// MENU_ID "Menú de Texto | Descripción | ToolTip | Short-cut"

ID_ALIGN "Alinear (&A)"
ID_ALIGN_CENTER "Alinear centros absolutos (&C) | Alinear al centro. | Alinear al centro"
ID_ALIGN_DOWN "Alinee los bordes de fondo (&B) | fondo Alinear. | Alinear abajo"
ID_ALIGN_HCENTER "Alinear centros horizontales (&H) | Alinear al centro horizontal. | Alinear centro horizontal"
ID_ALIGN_LEFT "Alinear a la izquierda bordes (&L) | Alinear a la izquierda. | Alinear a la izquierda"
ID_ALIGN_RIGHT "Bordes Alinear a la derecha (&R) | Alinear a la derecha. | Alinear a la derecha"
ID_ALIGN_UP "Alinee los bordes superior (&T) | arriba Alinear. | Alinear arriba"
ID_ALIGN_VCENTER "Alinear centros verticales (&V) | Alinear al centro vertical. | Alinear al centro vertical"
ID_APP_ABOUT "Acerca de StylePix ... (&A) | Mostrar sobre este programa. | Acerca de"
ID_APP_EXIT "Salir (&X) | Salir del programa. | Salir"
ID_BACK_COLOR_PICK "Color de fondo ... | Color de fondo"
ID_BATCH "Proceso por lotes"
ID_BATCH_DELETE "Eliminar de la lista | Eliminar los archivos de la selección de"
ID_BATCH_OPEN "Abrir StylePix | Abrir los archivos de la selección de"
ID_BATCH_OPEN_FOLDER "Abrir carpeta superior | Abrir la carpeta padre"
ID_BATCH_PROCESS "Proceso por lotes ... (&T) | Activar el área de trabajo de proceso por lotes | proceso por lotes"
ID_BLENDING "Combinando (&B)"
ID_BLENDING_ADD "Añadir (&A)"
ID_BLENDING_AVERAGE "Media (&V)"
ID_BLENDING_BURN "Burn (&B)"
ID_BLENDING_COLOR "Color"
ID_BLENDING_COLOR_BURN "Color quemaduras (&C)"
ID_BLENDING_COLOR_DODGE "Color Dodge (&G)"
ID_BLENDING_DARKEN "Oscurecer (&D)"
ID_BLENDING_DIFFERENCE "Diferencia (&R)"
ID_BLENDING_DODGE "Dodge (&E)"
ID_BLENDING_EXCLUSION "Exclusión (&X)"
ID_BLENDING_HARD_LIGHT "Hard Light (&H)"
ID_BLENDING_HUE "Hue"
ID_BLENDING_LIGHTEN "Aligera (&L)"
ID_BLENDING_MULTIPLY "Multiplicar (&M)"
ID_BLENDING_NEGATION "Negación (&N)"
ID_BLENDING_NORMAL "Normal (&N)"
ID_BLENDING_OVERLAY "Overlay (&O)"
ID_BLENDING_PIN_LIGHT "Luz Pin (&P)"
ID_BLENDING_SATURATION "Saturación"
ID_BLENDING_SCREEN "Pantalla (&N)"
ID_BLENDING_SOFT_LIGHT "Luz suave (&F)"
ID_BLENDING_SUBTRACT "Resta (&S)"
ID_BLENDING_VALUE "Brillo"
ID_BROWSE "Personas (&B)"
ID_BROWSE_BATCH_ADD "Añadir a la lista de lotes (&A) | Añadir a la hornada lista de"
ID_BROWSE_COPY "Copiar | Copiar los archivos o directorios de la selección de"
ID_BROWSE_CUT "Cortar | Cortar la selección de los archivos o directorios de"
ID_BROWSE_DELETE "Eliminar (&D) | Eliminar archivos seleccionados"
ID_BROWSE_MYDOCUMENT "Ir a la carpeta Mis documentos | Ir a la carpeta Mis documentos"
ID_BROWSE_MYPICTURE "Ir a la carpeta Mi Foto | Ir a la carpeta Mi Foto"
ID_BROWSE_NEW_FOLDER "Nueva carpeta (&F) | Crear una nueva carpeta"
ID_BROWSE_OPEN "Abierto (&O) | Abrir los archivos de la selección de"
ID_BROWSE_PASTE "Pegar (&P) | Pegar la copia de archivos o directorios"
ID_BROWSE_PROPERTISE "Propiedades (&P) | Mostrar propiedades"
ID_BROWSE_REFRESH "Actualiza (&R) | Actualizar"
ID_BROWSE_RENAME "Cambie el nombre de (&R) | Cambie el nombre del archivo de selección de"
ID_BROWSE_UP "Up (&U) | Ir a la carpeta principal | Carpeta superior | Retroceso"
ID_BRUSH "Brush (&B)"
ID_BRUSH_DECREASE "Reducir el tamaño (&D) | Reducir el tamaño del pincel"
ID_BRUSH_INCREASE "Aumentar el tamaño (&I) | Aumentar el tamaño del pincel"
ID_COLOR_PICK "Color de primer plano ... | Color de primer plano"
ID_CONTEXT_HELP "La ayuda contextual | Ayuda de Contexto"
ID_DESELECT "Suprimir selección (&D) | Suprimir selección"
ID_EDIT "Edición (&E)"
ID_EDIT_CLEAR "Eliminar selección. | Eliminar | Eliminar"
ID_EDIT_CLEAR_ALL "Borrar todos. | Borrar Todos"
ID_EDIT_COPY "Copiar (&C) | Copiar selección en el portapapeles. | Copiar"
ID_EDIT_CUT "Cortar (&T) | Cortar la selección en el portapapeles. | Cortar"
ID_EDIT_DEFAULTCOLOR "Default Color | Color predeterminado"
ID_EDIT_DELETE "Eliminar (&E)"
ID_EDIT_FIND "Buscar texto. | Buscar"
ID_EDIT_PASTE "Pegar (&P) | Pegar desde el portapapeles. | Pegar"
ID_EDIT_REDO "Rehacer (&R) | Rehacer la última operación cancelada. | Rehacer"
ID_EDIT_REPEAT "Repetir la última operación. | Repetir"
ID_EDIT_REPLACE "Reemplazar texto. | Replce Texto"
ID_EDIT_SELECT_ALL "Seleccionar todo. | Seleccionar todo"
ID_EDIT_SWITCHCOLOR "Cambiar Color | Cambiar de color"
ID_EDIT_UNDO "Deshacer (&U) | Deshacer la última operación. | Deshacer"
ID_FILE "Archivo (&F)"
ID_FILE_BROWSE "Personas (&B)"
ID_FILE_CLOSE "Cierre (&C) | Cerrar el documento. | Cerrar"
ID_FILE_CLOSE_ALL "Cerrar todos | Cerrar todos los documentos cargados. | Cerrar todos"
ID_FILE_DELETE "Elimine el archivo (&D) | Eliminar archivo actual. | Eliminar archivo"
ID_FILE_MRU_FILE1 "Abra el documento."
ID_FILE_NEW "Nuevo documento (&N) | Crear un documento nuevo. | Nuevo documento"
ID_FILE_NEXT "Archivo siguiente (&N) | Abrir el archivo siguiente. Archivo | Siguiente"
ID_FILE_OPEN "Abrir ... (&O) | Apertura de los documentos existentes. | Apertura de"
ID_FILE_OPEN_CLIPBOARD "Portapapeles (&C) | Apertura de la imagen desde el portapapeles. | Abrir desde el portapapeles"
ID_FILE_OPEN_FROM "Abierto desde las (&F)"
ID_FILE_OPEN_FROM_SCANNER_OR_CAMERA "Escáner o una cámara ... (&S) | Apertura de la imagen desde escáner o cámara. | Abierto desde escáner o cámara"
ID_FILE_OPEN_RECENT "Abrir reciente (&R)"
ID_FILE_PAGE_SETUP "Cambiar la configuración de la página. | Página de configuración"
ID_FILE_PREV "Archivo anterior (&P) | Abrir el archivo anterior. | Archivo anterior"
ID_FILE_PRINT "Imprimir ... | Imprimir el documento. | Imprimir"
ID_FILE_PRINT_PREVIEW "Vista previa de impresión de pantalla. | Vista previa de impresión"
ID_FILE_PRINT_SETUP "Elige una región rectangular. | Seleccione rectangular Región"
ID_FILE_RECENT "Abrir reciente (&R)"
ID_FILE_SAVE "Guardar (&S) | Guardar el documento. | Guardar"
ID_FILE_SAVE_A_COPY "Guardar una copia ... (&Y) | Guardar una copia | Guardar una copia"
ID_FILE_SAVE_AS "Guardar como ... (&A) | Guardar el documento como un nuevo nombre. | Guardar como"
ID_FILTER "Filter (&L)"
ID_FILTER_ADD_NOISE "Añadir ruido ... (&A)"
ID_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Balance"
ID_FILTER_AUTO_CONTRAST "Contraste automático"
ID_FILTER_AUTO_LEVEL "Nivel automático"
ID_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Umbral ... (&T)"
ID_FILTER_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_BOX_BLUR "Caja borroso ... (&B)"
ID_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Brillo / Contraste ... (&B)"
ID_FILTER_CLOSING "Clausura ... (&C)"
ID_FILTER_COLOR_ADJUST "Tono / Saturación ... (&H)"
ID_FILTER_COLOR_BALANCE "El balance de color ... (&C)"
ID_FILTER_CURVES "Curvas ... (&C)"
ID_FILTER_DESATURATE "Desaturar (&D)"
ID_FILTER_DIFFUSE "Difusa ... (&D)"
ID_FILTER_EDGE "Sobel efecto de borde (&E)"
ID_FILTER_GAMMA "Corrección de Gamma"
ID_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian Blur ... (&G)"
ID_FILTER_GLOW "Glow ... (&G)"
ID_FILTER_GRAYSCALE "Escala de grises (&G)"
ID_FILTER_GROUP_BLUR "Blur (&B)"
ID_FILTER_GROUP_COLOR "Color (&C)"
ID_FILTER_GROUP_CONVOLVE "Convolución (&V)"
ID_FILTER_GROUP_DISTORT "Distorsionar (&D)"
ID_FILTER_GROUP_MORPHOLOGICAL "Morfológicos (&M)"
ID_FILTER_GROUP_NOISE "Ruido (&N)"
ID_FILTER_GROUP_PHOTO_ENHANCEMENT "Mejora de las fotos (&E)"
ID_FILTER_GROUP_PIXELATE "Pixelizar (&P)"
ID_FILTER_GROUP_RENDER "Render (&R)"
ID_FILTER_GROUP_SHARPEN "Enfocar (&S)"
ID_FILTER_GROUP_STYLE "Estilo (&L)"
ID_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Histograma igualar ... (&E)"
ID_FILTER_INVERT "Invertir (&I)"
ID_FILTER_LEVEL "Nivel ... (&L)"
ID_FILTER_LIST "Lista de filtros ... | Lista de filtros. | Lista de filtros"
ID_FILTER_MAXIMUM "La dilatación (máximo) ... (&D)"
ID_FILTER_MEDIAN "Mediano ... (&E)"
ID_FILTER_MINIMUM "La erosión (mínimo) ... (&E)"
ID_FILTER_MOSAIC "Mosaico ... (&M)"
ID_FILTER_MOTION_BLUR "Motion blur ... (&M)"
ID_FILTER_OPENING "Apertura ... (&O)"
ID_FILTER_OUTLINING "Esquema ... (&L)"
ID_FILTER_POSTERIZE "Posterizar ... (&P)"
ID_FILTER_QUANTIZE "Cuantificación ... (&Q)"
ID_FILTER_RADIAL_BLUR "Difuminado radial (&R)"
ID_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Tablero de ajedrez (&H)"
ID_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud (&O)"
ID_FILTER_SHARPEN "Enfocar (&S)"
ID_FILTER_SHARPEN_EDGE "Enfocar bordes (&S)"
ID_FILTER_SKELETONIZATION "Esqueletización (&S)"
ID_FILTER_SOLARIZE "Solarizar (&S)"
ID_FILTER_SPATIAL "Filtros espaciales ... (&S)"
ID_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom difuminado ... (90)"
ID_FILTERS "Filtros"
ID_GRID_SHOW "Grid (&D) | red Ver | Grid"
ID_GROUP_NEW "Nuevo grupo (&W) | Crear un nuevo grupo. | Nuevo grupo"
ID_GUIDE_SHOW "Guía (&G) | Ver Guía | Guía"
ID_HELP "Ayuda (&H)"
ID_HELP_ABOUT "Ayuda. | Ayuda | Ayuda"
ID_HELP_CONTENTS "Contenido de la ayuda ... (&H) | Contenido de la Ayuda en Pantalla. | Contenido de la ayuda"
ID_HELP_INDEX "Índice de ayuda ... (&I) | Índice de la Ayuda en Pantalla. | Índice de ayuda"
ID_HELP_SUPPORT "Visita de soporte de producto ... (&S) | Apoyo Visita la página principal de productos"
ID_HELP_UPDATES "Buscar actualizaciones ... (&U) | Buscar actualizaciones de productos ..."
ID_HELP_VISIT_PRODUCT_HOMEPAGE "Visita la página principal del producto ... (&P) | Visita la página principal del producto"
ID_HIERARCHY_THUMBNAIL "Jerarquía Miniatura"
ID_HISTOGRAM "Histograma (&H)"
ID_HISTOGRAM_BLUE "Azul | Blue"
ID_HISTOGRAM_GREEN "Verde | Verde"
ID_HISTOGRAM_MONO "Mono | Mono"
ID_HISTOGRAM_RED "Red | Red"
ID_HISTOGRAM_RGB "RGB | RGB"
ID_HISTOGRAM_WAVEFORM "Forma de Onda | Forma de Onda"
ID_LIBRARY_CATEGORY_DELETE "Borrar"
ID_LIBRARY_CATEGORY_MODIFY "Modificar"
ID_LIBRARY_CATEGORY_NEW "Nuevo"
ID_LIBRARY_CATEGORY_RESET "Perdí"
ID_NEXT_PANE "Cambie a la ventana siguiente. | Siguiente Ventana"
ID_OBJECT "Objeto (&O)"
ID_OBJECT_CONVERT_TO_IMAGE "Convertir a la imagen (&C) | Convertir a la imagen"
ID_OBJECT_COPY_STYLE "Copiar estilos"
ID_OBJECT_DELETE "Eliminar las capas seleccionadas. | Eliminar capa | Borrar"
ID_OBJECT_DELETE_STYLE "Eliminar estilos"
ID_OBJECT_DUPLICATE "Duplicar (&U) | Duplicar objetos"
ID_OBJECT_FLATTEN "Acoplar imagen | Aplanar la imagen"
ID_OBJECT_FLIP_HORZ "Flip horizontal (&H) | Flip horizontal. | Flip horizontal"
ID_OBJECT_FLIP_VERT "Voltear vertical (&V) | Voltear vertical. | Voltear verticalmente"
ID_OBJECT_GROUP "Grupo (&G) | Groupping objetos"
ID_OBJECT_IMAGE_NEW "Nueva capa de la imagen (&N) | Nueva imagen. | Nueva imagen"
ID_OBJECT_IMAGE_OPEN "Insertar imagen ... (&I) | objeto Insertar imagen. | Insertar imagen"
ID_OBJECT_MERGE "Objetos de mezcla (&M) | Combinar objetos"
ID_OBJECT_MERGE_TO_BACKGROUND "Combinar en un fondo (&K)"
ID_OBJECT_MERGE_VISIBLE "Combinar visibles (&V) | Combinar visibles"
ID_OBJECT_PASTE_STYLE "Pegar Estilos"
ID_OBJECT_ROTATE_180 "Rotar 180 grados (&R) | Girar 180 grados. | Girar 180 grados"
ID_OBJECT_ROTATE_LEFT_90 "Girar a la izquierda (&L) | Girar a la izquierda. | Girar a la izquierda"
ID_OBJECT_ROTATE_RIGHT_90 "Girar a la derecha (&R) | Girar a la derecha. | Girar a la derecha"
ID_OBJECT_SELECT_PIXELS "Seleccionar píxeles (&S) | pixels Seleccionar | pixels"
ID_OBJECT_TRANSFORM "Transformar (&T)"
ID_OBJECT_UNGROUP "Desagrupar (&U) | Ungroupping objetos"
ID_PATH_MODE_ADD "Agregar"
ID_PATH_MODE_SELECT "Seleccione"
ID_PREV_PANE "Cambie a la ventana anterior. | Ventana anterior"
ID_RULER_SHOW "Regla (&R) | gobernante Ver | Regla"
ID_SCENE "Escena (&S)"
ID_SCENE_CANVAS_SIZE "Tamaño de lienzo ... | Tamaño de lienzo"
ID_SCENE_CROP "Selección de cultivos (&C) | selección de los cultivos"
ID_SCENE_DUPLICATE "Duplicar (&D) | Duplicar"
ID_SCENE_FLIP_HORZ "Flip horizontal (&H) | Flip horizontal"
ID_SCENE_FLIP_VERT "Voltear vertical (&V) | Voltear verticalmente"
ID_SCENE_RESIZE "Cambiar el tamaño ... (&R) | Cambiar el tamaño del documento. | Cambiar el tamaño de"
ID_SCENE_ROTATE_180 "Rotar 180 grados (&R) | Girar 180 grados"
ID_SCENE_ROTATE_LEFT_90 "Girar a la izquierda (&L) | Girar a la izquierda (-90 grados)"
ID_SCENE_ROTATE_RIGHT_90 "Girar a la derecha (&R) | Girar a la derecha (90 grados)"
ID_SCENE_TRANSFORM "Transformar (&T)"
ID_SELECT "Seleccione (&S)"
ID_SELECT_ALL "Todos (&A) | Seleccionar todos los"
ID_SELECT_COLORRANGE "Gama de colores ... (&R) | gama de colores"
ID_SELECT_INVERT "Invertir (&I) | Invertir selección"
ID_SELECTION_COLOR_RANGE "Rango de color | Rango de color"
ID_SELECTION_SOFTEN "Suavizar ... (&S) | Suaviza la selección"
ID_SETWALLPAPER "Establecer fondos de escritorio (&W)"
ID_SETWALLPAPER_CENTER "El Centro (&C) | Establecer el papel tapiz de tipo de centro. | Centro de"
ID_SETWALLPAPER_CROPTOFIT "Recortar para ajustar (&C) | Establecer el papel tapiz para que se ajusten al tipo de cultivos. está disponible en Windows 7 o posterior. | Recortar para ajustar"
ID_SETWALLPAPER_KEEPASPECT "Mantener el aspecto (&A) | Establecer el papel tapiz para mantener el tipo de aspecto. está disponible en Windows 7 o posterior. | mantener el aspecto"
ID_SETWALLPAPER_STRETCH "Stretch (&S) | Establecer el papel tapiz de tipo strech. | Stretch"
ID_SETWALLPAPER_TILE "Azulejos (&T) | Configurar el fondo de pantalla con el tipo de baldosas. | Tile"
ID_SHOW_BLUE "Mostrar canal azul. | Mostrar Blue Channel"
ID_SHOW_GREEN "Mostrar canal verde. | Mostrar canal verde"
ID_SHOW_RED "Mostrar canal rojo. | Mostrar Canal Rojo"
ID_SLIDESHOW "Diaporama"
ID_SLIDESHOW_DELETEFILE "Eliminar este archivo (&D) | Eliminar este archivo. | Borrar"
ID_SLIDESHOW_EDIT "Editar este archivo (&E) | editar este archivo. | Modificar"
ID_SLIDESHOW_EXIT "Presentación de diapositivas de salida (&X) | presentación de diapositivas Salir. | Salir de diapositivas"
ID_SLIDESHOW_NEXTFILE "Archivo siguiente (&N) | Abrir el archivo siguiente. Archivo | Siguiente"
ID_SLIDESHOW_PREVIOUSFILE "Archivo anterior (&P) | Abrir el archivo anterior. | Archivo anterior"
ID_SLIDESHOW_SAVE "Guardar (&S) | Guardar este archivo. | Guardar"
ID_SLIDESHOW_SAVEAS "Guardar como ... (&A) | Guardar como un archivo nuevo. | Guardar como ..."
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_100 "Tamaño real (&S) | Ver imagen en tamaño real. | Tamaño real"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_FIT "Ajuste en la ventana (&F) | Ajustar imagen en la ventana. | Fit en la ventana"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_IN "Zoom in (&I) | Zoom | Zoom"
ID_SLIDESHOW_VIEW_ZOOM_OUT "Zoom out (&O) | Alejar | Alejar"
ID_STYLE_DROP_SHADOW "Sombra Drop (&D)"
ID_STYLE_INNER_GLOW "Resplandor interior (&L)"
ID_STYLE_INNER_SHADOW "Sombra interior (&I)"
ID_STYLE_OUTER_GLOW "Resplandor exterior (&G)"
ID_STYLE_OUTLINE "Esquema (&O)"
ID_TEMPLATE_APPLY "Aplicar"
ID_THUMBNAILSIZE_ENTIREDOCUMENT "En todo el documento | Ver documento completo"
ID_THUMBNAILSIZE_HUGE "Enormes | tamaño de las miniaturas Huge"
ID_THUMBNAILSIZE_LARGE "Grande | tamaño de las miniaturas de gran"
ID_THUMBNAILSIZE_LAYERBOUNDS "Los límites de capa | capa de límites de vista"
ID_THUMBNAILSIZE_MEDIUM "Media | tamaño de las miniaturas Medio"
ID_THUMBNAILSIZE_SMALL "Pequeño | tamaño miniatura"
ID_THUMBNAILSIZE_TINY "Tiny | tamaño de las miniaturas Pequeños"
ID_TOOL "Tool (&O)"
ID_TOOL_BATCH "Procesamiento por lotes"
ID_TOOL_BROWSE "Consultar | imágenes Brose | Ver imágenes"
ID_TOOL_BRUSH "Cepillo | Empate con cepillo | Cepillo"
ID_TOOL_CIRCLE "Circle (&C) | círculo Draw | Círculo"
ID_TOOL_CLONE_BRUSH "Clone Brush | cepillo Clone | Clone Brush"
ID_TOOL_CROP "Cultivo | herramienta Recortar | Herramienta Recortar"
ID_TOOL_CURVE "Curva | curva Empate | curva Draw"
ID_TOOL_DROPPER "Dropper | Pick color de la vista | Color Dropper"
ID_TOOL_ENHANCE "Mejorar | Mejorar la herramienta | Mejorar la herramienta"
ID_TOOL_ENHANCE_BLUR "Blur (&B) | Herramienta Blur | Herramienta Blur"
ID_TOOL_ENHANCE_BURN "Burn (&B) | herramienta de grabación | herramienta de grabación"
ID_TOOL_ENHANCE_DODGE "Dodge (&D) | Dodge herramienta | herramienta Dodge"
ID_TOOL_ENHANCE_SHARPEN "Enfocar (&S) | Enfocar herramienta | herramienta Enfocar"
ID_TOOL_ERASER "Eraser | Eraser | Eraser"
ID_TOOL_FILL_CIRCLE "Dibujar círculo lleno | Rellenos Circle"
ID_TOOL_FILL_RECT "Empate lleno rect | Rellenos Rect"
ID_TOOL_FLOOD_FILL "Relleno | Relleno | Relleno"
ID_TOOL_GRADATION_FILL "De gradación de relleno | gradación herramienta de relleno | gradación de relleno"
ID_TOOL_LINE "Línea line | Empate | Empate Line"
ID_TOOL_LINE_SEGMENT "Línea line | Empate | Empate Line"
ID_TOOL_OPTION "Opción ... (&O) | Cambiar las opciones de programa. | Opción"
ID_TOOL_PATH "Herramienta Ruta | Ruta | Ruta"
ID_TOOL_PATH_ADD "Añadir punto en el camino. | Agregar un punto"
ID_TOOL_PATH_SELECT "Seleccione puntos de la ruta. | Seleccione Punto de"
ID_TOOL_POLYGON "Dibujar un polígono | Polígono"
ID_TOOL_RECT "Rect (&E) | rectángulo Draw | Rectángulo"
ID_TOOL_REGION "Elige una región a editar. | Región"
ID_TOOL_REGION_AUTO "Auto Región | Región Seleccionar automáticamente. | Seleccione Auto Región"
ID_TOOL_REGION_CIRCLE "Circle (&C) | Elige una región circular. | Seleccione circular región"
ID_TOOL_REGION_FREE "Lazo Libre (&F) | lazo gratis | lazo gratis"
ID_TOOL_REGION_LASSO "Lasso | Lasso | Lasso"
ID_TOOL_REGION_POLYGON "Lazo Poligonal (&P) | Lazo Poligonal | Lazo Poligonal"
ID_TOOL_REGION_RECT "Rectangle (&R) | Seleccionar región rectangular. | Selección rectangular de la región"
ID_TOOL_REGION_SHAPE "Forma Región | herramienta región Forma | Forma Región"
ID_TOOL_RESTORE "Restaurar | Restaurar herramienta | herramienta de restauración de"
ID_TOOL_RESTORE_RED_EYE_REMOVAL "Eliminación de ojos rojos (&R) | Eliminación de ojos rojos | Eliminar ojos rojos"
ID_TOOL_RESTORE_SCRATCH_REMOVAL "Arañazos (&S) | arañazos | cero Quitar"
ID_TOOL_ROUND_RECT "Rectángulo redondeado Empate | Ronda Rectángulo"
ID_TOOL_SELECT "Seleccionar | Seleccionar y mover la capa o un objeto | Seleccionar y mover"
ID_TOOL_SHAPE "Forma | Empate Forma | Empate Forma"
ID_TOOL_SPRAY "Spray | herramienta Spray. | Spray"
ID_TOOL_STAR "Dibuja una estrella | Star"
ID_TOOL_TEXT "Texto | Herramienta de Texto | Texto"
ID_TOOL_TRANSFORM "Herramienta de transformación | herramienta de transformación | herramienta de transformación"
ID_VIEW "Ver (&V)"
ID_VIEW_ACTION "Lista de Acción | Ver lista de acción de la ventana. | Lista de Acción de"
ID_VIEW_ATTR "Mostrar la barra de fondo | Bottom Bar"
ID_VIEW_FIT_HEIGHT "Ajustar altura (&H) | Ajustar a la altura de Windows"
ID_VIEW_FIT_ONLY_LARGER "Que sólo sirven las imágenes más grandes (&L)"
ID_VIEW_FIT_WIDTH "Ajustar ancho (&W) | Ajustar a la anchura de Windows"
ID_VIEW_FULLSCREEN "Pantalla completa (&F) | Ver pantalla completa. | Pantalla Completa"
ID_VIEW_HIERARCHY "Jerarquía | ventana jerarquía | Ver Jerarquía"
ID_VIEW_HISTOGRAM "Histograma | ventana de Vista de histograma | histograma"
ID_VIEW_RULER "Mostrar u ocultar la regla. | Regla"
ID_VIEW_SLIDE_SHOW "Presentación de diapositivas (&S) | Show slideshow | Slideshow"
ID_VIEW_STATUS_BAR "La barra de estado (&S) | Ver Guía | Guía de"
ID_VIEW_THUMBNAIL "Thumbnail | Miniatura"
ID_VIEW_TOOL_ATTR "Opciones de la herramienta (&O) | Mostrar barra lateral izquierda | barra de la izquierda"
ID_VIEW_TOOL_COLOR "Herramientas de Color (&C) | Color toools"
ID_VIEW_TOOL_EDIT "Herramientas (&E) | Crear Herramientas"
ID_VIEW_TOOL_SHOW "Herramientas Ver (&V) | Ver herramientas"
ID_VIEW_TOOL_TRANSFORM "Herramientas de transformación (&T) | herramientas de transformación"
ID_VIEW_TOOLBAR "Herramientas principal (&M) | Mostrar u ocultar la barra de herramientas. | Barra de herramientas"
ID_VIEW_WINDOW "Ventana (&W)"
ID_VIEW_ZOOM "Zoom (90)"
ID_VIEW_ZOOM_100 "Tamaño real tamaño (&A) | Ver en tamaño real. | Actual"
ID_VIEW_ZOOM_FIT "Ajustar a la ventana (&F) | Ajustar a tamaño de la ventana. | Ajustar a la ventana"
ID_VIEW_ZOOM_IN "En (&I) | Zoom | Zoom"
ID_VIEW_ZOOM_OUT "Out (&O) | Alejar | Alejar"
ID_VIEW_ZOOM_RATE "Zoom Precio | Zoom Rate | Zoom Rate"
ID_WINDOW "Ventana (&W)"
ID_WINDOW_ARRANGE "Organizar iconos (&A) | Organizar iconos de la ventana minimizada. | Organizar iconos"
ID_WINDOW_CASCADE "En cascada (&C) | ventanas en cascada. | Cascada"
ID_WINDOW_NEW "Clone Ver | Crear una ventana nueva vista. | Nueva ventana"
ID_WINDOW_RESET_LAYOUT "Perdí mi diseño (&R) | Perdí mi diseño"
ID_WINDOW_SPLIT "Dividir la ventana. | Split"
ID_WINDOW_SWITCH "Cambiar ... (&W) | lienzo Switch"
ID_WINDOW_TILE_HORZ "Mosaico horizontal (&H) | ventanas en mosaico horizontal. | Mosaico horizontal"
ID_WINDOW_TILE_VERT "Mosaico vertical (&V) | ventanas en mosaico vertiallly. | Mosaico vertical"
ID_ZORDER "Z orden (90)"
ID_ZORDER_BACK "Para bajar (&L) | Enviar atrás. | Enviar atrás"
ID_ZORDER_BOTTOM "Hacia abajo (&B) | Enviar a fondo. | Enviar a fondo"
ID_ZORDER_FRONT "Para la parte superior (&U) | Traer adelante. | Presentar"
ID_ZORDER_TOP "Arriba (&T) | Traer al principio. | Traer al principio"
IDC_ADD "Agregar"
IDC_ADD___ "Agregar ..."
IDC_ALIGN_BOTH "Ambos"
IDC_ALIGN_CENTER "Centro"
IDC_ALIGN_LEFT "Izquierdo"
IDC_ALIGN_RIGHT "Derecho"
IDC_ALPHA_BAR "Alpha"
IDC_ALPHA_STATIC "A:"
IDC_ALWAYS_ON_TOP "Siempre en la cima"
IDC_ALWAYS_SHOW "Mostrar siempre"
IDC_ANCHOR "Ancla"
IDC_ANTIALIAS "Antialiasing"
IDC_APPLY "Economía (&A)"
IDC_AUTO "Auto"
IDC_BACK_COLOR "Color de fondo"
IDC_BALANCE_HIGHLIGHTS "Destacados"
IDC_BALANCE_MIDTONES "Medios tonos"
IDC_BALANCE_SHADOW "Shadows"
IDC_BCE_RGB "RGB de control"
IDC_BLUR_LIST "Lista de Blur"
IDC_BORDER "Frontera"
IDC_BRUSH_TYPE_IMAGE "Imagen"
IDC_BRUSH_TYPE_NORMAL "Normal"
IDC_BUTTON1 "Button1"
IDC_BUTTON2 "Borrar"
IDC_CANVAS_SIZE "Tamaño de lienzo"
IDC_CAP_FLAT "Llano"
IDC_CAP_ROUND "Ronda"
IDC_CAP_SQUARE "Cuadrado"
IDC_CHANGE_COLOR ""
IDC_CHECK_GRAMMAR "Revisar gramática"
IDC_CHECK_LOCK "Bloquear"
IDC_CHECK_UPDATE "Buscar actualizaciones"
IDC_CHECK_VIEW "Visible"
IDC_CLEAR_RECENT "Borrar últimas"
IDC_COLOR "Color | Elige el color"
IDC_COLOR_BAR "Barra de color"
IDC_COLOR_GRID ""
IDC_COLOR_GRID_DEFAULT "Predeterminado"
IDC_COLOR_GUIDE ""
IDC_COLOR_GUIDE_DEFAULT "Predeterminado"
IDC_COLOR_MAX ""
IDC_COLOR_MID ""
IDC_COLOR_MIN ""
IDC_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_COLOR_OUTSIDE_DEFAULT "Predeterminado"
IDC_COLOR_OVERLAY "Color Overlay"
IDC_COLOR_RANGE "Gama de colores"
IDC_COLOR_RECT ""
IDC_COLOR_SET ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_COLOR_THUMBNAIL_DEFAULT "Predeterminado"
IDC_COLORIZE "Colorear"
IDC_CONTACT_SUPPORT "Contactos: support@hornil.com"
IDC_CONTRACT "Contrato"
IDC_CONVERT_TO_IMAGE "Convertir a la imagen"
IDC_COORD ""
IDC_CP_CAPTION ""
IDC_CP_SBOX ""
IDC_CP_WINDOW ""
IDC_CROP "De cultivos (&C)"
IDC_CROP_COLOR ""
IDC_CROP_DEFAULT "Predeterminado"
IDC_CROP_SELECTION "Selección de cultivos"
IDC_CURRENT_HEIGHT ""
IDC_CURRENT_WIDTH ""
IDC_DEFAULT "Predeterminado"
IDC_DEFAULT_COLOR "Color predeterminado"
IDC_DELETE "Borrar"
IDC_DESELECT "Suprimir selección (&D)"
IDC_DIMENSION ""
IDC_DUPLICATE "Duplicar"
IDC_DUPLICATE_CROPPED_AREA "Duplicar el área cultivada (&D)"
IDC_ENABLE_SNAP_GRID "Habilitar el complemento"
IDC_ENABLE_SNAP_GUIDE "Habilitar el complemento"
IDC_EXPAND "Expandir"
IDC_FAVORITES "Favoritos ..."
IDC_FILE_ADD "Agregar ..."
IDC_FILE_LIST ""
IDC_FILE_REMOVE "Eliminar"
IDC_FILE_SELECT_ALL "Seleccionar todo"
IDC_FILE_TREE ""
IDC_FILLED "Rellenos"
IDC_FILTER_COLOR "Auto Color Balance"
IDC_FILTER_CONTRAST "Contraste automático"
IDC_FILTER_GLOW "Glow"
IDC_FILTER_GRAYSCALE "Escala de grises"
IDC_FILTER_INVERT "Invertir"
IDC_FILTER_LEVEL "Nivel automático"
IDC_FILTER_LIST "Lista de filtros"
IDC_FILTER_SEPIA "Sepia"
IDC_FLATTEN_IMAGE "Acoplar"
IDC_FLIP_HOR "Flip Horizantal"
IDC_FLIP_VER "Voltear vertical"
IDC_FORE_COLOR "Fore color"
IDC_FORMAT_UPPERCASE "Mayúsculas"
IDC_HEX "R: 100 G: 100 B: 100"
IDC_HISTOGRAM "Histograma"
IDC_HISTOGRAM_CTRL "Histograma"
IDC_IMMEDIATE "Economía (&A)"
IDC_INFO ""
IDC_INVERT "Invertir (&I)"
IDC_JOIN_BEVEL "Bisel"
IDC_JOIN_MITER "Mitra"
IDC_JOIN_ROUND "Ronda"
IDC_KEEP_ASPECT "Mantener relación de aspecto (&R)"
IDC_KEEP_COLOR "Mantener color"
IDC_LAYOUT_LANDSCAPE "Paisaje"
IDC_LAYOUT_PORTRAIT "Retrato"
IDC_LIST "Lista"
IDC_LIST1 ""
IDC_LIST2 ""
IDC_LOAD "De carga (&L)"
IDC_MAGFILTER_LINEAR "Soft Aumento"
IDC_MAKE_GRADATION "Hacer Gradación"
IDC_MENU "Menú"
IDC_MERGE_OBJECTS "Objetos de mezcla"
IDC_MESSAGE ""
IDC_MODE_STATIC "Selección de Nueva"
IDC_MODIFY "Modificar (&M)"
IDC_MONOCHROMATIC "Monocromática"
IDC_MOVE_DOWN "Bajar"
IDC_MOVE_UP "Mover hacia arriba"
IDC_NAME_STATIC "Nombre:"
IDC_NEW "Nuevo (&N)"
IDC_OBJECT_MODE "Dibuja como un objeto."
IDC_OPACITY_FADE "Fade"
IDC_OPEN_LAST_DOCUMENT "Abrir documento última en el inicio."
IDC_OUTPUT "Static"
IDC_OUTPUT_CHOOSE "..."
IDC_OUTPUT_LEVEL "Static"
IDC_OUTPUT_RADIO_NEW "Sub-carpeta:"
IDC_OUTPUT_RADIO_PATH "Ruta de acceso:"
IDC_OUTPUT_RADIO_SAME "Floder en la misma"
IDC_PALETTE "Paleta"
IDC_PALETTE_TAB ""
IDC_PANEL "Static"
IDC_PIXEL ""
IDC_POINT_COLOR ""
IDC_POINT_DELETE "Del"
IDC_PRESET ""
IDC_PREVIEW "Prevista"
IDC_PROGRESS ""
IDC_REGION_MODE_ADD "Agregar"
IDC_REGION_MODE_INTERSECT "Intersección"
IDC_REGION_MODE_NEW "Nuevo"
IDC_REGION_MODE_SUBTRACT "Restar"
IDC_RELATIVE_MOUSE "Zoom relativo a la posición del ratón"
IDC_RELOAD_FONTS "Fuentes Actualizar"
IDC_RENAME_EXAMPLE ""
IDC_RENAME_UPPERCASE "Mayúsculas"
IDC_REPLACE "Reemplace"
IDC_RESET "Reset (&R)"
IDC_RESET "Perdí"
IDC_RESET_CHANNEL "Restablecimiento de un canal"
IDC_RESIZE "Tamaño de la imagen"
IDC_REVERSE_CHECK "Reverse"
IDC_RGB "R: 100, G: 100, B: 100"
IDC_ROTATION_180 "180"
IDC_ROTATION_DIRECTION "Dirección"
IDC_ROTATION_FROM_EXIF "Rotación de EXIF"
IDC_ROTATION_GRADUAL "Gradual"
IDC_ROTATION_LEFT "-90"
IDC_ROTATION_NONE "Normal"
IDC_ROTATION_RANDOM "Al azar"
IDC_ROTATION_RIGHT "+90"
IDC_SAVE "Guardar (&S)"
IDC_SELECT_ALL "Seleccionar todos (&S)"
IDC_SIZE_FADE "Fade"
IDC_SIZE_RANDOM "Al azar"
IDC_SLIDER_ANGLE ""
IDC_SLIDER_DISTANCE ""
IDC_SLIDER_RADIUS ""
IDC_SOFTEN_APPLY "Suavizar"
IDC_SPATIAL_ADDITIONAL "Operación Addional"
IDC_SPATIAL_CUSTOM "Static"
IDC_SPATIAL_EDGE "Detectar bordes (Resultados - Original)"
IDC_SPATIAL_ENHANCE "Mejorar (Original + EDGE o error)"
IDC_SPATIAL_ERROR "Error al detectar (Original - Resultados)"
IDC_SPATIAL_LIST "Static"
IDC_SPLIT ""
IDC_START "Iniciar"
IDC_STATIC_B "B:"
IDC_STATIC_COLOR "Opacidad:"
IDC_STATIC_CURRENT ""
IDC_STATIC_CURRENT_TITLE "Actual de color"
IDC_STATIC_FORMAT "Formato:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY "Calidad:"
IDC_STATIC_FORMAT_QUALITY2 "Tipo:"
IDC_STATIC_G "G:"
IDC_STATIC_H "H:"
IDC_STATIC_POSITION "Posición:"
IDC_STATIC_R "R:"
IDC_STATIC_RENAME_SIZE "Tamaño:"
IDC_STATIC_RENAME_START "Inicio:"
IDC_STATIC_RESIZE_HEIGHT "Altura:"
IDC_STATIC_RESIZE_WIDTH "Ancho:"
IDC_STOP "Parar"
IDC_SYS_COLOR_CHECK "El uso de sistemas Colores"
IDC_TAB ""
IDC_THUMBNAIL "Miniatura"
IDC_TOOLBAR "Barra de herramientas"
IDC_TREE "Árbol"
IDC_TYPE_ANGLE "Ángulo"
IDC_TYPE_LINEAR "Lineales"
IDC_TYPE_RADIAL "Radial"
IDC_TYPE_RECTANGLE "Rectángulo"
IDC_UPDATE "Actualizar"
IDC_USE_SYSTEM_LANGUAGE "Uso actual sistema de visualización de la lengua"
IDC_USER_COLOR ""
IDC_USER_COLOR_GRID ""
IDC_USER_COLOR_GUIDE ""
IDC_USER_COLOR_OUTSIDE ""
IDC_USER_COLOR_THUMBNAIL ""
IDC_USER_COLOR1 ""
IDC_USER_COLOR2 ""
IDC_VISIT_SUPPORT "Visita la página de soporte"
IDC_WINDOW_LIST "Windows"
IDC_WINDOW_TITLE "Título"
IDC_ZOOM_WHEEL "Zoom con rueda de desplazamiento"
IDCANCEL "Cancelar"
IDD_ACTION_LIST "Lista de acciones"
IDD_ANCHOR "Ancla"
IDD_APP_ABOUT "Acerca de ..."
IDD_ATTR "Atributos"
IDD_ATTR_CATEGORY "Categoría"
IDD_ATTR_FILL "Llenar"
IDD_ATTR_OBJECT "Objeto"
IDD_ATTR_POLYGON "Polígono"
IDD_ATTR_RECTANGLE "Rectángulo"
IDD_ATTR_SCENE "Escena"
IDD_ATTR_STROKE "Golpe"
IDD_BATCH "Procesamiento por lotes"
IDD_BATCH_ATTR "Atributos"
IDD_BATCH_LIST_ATTR "Lista de lotes"
IDD_COLOR "Color"
IDD_COLOR_TIP "Color Consejo"
IDD_DIALOG1 "Dialog1"
IDD_DIALOG2 "Dialog2"
IDD_DIALOG3 "Dialog3"
IDD_FILTER_ADD_NOISE "Añadir ruido"
IDD_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary Aumento del contraste"
IDD_FILTER_BLUR_BOX "Cuadro de Blur"
IDD_FILTER_BLUR_GAUSSIAN "Gaussian Blur"
IDD_FILTER_BLUR_LIST "Lista de Blur"
IDD_FILTER_BLUR_MOTION "Motion Blur"
IDD_FILTER_BLUR_RADIAL "Radial Blur"
IDD_FILTER_BLUR_ZOOM "Zoom difuminado"
IDD_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Brillo / Contraste"
IDD_FILTER_CLOSING "Clausura"
IDD_FILTER_COLOR_ADJUST "Ajuste de color"
IDD_FILTER_COLOR_BALANCE "Equilibrio de color"
IDD_FILTER_CURVES "Curva de color"
IDD_FILTER_DIFFUSE "Difusa"
IDD_FILTER_GAMMA "Corrección de Gamma"
IDD_FILTER_GLOW "Glow"
IDD_FILTER_LEVEL "Nivel"
IDD_FILTER_MAXIMUM "Máximo"
IDD_FILTER_MAXIMUM3 "Máximo"
IDD_FILTER_MEDIAN "Mediano"
IDD_FILTER_MINIMUM "Mínimo"
IDD_FILTER_MOSAIC "Mosaico"
IDD_FILTER_OPENING "Apertura"
IDD_FILTER_OUTLINING "Outlininh"
IDD_FILTER_POSTERIZE "Posterizar"
IDD_FILTER_QUANTIZE "Cuantificación"
IDD_FILTER_SPATIAL "Espacial"
IDD_FILTER_SPATIAL_3X3 "3x3 espacial"
IDD_FILTER_SPATIAL_5X5 "5x5 espacial"
IDD_FILTER_SPATIAL_9X9 "9x9 espacial"
IDD_HISTOGRAM "Histograma"
IDD_IMAGE_CANVAS_SIZE "Tamaño de lienzo"
IDD_IMAGE_NEW "Nueva imagen"
IDD_IMAGE_SAVE_OPTION "Opciones de ahorro"
IDD_IMAGE_SIZE "Tamaño de la imagen"
IDD_OPTION "Opción"
IDD_OPTION_DOCUMENT "Documento"
IDD_OPTION_PROGRAM "Programa"
IDD_OPTION_SKIN "Piel"
IDD_OPTION_SKIN_PREIVEW "Prevista"
IDD_OPTION_SLIDESHOW "Slide Show"
IDD_OPTION_TRANSPARENT "Transparente"
IDD_OPTION_VIEW "Ver"
IDD_PROGRESS "Progreso"
IDD_PROJECT_HIERARCHY "Jerarquía"
IDD_PROJECT_HISTOGRAM "Histograma"
IDD_PROJECT_NEW "Nuevo proyecto"
IDD_PROJECT_THUMBNAIL "Miniatura"
IDD_SELECTION_SOFTEN "Selección Ablande"
IDD_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDD_STATUS "Estatus"
IDD_STYLE "Estilo"
IDD_STYLE_GLOW "Glow"
IDD_STYLE_LIST "Lista de estilos"
IDD_STYLE_OUTLINE "Esquema"
IDD_STYLE_SHADOW "Sombra"
IDD_STYLEPIX_DIALOG "StylePix de diálogo"
IDD_TEST "Prueba"
IDD_THUMBNAIL "Miniatura"
IDD_TOOL_ATTR "Atributos de la herramienta"
IDD_TOOL_BATCH_ATTR "Dimensionamiento"
IDD_TOOL_BATCH_FILTER "Filtro"
IDD_TOOL_BATCH_FORMAT "Tipo de formato"
IDD_TOOL_BATCH_OUTPUT "Ruta de salida"
IDD_TOOL_BATCH_RENAME "Cambiar el nombre de"
IDD_TOOL_BATCH_ROTATE "Rotación"
IDD_TOOL_BLENDING "Combinando"
IDD_TOOL_BROWSE "Navegar"
IDD_TOOL_BROWSE_BATCH "Explorar / Batch"
IDD_TOOL_BRUSH "Pincel"
IDD_TOOL_BRUSH_COLLECTION "Brush Collection"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR "Pincel de color"
IDD_TOOL_BRUSH_COLOR_EFFECT "Efectos de color"
IDD_TOOL_BRUSH_IMAGE "Imagen de pincel"
IDD_TOOL_BRUSH_OPACITY "Opacidad"
IDD_TOOL_BRUSH_ROTATION "Cepillo de rotación"
IDD_TOOL_BRUSH_SCALING "Cepillo Escala"
IDD_TOOL_BRUSH_SCATTERING "Cepillo Dispersión"
IDD_TOOL_COLOR "Color"
IDD_TOOL_CROP "Cultivos"
IDD_TOOL_DROPPER "Color Dropper"
IDD_TOOL_ENHANCE "Mejorar"
IDD_TOOL_FILTER "Filtro"
IDD_TOOL_FILTER_DETAIL "Detalle del filtro"
IDD_TOOL_FLOOD_FILL "Relleno"
IDD_TOOL_FONT "Font"
IDD_TOOL_GRADATION_FILL "De gradación de relleno"
IDD_TOOL_OPACITY "Opacidad"
IDD_TOOL_PALETTE "Paleta"
IDD_TOOL_PARAGRAPH "Apartado"
IDD_TOOL_PATH "Ruta"
IDD_TOOL_PRESETS "Presets"
IDD_TOOL_REGION "Región"
IDD_TOOL_REGION_COLOR "Gama de colores"
IDD_TOOL_REGION_FILL "Llenar"
IDD_TOOL_REGION_MODIFICATION "Modificación de la región"
IDD_TOOL_REGION_STROKE "De contorno y relleno"
IDD_TOOL_SHAPE "Forma de la herramienta"
IDD_TOOL_STORAGE "Almacenamiento"
IDD_WINDOW_SWITCH "Ventana Switch"
IDOK "Vale"
IDR_MAINFRAME "Hornil StylePix"
IDS_ACTION "Acción"
IDS_ACTION_ALIGN "Alinear"
IDS_ACTION_BRUSH "Pincel"
IDS_ACTION_CANVAS_RESIZE "Cambiar el tamaño de lienzo"
IDS_ACTION_CLIP_PASTE "Clip Pegar"
IDS_ACTION_CLONE_BRUSH "Clone Brush"
IDS_ACTION_CONVERT_TO_IMAGE "Convertir a la imagen"
IDS_ACTION_COPY "Copiar"
IDS_ACTION_COPY_MOVE "Copiar Mover"
IDS_ACTION_CROP "Cultivos"
IDS_ACTION_CURVE "Curva"
IDS_ACTION_DELETE_REGION "Suprimir Región"
IDS_ACTION_DESELECT "Suprimir selección"
IDS_ACTION_DRAW "Dibujar"
IDS_ACTION_DUPLICATE "Duplicar"
IDS_ACTION_ERASER "Goma de borrar"
IDS_ACTION_FLATTEN "Acoplar"
IDS_ACTION_FLOOD_FILL "Relleno"
IDS_ACTION_FONT "Font"
IDS_ACTION_GRADATION_FILL "De gradación de relleno"
IDS_ACTION_HIDE "Ocultar"
IDS_ACTION_HORIZONTAL_FLIP "Flip Horizontal"
IDS_ACTION_IMAGE_DROP "Caída de la imagen"
IDS_ACTION_INSERT_INTO "Insert into"
IDS_ACTION_LINE "Línea"
IDS_ACTION_LIST "Lista de acciones"
IDS_ACTION_LOCK "Bloquear"
IDS_ACTION_MERGE "Combinar"
IDS_ACTION_MERGE_TO_BACKGROUND "Combinar en un fondo"
IDS_ACTION_MOVE "Mover"
IDS_ACTION_NEW_FRONT "Nuevo"
IDS_ACTION_NEW_TEXT "Nuevo Texto"
IDS_ACTION_OBJECT_PASTE "Objeto Pegar"
IDS_ACTION_OBJECT_SELECTION_DELETE "Eliminar Selección de objetos"
IDS_ACTION_OPEN "Abrir"
IDS_ACTION_PASTE "Pegar"
IDS_ACTION_PATH "Ruta"
IDS_ACTION_RASTERIZE "Rasterizar"
IDS_ACTION_REDEYE_REMOVAL "Eliminación de ojos rojos"
IDS_ACTION_REDO "Rehacer"
IDS_ACTION_REGION_DESELECT "Región Deseleccionar"
IDS_ACTION_REGION_MOVE "Región Mover"
IDS_ACTION_RESIZE "Cambiar el tamaño de"
IDS_ACTION_ROTATE "Rotar"
IDS_ACTION_ROTATE_180 "Rotar 180 grados"
IDS_ACTION_ROTATE_LEFT "Girar a la izquierda"
IDS_ACTION_ROTATE_RIGHT "Girar a la derecha"
IDS_ACTION_SCRATCH_REMOVAL "Scratch Removal"
IDS_ACTION_SELECT_PIXELS "Seleccione píxeles"
IDS_ACTION_SHAPE "Forma"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_COLOR "Color de relleno"
IDS_ACTION_SHAPE_FILL_ENABLE "Rellene Habilitar"
IDS_ACTION_SHAPE_REGION_MODE "%s Región %s"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_CAP "Stroke Cap"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_COLOR "Color de trazo"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_ENABLE "Stroke Habilitar"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_JOIN "De trazos de Ingreso"
IDS_ACTION_SHAPE_STROKE_WIDTH "Ancho de trazo"
IDS_ACTION_SHOW "Mostrar"
IDS_ACTION_SIZE "Tamaño"
IDS_ACTION_STYLE "Estilo"
IDS_ACTION_STYLE_DELETE "Estilo Eliminar"
IDS_ACTION_STYLE_INSERT "Estilo Insertar"
IDS_ACTION_STYLE_ORDER "Orden de estilo"
IDS_ACTION_TEXT_ALIGN "Alinear el texto"
IDS_ACTION_TEXT_DELETE "Suprímase el texto"
IDS_ACTION_TEXT_PASTE "Pegar el texto"
IDS_ACTION_TEXT_SPLIT "Texto Split"
IDS_ACTION_TRANSFORM "Transformar"
IDS_ACTION_UNGROUP "Desagrupar"
IDS_ACTION_UNLOCK "Desbloquear"
IDS_ACTION_VERTICAL_FLIP "Vertical Flip"
IDS_ACTION_Z_ORDER "Z Orden"
IDS_ADD_SELECTION "Añadir Mode"
IDS_ALIGN_ "Alinear:"
IDS_ALPHA_ "Alpha:"
IDS_AMOUNT_ "Monto:"
IDS_ANGLE "Ángulo"
IDS_ANGLE_ "Ángulo:"
IDS_APP_TITLE "Hornil StylePix"
IDS_BACKGROUND "Fondo"
IDS_BATCH_ALREADY_ADDED "Los archivos seleccionados se añaden ya."
IDS_BATCH_LIST_COL_EXTENT "Alcance"
IDS_BATCH_LIST_COL_NAME "Nombre"
IDS_BATCH_LIST_COL_NEW_NAME "Nuevo nombre"
IDS_BATCH_LIST_COL_PATH "Ruta"
IDS_BATCH_LIST_COL_RESULT "Resultados"
IDS_BATCH_PAUSE "Pausa"
IDS_BATCH_RENAME_DATE "Fecha"
IDS_BATCH_RENAME_DIGIT "Dígitos de su número de serie"
IDS_BATCH_RENAME_NAME "Nombre del documento"
IDS_BATCH_RENAME_NONE ""
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_0 "Nuevas + Nombre del archivo + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_1 "Fecha + Serial"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_2 "Nombre de archivo"
IDS_BATCH_RENAME_PRESET_3 "Costumbre"
IDS_BATCH_RENAME_TEXT "Texto"
IDS_BATCH_RESIZE_BOTH "Ancho x Alto"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT "Ajustar la altura de"
IDS_BATCH_RESIZE_HEIGHT_STATIC "Altura:"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_LENGTH "Ajuste de mayor longitud"
IDS_BATCH_RESIZE_LONGER_STATIC "Más tiempo:"
IDS_BATCH_RESIZE_NONE "Tamaño original"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_LENGTH "Ajuste de longitud más corta"
IDS_BATCH_RESIZE_SHORTER_STATIC "Más corto:"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH "Ajustar el ancho de"
IDS_BATCH_RESIZE_WIDTH_STATIC "Ancho:"
IDS_BATCH_RESUME "Resume"
IDS_BATCH_START "Iniciar"
IDS_BIT_MASK "Máscara de bits"
IDC_BLEND "Mezcla"
IDS_BLEND_ "Mezcla:"
IDS_BLENDING_ "Mezcla:"
IDS_BLENDING_ADD "Agregar"
IDS_BLENDING_ALPHA_MAX "Alpha Max"
IDS_BLENDING_AVERAGE "Promedio"
IDS_BLENDING_BURN "Linear Burn"
IDS_BLENDING_COLOR "Color"
IDS_BLENDING_COLOR_BURN "Color Burn"
IDS_BLENDING_COLOR_DODGE "Color Dodge"
IDS_BLENDING_CONTOUR "Contorno"
IDS_BLENDING_COPY "Copiar"
IDS_BLENDING_DARKEN "Oscurecer"
IDS_BLENDING_DIFFERENCE "Diferencia"
IDS_BLENDING_DODGE "Dodge"
IDS_BLENDING_ERASE "Borrar"
IDS_BLENDING_EXCLUSION "Exclusión"
IDS_BLENDING_HARD_LIGHT "Luz fuerte"
IDS_BLENDING_HUE "Hue"
IDS_BLENDING_LIGHTEN "Aligera"
IDS_BLENDING_MULTIPLY "Multiplicar"
IDS_BLENDING_NEGATION "Negación"
IDS_BLENDING_NORMAL "Normal"
IDS_BLENDING_OVERLAY "Superposición"
IDS_BLENDING_PIN_LIGHT "Pin Light"
IDS_BLENDING_RGB "RGB"
IDS_BLENDING_SATURATION "Saturación"
IDS_BLENDING_SCREEN "Pantalla"
IDS_BLENDING_SOFT_LIGHT "Soft Light"
IDS_BLENDING_SUBTRACT "Restar"
IDS_BLENDING_VALUE "Valor"
IDS_BLUE_ "Azul:"
IDS_BRIGHTNESS_ "Brillo:"
IDS_BRUSH_IMAGE "Imagen"
IDS_BRUSH_IMAGE_ "Imagen:"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_NONE "Ninguno"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_RANDOM "Al azar"
IDS_BRUSH_OPACITY_METHOD_TABLET_PRESSURE "Presión de Tablet"
IDS_BRUSH_OPTIONS "Opciones de pincel"
IDS_BRUSH_PREVIEW "Cepillo Preview"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_DIRECTION "Dirección"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_GRADUAL "Gradual"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_NONE "Ninguno"
IDS_BRUSH_ROTATION_METHOD_RANDOM "Al azar"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_NONE "Ninguno"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_RANDOM "Al azar"
IDS_BRUSH_SCATTERING_METHOD_TABLET_PRESSURE "Presión de Tablet"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_FADE "Fade"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_NONE "Ninguno"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_RANDOM "Al azar"
IDS_BRUSH_SIZE_METHOD_TABLET_PRESSURE "Presión de Tablet"
IDS_BRUSH_TYPE "Tipo"
IDS_CANVAS_OUTSIDE "Fuera de lona"
IDS_CAPTION_ "Leyenda:"
IDS_CATEGORY_ "Categoría:"
IDS_CHANNEL_ "Canal:"
IDS_CHANNEL_ "Canal:"
IDS_CIRCLE_DEFAULT_NAME "Círculo"
IDS_CLOSE_CONFIRM "Cerrar"
IDS_COLOR "Color"
IDS_COLOR_ "Color:"
IDS_COLOR_1_ "Color1:"
IDS_COLOR_2_ "Color2:"
IDS_COLOR_ALL "Todo"
IDS_COLOR_BACKGROUND "Fondo"
IDS_COLOR_BLACK "Negro"
IDS_COLOR_BLUE "Azul"
IDS_COLOR_BRIGHTNESS "Brillo"
IDS_COLOR_CYAN "Cian"
IDS_COLOR_FOREGROUND "Primer plano"
IDS_COLOR_GRAY "Gray"
IDS_COLOR_GREEN "Verde"
IDS_COLOR_HUE "Hue"
IDS_COLOR_INDIGO "Indigo"
IDS_COLOR_MAGENTA "Magenta"
IDS_COLOR_ORANGE "Naranja"
IDS_COLOR_RED "Rojo"
IDS_COLOR_RGB "RGB"
IDS_COLOR_SATURATION "Saturación"
IDS_COLOR_SKYBLUE "Sky Blue"
IDS_COLOR_TRANSPARENT "Transparente"
IDS_COLOR_USER_SELECT "Seleccionar usuario"
IDS_COLOR_VIOLET "Violeta"
IDS_COLOR_WHITE "Blanco"
IDS_COLOR_YELLOW "Amarillo"
IDS_COLOR2_ "Color:"
IDS_COLOR3_ "Color:"
IDS_COLOR4_ "Color:"
IDS_CONFIRM_SAVE "Guardar cambios ahora?"
IDS_CONTRAST_ "Contraste:"
IDS_CONVOLUTION_MASK "Máscara de convolución"
IDS_CORNER_ "Corners:"
IDS_CROP_AREA "Área de recorte"
IDS_CROP_BOX "Caja de cortar"
IDS_CURRENT_COLOR "Actual de color"
IDS_CURRENT_SIZE "Tamaño actual"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_INCRESE "Aumentar el contraste"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_LINEAR "Lineal de contraste"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_MEDIUM "Midium Contraste"
IDS_CURVES_PRESET_CONTRAST_STRONG "Un fuerte contraste"
IDS_CURVES_PRESET_DARKER "Darker"
IDS_CURVES_PRESET_LIGHTER "Encendedor"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE "Negativo"
IDS_CURVES_PRESET_NEGATIVE_COLOR "Negativa de Color"
IDS_CURVES_PRESET_NONE "Costumbre"
IDS_CUSTOM_ "Personalizado:"
IDS_DATE_FORMAT_ "Formato de fecha:"
IDS_DEPTH_ "Profundidad:"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE "Idioma de visualización"
IDS_DISPLAY_LANGUAGE_ "Idioma de visualización:"
IDS_DISTANCE "Distancia"
IDS_DISTANCE_ "Distancia:"
IDS_DIVIDE_ "Divide:"
IDS_DOCUMENT "Documento"
IDS_DOT_SIZE "Tamaño de punto"
IDS_DOT_SIZE_ "Tamaño del Punto:"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_INTO "dentro de"
IDS_DRAG_DROP_LAYER_DESC_UNDER "debajo de"
IDS_DROPPED_COLOR "Abandonado color"
IDS_EDGE_ "Edge:"
IDS_EDIT_TOOL "Herramienta de edición"
IDS_END_CAP_ "Fin Cap:"
IDS_FAILED_TO_CREATE_THE_NEW_IMAGE "Error al crear la nueva imagen."
IDS_FAILED_TO_OPEN_DOCUMENT "No se pudo abrir el documento."
IDS_FAILED_TO_SAVE_DOCUMENT "No se pudo guardar el documento."
IDS_FILE_FORMAT "Formato de archivo"
IDS_FILE_FORMAT_ORIGINAL "Original"
IDS_FILE_OPEN_FILTER "Imágenes compatibles |*.tsp;*.png;*.jpg;*.gif;*.bmp;*.tif ;*.tif f ;*.tga|StylePix Archivos (*.tsp)|*.tsp | Todos los archivos |*.*||"
IDS_FILE_SAVE_FILTER "StylePix Archivo (*.tsp)|*.tsp | PNG (*.png)|*.png | JPG File (*.jpg)|*.jpg | GIF (*.gif)|*.gif | mapa de bits del archivo (*.bmp)|*.bmp | tif (*.tif)|*.tif | TGA archivo (*.tga)|*.tga | Cualquier archivo (*.* )|*.*||"
IDS_FILTER_ADD_NOISE "Añadir ruido"
IDS_FILTER_APPLY "Aplicar filtro"
IDS_FILTER_AUTO_COLOR_BALANCE "Auto Color Balance"
IDS_FILTER_AUTO_CONTRAST "Contraste automático"
IDS_FILTER_AUTO_LEVEL "Nivel automático"
IDS_FILTER_BINARY_CONTRAST_ENHANCEMENT "Binary Aumento del contraste"
IDS_FILTER_BLUR "Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR "Cuadro de Blur"
IDS_FILTER_BOX_BLUR_INFO "Radio: %3d"
IDS_FILTER_BRIGHTNESS_CONTRAST "Brillo Contraste"
IDS_FILTER_CLOSING "Clausura"
IDS_FILTER_COLOR_ADJUST "Ajuste de color"
IDS_FILTER_COLOR_BALANCE "Equilibrio de color"
IDS_FILTER_CURVES "Curvas"
IDS_FILTER_DESATURATE "Desaturar"
IDS_FILTER_DIFFUSE "Difusa"
IDS_FILTER_EDGE "Sobel Edge Effect"
IDS_FILTER_GAMMA "Corrección de Gamma"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR "Gaussian Blur"
IDS_FILTER_GAUSSIAN_BLUR_INFO "Radio: %3d"
IDS_FILTER_GLOW "Glow"
IDS_FILTER_GRAYSCALE "Escala de grises"
IDS_FILTER_HISTOGRAM_EQUALIZE "Ecualizar histograma"
IDS_FILTER_INVERT "Invertir"
IDS_FILTER_LEVEL "Nivel"
IDS_FILTER_MAXIMUM "Máximo"
IDS_FILTER_MEDIAN "Mediano"
IDS_FILTER_MINIMUM "Mínimo"
IDS_FILTER_MOSAIC "Mosaico"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR "Motion Blur"
IDS_FILTER_MOTION_BLUR_INFO "Título: % 3d \nRadio: %3d"
IDS_FILTER_OPENING "Apertura"
IDS_FILTER_OUTLINING "Esquema"
IDS_FILTER_POSTERIZE "Posterizar"
IDS_FILTER_QUANTIZE "Quntize"
IDS_FILTER_RENDER_CHECKER_BOARD "Checker Board"
IDS_FILTER_RENDER_CLOUD "Cloud"
IDS_FILTER_SHARPEN "Enfocar"
IDS_FILTER_SHARPEN_EDGE "Enfocar bordes"
IDS_FILTER_SOLARIZE "Solarizar"
IDS_FILTER_SPATIAL "Espacial"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR1 "Blur1 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR2 "Blur2 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR3 "Blur3 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_BLUR4 "Blur4 (Low Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_HOR "Edge - Horizontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_OBLIQUE "Edge - Oblique"
IDS_FILTER_SPATIAL_EDGE_VER "Edge - Vertical"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_HOR "Línea de Énfasis - Horizontal"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_LTR "Línea de Énfasis - LTR"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_RTL "Línea de Énfasis - RTL"
IDS_FILTER_SPATIAL_EMPHASIS_VER "Línea de Énfasis - Vertical"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN1 "Laplaciano Edge - 1"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN2 "Laplaciano Edge - 2"
IDS_FILTER_SPATIAL_LAPLACIAN3 "Laplaciano Edge - 3"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_E "Prewitt Edge - E"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_N "Prewitt Edge - N"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NE "Prewitt Edge - NE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_NW "Prewitt Edge - NO"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_S "Prewitt Edge - S"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SE "Prewitt Edge - SE"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_SW "Prewitt Edge - SW"
IDS_FILTER_SPATIAL_PREWITT_W "Prewitt Edge - W"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN1 "Sharpen1 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN2 "Sharpen2 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN3 "Sharpen3 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_SPATIAL_SHARPEN4 "Sharpen4 (High Pass Filter)"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR "Zoom difuminado"
IDS_FILTER_ZOOM_BLUR_INFO "Ubicación: %d, %d \nRadio: %d"
IDS_FONT "Font"
IDS_GAP_ "Gap:"
IDS_GRADATION_OPEN_FILTER "Gradación de archivo (ASL) | *.snm | Todos los archivos |*.*||"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_RESET "Reemplazar gradación actual con las gradaciones por defecto?"
IDS_GRADATIONFILL_CONFIRM_SAVE "Guardar los cambios en los grados actuales antes de reemplazarlos?"
IDS_GREEN_ "Verde:"
IDS_GRID "Grid"
IDS_GRID_SIZE_ "Tamaño de la cuadrícula:"
IDS_GROUP "Grupo"
IDS_GUIDE "Guía"
IDS_HEIGHT_ "Altura:"
IDS_HEIGHT2_ "Altura:"
IDS_HEXA_CODE_ "Hexa Código:"
IDS_HIERARCHY "Jerarquía"
IDS_HIGHLIGHT "destacar"
IDS_HINT_ "Sugerencia:"
IDS_HISTOGRAM "Histograma"
IDS_HORNIL_COPYRIGHT "Copyright (C) gif0 Co. Todos los derechos reservados."
IDS_HUE_ "Hue:"
IDS_IMAGE_OPEN "Abrir imagen"
IDS_INPUT "Entrada"
IDS_INPUT_LEVELS "Niveles de entrada"
IDS_INTERSECT_SELECTION "Intersección de modo"
IDS_JPEG_COMPRESSION_LEVEL "Nivel de compresión JPEG"
IDS_KERNING_ "Kerning:"
IDS_LANG_TAG "ES"
IDS_LEADING_ "Principal:"
IDS_LEFT_ "Envío:"
IDS_LEVEL_ "Nivel:"
IDS_LIBRARY "Biblioteca"
IDS_LINE_JOIN_ "Línea de Ingreso:"
IDS_LOADING "Cargando ..."
IDS_MEMORY_SIZE_ "Tamaño de memoria:"
IDS_METHOD_ "Method:"
IDS_MIDTONE "tonos medios"
IDS_MODE_ "Modo:"
IDS_MODIFICATION "Modificación"
IDS_MOVE_TOOL "La herramienta Mover"
IDS_NAME_ "Nombre:"
IDS_NEW "Nuevo"
IDS_NEW_SELECTION "Selección de Nueva"
IDS_NEW_SIZE "El tamaño del nuevo"
IDS_NO_CLIPBOARD_IMAGE "No hay imagen del portapapeles"
IDS_OBJECT "Objeto"
IDS_OBJECT_TYPE_BACKGROUND "Fondo"
IDS_OBJECT_TYPE_GROUP "Grupo"
IDS_OBJECT_TYPE_IMAGE "Imagen"
IDS_OBJECT_TYPE_LAYER "Capa"
IDS_OBJECT_TYPE_PATH "Ruta"
IDS_OBJECT_TYPE_SHAPE "Forma"
IDS_OBJECT_TYPE_TEXT "Texto"
IDS_OPACITY "Opacidad"
IDS_OPACITY_ "Opacidad:"
IDS_OPEN_OR_ACTIVATE_QUESTION "El archivo está abierto ya. Abierta de todos modos?"
IDS_OPTION "Opción"
IDS_OPTIONS "Opciones"
IDS_OUTPUT "Salida"
IDS_OUTPUT "Salida"
IDS_OUTPUT_LEVELS "Niveles de salida"
IDS_OUTPUT_OPTIONS "Opciones de salida"
IDS_OUTPUT_PATH "Ruta de salida"
IDS_PALETTE "Paleta"
IDS_PALETTE_HSB "HSB"
IDS_PALETTE_RGB "RGB"
IDS_PALETTE_STYLEPIX "StylePix"
IDS_PALETTE_WEB_SAFE "Web Safe"
IDS_PARAGRAPH "Apartado"
IDS_PATH_ "Ruta de acceso:"
IDS_PATH_DEFAULT_NAME "Ruta"
IDS_PICTURE "Cuadro"
IDS_PIXELS "Pixeles"
IDS_PIXELS2 "Pixeles"
IDS_POINT "Punto"
IDS_POLYGON_DEFAULT_NAME "Polígono"
IDS_PRESET "Preset"
IDS_PRESET_ "Preset: (&P)"
IDS_PRESET_CONFIRM_RESET "¿Quieres volver a la predeterminada?"
IDS_PREVIEW "Prevista"
IDS_PRODUCT_URL "http://www.hornil.com/en/products/stylepix"
IDS_PROGRAM_REG_ID "Número de Registro:"
IDS_QUICK_SELECTION "Selección rápida"
IDS_RADIUS_ "Radio:"
IDS_RASTERIZE_QUESTION "El filtro sólo puede aplicarse a una imagen de mapa de bits \r\n. Rasterizar él?"
IDS_RECENT_FILE_LIST "Lista de archivos recientes"
IDS_RECENT_FILE_SIZE_ "Tamaño del archivo reciente:"
IDS_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Rectángulo"
IDS_RED_ "Red:"
IDS_REGION_MODE_ADD "Agregar"
IDS_REGION_MODE_INTERSECT "Intersección"
IDS_REGION_MODE_SELECT "Seleccione"
IDS_REGION_MODE_SUBTRACT "Restar"
IDS_REGION_SHAPE_AUTO "Auto"
IDS_REGION_SHAPE_CIRCULAR "Circular"
IDS_REGION_SHAPE_COLOR_RANGE "Gama de colores"
IDS_REGION_SHAPE_LASSO "Lasso"
IDS_REGION_SHAPE_POLYGONAL "Poligonal"
IDS_REGION_SHAPE_RECTANGULAR "Rectangular"
IDS_RENAME "Cambiar el nombre de"
IDS_REPEAT_ "Repetir:"
IDS_RESIZE "Cambiar el tamaño de"
IDS_RESULT "Resultados"
IDS_ROTATE "Rotar"
IDS_ROTATION "Rotación"
IDS_ROUND_RECTANGLE_DEFAULT_NAME "Ronda Rectángulo"
IDS_ROUNDNESS_ "Redondez:"
IDS_SAMPLING_ "Toma de muestras:"
IDS_SAMPLING_BICUBIC "Bicúbico (calidad óptima)"
IDS_SAMPLING_BILINEAR "Bilineal"
IDS_SAMPLING_NEAREST "Más cercana"
IDS_SATURATION_ "Saturación:"
IDS_SCALING "Escala"
IDS_SCALING_ "Gamma:"
IDS_SCATERING "Scatering"
IDS_SCATTER_COUNT_ "Cuenta:"
IDS_SELECTED_BOX_ "Cuadro de seleccionados:"
IDS_SELECTION_MODE "Selección del modo de"
IDS_SHADOW "sombra"
IDS_SHAPE_ "Forma:"
IDS_SHAPE_OPTIONS "Opciones de Formas"
IDS_SIZE "Tamaño"
IDS_SIZE_ "Tamaño:"
IDS_SKIN "Piel"
IDS_SLIDE_SHOW "Slide Show"
IDS_SOFTEN_ "Suavizar:"
IDS_SOFTNESS "Suavidad"
IDS_SOFTNESS_ "Suavidad:"
IDS_SPOKE_RATE_ "Habló Precio:"
IDS_STAR_DEFAULT_NAME "Estrella"
IDS_STARTUP "Inicio"
IDS_STATE_ "Estado:"
IDS_STATIC_1_ "Static 1:"
IDS_STATIC_2_ "Static 2:"
IDS_STATUS_PROCESSING_DATA "Procesamiento de datos (%d%%completa)"
IDS_STATUS_SAVE_FAIL "Guardar no"
IDS_STATUS_SAVE_SUCCESS "Guardada"
IDS_STATUS_SAVEAS_SUCCESS "Guardada como \"%s \"."
IDS_STATUS_TRANSFER_FROM_DEVICE "La lectura de datos desde el dispositivo (%d%%completa)"
IDS_STATUS_TRANSFER_TO_CLIENT "Transferencia de datos (%d%%completa)"
IDS_STYLEPIX "Hornil StylePix"
IDS_SUBTRACT_SELECTION "Restar modo"
IDS_SYSTEM_LANGUAGE "Idioma del sistema"
IDS_TEXT "Texto"
IDS_TEXT_DEFAULT_NAME "Texto"
IDS_THRESHOLD_ "Umbral:"
IDS_THUMBNAIL "Miniatura"
IDS_THUMBNAIL_ZOOM_BORDER "Miniatura Ampliar las fronteras"
IDS_TITLE_BATCH "Proceso por lotes"
IDS_TMP_GROUP "Grupo de %d"
IDS_TMP_IMAGE "Image %d"
IDS_TMP_LAYER "Capa de %d"
IDS_TOLERANCE "Tolerancia"
IDS_TOLERANCE_ "Tolerancia:"
IDS_TONE_BALANCE "Tono de Balance"
IDS_TOOL "Herramienta"
IDS_TOOL_OPTION "Opciones de herramienta"
IDS_TOOLBAR "Barra de herramientas"
IDS_TOP_ "Inicio:"
IDS_TRACKING_ "Seguimiento:"
IDS_TRANSFORM "Transformar"
IDS_TRANSPARENCY "Transparencia"
IDS_TRANSPARENCY_GRID "Cuadrícula de transparencia"
IDS_TYPE "Tipo:"
IDS_TYPE_ "Tipo:"
IDS_TYPEFACE "Tipo de letra"
IDS_TYPEFACE_ "Tipo de letra:"
IDS_UNDO "Deshacer"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_ "Deshacer tamaño de nivel:"
IDS_UNDO_LEVEL_SIZE_DESC "Más deshacer nivel consumirá más memoria."
IDS_UNIT "Unidad"
IDS_UNIT_PERCENT "Porcentaje"
IDS_UNIT_PIXELS "Pixeles"
IDS_UNTITLE "Sin título"
IDS_VALUE_ "Valor:"
IDS_VALUE2_ "Valor:"
IDS_VALUE3_ "Valor:"
IDS_VIEW "Ver"
IDS_VIEW_TOOL "Ver Herramienta"
IDS_WARNING "Advertencia: Este programa informático está protegido por leyes de copyright y tratados internacionales. Reproducción o distribución no autorizada de este programa o cualquier porción de él, puede resultar en Servere sanciones civiles y penales y serán perseguidos con el máximo rigor que permita la ley."
IDS_WIDTH_ "Ancho:"
IDS_WIDTH_RATE_ "Ancho Precio:"
IDS_WIDTH2_ "Ancho:"
IDS_WINDOW_ "Ventana:"
IDS_X_ "X:"
IDS_Y_ "Y:"
IDS_ZOOM "Zoom"
