SELECT "Selecciona usuari"
IDS_COLOR_VIOLET "Violeta"
IDS_COLOR_WHITE "Blanc"
IDS_COLOR_YELLOW "Groc"
IDS_COLOR2_ "Color:"
IDS_COLOR3_ "Color:"
IDS_COLOR4_ "Color:"
IDS_CONFIRM_SAVE "Desa els canvis ara?"
IDS_CONTRAST_ "Contrast:"
IDS_CONVOLUTION_MASK "Màscara de convolució"
IDS_CORNER_ "Corners:"
IDS_CROP_AREA "Àrea de retall"
IDS_CROP_BOX "Caixa de tallar"
IDS_CURRENT_COLOR "Actual de color"
IDS_CURRENT_SIZE "Mida actual"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE "Augmenta el contrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR "Lineal de contrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM "Midium Contrast"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG "Un fort contrast"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER "Darker"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER "Encenedor"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE "Negatiu"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR "Negativa de Color"
IDS_CURVES_PRESET_NONE "Costum"
IDS_CUSTOM_ "Personalitzat:"
IDS_DATE_FORMAT_ "Format de data:"
IDS_DEPTH_ "Profunditat:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE "Idioma de visualització"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_ "Idioma de visualització:"
IDS_DISTANCE "Distància"
IDS_DISTANCE_ "Distància:"
IDS_DIVIDE_ "Divideix:"
IDS_DOCUMENT "Document"
IDS_DOT_SIZE "Mida de punt"
IDS_DOT_SIZE_ "Mida del Punt:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO "dins d'"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER "sota de"
IDS_DROPPED_COLOR "Abandonat color"
IDS_EDGE_ "Edge:"
IDS_EDIT_TOOL "Eina d'edició"
IDS_END_CAP_ "Fi Cap:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE "Error en crear la nova imatge."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT "No s'ha pogut obrir el document."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT "No s'ha pogut desar el document."
IDS_FILE_FORMAT "Format de fitxer"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL "Original"
IDS_FILE_OPEN_FILTER "Imatge compatible |*.tsp;*.png;*.jpg;*.gif;*.bmp;*.tif ;*.tif f ;*.tga|StylePix Arxius (*.tsp)|*.tsp | Tots els fitxers |*.*||"
IDS_FILE_SAVE_FILTER "StylePix Arxiu (*.tsp)|*.tsp | PNG (*.png)|*.png | JPG File (*.jpg)|*.jpg | GIF (*.gif)|*.gif | mapa de bits de l'arxiu (*.bmp)|*.bmp | tif (*.tif)|*.tif | TGA arxiu (*.tga)|*.tga | Qualsevol fitxer (*.* )|*.*||"
IDS_FILTER_ADD_NOISE "Afegir soroll"
IDS_FILTER_APPLY "Aplica el filtre"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Balanç"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST "Contrast automàtic"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL "Nivell automàtic"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary Augment del contrast"
IDS_FILTER_BLUR "Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR "Quadre de Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO "Ràdio: %3.d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Brillantor Contrast"
IDS_FILTER_CLOSING "Cloenda"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST "Ajustament de color"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE "Equilibri de color"
IDS_FILTER_CURVES "Corbes"
IDS_FILTER_DESATURATE "Desaturacions"
IDS_FILTER_DIFFUSE "Difusa"
IDS_FILTER_EDGE "Sobel Edge Effect"
IDS_FILTER_GAMMA "Correcció de Gamma"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian Blur"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO "Ràdio: %3.d"
IDS_FILTER_GLOW "Glow"
IDS_FILTER_GRAYSCALE "Escala de grisos"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Equalitzar histograma"
IDS_FILTER_INVERT "Invertir"
IDS_FILTER_LEVEL "Nivell"
IDS_FILTER_MAXIMUM "Màxim"
IDS_FILTER_MEDIAN "Mitjà"
IDS_FILTER_MINIMUM "Mínim"
IDS_FILTER_MOSAIC "Mosaic"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR "Motion Blur"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO "Títol: % 3.d \nRàdio: %3.d"
IDS_FILTER_OPENING "Obertura"
IDS_FILTER_OUTLINING "Esquema"
IDS_FILTER_POSTERIZE "Posterizar"
IDS_FILTER_QUANTIZE "Quntize"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker Board"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud"
IDS_FILTER_SHARPEN "Enfocar"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE "Enfocar vores"
IDS_FILTER_SOLARIZE "Solaritzat"
IDS_FILTER_SPATIAL "Espacial"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1 "Blur1 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2 "Blur2 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3 "Blur3 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4 "Blur4 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR "Edge - Horitzontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE "Edge - Oblique"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER "Edge - Vertical"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR "Línia de Èmfasi - Horitzontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR "Línia de Èmfasi - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL "Línia de Èmfasi - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER "Línia de Èmfasi - Vertical"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1 "Laplacià Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2 "Laplacià Edge - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3 "Laplacià Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E "Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N "Prewitt Edge - Número"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE "Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW "Prewitt Edge - NO"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S "Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE "Prewitt Edge - ES"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW "Prewitt Edge - SW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W "Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1 "Sharpen1 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2 "Sharpen2 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3 "Sharpen3 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4 "Sharpen4 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom difuminat"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO "Ubicació: %d, %d\nRàdio: %d"
IDS_FONT "Font"
IDS_GAP_ "Gap:"
IDS_GRADATION_OPEN_FILTER "Gradació d'arxiu (ASL) | *.snm | Tots els fitxers |*.*||"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET "Substitueix gradació actual amb les gradacions per defecte?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE "Guardar els canvis en els graus actuals abans de reemplaçar?"
IDS_GREEN_ "Verd:"
IDS_GRID "Grid"
IDS_GRID_SIZE_ "Mida de la graella:"
IDS_GROUP "Grup"
IDS_GUIDE "Guia"
IDS_HEIGHT_ "Alçada:"
IDS_HEIGHT2_ "Alçada:"
IDS_HEXA_CODE_ "Hexa Codi:"
IDS_HIERARCHY "Jerarquia"
IDS_HIGHLIGHT "destacar"
IDS_HINT_ "Suggeriment:"
IDS_HISTOGRAM "Histograma"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT "Copyright (C) gif0 Co Tots els drets reservats."
IDS_HUE_ "Hue:"
IDS_IMAGE_OPEN "Obrir imatge"
IDS_INPUT "Entrada"
IDS_INPUT_LEVELS "Nivells d'entrada"
IDS_INTERSECT_SELECTION "Intersecció de manera"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL "Nivell de compressió JPEG"
IDS_KERNING_ "Kerning:"
IDS_LANG_TAG "ES"
IDS_LEADING_ "Inici:"
IDS_LEFT_ "Enviament:"
IDS_LEVEL_ "Nivell:"
IDS_LIBRARY "Biblioteca"
IDS_LINE_JOIN_ "Línia d'Ingrés:"
IDS_LOADING "Carregant ..."
IDS_MEMORY_SIZE_ "Mida de memòria:"
IDS_METHOD_ "Mètode:"
IDS_MIDTONE "tons mitjans"
IDS_MODE_ "Mode:"
IDS_MODIFICATION "Modificació"
IDS_MOVE_TOOL "L'eina Moure"
IDS_NAME_ "Nom:"
IDS_NEW "Nou"
IDS_NEW_SELECTION "Selecció de Nova"
IDS_NEW_SIZE "La mida del nou"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE "No hi ha imatge del portapapers"
IDS_OBJECT "Objecte"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND "Fons"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP "Grup"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE "Imatge"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER "Capa"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH "Ruta"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE "Forma"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT "Text"
IDS_OPACITY "Opacitat"
IDS_OPACITY_ "Opacitat:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION "L'arxiu està obert ja. Oberta de totes maneres?"
IDS_OPTION "Opció"
IDS_OPTIONS "Opcions"
IDS_OUTPUT "Sortida"
IDS_OUTPUT "Sortida"
IDS_OUTPUT_LEVELS "Nivells de sortida"
IDS_OUTPUT_OPTIONS "Opcions de sortida"
IDS_OUTPUT_PATH "Ruta de sortida"
IDS_PALETTE "Paleta"
IDS_PALETTE_HSB "HSB"
IDS_PALETTE_RGB "RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX "StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE "Web Safe"
IDS_PARAGRAPH "Apartat"
IDS_PATH_ "Ruta d'accés:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME "Ruta"
IDS_PICTURE "Quadre"
IDS_PIXELS "Píxels"
IDS_PIXELS2 "Píxels"
IDS_POINT "Punt"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME "Polígon"
IDS_PRESET "Preset"
IDS_PRESET_ "Preset: (&P)"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET "Vols tornar a la predeterminada?"
IDS_PREVIEW "Prevista"
IDS_PRODUCT_URL "http://www.hornil.com/en/products/stylepix"
IDS_PROGRAM_REG_ID "Número de Registre:"
IDS_QUICK_SELECTION "Selecció ràpida"
IDS_RADIUS_ "Ràdio:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION "El filtre només pot aplicar-se a una imatge de mapa de bits \r\n. Rasteritzar ell?"
IDS_RECENT_FILE_LIST "Llista de fitxers recents"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_ "Mida de l'arxiu recent:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Rectangle"
IDS_RED_ "Xarxa:"
IDS_REGION_MODE_ADD "Afegir"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT "Intersecció"
IDS_REGION_MODE_SELECT "Seleccioneu"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT "Restar"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO "Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR "Circular"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE "Gamma de colors"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO "Lasso"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL "Poligonal"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR "Rectangular"
IDS_RENAME "Canviar el nom de"
IDS_REPEAT_ "Repetir:"
IDS_RESIZE "Canviar la mida de"
IDS_RESULT "Resultats"
IDS_ROTATE "Rotar"
IDS_ROTATION "Rotació"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Ronda Rectangle"
IDS_ROUNDNESS_ "Rodonesa:"
IDS_SAMPLING_ "Presa de mostres:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC "Bicúbico (qualitat òptima)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR "Bilineal"
IDS_SAMPLING_NEAREST "Més propera"
IDS_SATURATION_ "Saturació:"
IDS_SCALING "Escala"
IDS_SCALING_ "Gamma:"
IDS_SCATERING "Scatering"
IDS_SCATTER_COUNT_ "Compte:"
IDS_SELECTED_BOX_ "Quadre de seleccionats:"
IDS_SELECTION_MODE "Selecció del mode de"
IDS_SHADOW "ombra"
IDS_SHAPE_ "Forma:"
IDS_SHAPE_OPTIONS "Opcions de Formes"
IDS_SIZE "Mida"
IDS_SIZE_ "Mida:"
IDS_SKIN "Pell"
IDS_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDS_SOFTEN_ "Suavitzar:"
IDS_SOFTNESS "Suavitat"
IDS_SOFTNESS_ "Suavitat:"
IDS_SPOKE_RATE_ "Va parlar Preu:"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME "Estrella"
IDS_STARTUP "Inici"
IDS_STATE_ "Estat:"
IDS_STATIC_1_ "Static 1:"
IDS_STATIC_2_ "Static 2:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA "Processament de dades (%d%%completa)"
IDS_STATUS_SAVE_FAIL "Guardar no"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS "Guardada"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS "Guardada com \"%s \"."
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE "La lectura de dades des del dispositiu (%d%%completa)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT "Transferència de dades (%d%%completa)"
IDS_STYLEPIX "Hornil StylePix"
IDS_SUBTRACT_SELECTION "Restar manera"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE "L'idioma"
IDS_TEXT "Text"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME "Text"
IDS_THRESHOLD_ "Llindar:"
IDS_THUMBNAIL "Miniatura"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER "Miniatura Ampliar les fronteres"
IDS_TITLE_BATCH "Procés per lots"
IDS_TMP_GROUP "Grup de %d"
IDS_TMP_IMAGE "Image %d"
IDS_TMP_LAYER "Capa d'%d"
IDS_TOLERANCE "Tolerància"
IDS_TOLERANCE_ "Tolerància:"
IDS_TONE_BALANCE "To de Balanç"
IDS_TOOL "Eina"
IDS_TOOL_OPTION "Opcions d'eina"
IDS_TOOLBAR "Barra d'eines"
IDS_TOP_ "Inici:"
IDS_TRACKING_ "Seguiment:"
IDS_TRANSFORM "Transformar"
IDS_TRANSPARENCY "Transparència"
IDS_TRANSPARENCY_GRID "Graella de transparència"
IDS_TYPE "Tipus:"
IDS_TYPE_ "Tipus:"
IDS_TYPEFACE "Tipus de lletra"
IDS_TYPEFACE_ "Tipus de lletra:"
IDS_UNDO "Desfés"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_ "Desfer mida de nivell:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC "Més desfer nivell utilitzarà més memòria."
IDS_UNIT "Unitat"
IDS_UNIT_PERCENT "Percentatge"
IDS_UNIT_PIXELS "Píxels"
IDS_UNTITLE "Sense títol"
IDS_VALUE_ "Valor:"
IDS_VALUE2_ "Valor:"
IDS_VALUE3_ "Valor:"
IDS_VIEW "Veure"
IDS_VIEW_TOOL "Veure Eina"
IDS_WARNING "Advertència: Aquest programa informàtic està protegit per lleis de copyright i tractats internacionals. Reproducció o distribució no autoritzada d'aquest programa o qualsevol porció d'ell, pot resultar en Servera sancions civils i penals i seran perseguits amb el màxim rigor que permeti la llei."
IDS_WIDTH_ "Ample:"
IDS_WIDTH_RATE_ "Ample Preu:"
IDS_WIDTH2_ "Ample:"
IDS_WINDOW_ "Finestra:"
IDS_X_ "X:"
IDS_Y_ "I:"
IDS_ZOOM "Zoom"
